EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
영어의 "comfort together"는 다음 스페인의 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
designing | diseñando |
emerson | emerson |
comfort | confort |
technology | tecnología |
or | o |
tools | herramientas |
customers | clientes |
sell | vender |
a | un |
to | a |
building | construyendo |
your | y |
indoor | en |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
영어 | 스페인의 |
---|---|
leather | piel |
sole | un |
more | muy |
indoor | en |
for | para |
EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.
영어 | 스페인의 |
---|---|
polyester | poliéster |
threads | hilos |
comfort | confort |
structure | estructura |
faster | rápido |
drying | secado |
mesh | malla |
exceptional | un |
maximum | máximo |
provides | aporta |
is | está |
EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort
ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro
영어 | 스페인의 |
---|---|
boston | boston |
zone | zona |
feet | pies |
pure | puro |
model | modelo |
on | en |
comfort | comodidad |
off | de |
them | a |
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.
영어 | 스페인의 |
---|---|
popular | popular |
combines | combina |
comfort | comodidad |
sandal | sandalia |
model | modelo |
design | diseño |
not | no |
also | también |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
aspect | aspectos |
demands | demandas |
comfort | comodidad |
deploy | implemente |
grip | agarre |
palm | palma |
provides | proporciona |
lasting | duradera |
long | largas |
intense | intensas |
sessions | sesiones |
rival | rival |
design | diseño |
players | jugadores |
or | o |
shape | forma |
the | la |
for | para |
a | un |
EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.
ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.
영어 | 스페인의 |
---|---|
connecting | conexión |
air | air |
assist | asistir |
measures | medidas |
royal | royal |
maroc | maroc |
or | o |
flight | vuelo |
comfort | comodidad |
necessary | necesarias |
the | el |
airport | aeropuerto |
ensure | garantizar |
in | en |
staff | personal |
safety | seguridad |
to | a |
board | de |
to ensure | asegurar |
your | y |
our | nuestro |
EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level
ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfort | comodidad |
range | gama |
offers | ofrece |
level | niveles |
for | para |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.
EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.
ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfort | comodidad |
valley | valle |
experience | experimentar |
minimal | mínima |
mountain | montaña |
huts | refugios |
hotels | hoteles |
or | o |
the | la |
different | diferentes |
options | opciones |
depending | dependiendo |
sleep | dormir |
in | en |
accommodation | alojamiento |
to | a |
whether | si |
your | y |
there | hay |
EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support
ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales
영어 | 스페인의 |
---|---|
sofitel | sofitel |
mattress | colchón |
comfort | confort |
zones | zonas |
hand | mano |
materials | materiales |
support | soporte |
seven | de |
finest | mejores |
exceptional | excepcionales |
EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet
ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfort | comodidad |
includes | incluye |
pet | mascota |
the | la |
a | un |
often | menudo |
of | de |
EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.
ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.
EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.
ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.
영어 | 스페인의 |
---|---|
leather | piel |
sole | un |
more | muy |
indoor | en |
for | para |
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfort | comodidad |
short | corto |
control | control |
the | la |
this | este |
without | sin |
to | a |
providing | proporciona |
and | y |
our | nuestra |
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
영어 | 스페인의 |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
영어 | 스페인의 |
---|---|
faster | rápido |
finish | terminar |
member | integrante |
team | equipo |
is | es |
a | un |
and | y |
to | comenzar |
work | trabajar |
in | para |
EN Create Together - Write Together, Art Together and more!
ES 1 MADRID ¡SAL DE CASA! Conoce gente nueva y divertida
영어 | 스페인의 |
---|---|
more | casa |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito
영어 | 스페인의 |
---|---|
start | comienzo |
progress | progreso |
success | éxito |
is | es |
a | un |
working | trabajar |
together | juntos |
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
EN “Zendesk Talk, together with Support, together with Chat—everything together is a full solution.”
ES “Zendesk Talk, junto con Support y Chat, conforman una solución completa”.
영어 | 스페인의 |
---|---|
thoughts | pensamientos |
comfort | consuelo |
memory | memoria |
to | a |
find | y |
the | la |
with | con |
EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.
ES Una visita a la quesería de demostración promete una vivencia muy especial: sentidos, tradición y placidez confluyen en este lugar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
visit | visita |
promises | promete |
senses | sentidos |
tradition | tradición |
show | demostración |
experience | vivencia |
the | la |
this | este |
very | muy |
to | a |
EN It takes on a purpose, weaving together comfort and luxury, past and present, visitor and local, which, considering its history with a needle and thread, seems entirely fitting.
ES Es un tejido que enlaza pasado y presente, visitantes y residentes, en total sintonía con su pasado de aguja e hilo.
