ES Babuchas de piel con punta redonda para una comodidad inigualable para los niños. La suela es de cuero suave para mayor comodidad. Uso interior, como pantouflas.
ES Babuchas de piel con punta redonda para una comodidad inigualable para los niños. La suela es de cuero suave para mayor comodidad. Uso interior, como pantouflas.
EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.
스페인의 | 영어 |
---|---|
babuchas | slippers |
suave | soft |
de | of |
una | a |
niños | children |
suela | sole |
la | these |
para | for |
ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
스페인의 | 영어 |
---|---|
popular | popular |
combina | combines |
comodidad | comfort |
sandalia | sandal |
modelo | model |
diseño | design |
no | not |
también | also |
ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
스페인의 | 영어 |
---|---|
aspectos | aspect |
rival | rival |
demandas | demands |
comodidad | comfort |
implemente | deploy |
agarre | grip |
palma | palm |
proporciona | provides |
duradera | lasting |
sesiones | sessions |
largas | long |
intensas | intense |
diseño | design |
jugadores | players |
o | or |
juego | gaming |
forma | shape |
la | the |
que | whether |
un | a |
para | for |
ES Con el fin de garantizar la comodidad de poder disfrutar de la comodidad de las bebidas, también ofrecemos una amplia variedad de cómodas tazas aislantes, fiambreras y otros muebles de camping de diferentes marcas
EN In order to ensure the convenience of being able to enjoy the convenience of drinks, we also offer a wide variety of convenient insulation cups, lunch boxes and other camping furniture from different brands
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | convenience |
bebidas | drinks |
ofrecemos | offer |
amplia | wide |
variedad | variety |
cómodas | convenient |
tazas | cups |
muebles | furniture |
camping | camping |
marcas | brands |
poder | able |
otros | other |
diferentes | different |
disfrutar | enjoy |
garantizar | ensure |
también | also |
de | of |
y | and |
una | a |
ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.
EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.
스페인의 | 영어 |
---|---|
conexión | connecting |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
medidas | measures |
asistir | assist |
o | or |
vuelo | flight |
el | the |
comodidad | comfort |
necesarias | necessary |
en | in |
aeropuerto | airport |
garantizar | ensure |
a | to |
un | alone |
de | board |
y | your |
nuestro | our |
seguridad | safety |
asegurar | to ensure |
ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.
EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
valle | valley |
experimentar | experience |
mínima | minimal |
refugios | huts |
montaña | mountain |
hoteles | hotels |
o | or |
la | the |
diferentes | different |
opciones | options |
dependiendo | depending |
dormir | sleep |
en | in |
si | whether |
a | to |
de | of |
ruta | route |
alojamiento | accommodation |
y | your |
hay | there |
ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota
EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
incluye | includes |
mascota | pet |
la | the |
un | a |
menudo | often |
de | of |
ES su contexto con la ciudad y visiónes monumentales pues usted entretiene en el nivel de la comodidad y se transporta a un staycation en el nivel de la piscina de natación de la comodidad
EN monumental views as you entertain on the amenity level and transport yourself to a staycation on the amenity pool level
스페인의 | 영어 |
---|---|
nivel | level |
piscina | pool |
un | a |
a | to |
en | on |
ES Babuchas de piel con punta redonda para una comodidad inigualable para los niños. La suela es de cuero suave para mayor comodidad. Uso interior, como pantouflas.
EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.
스페인의 | 영어 |
---|---|
babuchas | slippers |
suave | soft |
de | of |
una | a |
niños | children |
suela | sole |
la | these |
para | for |
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
corto | short |
control | control |
la | the |
a | to |
proporciona | providing |
sin | without |
y | and |
este | this |
ES acogedor, invierno, cabaña, tetera, amante del té, libros, amante de libros, comodidad, mantenerse acogedor, para té, tejido de punto, flores, vela, patrón, impresión de
EN cozy, winter, wintertime, cottagecore, teapot, tea lover, books, book lover, comfort, stay cozy, teacup, fireplace, knitting, flowers, candle, pattern
스페인의 | 영어 |
---|---|
acogedor | cozy |
invierno | winter |
tetera | teapot |
amante | lover |
comodidad | comfort |
tejido | knitting |
flores | flowers |
vela | candle |
patrón | pattern |
libros | books |
a | stay |
ES Sigue y gestiona todos los proyectos en tiempo real desde la comodidad de tu dispositivo favorito gracias a Jira para móviles.
