EN These two regulations will replace the current directives, with a three-year transition period for the MDR and a five-year transition period for the IVDR.
영어의 "five year transition period"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN These two regulations will replace the current directives, with a three-year transition period for the MDR and a five-year transition period for the IVDR.
NL Deze twee verordeningen vervangen de huidige richtlijnen, waarbij er voor de MDR een overgangsperiode van drie jaar was voorzien en voor de IVDR een van vijf jaar.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
regulations | verordeningen |
replace | vervangen |
current | huidige |
directives | richtlijnen |
the | de |
year | jaar |
with | waarbij |
two | twee |
for | voor |
three | drie |
five | vijf |
a | een |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amplexor | amplexor |
existing | bestaande |
full | volledige |
into | op |
a | een |
to | naar |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
more | more |
a | een |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amplexor | amplexor |
existing | bestaande |
full | volledige |
into | op |
a | een |
to | naar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rabobank | rabobank |
innovative | innovatieve |
energy transition | energietransitie |
is | is |
projects | projecten |
the | de |
trying | probeert |
accelerate | versnellen |
with | met |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transitions | overgangen |
displayed | weergegeven |
incorrectly | verkeerd |
duration | duur |
objects | objecten |
transition | overgang |
fix | fix |
the | de |
so | zodat |
start | begin |
of | van |
be | worden |
they | ze |
that | kunnen |
changing | veranderen |
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
NL Oplossing: problemen met overgangen - wanneer objecten zich in het uiteindelijke kader van de overgang bevonden, en bij het actualiseren van de overgangscache.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transitions | overgangen |
objects | objecten |
frame | kader |
transition | overgang |
the | de |
problems | problemen |
when | wanneer |
in | in |
and | en |
with | bij |
final | uiteindelijke |
fix | oplossing |
of | van |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
regional | regionale |
agenda | agenda |
focuses | focus |
rabobank | rabobank |
financially | financieel |
healthy | gezond |
sustainable | duurzaam |
business | ondernemen |
energy transition | energietransitie |
on | op |
we | we |
living | wonen |
five | vijf |
as | als |
food | de |
and | en |
our | in |
to | willen |
EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition
NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
center | center |
cloud | cloud |
customers | gebruikers |
year | jaren |
data | data |
is | is |
or | of |
we | we |
step | stap |
in | in |
know | weten |
require | nodig |
EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”
NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
year | jaar |
brands | merken |
transition | overgang |
easier | makkelijker |
made | gemaakt |
we | we |
in | bij |
and | en |
strategy | strategie |
approach | aanpak |
has | heeft |
number | aantal |
have | hebben |
this | dit |
a | een |
EN Last year changed consumer behaviours and sped up businesses’ transition into a digital-first world
NL Het gedrag van klanten veranderde vorig jaar aanzienlijk
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
year | jaar |
consumer | klanten |
behaviours | gedrag |
and | van |
into | het |
EN But last year we also went through an accelerated digital transition as an organisation
NL Maar ook als organisatie maakten we het afgelopen jaar een versnelde digitale transitie door
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
last | afgelopen |
accelerated | versnelde |
digital | digitale |
organisation | organisatie |
we | we |
year | jaar |
went | een |
transition | transitie |
as | als |
but | |
through | door |
also | ook |
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
medical | medische |
safety | veiligheid |
selling | verkopen |
europe | europa |
show | aantonen |
and | en |
their | hun |
across | in |
for | voor |
EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition
NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
center | center |
cloud | cloud |
customers | gebruikers |
year | jaren |
data | data |
is | is |
or | of |
we | we |
step | stap |
in | in |
know | weten |
require | nodig |
EN For server customers who can’t move to cloud yet due to company mandate or need a multi-year transition, we recommend migrating to Data Center
NL Voor serverklanten die nog niet kunnen overstappen naar cloud vanwege bedrijfsbeleid of omdat ze een transitie van meerdere jaren nodig hebben, raden we migratie naar Data Center aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
transition | transitie |
migrating | migratie |
data | data |
center | center |
year | jaren |
recommend | raden |
or | of |
we | we |
need | nodig |
EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
boston | boston |
berlin | berlijn |
or | of |
bynder | bynder |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
day | dag |
five | vijf |
asset | assets |
in | in |
with | bij |
hours | uur |
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
virginia | virginia |
sons | zonen |
pure | pure |
oil | olie |
fresh | vers |
cut | gesneden |
in | in |
by | door |
and | en |
their | hun |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
of | van |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
landscapes | landschappen |
port | haven |
village | dorp |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
beach | strand |
sea | zee |
little | een |
used | gebruikt |
five | vijf |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
province | provincie |
village | dorp |
landscapes | landschappen |
port | haven |
beach | strand |
paradise | paradijs |
to | om |
italy | italië |
little | een |
used | gebruikt |
of | van |
color | kleur |
five | vijf |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
group | groep |
faster | sneller |
customer experience | klantervaring |
customer | klanten |
the | de |
higher | hoger |
digital | digitale |
and | en |
among | van |
their | hun |
across | in |
experience | hebben |
five | vijf |
EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.
NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pizol | pizol |
views | uitzichten |
switzerland | zwitserland |
classics | klassiekers |
hike | wandeling |
eastern | oost |
the | de |
past | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
obvious | duidelijk |
detect | detecteren |
is | is |
object | object |
won | een |
with | op |
meters | meter |
it | het |
at | te |
you | niet |
five | vijf |
that | dat |
EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stylish | stijlvolle |
villa | villa |
views | uitzicht |
minutes | minuten |
can | can |
is | is |
the | de |
stunning | prachtig |
with | op |
a | slechts |
five | vijf |
of | van |
EN An example is the World Heritage Series, that includes the Van Nelle five euro coin and commemorative coins such as the Waterloo and Windmill five euro coins
NL Op basis van die insights bepalen we met Verizon Connect per doelgroep een campagne met de PR-strategie, mediakanalen en de tactics van een campagne
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
and | en |
that | die |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reflector | reflector |
different | verschillende |
lens | lens |
lenses | lenzen |
our | onze |
five | vijf |
kit | kit |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
five | vijf |
and | en |
numbers | nummers |
to | tot |
with | met |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
50 번역 중 50 표시 중