DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.
독일 사람의 "zeit in leichtem"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.
IT LHR ha fasi del sonno come Charge 3, il che significa che gli utenti avranno tempo di veglia, tempo in REM, tempo in sonno leggero e tempo in sonno profondo.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
bedeutet | significa |
benutzer | utenti |
leichtem | leggero |
schlaf | sonno |
zeit | tempo |
in | in |
und | e |
verfügt | ha |
erhalten | il |
DE Anstatt lange nach der Telefonnummer des Unternehmens zu suchen oder auf eine E-Mail zu warten, können Kunden Sie per Live-Chat auf leichtem Wege kontaktieren.
IT È molto più facile che navigare in un menu telefonico o aspettare un'email.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
warten | aspettare |
leichtem | facile |
suchen | navigare |
oder | o |
zu | molto |
sie | che |
telefonnummer | un |
DE Wanganui Hdy Man Jkt - Softshelljacke - Herren Aus leichtem, wasserabweisendem Softshell-Gewebe.
IT Wanganui Hdy Man Jkt - giacca softshell - uomo In tessuto softshell leggero e idrorepellente.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leichtem | leggero |
gewebe | tessuto |
herren | uomo |
aus | in |
DE Wanganui Aero Man Jkt - Softshelljacke - Herren Aus leichtem, wasserabweisendem Softshell-Gewebe.
IT Wanganui Aero Man Jkt - giacca softshell - uomo In tessuto softshell leggero e idrorepellente.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leichtem | leggero |
gewebe | tessuto |
herren | uomo |
aus | in |
DE Comp Light 120 Shorts - Funktionsunterhose - DamenDamen-Unterhose aus leichtem Merino-Mischmaterial, mit dem Bodymapping-Konzept.
IT Comp Light 120 - calzamaglia corta - donnaDona una sensazione molto piacevole sulla pelle senza irritarla.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
light | light |
aus | una |
mit | senza |
DE Superleggera W 12 - Radsocken - DamenDamen-Radsocken aus leichtem, sehr atmungsaktivem und antibakteriellem Funktionsmaterial.
IT Supperleggera W 12 - calze biciCalze da ciclismo in materiale leggero, molto traspirante e antibatterico.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
w | w |
leichtem | leggero |
sehr | molto |
und | e |
aus | in |
DE Kids MT500 Jr. Burner - Mountainbikehose - KinderLange Kinder-Mountainbikehose aus leichtem, robustem Nylon.
IT Kids MT500Jr. Burner - pantalone mountainbike - bambinoPantalone lungo da mountainbike realizzato in nylon leggero e robusto.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leichtem | leggero |
nylon | nylon |
kids | kids |
aus | in |
DE Air Big Kids' Hdy - Kapuzenpullover - Jungs Aus leichtem, superweichem Fleece.
IT Air Big Kids' Hdy - felpa con cappuccio - bambino Realizzata in fleece leggero e morbidissimo.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
air | air |
big | big |
leichtem | leggero |
kids | kids |
aus | in |
kapuzenpullover | cappuccio |
DE Der Schaft des Pickels besteht bei Modellen der neuesten Generation aus leichtem, aber robustem Material (z
IT Il manico della piccozza si compone, nei modelli di ultima generazione, di materiali leggeri ma robusti (per es
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
modellen | modelli |
generation | generazione |
material | materiali |
neuesten | ultima |
aber | ma |
des | della |
IT Come quelle in edicola, con copertina leggera e pagine lucide. La stampa delle immagini potrebbe essere meno fedele.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leichtem | leggera |
einband | copertina |
geringere | meno |
bilder | immagini |
seiten | pagine |
mit | con |
und | e |
DE Die vielseitige, kompakte Trail Tour Small-Hüfttasche aus leichtem, wasserabweisendem Nylon mit verstärktem Boden kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
vielseitige | versatile |
kompakte | compatta |
tour | tour |
leichtem | leggero |
taille | vita |
nylon | nylon |
oder | o |
die | una |
der | il |
aus | in |
mit | con |
DE Unsere Versandtaschen bestehen aus recyclebarem, leichtem Polyethylen-Material
IT Le nostre buste sono realizzate in polietilene riciclabile a bassa densità.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
polyethylen | polietilene |
aus | in |
unsere | le |
DE Bluebird Ice Axe - GletscherpickelKlassischer Gletscherpickel aus leichtem Aluminium.
IT Bluebird Ice Axe - piccozzaLeggera piccozza per alpinismo classico su ghiacciaio.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
aus | su |
DE Solero E8 (2019) - eTrekkingbike - DamenDamen-eBike ist mit leichtem Bosch Active Line Plus Motor und 400 Wh Batterie.
