EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
"want your page"를 이탈리아 사람로 번역
영어에서 이탈리아 사람(으)로 "want your page" 구문의 50 번역 중 50 표시
want your page의 번역
영어의 "want your page"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
want your page의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역
영어
이탈리아 사람
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| error | errore |
| message | messaggio |
| visitors | visitatori |
| links | link |
| default | predefinita |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| search | ricerca |
| an | un |
| your | tua |
| the | i |
| to | nella |
| include | includere |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| blog | blog |
| will take | prenderà |
| example | esempio |
| spot | posto |
| page | pagina |
| to | a |
| we | stiamo |
| any | qualsiasi |
| position | posizione |
| list | per |
| above | sopra |
| the | il |
| is | è |
EN Click Pages, keep the pages you want to display as sections on your landing page and remove the ones you don't need. You can Add a Page, like Donate, Events or any other page you like and edit it accordingly.
IT Fai clic su Pagine, mantieni le pagine che desideri visualizzare come sezioni nella pagina di destinazione e rimuovi quelle non necessarie. Puoi aggiungere una pagina, come Dona, Eventi o qualsiasi altra pagina che ti piace e modificala di conseguenza.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| click | clic |
| sections | sezioni |
| remove | rimuovi |
| add | aggiungere |
| donate | dona |
| events | eventi |
| pages | pagine |
| or | o |
| page | pagina |
| on | su |
| the | le |
| dont | non |
| a | una |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| accordingly | conseguenza |
| to | nella |
| you want | desideri |
| you can | puoi |
EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.
IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| results | risultati |
| collection | raccolta |
| category | categoria |
| style | stile |
| blog | blog |
| chose | scelto |
| settings | impostazioni |
| or | o |
| has | ha |
| the | lo |
| posts | post |
| page | pagina |
| tag | tag |
| same | stesso |
| example | esempio |
| a | una |
| displays | mostra |
| your | ciascun |
| number | numero |
| in | in |
| of | di |
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
IT Verificare se effettivamente non si vuole indicizzare la pagina. Se volete che la pagina venga indicizzata, rimuovete il tag "noindex".
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| verify | verificare |
| actually | effettivamente |
| index | indicizzare |
| tag | tag |
| noindex | noindex |
| if | se |
| page | pagina |
| the | il |
| want | volete |
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
IT Se desideri unire solo alcune pagine, fai doppio clic sulla cella Intervalli di pagine e specifica le pagine o gli intervalli di pagine che desideri includere
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| merge | unire |
| click | clic |
| cell | cella |
| if | se |
| pages | pagine |
| or | o |
| the | le |
| specify | specifica |
| only | solo |
| double | doppio |
| include | includere |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
IT Verificare se effettivamente non si vuole indicizzare la pagina. Se volete che la pagina venga indicizzata, rimuovete il tag "noindex".
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| verify | verificare |
| actually | effettivamente |
| index | indicizzare |
| tag | tag |
| noindex | noindex |
| if | se |
| page | pagina |
| the | il |
| want | volete |
EN You can either create a dedicated page or, thanks to the shortcode, show the recently viewed section wherever you want: on the Home page, on the Cart page or in My Account area
IT Puoi creare una pagina ad hoc o mostrare una sezione ovunque desideri usando lo shortcode: nella home page, nella pagina carrello, nel Mio account
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| cart | carrello |
| account | account |
| or | o |
| show | mostrare |
| section | sezione |
| the | lo |
| page | pagina |
| a | una |
| my | mio |
| to | nella |
| wherever | ovunque |
| you want | desideri |
| the home | home |
| create | creare |
| in | nel |
| you can | puoi |
EN Decide in which page you want to show the countdown (product detail page and/or category page)
IT Decidi in quale pagina mostrare il conto alla rovescia (pagina prodotto e/o pagina categoria)
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| decide | decidi |
| category | categoria |
| page | pagina |
| or | o |
| product | prodotto |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| show | mostrare |
EN You can either create a dedicated page or, thanks to the shortcode, show the recently viewed section wherever you want: on the Home page, on the Cart page or in My Account area
IT Puoi creare una pagina ad hoc o mostrare una sezione ovunque desideri usando lo shortcode: nella home page, nella pagina carrello, nel Mio account
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| cart | carrello |
| account | account |
| or | o |
| show | mostrare |
| section | sezione |
| the | lo |
| page | pagina |
| a | una |
| my | mio |
| to | nella |
| wherever | ovunque |
| you want | desideri |
| the home | home |
| create | creare |
| in | nel |
| you can | puoi |
EN Decide in which page you want to show the countdown (product detail page and/or category page)
IT Decidi in quale pagina mostrare il conto alla rovescia (pagina prodotto e/o pagina categoria)
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| decide | decidi |
| category | categoria |
| page | pagina |
| or | o |
| product | prodotto |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| show | mostrare |
EN Click the blog page, events page, or portfolio page with the block you want to delete.
