EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
영어의 "results went beyond"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN With a program that delivered Tier-1 media coverage, event coverage and thought leadership, our results went beyond media placements and cut through the clutter to build the awareness for Criteo spokespeople that the company was seeking.
NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaat |
media | berichtgeving |
the | de |
with | als |
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
went | ging |
smartphone | smartphones |
respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
students | studenten |
the | de |
we | we |
our | onze |
good | goed |
questions | vragen |
afterwards | achteraf |
went | een |
what | wat |
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
went | ging |
smartphone | smartphones |
respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
students | studenten |
the | de |
we | we |
our | onze |
good | goed |
questions | vragen |
afterwards | achteraf |
went | een |
what | wat |
EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
poorly | slecht |
backlog | backlog |
work | werk |
your | je |
team | team |
well | goed |
the | de |
and | en |
ask | vraag |
went | is |
what | wat |
EN But the cyberthreats of COVID-19 went beyond simple hacking
NL Maar de cyberrisico's die gepaard gaan met COVID-19 gaan veel verder dan gewoon hacking
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
but |
EN The quantity and fierceness of the reactions to the press release on his research went well beyond what he had expected
NL De hoeveelheid en heftigheid van de reacties op het persbericht over het onderzoek overtroffen zijn verwachtingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quantity | hoeveelheid |
reactions | reacties |
research | onderzoek |
press release | persbericht |
the | de |
on | op |
and | en |
to | over |
of | van |
EN The quantity and fierceness of the reactions to the press release on his research went well beyond what he had expected
NL De hoeveelheid en heftigheid van de reacties op het persbericht over het onderzoek overtroffen zijn verwachtingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quantity | hoeveelheid |
reactions | reacties |
research | onderzoek |
press release | persbericht |
the | de |
on | op |
and | en |
to | over |
of | van |
EN But the cyberthreats of COVID-19 went beyond simple hacking
NL Maar de cyberrisico's die gepaard gaan met COVID-19 gaan veel verder dan gewoon hacking
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
but |
EN "I had the help of Jenna in a very shattered moment in my life, the compassion and kindness went above and beyond. I needed that! Thank you!"
NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
life | leven |
compassion | medeleven |
i | ik |
in | in |
needed | nodig |
my | mijn |
and | en |
that | dat |
went | een |
above | op |
EN “Fantastic service from beginning to end. Cara went above and beyond to find us the perfect holiday.”
NL “Prettig contact, en goed geregeld in overleg. Mirelle komt met goede adviezen waar je echt wat mee kunt!”
EN One site went above and beyond to ensure that all of their included content would be allowed by CSP and allowed 403 different hosts in their policy
NL Eén site deed zijn best om ervoor te zorgen dat al hun inbegrepen inhoud zou worden toegestaan door CSP en 403 verschillende hosts in hun beleid zou toestaan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
included | inbegrepen |
content | inhoud |
allowed | toegestaan |
policy | beleid |
site | site |
in | in |
to | om |
different | verschillende |
ensure | zorgen |
be | worden |
and | en |
that | dat |
by | door |
their | hun |
all | te |
would | zou |
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
expected | verwachten |
previous | vorig |
purchases | aankopen |
hosting | hostingprovider |
them | ze |
my | mijn |
year | jaar |
would | zou |
no | geen |
other | van |
even | zelfs |
something | iets |
went | gingen |
what | wat |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plan | plan |
depth | dieper |
or | of |
stay | blijf |
for | voor |
at | de |
diving | duiken |
stop | op |
to | dan |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
published | gepubliceerd |
tasks | taken |
completed | voltooid |
the | de |
in | in |
has | is |
are | worden |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
simple | eenvoudig |
possible | mogelijk |
object | object |
is | is |
now | nu |
results | resultaten |
to | om |
large | groot |
list | een |
when | wanneer |
number | aantal |
major | belangrijk |
rather | in |
this | dit |
EN 76 fantastic panoramic photos that went horribly wrong with hilarious results
NL 75 fantastische panoramische fotos die vreselijk mis gingen met hilarische resultaten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fantastic | fantastische |
photos | fotos |
wrong | mis |
results | resultaten |
with | met |
that | die |
went | gingen |
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
b | b |
testing | tests |
data | data |
your | je |
a | a |
enrich | verrijk |
see | bekijk |
the | welke |
to | hoort |
and | leer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
alphabet | alfabet |
results | resultaten |
yandex | yandex |
accurate | correcte |
deepl | deepl |
is | is |
the | de |
translations | vertalingen |
no | geen |
and | en |
to | toe |
even | zelfs |
anything | voor |
EN There?s no secret: beyond the first search engine results page, it?s almost as if you didn?t exist
NL Het is een publiek geheim: verschijnt u niet op de eerste resultaatpagina, dan is het alsof u totaal niet aanwezig bent in de zoekmachines
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
secret | geheim |
the | de |
almost | op |
search | zoekmachines |
as | alsof |
there | is |
it | het |
beyond | in |
you | bent |
EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.
NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
refine | verfijnen |
exact | exacte |
way | manier |
delivers | levert |
users | gebruikers |
can | kan |
searches | zoekopdrachten |
results | resultaten |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.
NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
feedback | feedback |
b | b |
testing | tests |
data | data |
your | je |
a | a |
enrich | verrijk |
see | bekijk |
the | welke |
to | hoort |
and | leer |
EN There?s no secret: beyond the first search engine results page, it?s almost as if you didn?t exist
NL Het is een publiek geheim: verschijnt u niet op de eerste resultaatpagina, dan is het alsof u totaal niet aanwezig bent in de zoekmachines
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
secret | geheim |
the | de |
almost | op |
search | zoekmachines |
as | alsof |
there | is |
it | het |
beyond | in |
you | bent |
EN We love to hear it that a client is happy with the results! The answer is yes—we can add downloads on your account which allows you to license more images beyond your base subscription package. Contact your sales representative to learn more.
NL We horen het graag als een klant blij is met het resultaat! Het antwoord is ja: we kunnen downloads aan uw account toevoegen waarmee u meer afbeeldingen kunt licentiëren dan uw basisabonnement. Neem contact op met uw salesvertegenwoordiger meer leren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
client | klant |
downloads | downloads |
images | afbeeldingen |
we | we |
your | uw |
is | is |
you | u |
yes | ja |
add | toevoegen |
happy | blij |
answer | antwoord |
learn | leren |
account | account |
can | kunt |
contact | contact |
results | resultaat |
on | op |
a | een |
more | meer |
hear | horen |
EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.
NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
refine | verfijnen |
exact | exacte |
way | manier |
delivers | levert |
users | gebruikers |
can | kan |
searches | zoekopdrachten |
results | resultaten |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choose | kiezen |
links | links |
limit | beperken |
backlink | backlink |
domain | domein |
export | exporteren |
csv | csv |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
even | zelfs |
of course | natuurlijk |
you can | kunt |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
integrated | geïntegreerd |
potential | mogelijke |
bugs | bugs |
in | in |
your | je |
and | en |
before | voordat |
with | met |
of | van |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plan | abonnement |
results | resultaten |
integrations | integraties |
paid | betaald |
scanning | scan |
testing | test |
provides | biedt |
upgrade | upgrade |
unlimited | onbeperkt |
to | om |
and | en |
free | free |
number | aantal |
a | een |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
linking | links |
change | aangepast |
to | om |
pages | van |
internal | interne |
page | van de |
web | website |
improving | verbetering |
better | goede |
but | |
and | en |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
online | online |
directly | rechtstreeks |
customers | klanten |
improve | verbeter |
results | resultaten |
performance | prestaties |
success | succes |
with | samen |
and | en |
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
serp | serp |
seo | seo |
organic | organische |
on | op |
the | de |
results | resultaten |
there | er |
of | van |
are | zijn |
EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results
NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
image | afbeeldingen |
results | resultaten |
when | wanneer |
text | tekst |
you | u |
a | een |
as | als |
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
won | in |
bots | bots |
poor | slechte |
quality | kwaliteit |
the | de |
change | veranderen |
day | dag |
results | resultaten |
constantly | voortdurend |
for | voor |
but | |
are | houden |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
example | bijvoorbeeld |
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
helps | helpt |
focus | concentreren |
resources | middelen |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
in | in |
where | waar |
able | kunnen |
being | dat |
on | op |
best | beste |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
implement | uitvoeren |
health | gezondheid |
financing | financiering |
agreed | overeengekomen |
results | resultaten |
belgium | belgië |
support | steun |
the | de |
will | zal |
upon | van |
with | waarbij |
be | wordt |
and | en |
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
experiment | experimenteren |
the | de |
your | je |
to | om |
dreams | dromen |
with | met |
best | beste |
for | voor |
you may | kun |
EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences
NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
often | vaak |
visual | visuele |
differences | verschillen |
baidu | baidu |
results | resultaten |
with | samen |
search results | zoekresultaten |
very | weinig |
own | eigen |
and | en |
websites | websites |
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
financial | financiële |
accessible | toegankelijk |
dashboards | dashboards |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
how | hoe |
app | app |
and | inzicht |
are | worden |
of | van |
but | |
this | deze |
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
called | genoemd |
appears | verschijnt |
local | lokale |
organic | organische |
is | is |
searches | zoekopdrachten |
the | de |
search results | zoekresultaten |
consists | bestaat uit |
for | voor |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
example | bijvoorbeeld |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
results | resultaten |
integrated | geïntegreerd |
potential | mogelijke |
bugs | bugs |
in | in |
your | je |
and | en |
before | voordat |
with | met |
of | van |
50 번역 중 50 표시 중