IT Solero E8 Trap - bici da trekking elettrica - donnaIdeale sia per le gite in campagna sia per il traffico cittadino.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
solero | solero |
und | e |
plus | il |
mit | in |
DE Solero E8 (2019) - eTrekkingbikeDamen-eBike mit leichtem Bosch Active Line Plus Motor und einer 500 Wh Batterie.
IT Solero E8 Trap - bici da trekking elettrica - donnaIdeale sia per le gite in campagna sia per il traffico cittadino.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
solero | solero |
und | e |
plus | il |
mit | in |
einer | da |
DE 5576 Set - ReifenheberZwei besonders lange Reifenheber (18 x 2,5 cm) aus leichtem Kunststoff.
IT 5576 Set - leve per pneumaticiDue leve per pneumatici extra lunghi (18 x 2,5 cm) in plastica leggera.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
set | set |
lange | lunghi |
x | x |
cm | cm |
leichtem | leggera |
kunststoff | plastica |
besonders | in |
DE Solero SL Disc Wave (2020) - Trekkingbike - DamenDamen-Trekkingbike mit elegantem und leichtem Alluminium-Rahmen.
IT Solero SL Disc Wave (2020) - bici da trekking - donnaPerfetta per aggirare il traffico cittadino e per le scampagnate domenicali.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
disc | disc |
solero | solero |
sl | sl |
und | e |
DE Jean Lighting - Badehose - JungsAus leichtem, 100% recyceltem Stoff mit lustigen, bunten Prints.
IT Jean Lighting - costume - bambino Tessuto leggero ad asciugatura rapida, 100% riciclato.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
jean | jean |
leichtem | leggero |
stoff | tessuto |
mit | ad |
DE Crocband III Slide - SchlappenIn leichtem und robustem Material Iconic Crocs Comfort?.
IT Crocband III Slide - ciabattePer il tempo libero da trascorrere in spiaggia, in giardino e ovunque tu voglia.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
iii | iii |
und | e |
DE Herren-Shirt aus leichtem Merino-Mischmaterial, mit dem Bodymapping-Konzept.
IT Costruzione bodymapping per un calore mirato.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
mit | per |
aus | un |
DE Air Shell - Radjacke - HerrenWinddichte Radjacke aus sehr elastischem und leichtem Stretch-Woven.
IT Air Shell - giacca bici - uomoGiacca da ciclismo antivento in tessuto elasticizzato molto leggero.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
air | air |
sehr | molto |
leichtem | leggero |
aus | in |
DE Air - Radweste - HerrenWinddichte Radweste aus sehr elastischem und leichtem Stretch-Woven.
IT Air - gilet bici - uomoGilet da ciclismo antivento in tessuto elastico e leggerissimo.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
air | air |
und | e |
aus | in |
DE Kumeu Short - Wanderhose kurz - HerrenHerren-Wanderhose aus leichtem und atmungsaktivem Material.
IT Kumeu - pantaloni trekking - uomoLa scelta giusta per le escursioni in montagna e le camminate nella stagione calda.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
und | e |
aus | in |
DE M Anatomica SS Crewe - Funktions-T-Shirt - HerrenHergestellt aus weicher Merinowolle mit leichtem Stretch Anteil.
IT M Anatomica SS Crewe - maglia funzionale - uomoIn tessuto ultraleggero di lana merino.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
m | m |
shirt | maglia |
aus | di |
merinowolle | lana |
DE Comp Light 120 - Funktionsshirt - HerrenHerren-Shirt aus leichtem Merino-Mischmaterial, mit dem Bodymapping-Konzept.
IT Comp Light 120 - maglietta tecnica - uomoCostruzione bodymapping per un calore mirato.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
light | light |
shirt | maglietta |
mit | per |
aus | un |
DE Comp Light 120 - Boxershort - HerrenHerren-Boxershort aus leichtem Merino-Mischmaterial, mit dem Bodymapping-Konzept.
IT Comp Light 120 - boxer - uomoUna sensazione piacevole sulla pelle, senza irritazioni.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
light | light |
mit | senza |
DE Wärme deine Muskeln vor jeder Trainingseinheit mit 5-10 Minuten leichtem Ausdauertraining ( wie zum Beispiel auf der Stelle joggen) auf.
IT Riscalda i muscoli per ogni allenamento con 5-10 minuti di facili allungamenti e leggeri esercizi cardiovascolari (corsa sul posto ad esempio).
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
muskeln | muscoli |
minuten | minuti |
beispiel | esempio |
stelle | posto |
jeder | ogni |
mit | con |
DE e-Books sind wirklich praktisch, wenn du mit leichtem Gepäck reist, vor allem wenn du gerne liest
IT Gli e-book sono degli strumenti molto utili quando si vuole viaggiare leggeri, soprattutto per gli amanti della lettura
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
praktisch | utili |
reist | viaggiare |
sind | sono |
wenn | quando |
allem | per |
vor allem | soprattutto |
mit | e |
DE Trinken Sie Champagner oder einen einzigartigen Cocktail im Himmel mit Getränken im Innen- und Außenbereich und leichtem Essen.