IT Clicca sulla Pagina del blog, sulla Pagina eventi o sulla Pagina portfolio con il blocco che desideri eliminare.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| click | clicca |
| blog | blog |
| page | pagina |
| events | eventi |
| portfolio | portfolio |
| block | blocco |
| or | o |
| delete | eliminare |
| the | il |
| with | con |
| to | sulla |
| you want | desideri |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| click | clicca |
| blog | blog |
| page | pagina |
| store | negozio |
| events | eventi |
| or | o |
| portfolio | portfolio |
| a | una |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| add | aggiungi |
| page | pagina |
| basic | basic |
| will add | aggiungerà |
| if | se |
| pdfsam | pdfsam |
| is | è |
| a | una |
| after | dopo |
| number | numero |
| every | ogni |
| blank | vuota |
| whose | il |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| click | clicca |
| blog | blog |
| page | pagina |
| store | negozio |
| events | eventi |
| or | o |
| portfolio | portfolio |
| a | una |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| displayed | visualizzate |
| pages | pagine |
| sections | sezioni |
| called | chiamata |
| company | azienda |
| team | team |
| contact | contatto |
| about | informazioni |
| a | una |
| page | pagina |
| different | diverse |
| example | esempio |
| our | nostra |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| page | pagina |
| site | sito |
| is | è |
| time | tempo |
| on | su |
| the | la |
| a | una |
| duration | durata |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| original | originale |
| if | se |
| web | web |
| page | pagina |
| tag | tag |
| a | un |
| alternate | alternativa |
| must | deve |
| other | altre |
| version | versione |
| that | presente |
| in | in |
| language | lingua |
| the | la |
| you | parole |
| also | anche |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| index | indice |
| main | principale |
| page | pagina |
| as | come |
| a | una |
| view | visualizzazione |
| not | non |
| individual | di |
| the | il |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| column | colonna |
| identifies | identifica |
| log | registro |
| activity | attività |
| will continue | continuerà |
| pages | pagine |
| if | se |
| a | un |
| page | pagina |
| days | giorni |
| the | le |
| seven | sette |
| title | titolo |
| change | modifica |
| to | a |
| show | mostrare |
| after | dopo |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| slug | slug |
| the | lo |
| are | sono |
| edit | modificare |
| url | url |
| page | pagina |
| title | titolo |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| titles | titoli |
| click | clicca |
| url | url |
| seo | seo |
| descriptions | descrizioni |
| key | fondamentali |
| visit | visita |
| settings | impostazioni |
| information | informazioni |
| edit | modificare |
| page | pagina |
| and | e |
| other | altre |
| over | passa |
| include | per |
| the | i |
EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring
IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| boring | noioso |
| change | cambiare |
| emphasize | enfatizzare |
| hair | capelli |
| or | o |
| style | stile |
| are | sono |
| your | tuo |
| find | e |
| want | vuoi |
| you find | trovi |
| a | un |
| color | colore |
| things | cose |
| new | nuovo |
| to know | sapere |
| to | quando |
EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring
IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| boring | noioso |
| change | cambiare |
| emphasize | enfatizzare |
| hair | capelli |
| or | o |
| style | stile |
| are | sono |
| your | tuo |
| find | e |
| want | vuoi |
| you find | trovi |
| a | un |
| color | colore |
| things | cose |
| new | nuovo |
| to know | sapere |
