NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More
"groep duitse activistische"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "groep duitse activistische" 구문의 50 번역 중 50 표시
groep duitse activistische의 번역
네덜란드 사람의 "groep duitse activistische"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
groep duitse activistische의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
NL Ultra-red is een internationaal geluidskunstcollectief opgericht in 1994 en bestaande uit verschillende leden die betrokken zijn bij activistische bewegingen
EN Ultra-red (established 1994) is an international sound-art collective consisting of various members who are involved in activist movements
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| internationaal | international |
| opgericht | established |
| verschillende | various |
| leden | members |
| betrokken | involved |
| bewegingen | movements |
NL Ultra-red is een internationaal geluidskunstcollectief opgericht in 1994 en bestaande uit verschillende leden die betrokken zijn bij activistische bewegingen
EN Ultra-red (established 1994) is an international sound-art collective consisting of various members who are involved in activist movements
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| internationaal | international |
| opgericht | established |
| verschillende | various |
| leden | members |
| betrokken | involved |
| bewegingen | movements |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| personen | people |
| vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prijs | award |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| stichting | foundation |
| regering | government |
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| grote | large |
| bieden | provide |
| deskundige | expert |
| informatie | information |
| taal | language |
| met betrekking tot | relating |
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| duitse | german |
| eenheid | unity |
| oktober | october |
| viert | celebrates |
| staat | state |
| feestdagen | holidays |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| ministerie | ministry |
| economische | economic |
| zaken | affairs |
| energie | energy |
| dient | serves |
| standaard | standard |
| bescherming | protection |
| certificering | certification |
| wet | act |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL Ik zelf gebruik een toetsenbord van Havit (je kunt ?m hier vinden ? de Duitse Amazon heeft ?m ook maar dan helaas met Duitse toets layout).
EN I?m using a keyboard from Havit (you can find it here).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| m | m |
| hier | here |
| vinden | find |
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prijs | award |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| stichting | foundation |
| regering | government |
NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren. Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand
EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines. The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beetje | bit |
| moesten | had |
| soldaten | soldiers |
| goed | well |
| leger | army |
| bood | offered |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opgericht | founded |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enthousiaste | enthusiastic |
| werkt | working |
| verdedigen | defending |
| reparatie | repair |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| is | is |
| leveranciers | suppliers |
| europese | european |
| groep | group |
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enthousiaste | enthusiastic |
| werkt | working |
| verdedigen | defending |
| reparatie | repair |
NL Een Duitse drukkerij, Landerer, gespecialiseerd in de productie van vouwkartonnage verpakkingen voor parfums en cosmetica, pharmaceutische producten en banketbakkerijen, sluit zich aan bij de Groep.
EN A German printing company, Landerer, specialized in the manufacture of folding cartons for perfumes & cosmetics, pharmaceuticals and confectionery, joins the Group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| cosmetica | cosmetics |
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
EN Rolls-Royce Motor Cars Limited is a british luxury automobile maker, a wholly owned subsidiary of German group BMW
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| motor | motor |
| is | is |
| britse | british |
| luxe | luxury |
| dochteronderneming | subsidiary |
| duitse | german |
| groep | group |
| bmw | bmw |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| deel | part |
| fusie | merger |
| wereldwijde | worldwide |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nu | now |
| ceo | ceo |
| groep | group |
| mark | mark |
| adviseurs | advisors |
| olivier | olivier |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| guillaume | guillaume |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| keywords | keyword |
| zoek | search |
| volume | volume |
| handmatig | manually |
| ons | us |
| cluster | cluster |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| diensten | services |
| groep | group |
| alles | everything |
| white | white |
| kunnen | can |
| doorverkopen | resell |
| ssd | ssd |
| managed | managed |
| licenties | licenses |
| label | label |
| wederverkopers | resellers |
| cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| selecteert | select |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau
EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup
NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hele | whole |
| evaluatie | evaluation |
| introduceert | introducing |
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren
EN The Cronos Group is a diverse ecosystem which is active in several innovative sectors
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groep | group |
| is | is |
| actief | active |
| innovatieve | innovative |
| sectoren | sectors |
NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.
EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| typ | enter |
| naam | name |
| vertellen | tell |
| bevat | contains |
| lijst | list |
NL Gert Ysebaert, CEO Mediahuis groep: “De stappen die Mediahuis de voorbije jaren zette op het vlak van digitale transformatie maakten dat we als groep sterk stonden toen de Covid-19-crisis toesloeg
EN Gert Ysebaert, CEO Mediahuis: “The steps Mediahuis has taken in recent years in the area of digital transformation meant that we stood strong as a group when the Covid-19 crisis struck
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ceo | ceo |
| stappen | steps |
| we | we |
| sterk | strong |
| mediahuis | mediahuis |
| crisis | crisis |
NL Klik op een groep zelfde runenstenen om deze weg te spelen, hoe groter de groep,?
EN Click on a group of same rune stones to play them away, the larger the group, th?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klik | click |
| groter | larger |
NL Met 30 mensen in de WhatsApp-groep zijn ze al trots dat ze hun eigen kleine gemeenschap hebben. Het doel is om zoveel mogelijk studenten in de groep te krijgen.
EN With 30 people in the WhatsApp group, they are already proud to have their own little community. The goal is to get as many students as possible inside of the group!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| trots | proud |
| kleine | little |
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| studenten | students |
NL Studenten kunnen Alex sms'en via WhatsApp op +4915754184111. Hij voegt ze toe aan de groep! Het StudyBoxx team kijkt er erg naar uit om jullie te verwelkomen in de groep.
EN Students can text Alex via WhatsApp on +4915754184111 and theu will become part of the group! The StudyBoxx team is very much looking forward for you to join!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| studenten | students |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groep | group |
| acceptabel | acceptable |
| alternatief | alternative |
| keuze | choice |
| moment | time |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| deel | part |
| fusie | merger |
| wereldwijde | worldwide |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Met 30 mensen in de WhatsApp-groep zijn ze al trots dat ze hun eigen kleine gemeenschap hebben. Het doel is om zoveel mogelijk studenten in de groep te krijgen.
EN With 30 people in the WhatsApp group, they are already proud to have their own little community. The goal is to get as many students as possible inside of the group!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| trots | proud |
| kleine | little |
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| studenten | students |
NL Studenten kunnen Alex sms'en via WhatsApp op +4915754184111. Hij voegt ze toe aan de groep! Het StudyBoxx team kijkt er erg naar uit om jullie te verwelkomen in de groep.
EN Students can text Alex via WhatsApp on +4915754184111 and theu will become part of the group! The StudyBoxx team is very much looking forward for you to join!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| studenten | students |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
groep duitse activistische activistische activistische bewegingen duitse duitse goudsmid duitse milieuzones duitse acteur foto duitse recht duitse wet duitse markt duitse amazon duitse vakantie duitse dag duitse duurzaamheidsprijs duitse verleden duitse leger duitse ai duitse ai association duitse regering allegaartje van duitse toonaangevende duitse ai duitse dialecten fotografie duitse actrice duitse acteur poster fotografie duitse acteur duitse acteur foto's duitse software duitse octrooi duitse bombardement duitse banken duitse agentschap duitse groothandelsleverancier duitse woningadvertentiewebsite studenten vele duitse steden duitse bezetters duitse linzensoep duitse planeet neri typisch duitse efficiëntie uitgebouwde duitse verdedigingslinies duitse luchtvaartmaatschappij lufthansa duitse efficiëntie duitse rapper eenvoudige duitse zinnen duitse multinational duitse verkoop charts duitse autobedrijf bmw eindelijk een duitse duitse ruhrgebied duitse taal duitse coureur michael
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인