EN The addition of Swimlanes lets you split the milestones and tasks on the diagram, reducing clutter and eliminating overlapping
영어의 "reducing clutter"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
reducing | minder verkleinen verminderd verminderen vermindering vermindert |
EN The addition of Swimlanes lets you split the milestones and tasks on the diagram, reducing clutter and eliminating overlapping
NL Met de toevoeging van Swimlanes kunt u de mijlpalen en taken in het diagram splitsen, waardoor rommel wordt verminderd en overlappingen worden voorkomen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
addition | toevoeging |
split | splitsen |
milestones | mijlpalen |
tasks | taken |
diagram | diagram |
reducing | verminderd |
the | de |
and | en |
you | u |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fight | strijd |
warming | opwarming |
reducing | verminderen |
fuels | brandstoffen |
global | aarde |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
by | door |
against | van |
and | en |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fight | strijd |
warming | opwarming |
reducing | verminderen |
fuels | brandstoffen |
global | aarde |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
by | door |
against | van |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reduce | minder |
archiving | archiveren |
old | oude |
projects | projecten |
underlying | onderliggende |
issues | issues |
your | je |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
projects | projecten |
associated | bijbehorende |
issues | issues |
longer | langer |
active | actief |
up-to-date | up-to-date |
your | je |
is | is |
no | niet |
and | en |
instance | de |
when | wanneer |
EN Clearing the clutter to make room for innovation
NL Schoon schip maken om ruimte voor innovatie te creëren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
room | ruimte |
innovation | innovatie |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.
NL Archiveer projecten en bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je rommel en weet je zeker dat iedereen in je team toegang heeft tot de meest recente informatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
associated | bijbehorende |
issues | issues |
longer | langer |
active | actief |
team | team |
projects | projecten |
your | je |
information | informatie |
no | niet |
and | en |
everyone | iedereen |
when | wanneer |
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
viewers | kijkers |
notice | opmerken |
or | of |
the | de |
thing | is |
that | dat |
after | nadat |
you can | kunt |
they | ze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
collective | collectief |
space | ruimte |
cables | kabels |
way | manier |
music | muziek |
work | werk |
in | in |
sound | geluid |
the | huis |
goal | doel |
to | brengen |
and | en |
a | een |
EN So handy having all my cards stored on my phone, especially as I don't always have my handbag with me. It's less clutter for me.
NL Heerlijk mijn portemonnee is niet meer zo dik.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dont | niet |
its | is |
my | mijn |
for | meer |
EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools
NL Ga door de chaos met een van de meest intuïtieve interactieve hulpmiddelen voor content marketing
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interactive | interactieve |
tools | hulpmiddelen |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
with | met |
of | van |
EN Reduce inbox clutter by collaborating in an online platform
NL Voorkom een onoverzichtelijke inbox door samen te werken op een online platform
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inbox | inbox |
online | online |
platform | platform |
by | door |
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
NL MindMeister's bekroonde mindmap-editor is geliefd bij zowel adviseurs als klanten vanwege de eenvoudige en overzichtelijke interface
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
editor | editor |
loved | geliefd |
advisors | adviseurs |
clients | klanten |
simple | eenvoudige |
interface | interface |
is | is |
for | vanwege |
both | zowel |
and | en |
by | bij |
its | de |
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaat |
media | berichtgeving |
the | de |
with | als |
EN Having a few gives the room focus and can draw together the entire room’s decor, but too many can clutter the kitchen and provide unnecessary bulk
NL Als je er enkele ophangt, krijgt je ruimte focus en dat kan de gehele inrichting van je kamer samenbrengen, maar als je er te veel ophangt, lijkt je keuken rommelig en krijg je een onnodige massa meubelstukken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
focus | focus |
unnecessary | onnodige |
kitchen | keuken |
the | de |
entire | gehele |
and | en |
can | krijgt |
room | kamer |
but |
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adblock | adblock |
instantly | direct |
removes | verwijdert |
adverts | advertenties |
notifications | meldingen |
internet | internet |
intended | bedoeld |
total | total |
enjoy | genieten |
be | kunt |
a | een |
and | en |
you | u |
to | waardoor |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
online | online |
place | plek |
trackers | trackers |
adblock | adblock |
creating | creëert |
cleaner | schoner |
privacy | privacy |
button | klikken |
world | wereld |
screen | scherm |
increased | te |
the | de |
adverts | advertenties |
enables | kunt |
and | en |
you | u |
to | meer |
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mac | mac |
max | maximale |
speed | snelheid |
scans | scant |
detects | detecteert |
your | je |
choose | kiezen |
running | op |
delete | verwijderen |
and | en |
lets | laat |
what | wat |
EN Jan Schulte, Creation Manager at Philips explains: “Creating content that breaks through the clutter of the category was one of the most important things for this campaign
NL Jan Schulte, creation manager bij Philips: “Voor deze campagne was het belangrijk om content te maken waarbij we het traditionele mediabeeld van mannelijke verzorging doorbreken
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Otherwise, you’ll simply clutter your own workflow with the very tool that’s supposed to streamline it.
