EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
"required clear drawing"를 핀란드어로 번역
영어에서 핀란드어(으)로 "required clear drawing" 구문의 50 번역 중 50 표시
required clear drawing의 영어을(를) 핀란드어로 번역
영어
핀란드어
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| or | tai |
| all | kaikki |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| version | versio |
| sonos | sonos |
| features | ominaisuuksia |
| for | varten |
EN Growth discussions always result in the drawing up of a plan of action for the participant.
FI Keskustelu(je)n perusteella laaditaan myös sparrattavalle kehittymissuunnitelma.
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
FI Sinua hemmotellaan valikoiman laajuudella! Löydät myös monipuolisen designvalikoiman: olipa se sitten viesti sielunkumppanillesi, motivaatiolause tai kuva suosikkieläimestäsi, tulet varmasti löytämään sopivat kengät itsellesi
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| it | se |
| find | löydät |
| of | sitten |
| you | tai |
EN The Freeform Pen tool lets you draw paths as if you were drawing with pencil on a piece of paper.
FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| as | kuin |
EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.
FI Ennen kuin piirrät kynätyökalulla, voit automaattisesti tallentaa työreitin nimetyksi reitiksi luomalla Reitit-paneeliin uuden reitin.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| new | uuden |
| automatically | automaattisesti |
| save | tallentaa |
| work | työ |
| before | ennen |
| can | voit |
| as | kuin |
EN Drawing the first point in a curve
FI Käyrän ensimmäisen pisteen piirtäminen
EN Drawing the second point in a curve
FI Käyrän toisen pisteen piirtäminen
EN The Freeform Pen tool lets you draw as if you were drawing with a pencil on paper
FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| as | kuin |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| team | tiimi |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
FI Puhdas ja yksinkertainen estetiikka ruoan kuvauksessa sekä valkoinen värimaailma ovat "Pure"-tyylin kulmakiviä. Rekvisiittaa käytetään säästeliäästi.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
FI Joko suoraan tai epäsuorasti, kuvalla on aina viesti kerrottavanaan
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| directly | suoraan |
| always | aina |
| or | tai |
| is | on |
| a | joko |
EN To later edit your settings, please clear all Tailor Store cookies from your browser to reach the form once again
FI Muokataksesi asetuksiasi myöhemmin poista kaikki Tailor Storen evästeet selaimestasi, minkä jälkeen lomake ilmestyy sinulle uudestaan
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| cookies | evästeet |
| form | lomake |
| all | kaikki |
| your | sinulle |
| to | jälkeen |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| between | välillä |
| or | tai |
| you | ja |
| the | sinun |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
FI Ennen kuin mainostat työpajaasi, muista pyytää lupa kampanjaasi ylläpitäjältä.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| before | ennen |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| answers | vastauksia |
| for | ei |
| customers | asiakkaiden |
| be | esimerkiksi |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| no | ei |
EN The rules are crystal clear – 10% Real Cashback every Thursday, without wagering requirements.
FI Säännöt ovat yksinkertaiset – 10% Cashback eli käteispalautus joka torstai, ilman kierrätysvaatimuksia.
EN It’s clear, it’s simple and it applies to every single one of our players.
FI Jos käy niin hassusti, että kohdalle osuu kaksi peräkkäistä huonompaa peliviikkoa, saa pelaaja silloin käteispalautusta käteispalautuksen päälle!
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| picture | kuva |
| content | sisältö |
| how | miten |
| can | voit |
| is | on |
| when | jos |
| to | myös |
| the | sen |
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| also | myös |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| the | heidän |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| not | ei |
| yet | vielä |
| be | olla |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| it | mutta |
| to | myös |
| had | on |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| immediately | heti |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
FI Puhdas ja yksinkertainen estetiikka ruoan kuvauksessa sekä valkoinen värimaailma ovat "Pure"-tyylin kulmakiviä. Rekvisiittaa käytetään säästeliäästi.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
FI Joko suoraan tai epäsuorasti, kuvalla on aina viesti kerrottavanaan
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| directly | suoraan |
| always | aina |
| or | tai |
| is | on |
| a | joko |
EN Radar chart allows a clear comparison of multiple variables (eg. when evaluating a matrix question).