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
스페인의 | 영어 |
---|---|
sigue | track |
real | real |
comodidad | convenience |
dispositivo | device |
jira | jira |
móviles | mobile |
proyectos | projects |
la | the |
gestiona | manage |
tiempo | time |
en | in |
de | of |
desde | from |
tu | your |
favorito | favorite |
ES Los moteles, muy asequibles, son ideales para los viajeros más preocupados por el presupuesto que aprecian la comodidad de alojarse en un hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
스페인의 | 영어 |
---|---|
asequibles | affordable |
ideales | ideal |
viajeros | traveller |
presupuesto | budget |
comodidad | ease |
hotel | hotel |
un | a |
muy | very |
alojarse | stay |
de | of |
son | are |
para | for |
ES Di sí a la comodidad y a la creatividad con diseños originales hechos por artistas. Encuentra una colcha o una funda nórdica y combínala con un cojín personalizado o una manta.
EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.
스페인의 | 영어 |
---|---|
diseños | designs |
originales | original |
artistas | artists |
cojín | pillows |
manta | blanket |
o | or |
con | with |
y | find |
un | a |
la | personal |
ES Este conjunto de herramientas consolidadas ofrecen una mayor comodidad para el desarrollador y menos rotación
EN These consolidated tool stacks promise greater convenience for developers as well as less churn
스페인의 | 영어 |
---|---|
consolidadas | consolidated |
comodidad | convenience |
desarrollador | developers |
menos | less |
herramientas | tool |
para | for |
ES En general, parece que el equilibrio radica en tener un conjunto de herramientas consolidadas que ofrecen una mayor comodidad para el desarrollador y menos rotación, a pesar que estas herramientas rara vez representan lo mejor posible.
EN Overall, it seems that the trade-off lies with having consolidated tool stacks offer greater developer convenience and less churn, but the set of tools rarely represents the best possible.
스페인의 | 영어 |
---|---|
consolidadas | consolidated |
ofrecen | offer |
comodidad | convenience |
menos | less |
rara | rarely |
representan | represents |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
parece | seems |
el | the |
lo | it |
posible | possible |
que | greater |
de | of |
y | and |
mejor | best |
ES Gracias sus funciones de scripting pudimos integrar varias características avanzadas, como una vista en forma de árbol de los documentos que permite al usuario conocer la estructura del documento y navegar por su contenido con total comodidad.”
EN Its scripting support also allowed to us to integrate several enhanced features, like a document treeview that provides the user with a complete vision of the document and in navigating into its content comfortably.”
ES El VideoMic GO no necesita batería, lo que significa que puedes enchufarlo y listo. Esto puede ser muy útil por comodidad (o si no quieres preocuparte por encender y apagar el micrófono).
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
스페인의 | 영어 |
---|---|
batería | battery |
útil | useful |
comodidad | convenience |
micrófono | mic |
videomic | videomic |
go | go |
o | or |
si | if |
el | the |
lo | it |
puedes | you can |
y | and |
puede | can |
muy | very |
preocuparte | to worry |
a | to |
no | just |
esto | this |
quieres | want to |
스페인의 | 영어 |
---|---|
servirá | will serve |
ahora | now |
innovación | innovation |
crean | creates |
comodidad | convenience |
sector | industry |
pedidos | ordering |
online | online |
servir | serve |
ancho de banda | bandwidth |
en | in |
comida | food |
de | you |
ES Los hoteles Kingsgate ofrecen comodidad y conveniencia a la mejor relación entre calidad y precio. El servicio amable, el conocimiento local y el entorno informal garantizan que cada estancia carezca de preocupaciones.
EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
스페인의 | 영어 |
---|---|
hoteles | hotels |
amable | friendly |
informal | casual |
garantizan | ensure |
ofrecen | offer |
local | local |
servicio | service |
entorno | surroundings |
mejor | best |
conocimiento | knowledge |
cada | each |
ES La comodidad se une a la productividad en estas elegantes suites ubicadas en el animado centro de Midtown Manhattan.