| to | quando |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
IT Per assicurare la tua presenza online, il tuo dominio ti permette di ospitare una pagina web personale da 10 MB, protetta da certificato SSL Let?s Encrypt. Una procedura guidata ti consentirà di realizzare la tua pagina in pochi secondi.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| presence | presenza |
| host | ospitare |
| mb | mb |
| encrypt | encrypt |
| online | online |
| certificate | certificato |
| web | web |
| ssl | ssl |
| seconds | secondi |
| from | da |
| to create | realizzare |
| domain | dominio |
| allows | permette |
| page | pagina |
| wizard | procedura guidata |
| in | in |
| to ensure | assicurare |
| of | di |
| a | una |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
IT Per assicurare la tua presenza online, il tuo dominio ti permette di ospitare una pagina web personale da 10 MB, protetta da certificato SSL Let?s Encrypt. Una procedura guidata ti consentirà di realizzare la tua pagina in pochi secondi.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| presence | presenza |
| host | ospitare |
| mb | mb |
| encrypt | encrypt |
| online | online |
| certificate | certificato |
| web | web |
| ssl | ssl |
| seconds | secondi |
| from | da |
| to create | realizzare |
| domain | dominio |
| allows | permette |
| page | pagina |
| wizard | procedura guidata |
| in | in |
| to ensure | assicurare |
| of | di |
| a | una |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| designer | designer |
| drag | trascina |
| placeholder | segnaposto |
| calendar | calendario |
| ifolor | ifolor |
| folder | cartella |
| image | immagine |
| page | per |
| photos | foto |
| in | in |
| of | di |
| the | le |
| that | che |
| and | e |
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
IT Nascondi pagina dagli utenti: nasconderà la pagina nella versione pubblicata del tuo sito web. Sarai comunque in grado di gestire la pagina sul tuo editor, ma non verrà mostrata ai tuoi utenti.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| hide | nascondi |
| users | utenti |
| published | pubblicata |
| able | in grado di |
| editor | editor |
| page | pagina |
| from | dagli |
| your | tuo |
| manage | gestire |
| but | ma |
| in | in |
| version | versione |
| website | sito |
| not | non |
| of | di |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
IT Frequenza di rimbalzo - La frequenza di rimbalzo (Bounce Rate) di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| percentage | percentuale |
| visitors | visitatori |
| pages | pagine |
| page | pagina |
| bounce | rimbalzo |
| is | è |
| your | tuo |
| site | sito |
| without | senza |
| other | altre |
| the | la |
| a | una |
| rate | frequenza |
| of | di |
| any | e |
| from | da |
| then | poi |
| that | quella |
EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
IT La frequenza di rimbalzo di una pagina è la percentuale di visitatori che sono entrati nel tuo sito da quella pagina e sono poi usciti da quella stessa pagina senza visitare altre pagine del sito
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bounce | rimbalzo |
| percentage | percentuale |
| visitors | visitatori |
| pages | pagine |
| rate | frequenza |
| page | pagina |
| is | è |
| your | tuo |
| site | sito |
| without | senza |
| other | altre |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| any | e |
| from | da |
| then | poi |
| that | quella |
EN You want to avoid all that, because you want your audience to stay on your page.
IT Tu vuoi evitare tutto questo, perché vuoi che il tuo pubblico rimanga sulla tua pagina.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| audience | pubblico |
| page | pagina |
| avoid | evitare |
| want | vuoi |
EN You want to avoid all that, because you want your audience to stay on your page.