영어 | 스페인의 |
---|---|
weaving | tejido |
visitor | visitantes |
needle | aguja |
thread | hilo |
local | residentes |
present | presente |
with | con |
on | en |
a | un |
EN The many small feathers come together to create extreme softness and volume, adding an extra layer of luxurious comfort to cradle you from head to toe
ES Las numerosas plumas se unen para crear una suavidad y un volumen extraordinarios, lo que añade una capa extra de comodidad lujosa para acunarle de pies a cabeza
영어 | 스페인의 |
---|---|
feathers | plumas |
softness | suavidad |
volume | volumen |
layer | capa |
luxurious | lujosa |
comfort | comodidad |
head | cabeza |
adding | añade |
to | a |
an | un |
of | de |
create | crear |
extra | extra |
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
ES Rendimiento, protección, confort: puedes controlar todo con el sistema de capas. Las capas de Flight Series™ permiten conseguir un nivel óptimo de transpirabilidad, insulación, resistencia a la intemperie y control de la humedad.
EN SKIDATA access solutions stand out by providing the best comfort together with perfect person separation and targeted fraud prevention
ES Los accesos de SKIDATA se diferencían por su comodidad máxima combinada con individualización perfecta y prevención focalizada de usos ilícitos
영어 | 스페인의 |
---|---|
skidata | skidata |
access | accesos |
comfort | comodidad |
prevention | prevención |
stand | su |
perfect | perfecta |
with | con |
best | por |
the | los |
EN The best parts of an SUV and a pickup truck come together brilliantly to match premium comfort and modern tech with open-bed utility and versatility
ES Las mejores partes de un SUV y una camioneta se combinan magistralmente a la altura de comodidad de primer nivel y tecnología moderna con la utilidad y la versatilidad de la caja abierta
영어 | 스페인의 |
---|---|
parts | partes |
suv | suv |
truck | camioneta |
comfort | comodidad |
modern | moderna |
utility | utilidad |
versatility | versatilidad |
open | abierta |
the | la |
best | mejores |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
tech | tecnología |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
ES Los accesorios para la cocina no solo añaden practicidad y confort al espacio, sino que también son capaces de decorarlo con productos versátiles que mezclan la estética con la funcionalidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
comfort | confort |
aesthetic | estética |
add | añaden |
kitchen | cocina |
accessories | accesorios |
space | espacio |
functionality | funcionalidad |
to | a |
it | sino |
with | con |
not | no |
also | también |
able | capaces |
the | la |
are | son |
to the | al |
products | productos |
EN Our collection of slippers for girls and teens manages to put together glamour and comfort. Discover here the latest models that can be purchased online.
ES En la tienda online de Monnalisa encuentras zapatos elegantes para niñas de todas las edades. Elige tus calzado de moda infantil entre los modelos de calidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
girls | niñas |
purchased | tienda |
online | online |
the | la |
models | modelos |
of | de |
EN The best parts of an SUV and a pickup truck come together brilliantly to match premium comfort and modern tech with open-bed utility and versatility
ES Las mejores partes de un SUV y una camioneta se combinan magistralmente a la altura de comodidad de primer nivel y tecnología moderna con la utilidad y la versatilidad de la caja abierta
영어 | 스페인의 |
---|---|
parts | partes |
suv | suv |
truck | camioneta |
comfort | comodidad |
modern | moderna |
utility | utilidad |
versatility | versatilidad |
open | abierta |
the | la |
best | mejores |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
tech | tecnología |
EN Our collection of slippers for girls and teens manages to put together glamour and comfort. Discover here the latest models that can be purchased online.
ES En la tienda online de Monnalisa encuentras zapatos elegantes para niñas de todas las edades. Elige tus calzado de moda infantil entre los modelos de calidad
영어 | 스페인의 |
---|---|
girls | niñas |
purchased | tienda |
online | online |
the | la |
models | modelos |
of | de |
EN SKIDATA access solutions stand out by providing the best comfort together with perfect person separation and targeted fraud prevention
ES Los accesos de SKIDATA se diferencían por su comodidad máxima combinada con individualización perfecta y prevención focalizada de usos ilícitos
영어 | 스페인의 |
---|---|
skidata | skidata |
access | accesos |
comfort | comodidad |
prevention | prevención |
stand | su |
perfect | perfecta |
with | con |
best | por |
the | los |
EN Together with safety, it offers ventilation and comfort at the highest levels in every situation due to the open structure across 45% of the Pro Shape 2.0 protector’s entire surface.
ES Junto con la seguridad, la ventilación y el confort, se encuentran al más alto nivel en cualquier situación, gracias a la estructura abierta en el 45 % de toda la superficie del protector Pro Shape 2.0.
영어 | 스페인의 |
---|---|
ventilation | ventilación |
situation | situación |
structure | estructura |
surface | superficie |
levels | nivel |
open | abierta |
comfort | confort |
highest | más alto |
to | a |
safety | seguridad |
in | en |
with | con |
영어 | 스페인의 |
---|---|
thoughts | pensamientos |
comfort | consuelo |
memory | memoria |
to | a |
find | y |
the | la |
with | con |
EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.
ES Una visita a la quesería de demostración promete una vivencia muy especial: sentidos, tradición y placidez confluyen en este lugar.