EN Comfort meets productivity in these stylish suites set in the bustling hub of Midtown Manhattan.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
productividad | productivity |
elegantes | stylish |
suites | suites |
midtown | midtown |
manhattan | manhattan |
en | in |
centro de | hub |
de | of |
ES Pero los clientes no solo quieren acceso instantáneo y comodidad desde dispositivos digitales. Tienen altas expectativas de las marcas y, desafortunadamente, entregar el componente de experiencia de la transformación digital es complicado.
EN But customers don't just want instant access and convenience from digital devices. They have high expectations from brands, and unfortunately, delivering on the experience component of digital transformation is complicated.
스페인의 | 영어 |
---|---|
quieren | want |
acceso | access |
instantáneo | instant |
comodidad | convenience |
dispositivos | devices |
marcas | brands |
desafortunadamente | unfortunately |
entregar | delivering |
componente | component |
transformación | transformation |
complicado | complicated |
expectativas | expectations |
es | is |
experiencia | experience |
clientes | customers |
digital | digital |
no | dont |
pero | but |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES AirTTL significa comodidad y versatilidad incorporadas
EN AirTTL means built-in convenience and versatility
스페인의 | 영어 |
---|---|
significa | means |
comodidad | convenience |
y | and |
versatilidad | versatility |
ES Esta es la mejor comodidad y el precio para 12 todos estos guisantes Cutie está sólo alrededor de 50 dólares..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This is the finest in comfort and the price for 12 all these cutie peas is just around 50 bucks..View On AmazonView On Ebay
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
guisantes | peas |
cutie | cutie |
dólares | bucks |
amazonver | amazonview |
ebay | ebay |
es | is |
mejor | finest |
precio | price |
ver | view |
en | in |
esta | this |
para | just |
todos | all |
ES Proporcione a los clientes la comodidad de pagar en línea y recoger los artículos en la tienda. Perfecto para los negocios que también venden desde una tienda física.
EN Give customers the convenience of paying online and picking up items in-store. Perfect for businesses that also sell from an in-person storefront.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | convenience |
tienda | store |
perfecto | perfect |
negocios | businesses |
venden | sell |
en línea | online |
en | in |
clientes | customers |
la | the |
también | also |
de | of |
y | and |
desde | from |
proporcione | give |
los | items |
para | for |
ES Tome pedidos en línea y ofrezca comodidad de entrega y recolección. Administre los pedidos en un solo lugar con cualquier sistema de punto de venta Square.
EN Take orders online and offer the convenience of pickup and delivery. Manage orders in one place with any Square point-of-sale system.
스페인의 | 영어 |
---|---|
pedidos | orders |
comodidad | convenience |
administre | manage |
venta | sale |
entrega | delivery |
square | square |
en línea | online |
ofrezca | offer |
lugar | place |
en | in |
punto | point |
sistema | system |
de | of |
con | with |
y | and |
un | one |
solo | the |
cualquier | any |
ES Brinde a sus clientes la comodidad de que los pedidos se envíen o se recojan en persona, ya sea en la tienda o en puerta
EN Give your customers the convenience of having orders shipped or picking them up in person—either in-store or at the curbside
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | convenience |
pedidos | orders |
tienda | store |
o | or |
clientes | customers |
la | the |
en | in |
de | of |
persona | person |
ES Brinde a los clientes la comodidad de usar Apple Pay, Google Pay o Cash App Pay
EN Give customers the convenience of using Apple Pay, Google Pay, or Cash App Pay
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | convenience |
o | or |
cash | cash |
app | app |
la | the |
apple | apple |
clientes | customers |
de | of |
usar | using |
ES La postura ancha del GR Supra ayuda a brindar comodidad a velocidades altas, además de una agilidad incomparable. Los frenos están diseñados para darte una fuerza de frenado firme y constante, dentro o fuera de la pista.
EN GR Supra’s wide stance helps it provide high-speed comfort and unparalleled agility.