IT Tu vuoi evitare tutto questo, perché vuoi che il tuo pubblico rimanga sulla tua pagina.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| audience | pubblico |
| page | pagina |
| avoid | evitare |
| want | vuoi |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
IT Quando si desidera che il primo foglio di un documento o di un capitolo venga prelevato da un diverso cassetto della carta della stampante, selezionare il comando Imposta pagina per configurare il cassetto dal quale prelevare il primo foglio
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| chapter | capitolo |
| document | documento |
| or | o |
| a | un |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| page | pagina |
| the | il |
| from | da |
| set up | configurare |
| of | di |
| can | desidera |
EN Choose how large of a sample you want to send to, how long you want to wait for results before choosing the winning version, and which metric you want to use as your performance: opens or clicks.
IT Scegli la dimensione del campione per l?invio, per quanto tempo vuoi attendere i risultati prima di selezionare la versione vincente e quale metodo di misurazione vuoi indicare per la performance: all?apertura o tramite clic.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| sample | campione |
| winning | vincente |
| large | dimensione |
| choose | scegli |
| results | risultati |
| or | o |
| performance | performance |
| clicks | clic |
| want | vuoi |
| the | i |
| to send | invio |
| wait | attendere |
| version | versione |
| and | e |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| favourite | preferiti |
| services | servizi |
| sonos | sonos |
| you can | potrai |
| and | è |
| want | vuoi |
| together | di |
| with | con |
| all | tutti |
| where | dove |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| business | business |
| got | la |
| leopay | leopay |
| opportunity | opportunità |
| or | o |
| experience | esperienza |
| a | una |
| your | tua |
| want | vuoi |
| discuss | discutere |
| we | siamo |
| to share | condividere |
| with | con |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| favourite | preferiti |
| services | servizi |
| sonos | sonos |
| you can | potrai |
| and | è |
| want | vuoi |
| together | di |
| with | con |
| all | tutti |
| where | dove |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| business | business |
| got | la |
| leopay | leopay |
| opportunity | opportunità |
| or | o |
| experience | esperienza |
| a | una |
| your | tua |
| want | vuoi |
| discuss | discutere |
| we | siamo |
| to share | condividere |
| with | con |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| detailed | dettagliati |
| reports | rapporti |
| offers | offre |
| recommendations | raccomandazioni |
| improvement | miglioramento |
| speed | velocità |
| performance | prestazioni |
| using | utilizzando |
| your | vostra |
| page | pagina |
| of | di |
| and | e |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| detailed | dettagliati |
| reports | rapporti |
| offers | offre |
| recommendations | raccomandazioni |
| improvement | miglioramento |
| speed | velocità |
| performance | prestazioni |
| using | utilizzando |
| your | vostra |
| page | pagina |
| of | di |
| and | e |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items. For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
IT Ogni Pagina della raccolta sul tuo sito include una sezione univoca in cui puoi gestire gli elementi della raccolta stessa. Ad esempio, quando aggiungi una Pagina del blog, questa include una sezione blog in cui gestisci i tuoi post.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| collection | raccolta |
| blog | blog |
| page | pagina |
| site | sito |
| includes | include |
| section | sezione |
| add | aggiungi |
| the | i |
| unique | univoca |
| manage | gestire |
| posts | post |
| when | quando |
| your | tuo |
| a | una |
| example | esempio |
| items | elementi |
| for | in |
| each | ogni |
| is | questa |
| where | cui |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
IT Nella pagina Applica aggiornamento, seleziona il progetto da aggiornare.NOTA: Se desideri aggiornare i modelli, seleziona Applica l'aggiornamento ai modelli di progetto di base.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| apply | applica |
| select | seleziona |
| note | nota |
| page | pagina |
| if | se |
| project | progetto |
| templates | modelli |
| to the | ai |
| base | di base |
| the | i |
| to | nella |
| update | aggiornare |
| you | di |
| you want | desideri |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| popular | popolari |
| listed | elencate |
| custom | personalizzata |
| your | tu |
| are | sono |
| you can | potrai |
| choose | scegliere |
| completely | completamente |
| of | di |
| to | a |
| a | una |
| any | qualsiasi |
| from | dalle |
| size | dimensione |
| the | già |
EN If you want this URL as the canonical, analyze why Google prefers the other page. Offer more high-value content on the page of your choice
IT Se volete questo URL come canonico, analizzate il motivo per cui Google preferisce l'altra pagina. Offrite più contenuti di alto valore sulla pagina di vostra scelta
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| url | url |
| canonical | canonico |
| prefers | preferisce |
| offer | offrite |
| choice | scelta |
| analyze | analizzate |
| value | valore |
| if | se |
| content | contenuti |
| your | vostra |
| you want | volete |
| the | il |
| this | questo |
| high | alto |
| as | come |
| page | pagina |
| of | di |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| popular | popolari |
| listed | elencate |
| custom | personalizzata |
| your | tu |
| are | sono |
| you can | potrai |
| choose | scegliere |
| completely | completamente |
| of | di |
| to | a |
| a | una |
| any | qualsiasi |
| from | dalle |
| size | dimensione |
| the | già |
EN You’ll want to check the outlinks (the links of the page that point to your site) and the outbound links (the ones you send to other websites). Remember that some pages rely on the link juice this page is sending them. ????
