번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"excepcional"를 영어로 번역

스페인의에서 영어(으)로 "excepcional" 구문의 50 번역 중 50 표시

excepcional의 번역

스페인의의 "excepcional"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

excepcional a after all also an any are as at at the authentic be beautiful best between big but by each even every everything excellent exceptional exceptionally extraordinary few first for for the from from the great have high in in the is just large like ll long many more most no not of of the on on the one one-of-a-kind only other out outstanding over quality re so some such superb superior than that the the best the most them they this through to to the too two unique up us very well what while with your

excepcional의 스페인의을(를) 영어로 번역

스페인의
영어

ES Los blazers con colores definidos y decisivos son la necesidad de la próxima temporada: son hermosos, cómodos, definen la cintura de una manera excepcional y garantizan un ajuste excepcional, junto con una gran comodidad.

EN Alcott jackets can be worn easily on different occasions and situations, whether during the day or for work, at night, for a concert or an event in the city.

스페인의 영어
la the
un a
temporada day
excepcional on

ES Calidad excepcional, colores vibrantes, impresión óptima y adjetivos inagotables para describir su grandeza.

EN Unique, high quality, and a bunch of other impressive adjectives.

스페인의 영어
adjetivos adjectives
calidad quality
y and
para unique

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

스페인의 영어
año year
atlassian atlassian
summit summit
élite elite
solution solution
partners partners
marketplace marketplace
innovadores innovative
ofrecen delivering
cada each
servicio services
productos products

ES Con las últimas herramientas financieras, planes de jubilación flexibles y administración basada en la nube, le permitimos que presente fácilmente un servicio excepcional a los clientes con cualquier tamaño de activos.

EN With the latest financial tools, flexible retirement plans, and cloud-based administration, we make it easy for you to deliver exceptional service to clients of any asset size.

스페인의 영어
financieras financial
planes plans
jubilación retirement
flexibles flexible
nube cloud
fácilmente easy
herramientas tools
administración administration
servicio service
activos asset
basada based
la the
a to
con with
últimas latest
de of
tamaño size
y and
un exceptional
en make
los clientes clients

ES Podría ser a través de la documentación de un tribunal y actividades del mundo real, auditorias independientes o proporcionando a los usuarios una transparencia excepcional.

EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.

스페인의 영어
documentación documentation
tribunal court
actividades activity
real real
independientes independent
proporcionando providing
usuarios users
transparencia transparency
mundo world
o or
de through
un exceptional
y and

ES Edgerton por su distinción excepcional en la enseñanza y en la investigación o la erudición, el mayor honor otorgado a los jóvenes docentes del MIT

EN Edgerton Faculty Achievement Award for exceptional distinction in teaching and in research or scholarship, the highest honor bestowed on young MIT faculty

스페인의 영어
enseñanza teaching
investigación research
jóvenes young
o or
honor honor
mit mit
distinción distinction
en in
y and

ES lo poco común puede convertirse en excepcional.

EN the uncommon can become the exceptional.

스페인의 영어
excepcional exceptional
poco común uncommon
puede can
en become

ES Gannett conoce perfectamente las expectativas de los usuarios en cuanto a velocidad y rendimiento, y se enorgullece de crear una experiencia excepcional en la que tiene mucho que ver la red global de altísimo rendimiento de Fastly

EN Well aware of user expectations when it comes to speed and performance, Gannett prides itself on building an exceptional experience — and Fastly’s ultra-performant global network plays a big part in that

스페인의 영어
gannett gannett
usuarios user
velocidad speed
rendimiento performance
red network
global global
expectativas expectations
y and
experiencia experience
perfectamente well
en in
excepcional exceptional
a to
una a

ES Ofrezca una asistencia al cliente excepcional

EN Deliver exceptional customer service.

스페인의 영어
ofrezca deliver
cliente customer
asistencia service

ES Y gracias a las herramientas del CRM de HubSpot, la clientela puede disfrutar de una experiencia digital excepcional.

EN And since it's backed by HubSpot's CRM tools, customers enjoy a seamless digital experience.