NL Ander wordt je workflow alleen maar onoverzichtelijker, in plaats van meer gestroomlijnd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
otherwise | ander |
workflow | workflow |
your | je |
the | wordt |
EN Break through clutter and distraction to help employees recognize supply chain attacks and act appropriately.
NL Doorbreek onoverzichtelijkheid en afleiding om werknemers te helpen aanvallen op de toeleveringsketen te herkennen en op de juiste manier te handelen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
employees | werknemers |
recognize | herkennen |
attacks | aanvallen |
act | handelen |
to | om |
help | helpen |
and | en |
EN Having a few gives the room focus and can draw together the entire room’s decor, but too many can clutter the kitchen and provide unnecessary bulk
NL Als je er enkele ophangt, krijgt je ruimte focus en dat kan de gehele inrichting van je kamer samenbrengen, maar als je er te veel ophangt, lijkt je keuken rommelig en krijg je een onnodige massa meubelstukken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
focus | focus |
unnecessary | onnodige |
kitchen | keuken |
the | de |
entire | gehele |
and | en |
can | krijgt |
room | kamer |
but |
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adblock | adblock |
instantly | direct |
removes | verwijdert |
adverts | advertenties |
notifications | meldingen |
internet | internet |
intended | bedoeld |
total | total |
enjoy | genieten |
be | kunt |
a | een |
and | en |
you | u |
to | waardoor |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
online | online |
place | plek |
trackers | trackers |
adblock | adblock |
creating | creëert |
cleaner | schoner |
privacy | privacy |
button | klikken |
world | wereld |
screen | scherm |
increased | te |
the | de |
adverts | advertenties |
enables | kunt |
and | en |
you | u |
to | meer |
EN Keep your Mac clutter-free and running at max speed. Scans, detects, and lets you choose what to delete.
NL Houd je Mac overzichtelijk en werk op maximale snelheid. Scant, detecteert en laat je kiezen wat je wilt verwijderen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mac | mac |
max | maximale |
speed | snelheid |
scans | scant |
detects | detecteert |
your | je |
choose | kiezen |
running | op |
delete | verwijderen |
and | en |
lets | laat |
what | wat |
EN Clearing the clutter to make room for innovation
NL Schoon schip maken om ruimte voor innovatie te creëren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
room | ruimte |
innovation | innovatie |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.