영어 | 스페인의 |
---|---|
visit | visita |
promises | promete |
senses | sentidos |
tradition | tradición |
show | demostración |
experience | vivencia |
the | la |
this | este |
very | muy |
to | a |
영어 | 스페인의 |
---|---|
solutions | soluciones |
disparate | dispares |
transformation | transformación |
dx | dx |
architecture | arquitectura |
pieces | piezas |
features | características |
work | funcionan |
unlike | diferencia |
digital | digital |
from | partir |
other | otras |
of | de |
products | productos |
EN One system, built to work together With Square, the hardware and software are built to work together seamlessly
ES Un sistema diseñado para funcionar de manera integral Con Square, el hardware y el software se integran perfectamente entre sí
영어 | 스페인의 |
---|---|
built | diseñado |
seamlessly | perfectamente |
square | square |
system | sistema |
hardware | hardware |
software | software |
the | el |
to work | funcionar |
with | con |
to | para |
EN We’ve all heard the common refrain “we’re in this together,” but the things Red Hatters have accomplished over the past year show how powerful "together" can really be.
ES Todos hemos escuchado la conocida frase "estamos juntos en esto", pero los logros de los representantes de Red Hat del último año demuestran el verdadero poder de la palabra "juntos".
영어 | 스페인의 |
---|---|
heard | escuchado |
show | demuestran |
really | verdadero |
year | año |
in | en |
together | juntos |
but | pero |
all | todos |
this | esto |
can | poder |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
ES Dos pinos que crecen juntos se reúnen en el follaje como si fueran un solo árbol. Madagascar central.
영어 | 스페인의 |
---|---|
pines | pinos |
foliage | follaje |
central | central |
madagascar | madagascar |
tree | árbol |
in | en |
if | si |
the | el |
a | un |
together | juntos |
as | como |
EN We are in this together and we are stronger together. Thank you for your work on behalf of children and families.
ES Esto es asunto de todos y, unidos, todos somos más fuertes. Gracias por su labor en favor de los niños y las familias.
영어 | 스페인의 |
---|---|
work | labor |
children | niños |
stronger | más |
this | esto |
in | en |
thank | por |
families | familias |
of | de |
your | y |
we | somos |
EN Plan healthy meals and eat together as a family. Eating together at meal times helps children learn to enjoy a variety of foods.
ES Plan de comidas saludables y comer juntos como familia. Comer juntos en horas de la comida ayuda a los niños a aprender a disfrutar de una variedad de alimentos.
영어 | 스페인의 |
---|---|
plan | plan |
healthy | saludables |
family | familia |
helps | ayuda |
children | niños |
variety | variedad |
meals | comidas |
enjoy | disfrutar |
at | en |
to | a |
foods | alimentos |
as | como |
EN “Music brings people together in harmony, reminding us of our common bonds and all that is possible when we work together,” said Te Vaka songwriter and vocalist Opetaia Foa’i
ES "La música une a las personas en armonía, recordándonos nuestros lazos comunes y todo lo que es posible cuando trabajamos juntos", dijo la compositora y vocalista de Te Vaka Opetaia Foa’i
영어 | 스페인의 |
---|---|
music | música |
harmony | armonía |
bonds | lazos |
said | dijo |
vocalist | vocalista |
and | y |
people | personas |
common | comunes |
in | en |
together | juntos |
is | es |
when | cuando |
possible | posible |
our | nuestros |
of | de |
all | todo |
work | trabajamos |
EN Supporting our global community together when they need it most. See how we can help together with the Herschel We've Got Your Back™ initiative.
ES Apoyamos a nuestra comunidad global juntos cuando más lo necesitan. Mira cómo podemos ayudarte con la iniciativa Herschel We've Got Your Back™.
EN We want to be a study in which professionals who do not have to share either company or sector of activity, come together to work together in the same space, providing value to each other through the generated connections.
ES Queremos ser un estudio en el que profesionales que no tienen por qué compartir ni empresa ni sector de actividad, se unen para trabajar juntos en un mismo espacio, aportándose valor mutuamente a través de las conexiones generadas.
영어 | 스페인의 |
---|---|
connections | conexiones |
company | empresa |
sector | sector |
activity | actividad |
in | en |
space | espacio |
the | el |
not | no |
value | valor |
be | ser |
a | un |
share | compartir |
generated | generadas |
to | a |
study | estudio |
professionals | profesionales |
of | de |
same | que |
we | queremos |
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
ES Somos parte de una increíble comunidad de establecimientos turísticos. Nuestra industria está sufriendo, pero en momentos como estos podemos unirnos para marcar la diferencia. ¡Somos más fuertes juntos #hospitalityhelps!
영어 | 스페인의 |
---|---|
amazing | increíble |
community | comunidad |
industry | industria |
we can | podemos |
in | en |
stronger | más |
but | pero |
is | está |
a | una |
difference | diferencia |
these | estos |
we | somos |
50 번역 중 50 표시 중