스페인의 영어
crm crm
clientela customers
disfrutar enjoy
herramientas tools
experiencia experience
digital digital
la its

ES Echa un vistazo a la integración con SurveyMonkey aquí.El objetivo primordial de cualquier empresa es crear una experiencia del cliente excepcional

EN You can check out the integration here.Building a unique customer experience is the ultimate goal for any business

스페인의 영어
echa check out
integración integration
cliente customer
echa un vistazo check
empresa business
es is
experiencia experience
aquí here
un a
objetivo goal
de unique
crear can
cualquier any

ES Durante años, SurveyMonkey ha proporcionado las herramientas para que pequeñas empresas y startups tomen mejores decisiones y brinden una experiencia del cliente excepcional utilizando datos de retroalimentación precisos

EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data

스페인의 영어
surveymonkey surveymonkey
pequeñas small
decisiones decisions
cliente customer
precisos accurate
datos data
experiencia experience
a to
utilizando using
startups startups

ES “¡El equipo de Servicios Profesionales es EXCEPCIONAL! Increíblemente receptivo, rápido y lo más importante, 'entienden' en términos de mi descripción de lo que estaba buscando

EN ?The Pro Services team are AMAZING! Incredibly responsive, speedy, and most importantly they 'get it' in terms of my description of what I was looking for

스페인의 영어
servicios services
receptivo responsive
rápido speedy
términos terms
mi my
en in
equipo team
increíblemente incredibly
de of
importante importantly
descripción description
más most
y and
el get

ES No tiene por qué aprenderlo todo a solas. La comunidad de Tableau es excepcional y usted forma parte de ella. Nos encanta ayudarnos entre nosotros y hablar sobre datos. Hay muchas maneras de interactuar con la gran familia de los datos (#datafam).

EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.

스페인의 영어
tableau tableau
comunidad community
es is
no dont
datos data
maneras ways
la the
con with
a to
muchas many
y your
nos we
hay there

ES ¡Ahorrar tiempo en hacer algo excepcional nunca había sido tan fácil!

EN You are saving time on making something outstanding has never been that easy!

스페인의 영어
ahorrar saving
fácil easy
en on
nunca never
tiempo time
algo something
excepcional outstanding
hacer that

ES Crea un diseño que realmente te guste con nuestro excepcional editor

EN Make the design you actually like with our outstanding editor

스페인의 영어
excepcional outstanding
editor editor
diseño design
guste like
realmente actually
con with
te you
nuestro our

ES Sinopsis: Catálogo que acompaña la exposición en colaboración con la Cinémathèque Française y que ofrece una oportunidad excepcional para sumergirse en el mundo de los vampiros

EN Synopsis: Catalogue accompanying the exhibition in collaboration with the Cinémathèque Française, providing an exceptional opportunity to revel in the world of vampires

스페인의 영어
catálogo catalogue
exposición exhibition
colaboración collaboration
ofrece providing
oportunidad opportunity
mundo world
acompaña accompanying
en in
con with
a to
de of

ES ¿Es el candidato elegible para solicitar una beca INPhINIT Incoming en un centro de investigación portugués calificado como excepcional por la Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?

EN Is the candidate eligible to apply for an INPhINIT Incoming fellowship in a Portuguese research unit accredited as exceptional by the Fundação per a Ciência e a Tecnologia de Portugal?

스페인의 영어
candidato candidate
elegible eligible
beca fellowship
es is
portugal portugal
investigación research
en de
portugués portuguese
solicitar apply
un a
a to
incoming incoming
como as

ES Protección galardonada con un rendimiento excepcional

EN Award-winning protection with outstanding performance

스페인의 영어
protección protection
galardonada award-winning
excepcional outstanding
rendimiento performance
con with

ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad

EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for out­standing protection that doesn’t slow you down

스페인의 영어
internet internet
premios awards
performance performance
ralentizar slow
en in
best best
y and
safe safe
seguridad security
para for
protection protection

ES Además, hoy en día los consumidores esperan una experiencia excepcional con servicios financieros personalizados desde los portales web, servicios telefónicos y aplicaciones móviles creados según los estándares de seguridad más altos.

EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.

스페인의 영어
consumidores consumers
esperan expect
financieros financial
personalizados personalized
portales portals
web web
móviles mobile
creados built
estándares standards
servicios services
aplicaciones apps
experiencia experience
seguridad security
en on
con with
a to
de of
y and
desde from

ES ¿No es un problema crítico que impida la producción? Seguirá teniendo el mismo acceso a nuestro excepcional equipo de asistencia técnica global.

EN Not a mission-critical issue, production down issue? You'll still have the same great access to our exceptional global technical support team!

스페인의 영어
crítico critical
producción production
acceso access
equipo team
técnica technical
global global
asistencia support
no not
un a
a to
excepcional exceptional
que same
nuestro our

ES También tienen un servicio al cliente excepcional y genuinamente empático

EN They also have outstanding and genuinely empathic customer service

스페인의 영어
cliente customer
excepcional outstanding
genuinamente genuinely
servicio service
también also
y and
un they

ES Proporcione a sus empleados las herramientas que necesitan para ofrecer un servicio excepcional

EN Empower your employees with the tools they need to deliver outstanding service

스페인의 영어
excepcional outstanding
empleados employees
servicio service
herramientas tools
a to
un they

ES Tu valoración proporciona una prueba social de que se puede confiar en ti para ofrecer una experiencia de cliente excepcional (o no).

