EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tietoja |
or | tai |
and | ja |
as | kuten |
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
work | työ |
is | on |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
name | nimi |
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tietoja |
can | voit |
there | on |
details | lisätietoja |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
영어 | 핀란드어 |
---|---|
of | kautta |
EN Learn how to manage your Finqu-account details and settings.
FI Ohjeita Finqu-tilin hallinnoimiseksi.
EN Learn how to edit your user account details and settings such as your username or password.
FI Näin muokkaat käyttäjätilisi asetuksia Finqussa.
EN Learn how to edit your merchant account's details in Finqu.
FI Näin muokkaat kauppiastilisi tietoja Finqussa.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
details | tietoja |
EN Learn how to edit suppliers' details in Finqu admin.
FI Näin muokkaat tavarantoimittajien tietoja kauppiastililläsi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
details | tietoja |
EN Learn how to edit manufacturers' details in Finqu admin.
FI Näin muokkaat tuotteiden valmistajien tietoja.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
details | tietoja |
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
영어 | 핀란드어 |
---|---|
information | tietoja |
can | voit |
there | on |
details | lisätietoja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
details | tietoja |
to | varten |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
solutions | ratkaisut |
help | auttaa |
how | miten |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteystiedot |
here | tässä |
are | ovat |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
documents | dokumentit |
different | eri |
and | ja |
or | tai |
as | kuten |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
not | ei |
or | tai |
product | tuotteen |
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
FI Vahvista tilaus osiossa voi tarkistaa, että kaikki tiedot ovat oikein. Kun olet vahvistanut tiedot, paina Osta nyt -painiketta ja seuraa ruudulla näkyviä ohjeita
영어 | 핀란드어 |
---|---|
check | tarkistaa |
buy | osta |
now | nyt |
and | ja |
the | että |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
영어 | 핀란드어 |
---|---|
create | luo |
you | ja |
the | että |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
us | meille |
EN For privacy reasons, no details about breaches will be given on this website.
FI Yksityisyydensuojan takia emme näytä yksityiskohtia tietovuodoista tällä sivustolla.
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
영어 | 핀란드어 |
---|---|
and | ja |
payment | maksu |
can | voi |
this | olla |
information | tietoja |
to | myös |
even | jopa |
EN Billions of records of personal details are stolen in data breaches every year
FI Vuosittain kuitenkin varastetaan miljardikaupalla henkilötietotietueita
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon
EN Verify the subscription details, and if everything is correct, select Accept.
FI Vahvista, että kaikki tilauksen tiedot ovat oikein ja valitse Hyväksy.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
everything | kaikki |
select | valitse |
and | ja |
the | että |
is | ovat |
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
data | tietoja |
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
https | https |
microsoft | microsoft |
data | tietoja |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteyttä |
using | käyttämällä |
example | esimerkiksi |
for | varten |
EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.
FI Tarkempia tietoja voit katsoa lakisääteisistä määräyksistä yleisen tietosuoja-asetuksen artikloista 15 ? 19.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
details | tietoja |
can | voit |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
may | voit |
also | lisäksi |
future | tulevaisuutta |
below | alla |
using | käyttämällä |
the | että |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN Get the details on workflow automation
FI Tutustu työnkulkujen automatisointiin
EN See useful details to get more contextualization during your chat
FI Näe hyödyllisiä yksityiskohtia, saadaksesi enemmän kontekstualisuutta keskustelun aikana
영어 | 핀란드어 |
---|---|
more | enemmän |
during | aikana |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteystiedot |
all | kaikki |
and | ja |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteystiedot |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
no | ei |
product | tuotteen |
the | tämä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
no | ei |
product | tuotteen |
the | tämä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
no | ei |
product | tuotteen |
the | tämä |
영어 | 핀란드어 |
---|---|
read | lukea |
we | olemme |
can | voit |
EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”
FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "
영어 | 핀란드어 |
---|---|
people | ihmiset |
not | ei |
something | jotain |
and | ja |
it | se |
just | vain |
are | ovat |
the | että |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
together | yhteen |
way | tavalla |
and | ja |
the | että |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
contact | yhteyttä |
can | voimme |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.
영어 | 핀란드어 |
---|---|
if | jos |
area | alueella |
contact | yhteyttä |
and | ja |
details | tietoja |
EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?
FI "No, mitä sitten saan?", saatat ehkä kysyä. Oikeastaan melko paljon. Tutustu yksityiskohtiin koskien sitä, mitä tulet saamaan ja mitä voit odottaa kultakin hintaryhmältä laadun ja käyttökokemuksen suhteen. Mitä sinulle saisi olla tänään?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
today | tänään |
can | voit |
of | sitten |
and | ja |
the | mitä |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
EN I just placed an order but realized that I want to change some details. What do I do?
FI Tein juuri tilauksen, mutta haluaisin muuttaa paria yksityiskohtaa. Kuinka toimin?
영어 | 핀란드어 |
---|---|
but | mutta |
to | muuttaa |
50 번역 중 50 표시 중