스페인의 | 영어 |
---|---|
postura | stance |
gr | gr |
ayuda | helps |
brindar | provide |
comodidad | comfort |
altas | high |
agilidad | agility |
ancha | wide |
velocidades | speed |
ES Tu comodidad es primero con los asientos tipo capitán en la segunda fila disponibles
EN Available second-row captain’s chairs for comfort that’s in a class of its own.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
asientos | chairs |
tipo | class |
fila | row |
en | in |
disponibles | available |
segunda | second |
la | its |
primero | a |
los | of |
tu | own |
ES SafeNetMobilePASS+ es un token de software de próxima generación que ofrece una generación segura de códigos de acceso de un solo uso (OTP) en dispositivos móviles, así como autenticación push con un solo toque para una mayor comodidad del usuario
EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience
스페인의 | 영어 |
---|---|
token | token |
generación | generation |
móviles | mobile |
push | push |
toque | tap |
comodidad | convenience |
software | software |
ofrece | offers |
dispositivos | devices |
autenticación | authentication |
usuario | user |
es | is |
de | next |
en | on |
un | a |
otp | otp |
ES La compatibilidad con el inicio de sesión único inteligente y la autenticación intensificada les permite a las organizaciones optimizar la comodidad para los usuarios finales, asegurando que solo tengan que autenticarse cuando sea necesario
EN Support for smart single sign on and step up authentication allows organisations to optimise convenience for end users, ensuring they only have to authenticate when needed
스페인의 | 영어 |
---|---|
inteligente | smart |
permite | allows |
organizaciones | organisations |
comodidad | convenience |
asegurando | ensuring |
autenticación | authentication |
usuarios | users |
necesario | needed |
cuando | when |
a | to |
para | sign |
optimizar | optimise |
autenticarse | authenticate |
el | on |
de | single |
la | they |
y | and |
ES La compatibilidad con el inicio de sesión único inteligente y la autenticación intensificada permite a las organizaciones optimizar la comodidad para los usuarios finales, asegurando que solo tengan que autenticarse cuando sea necesario
EN Support for smart single sign on and step up authentication allows organisations to optimise convenience for end users, ensuring they only have to authenticate when needed
스페인의 | 영어 |
---|---|
inteligente | smart |
permite | allows |
organizaciones | organisations |
comodidad | convenience |
asegurando | ensuring |
autenticación | authentication |
usuarios | users |
necesario | needed |
cuando | when |
a | to |
para | sign |
optimizar | optimise |
autenticarse | authenticate |
el | on |
de | single |
la | they |
y | and |
스페인의 | 영어 |
---|---|
dns | dns |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
brindan | provide |
comodidad | comfort |
velocidad | speed |
conectar | connecting |
alta calidad | high-quality |
servidores | servers |
calidad | quality |
confiables | trusted |
alta | high |
desde | from |
스페인의 | 영어 |
---|---|
dns | dns |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
garantizan | ensure |
comodidad | comfort |
velocidad | speed |
en línea | online |
servidor | server |
alta calidad | high-quality |
servidores | servers |
calidad | quality |
conexión | connection |
cuando | when |
la | the |
juego | game |
en | trusted |
alta | high |
ES Un guía diseña el programa de cada día según tus intereses y habilidades, cuida de tu comodidad y te proporciona todo el entrenamiento necesario
EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training
스페인의 | 영어 |
---|---|
guía | guide |
diseña | designs |
intereses | interests |
habilidades | abilities |
comodidad | comfort |
proporciona | providing |
necesario | necessary |
entrenamiento | training |
día | day |
tu | your |
un | a |
cada | each |
ES No tardé mucho en entender que lo hizo desde una silla de montar con cheslong en la comodidad de su cuarto, convertido en un improvisado rancho interactivo por arte y magia de la consola conectada a la red de alta velocidad.
EN It didn?t take long for me to understand that he did it from a saddle set up on the couch in the comfort of his room, magically transformed into a makeshift interactive ranch from the console connected to the high-speed network.
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
rancho | ranch |
interactivo | interactive |
consola | console |
velocidad | speed |
convertido | transformed |
la | the |
en | in |
cuarto | room |
red | network |
alta | high |
conectada | connected |
de | of |
un | a |
lo | it |
a | to |
desde | from |
y | understand |
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | convenience |
privacidad | privacy |
seguridad | security |
ES La máquina para quien le gusta preparar la pasta fresca con estilo y comodidad. Atlasmotor aúna la versatilidad de las máquinas para pasta Atlas con la funcionalidad del motor Pastadrive, para ofrecerle el juego perfecto para divertirse en la cocina.
EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.
스페인의 | 영어 |
---|---|
estilo | style |
comodidad | comfort |
versatilidad | versatility |
atlas | atlas |
perfecto | perfect |
divertirse | have fun |
cocina | kitchen |
quien | who |
máquinas | machines |
motor | motor |
máquina | machine |
en | in |
preparar | preparing |
pasta | pasta |
con | with |
a | to |
de | of |
ofrecerle | provide |
y | and |
ES Las empresas de servicios financieros buscan soluciones empresariales open source que les permitan adaptarse a las expectativas de los clientes en materia de comodidad, rapidez y participación.
EN Financial services firms are looking to enterprise open source solutions to adapt to customer expectations for convenience, speed, and engagement.
스페인의 | 영어 |
---|---|
open | open |
source | source |
expectativas | expectations |
comodidad | convenience |
rapidez | speed |
participación | engagement |
servicios | services |
financieros | financial |
soluciones | solutions |
empresariales | enterprise |
a | to |
adaptarse | adapt |
clientes | customer |
ES No es necesario tener LicenseServer para usar las licencias de tipo instalado, pero recomendamos instalarlo de todas formas para mayor comodidad.
EN LicenseServer is not required for Installed User licenses; however, it is recommended for convenience.
스페인의 | 영어 |
---|---|
licenseserver | licenseserver |
usar | user |
licencias | licenses |
instalado | installed |
recomendamos | recommended |
comodidad | convenience |
es | is |
no | not |
necesario | required |
para | for |
스페인의 | 영어 |
---|---|
estilista | stylist |
comodidad | comfort |
la | the |
de | of |
su | your |
desde | from |
personal | personal |
스페인의 | 영어 |
---|---|
virtual | virtual |
estilo | styling |
comodidad | comfort |
la | the |
de | of |
cita | appointment |
desde | from |
una | a |
su | your |
스페인의 | 영어 |
---|---|
guardarropa | wardrobe |
lujo | luxury |
comodidad | comfort |
la | the |
de | of |
desde | from |
su | your |
ES PRO VELO Suisse se compromete a promover la bicicleta a diario e interviene en las autoridades para aumentar la seguridad y la comodidad de los ciclistas. Saber más
EN The Swiss PRO VELO is involved in promoting cycling on a daily basis and works with the authorities to improve safety and convenience for cyclists. Learn more
스페인의 | 영어 |
---|---|
promover | promoting |
bicicleta | cycling |
comodidad | convenience |
ciclistas | cyclists |
se | is |
diario | daily |
en | in |
autoridades | authorities |
seguridad | safety |
a | to |
la | the |
ES babuchas bereberes hermosas revisados. Botas cosidas 100% piel muy suave y fino en el interior y el exterior. Suela crepe fina para mayor comodidad. Tiene
EN Beautiful Berber slippers new version. Stitched slippers 100% very soft fine leather inside and outside. Thin crepe sole for comfort. Try this slippers to realize its ... [More]
스페인의 | 영어 |
---|---|
hermosas | beautiful |
babuchas | slippers |
suave | soft |
piel | leather |
suela | sole |
comodidad | comfort |
muy | very |
para | to |
mayor | more |
y | and |
fino | thin |
en | inside |
el | its |
스페인의 | 영어 |
---|---|
tu | enjoy |
en | in |
poco | of the |
amigos | the |
de | of |
스페인의 | 영어 |
---|---|
comodidad | comfort |
habitaciones | rooms |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Una vez aquí puede continuar su viaje con la misma comodidad, y es que el transporte público de nuestro país no solo es fiable, sino que además atraviesa rutas de ensueño.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
스페인의 | 영어 |
---|---|
público | public |
país | swiss |
transporte | transport |
rutas | routes |
de | away |
además | to |
y | and |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
스페인의 | 영어 |
---|---|
focal | focal |
spirit | spirit |
professional | professional |
recibe | gets |
críticas | reviews |
mixtas | mixed |
comodidad | comfort |
durabilidad | durability |
reproducción | reproduction |
excelentes | excellent |
calidad | quality |
sonido | sound |
el | the |
a | to |
pero | but |
50 번역 중 50 표시 중