FI Sädediagrammi mahdollistaa useiden muuttujien selkeän vertailun (esim. matriisikysymysten analyysin).
EN We received clear communications on how the project should be phased and what we would need to do
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| and | ja |
| we | meille |
| how | miten |
| the | mitä |
EN For example, it was a clear choice for us to advance the customer reporting project because the technical platform had reached the end of its life.”
EN “We will get a clear overview of what's happening online,” Toikka explains
EN Glass optics and a high-quality sensor with wide dynamic range means you catch every detail crystal-clear no matter how bright or dark the environment is.
FI Lasioptiikka ja laadukas, laajan dynaamisen alueen kuvakenno takaavat, että joka yksityiskohta tallentuu selkeästi niin auringonpaisteessa kuin hämärässäkin.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| you | ja |
| the | että |
| a | joka |
EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.
FI Kun sisäinen salasanojen hallintaohjelma on poistettu käytöstä, huolehdi siitä, että sisäiseen salasanojen hallintaohjelmaan ei jää mitään salasanoja. Tämä saattaa edellyttää myös selaimen tietojen tyhjentämistä.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| is | on |
| once | kun |
| your | ei |
| to | siitä |
| also | myös |
EN If you have passwords already stored in the password manager in your browser, you also need to clear the data from your device.
FI Jos selaimesi salasanojen hallintaohjelmaan on jo tallennettu salasanoja, sinun on tyhjennettävä tiedot myös laitteestasi.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| if | jos |
| already | jo |
| data | tiedot |
| have | on |
EN To clear the data in Chrome, do the following:
FI Voit tyhjentää tiedot Chromessa seuraavasti:
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| data | tiedot |
EN Select Storage > Clear data.
FI Valitse Tallennustila > Tyhjennä tiedot.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| select | valitse |
| data | tiedot |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| a | ovat |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| a | ovat |
EN If you have a fan or commentary account for a public figure or brand, make it clear through your username or Pinterest profile that you aren’t officially affiliated with them.
FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| have | on |
| that | että |
| for | ei |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
FI ilmoittaa sisällön kaupallisesta laadusta asianmukaisella tavalla (kuten käyttämällä aihetunnistetta #ad osoittamassa, että sisältö kuuluu maksettuun kumppanuuteen, tai merkitsemällä sisältö Pinterestin Maksettu kumppanuus -työkalulla)
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisällön |
| as | kuten |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN Also note that if you clear your cookies, you’ll have to opt out again.
FI Huomaa myös, että jos poistat evästeet, sinun täytyy estää tietojen käyttö uudestaan.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| if | jos |
| that | että |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| download | lataa |
| if | jos |
| it | se |
| only | vain |
| all | kaikki |
| or | tai |
| for | varten |
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| if | jos |
| only | vain |
| all | kaikki |
| or | tai |
EN If a Respondent does not want to be included in this personalization they can clear the cookies in their browser settings after taking a survey,
FI Jos vastaaja ei halua kyseistä muokkausta, hän voi poistaa evästeet selaimestaan kyselytutkimukseen vastaamisen jälkeen.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| if | jos |
| not | ei |
| can | voi |
| to | jälkeen |
EN If a Respondent does not want to be included in this personalization they can clear the cookies in their browser settings after taking a survey,
FI Jos vastaaja ei halua kyseistä muokkausta, hän voi poistaa evästeet selaimestaan kyselytutkimukseen vastaamisen jälkeen.
| 영어 | 핀란드어 |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| if | jos |
| not | ei |
| can | voi |
| to | jälkeen |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
required clear drawing drawing drawing paper re drawing technical drawing drawing with pencil drawing with a instead of drawing drawing your attention yourself still drawing create scaled drawing access the drawing drawing appealing characters maslawi drawing team comes to drawing drawing the second clear clear vision clear success strategy clear lines clear reports became clear clear picture clear view clear overview clear move communication clear clear idea clear goals unlock clear insights being clear it’s clear clear rules clear insights clear number clear understanding clear day create clear immediately clear clear evidence clear plan clear strategy clear structure clear insight yet clear clear image clear project overview clear instructions always clear clear overview evenrequired clear drawing를 다른 언어로 번역
광택 
네덜란드 사람 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
베트남어 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
이탈리아 사람 
인도네시아 인 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인