EN Your feedback rating provides social proof that you can be relied upon to deliver an outstanding customer experience (or not).

스페인의 영어
social social
cliente customer
excepcional outstanding
tu your
valoración rating
proporciona provides
prueba proof
o or
experiencia experience
no not
puede can
ofrecer to
en upon

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

EN Exceptional Value and Time Saver to boot!

스페인의 영어
excepcional exceptional
utilidad value
tiempo time

ES Esta excepcional fotografía de la costa translunar se extiende desde la región del Mar Mediterráneo hasta el casquete polar meridional de la Antártida

EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica

스페인의 영어
fotografía photograph
región region
polar polar
meridional southern
antártida antarctica
mar sea
costa coast
mediterráneo mediterranean
a to
excepcional exceptional
de of
extiende stretches
esta this
desde from

ES La revisión manual de archivos es excepcional y no permite relacionar ningún dato con su propietario

EN Manual inspection of files is exceptional and does not make it possible to link a piece of data to its owner

스페인의 영어
manual manual
excepcional exceptional
propietario owner
archivos files
es is
dato data
permite possible
no not
de of
y and
con to

ES Integración con Jira y Trello excepcional

EN Best-in-class Jira and Trello integration

스페인의 영어
integración integration
jira jira
trello trello
excepcional best
y and
con in

ES INBOUND 2020 hará más que transmitir sesiones de contenido, convirtiéndose en una experiencia individual excepcional

EN INBOUND 2020 will go beyond simply broadcasting content sessions, and will be more than a singular, individual experience

스페인의 영어
inbound inbound
sesiones sessions
contenido content
hará will
más more
experiencia experience
convirtiéndose be
una a

ES Nuestro compromiso es crear un ambiente de trabajo excepcional en el que el talento y la innovación nos convertirán en la plataforma de compra y venta de vehículos de referencia en Europa.

EN We are committed to building an excellent working environment for passionate innovators whose skills will lead us to become the European used car dealer of choice

스페인의 영어
ambiente environment
excepcional excellent
talento skills
europa european
un an
de of
trabajo working
crear to
en become

ES Por alguna razón, no escucho el Beyerdynamic M99 mencionó un montón. Eso no quiere decir que no sea un micrófono excepcional, creo que es más bien un asunto de marketing - o tal vez sólo estoy hablando con la gente equivocada, ¡ja!

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

스페인의 영어
mencionó mentioned
micrófono microphone
marketing marketing
estoy i
equivocada wrong
m m
creo i think
o or
s s
excepcional outstanding
hablando talking
lo it
no not
un a
gente people
tal vez maybe
de of
razón reason
eso that
es don

ES Los clientes de Access pueden registrarse en Okta directamente desde Access y utilizar la excepcional gestión de identidades en la nube de Okta con los productos de Atlassian completamente gratis.

EN Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free. 

스페인의 영어
excepcional best
gestión management
identidades identity
nube cloud
atlassian atlassian
gratis free
okta okta
pueden can
registrarse sign up
en in
clientes customers
access access
directamente directly
desde from
productos products

ES Integración con Jira y Trello excepcional

EN Best-in-class Jira & Trello integration

스페인의 영어
integración integration
con in
jira jira
trello trello
excepcional best

ES Los analistas, consultores y clientes de la industria coinciden en que Jira Service Management es un software de ITSM excepcional

EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software

스페인의 영어
analistas analysts
consultores consultants
clientes customers
coinciden agree
jira jira
itsm itsm
es is
software software
industria industry
management management
que that
un exceptional

ES Además, el cambio constante entre sistemas entorpecía la productividad de los empleados y hacía que cada vez fuera más difícil ofrecer el excepcional servicio que se esperaba de ellos

EN Plus, switching back and forth between systems hindered employee productivity and made it increasingly difficult to deliver the exceptional service expected from them

스페인의 영어
sistemas systems
productividad productivity
empleados employee
esperaba expected
cambio switching
más increasingly
servicio service
difícil difficult
a to
excepcional exceptional

ES Usamos Trello para aclarar los pasos, los requisitos y los procedimientos. Esto supuso algo excepcional a la hora de comunicarnos con equipos que presentaban profundas diferencias culturales y lingüísticas.

EN We used Trello to provide clarity on steps, requirements, and procedures. This was exceptional when communicating with teams that had deep cultural and language differences.