NL Archiveer projecten en bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je rommel en weet je zeker dat iedereen in je team toegang heeft tot de meest recente informatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
associated | bijbehorende |
issues | issues |
longer | langer |
active | actief |
team | team |
projects | projecten |
your | je |
information | informatie |
no | niet |
and | en |
everyone | iedereen |
when | wanneer |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reduce | minder |
archiving | archiveren |
old | oude |
projects | projecten |
underlying | onderliggende |
issues | issues |
your | je |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
projects | projecten |
associated | bijbehorende |
issues | issues |
longer | langer |
active | actief |
up-to-date | up-to-date |
your | je |
is | is |
no | niet |
and | en |
instance | de |
when | wanneer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
app | app |
features | functies |
the | de |
need | nodig |
it | het |
a | een |
that | die |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ui | ui |
ux | ux |
experience | ervaring |
software | software |
is | is |
the | de |
free | gratis |
of | van |
this | deze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
background | achtergrond |
be | worden |
if | als |
needs | moet |
to | het |
EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor
NL Het neemt geen bureauruimte in beslag, in tegenstelling tot een statief, en kan uw bureau opgeruimd houden als het achter uw laptop of monitor is bevestigd
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
desk | bureau |
unlike | in tegenstelling tot |
tripod | statief |
attached | bevestigd |
laptop | laptop |
monitor | monitor |
or | of |
can | kan |
takes | neemt |
keep | houden |
a | een |
if | als |
no | geen |
and | en |
behind | in |
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
NL Weg met rommel of iets dat afleidend of onprofessioneel is, want je kunt er zeker van zijn dat dit het tweede is dat de kijkers opmerken nadat ze je hebben gezien
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
viewers | kijkers |
notice | opmerken |
or | of |
the | de |
thing | is |
that | dat |
after | nadat |
you can | kunt |
they | ze |
EN So handy having all my cards stored on my phone, especially as I don't always have my handbag with me. It's less clutter for me.
NL Heerlijk mijn portemonnee is niet meer zo dik.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dont | niet |
its | is |
my | mijn |
for | meer |
EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools
NL Ga door de chaos met een van de meest intuïtieve interactieve hulpmiddelen voor content marketing
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interactive | interactieve |
tools | hulpmiddelen |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
with | met |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
competition | concurrentie |
costs | kosten |
increasingly | steeds |
profit | winst |
ecommerce | ecommerce |
store | winkel |
online | online |
advertising | reclame |
to | om |
much | te |
media | media |
high | hoge |
on | op |
search engine | zoekmachine |
becoming | wordt |
and | en |
social media | sociale |
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
NL MindMeister's bekroonde mindmap-editor is geliefd bij zowel adviseurs als klanten vanwege de eenvoudige en overzichtelijke interface
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
editor | editor |
loved | geliefd |
advisors | adviseurs |
clients | klanten |
simple | eenvoudige |
interface | interface |
is | is |
for | vanwege |
both | zowel |
and | en |
by | bij |
its | de |
EN As an all-in-one USB-C docking station, Logi Dock connects and charges up to five USB peripherals and up to two monitors, replaces unneeded chargers and power cords, and makes desktop clutter disappear
NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
connects | verbinden |
usb | usb |
monitors | monitoren |
replaces | vervangen |
chargers | opladers |
and | en |
five | vijf |
as | als |
two | twee |
to | tot |
power | kan |
up | opladen |
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
NL Logi Dock is een alles-in-één dockingstation dat de inrichting van het thuiskantoor eenvoudiger maakt, rommel op de desktop vermindert en thuiswerkers helpt productiever te werken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
office | werken |
reduces | vermindert |
desktop | desktop |
helps | helpt |
productive | productiever |
is | is |
that | dat |
and | en |
more | de |
all | maakt |
EN Let customers make informed decisions in a clutter-free catalog.
NL Laat klanten geïnformeerde beslissingen nemen in een catalogus zonder onoverzichtelijke rompslomp.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
let | laat |
customers | klanten |
decisions | beslissingen |
catalog | catalogus |
in | in |
a | een |
EN Designed for the personal and professional, Logi Dock reduces desktop clutter, simplifies setup, and connects all your devices in one tidy unit.
NL Logi Dock is ontworpen voor persoonlijk en professioneel gebruik, vermindert rommel op het bureau, vereenvoudigt de installatie en koppelt al uw apparaten in één nette eenheid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reduces | vermindert |
simplifies | vereenvoudigt |
connects | koppelt |
devices | apparaten |
in | in |
setup | installatie |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
unit | is |
for | voor |
50 번역 중 50 표시 중