IT Vorrai controllare gli outlink (i link della pagina che puntano al tuo sito) e gli outbound link (quelli che mandi ad altri siti web). Ricorda che alcune pagine fanno affidamento sul link juice che questa pagina sta inviando loro. ????
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| remember | ricorda |
| juice | juice |
| point | puntano |
| site | sito |
| pages | pagine |
| page | pagina |
| the | i |
| your | tuo |
| other | altri |
| and | e |
| rely | affidamento |
| check | controllare |
| sending | inviando |
| this | questa |
| of | della |
| link | link |
EN If you want this URL as the canonical, analyze why Google prefers the other page. Offer more high-value content on the page of your choice
IT Se volete questo URL come canonico, analizzate il motivo per cui Google preferisce l'altra pagina. Offrite più contenuti di alto valore sulla pagina di vostra scelta
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| url | url |
| canonical | canonico |
| prefers | preferisce |
| offer | offrite |
| choice | scelta |
| analyze | analizzate |
| value | valore |
| if | se |
| content | contenuti |
| your | vostra |
| you want | volete |
| the | il |
| this | questo |
| high | alto |
| as | come |
| page | pagina |
| of | di |
EN In addition, you’d also want your translations to be consistent across different pages. For example, if you change a product’s name on the single product page, the change should reflect on the shop page as well.
IT Inoltre, è necessario che le traduzioni siano coerenti tra le diverse pagine. Ad esempio, se si cambia il nome di un prodotto nella pagina del singolo prodotto, la modifica deve essere riportata anche nella pagina del negozio.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| consistent | coerenti |
| shop | negozio |
| pages | pagine |
| if | se |
| a | un |
| page | pagina |
| change | modifica |
| name | nome |
| product | prodotto |
| translations | traduzioni |
| be | essere |
| example | esempio |
| different | diverse |
| the | le |
| also | anche |
EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)
IT Ad esempio, si vorrà utilizzare l'opzione [weglot_switcher] per gli elementi della pagina in linea, utilizzando la funzionalità del vostro costruttore di pagine preferito (l'Editor di blocchi utilizza il codice Blocco di codici brevi)
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| inline | in linea |
| preferred | preferito |
| builder | costruttore |
| uses | utilizza |
| functionality | funzionalità |
| your | vostro |
| example | esempio |
| page | pagina |
| using | utilizzando |
| block | blocco |
| elements | elementi |
| the | il |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
want your page want to want want they want page you want want the page want a page page by page page page want your customers want your description want your website want your letter want your menu want your content want your email want your business want your workflow want your experience want your podcast want your infographic want your stream want your character want your guest want your inventory want your blog want your photo want your emails want your project want your products want your images want your readers want your browser want your users want your viewers want your site want your speaker want your table want your event want your customer want your agency want your gear want your video want your insurance want your online want your money want your pivot want your child want your future want your personal want your html
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인