스페인의 영어
trello trello
comunicarnos communicating
equipos teams
diferencias differences
culturales cultural
requisitos requirements
procedimientos procedures
pasos steps
hora when
con with
a to
excepcional exceptional
esto this

ES Esto supuso algo excepcional a la hora de comunicarnos con equipos que presentaban profundas diferencias culturales y lingüísticas”.

EN This was exceptional when communicating with teams that had deep cultural and language differences.”

ES (viii) Una discusión de los fondos a título excepcional que se necesitan para implementar la conversión propuesta y cómo la agencia propone conseguir tales fondos.

EN (viii) A discussion of any one-time funding necessary to implement the proposed conversion and how the agency intends to secure such funding; and,

스페인의 영어
discusión discussion
propuesta proposed
agencia agency
viii viii
implementar implement
la the
conversión conversion
de of
a to
y and
una a
cómo how

ES Todo el financiamiento de la Ley CARES, incluidos los fondos para programas de verano voluntarios, se distribuirán como financiamiento a título excepcional según una fórmula basada en las matrículas subvencionadas de cada concesionario.

EN All CARES Act funding, including funds for voluntary summer programs, will be distributed as one-time funding by formula based on each grantee's funded enrollment.

스페인의 영어
cares cares
programas programs
verano summer
voluntarios voluntary
fórmula formula
matrículas enrollment
como as
financiamiento funding
basada based on
ley act
fondos funds
en on
cada each

ES Puede ser que otros tengan que modificar sus planes originales para alinearse con el monto de financiamiento a título excepcional ajustado según la fórmula basada en las matrículas subvencionadas de cada concesionario

EN Others may need to revise their original plans to align with the adjusted one-time funding amount by formula, based on each grantee's funded enrollment

스페인의 영어
otros others
planes plans
originales original
financiamiento funding
ajustado adjusted
fórmula formula
matrículas enrollment
puede may
a to
monto amount
basada based on
en on
cada each
con with

ES Las personas inscritas actualmente en el SAM con registros activos que caducan antes del 16 de mayo de 2020 tendrán una prórroga de 60 días a título excepcional.

EN Current registrants in SAM with active registrations expiring before May 16, 2020, will be afforded a one-time extension of 60 days.

스페인의 영어
sam sam
activos active
días days
en in
tendrán will
actualmente be
el one
con with
de of
a a
antes before

ES Lo que hace que una plataforma de pruebas de carga excepcional

EN What Makes an Outstanding Load Testing Platform

스페인의 영어
una an
pruebas testing
carga load
excepcional outstanding
plataforma platform
hace makes
que what

ES La característica de lead scoring es excepcional

EN The lead scoring feature is brilliant

스페인의 영어
la the
característica feature
lead lead
scoring scoring
es is

ES Tu empresa obtendrá una vista unificada de las interacciones de la clientela y podrá brindar una experiencia excepcional.

EN Your business will have one unified view of every customer interaction, and be empowered to deliver friction-free customer experiences.

스페인의 영어
empresa business
interacciones interaction
clientela customer
brindar to
vista view
unificada unified
de of
tu your
podrá will

ES Ofrezca el elemento fundamental faltante de un servicio al cliente excepcional.

EN Deliver the missing fundamental element of exceptional customer service.

스페인의 영어
ofrezca deliver
faltante missing
cliente customer
fundamental fundamental
servicio service
de of
el the
elemento element
un exceptional

ES De este modo, puede brindar una atención excepcional, mejorar la adhesión y, además, generar ahorros en los costos.

EN So you can deliver exceptional care, adherence, and cost savings, too.

스페인의 영어
brindar deliver
atención care
costos cost
ahorros savings
puede can

ES De esta forma, su equipo puede ofrecer un servicio excepcional a sus clientes, cada vez que llegan a su empresa.

EN This means you and your team can deliver exceptional service to your guests, every time they arrive.

스페인의 영어
clientes guests
puede can
servicio service
esta this
equipo team
de and
vez time
su your
a to
un exceptional
cada every
que arrive

ES No espere a que sus huéspedes lleguen a su puerta para comenzar a brindar una experiencia excepcional

EN Don’t wait for your guests to come to you to deliver a white-glove experience

스페인의 영어
huéspedes guests
espere wait
experiencia experience
no dont
su your

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones, ayudándolo a usted y a su equipo a ofrecer un servicio excepcional a sus huéspedes.

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.

스페인의 영어
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
excepcional exceptional
huéspedes guests
único only
automatización automation
y and
servicio service
simplifica simplifies
equipo team
el the
con with
a to

50 번역 중 50 표시 중