IT Sorseggia champagne o un cocktail d'autore nel cielo con bevande interne ed esterne e servizio di ristorazione leggera.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
champagner | champagne |
cocktail | cocktail |
himmel | cielo |
leichtem | leggera |
oder | o |
und | ed |
getränken | bevande |
im | nel |
einen | un |
mit | con |
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
modelle | modelli |
material | materiale |
leichtem | leggera |
regen | pioggia |
sortiment | gamma |
falke | falke |
für | per |
den | il |
oder | o |
aus | in |
golfsport | golf |
sportarten | sport |
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
reiner | puro |
kaschmir | cashmere |
temperaturen | temperature |
leichtem | leggero |
baumwolle | cotone |
leinen | lino |
und | e |
von | vanno |
für | per |
merinowolle | lana |
DE Reise mit leichtem Gepäck. Diese multifunktionalen Modelle sind kombinierbar, um deine Optionen auf und abseits der Straße zu maximieren.
IT Scegli una vestibilità essenziale con questi pezzi multifunzionali che possono essere uniti e abbinati per garantirti affidabilità in ogni situazione.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
optionen | scegli |
und | e |
mit | con |
deine | che |
DE Beginnen Sie mit etwas Leichtem
IT Iniziate con qualcosa di semplice
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
beginnen | iniziate |
etwas | qualcosa |
mit | con |
DE Ich habe ein Doppelzimmer im Erdgeschoss zur Verfügung mit Zugang zu einem geteilten Familienbadezimmer - ich lebe mit leichtem Zugang zum Stadtzen...
IT Ho una camera doppia al piano di sotto disponibile per il noleggio con accesso ad un bagno condiviso in famiglia - vivo in un facile accesso al cen...
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
doppelzimmer | camera doppia |
geteilten | condiviso |
lebe | vivo |
leichtem | facile |
zugang | accesso |
verfügung | disponibile |
ich habe | ho |
mit | con |
DE Die vielseitige, kompakte Trail Tour Small-Hüfttasche aus leichtem, wasserabweisendem Nylon mit verstärktem Boden kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
vielseitige | versatile |
kompakte | compatta |
tour | tour |
leichtem | leggero |
taille | vita |
nylon | nylon |
oder | o |
die | una |
der | il |
aus | in |
mit | con |
DE Jacke aus Cashmere mit wasserabweisender und windfester „Storm System®“-Ausrüstung und abnehmbarer Kapuze aus leichtem Mikrofaserstoff von seidigem Griff.
IT Giubbotto in cashmere, impermeabile e resistente al vento grazie al trattamento Storm System®, con cappuccio rimovibile in microfibra leggera e dalla mano setosa.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
system | system |
und | e |
mit | con |
von | dalla |
DE Aus Cashmere, das durch die Storm System® Behandlung wasserabweisend und winddicht ist, Futter aus warmen und leichtem Cashmere- und Wollflanell
IT E’ realizzato in cashmere, reso impermeabile e resistente al vento dal trattamento Storm System®, con interno in flanella di cashmere e lana, calda e leggera
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
system | system |
behandlung | trattamento |
leichtem | leggera |
und | e |
aus | di |
DE Ideal zum Ergänzen sportlicher und stilvoller Looks, auch bei leichtem Regen.
IT E’ ideale per completare look sportivi e raffinati, anche in caso di pioggia leggera.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
ideal | ideale |
ergänzen | completare |
leichtem | leggera |
regen | pioggia |
auch | anche |
und | e |
bei | di |
DE Wenn du einen dynamischen Auftritt vorziehst, bei dem die Energie für die Fortbewegung, deine eigene ist, entdeckst du sofort N1 und N2: ein Roller mit besonders leichtem Design und ein Fahrrad, welches zum Roller werden kann
IT Se preferisci un approccio dinamico dove l?energia che dà il movimento è la tua, scopri subito N1 e N2: rispettivamente un monopattino di design leggerissimo e una bici che diventa monopattino
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
dynamischen | dinamico |
roller | monopattino |
design | design |
fahrrad | bici |
energie | energia |
werden | diventa |
wenn | se |
und | e |
ist | è |
welches | che |
DE Diese neue vollautomatische MP mit überragender Feuerrate leidet anfänglich noch unter leichtem vertikalen Rückstoß und mäßigem Schaden, profitiert dafür jedoch von verbessertem Handhabungstempo.
IT Dotata di una cadenza di fuoco impressionante e danni moderati, mitigati da un leggero rinculo verticale, questa nuova mitraglietta automatica beneficia di una maneggevolezza migliorata.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
neue | nuova |
leichtem | leggero |
vertikalen | verticale |
schaden | danni |
und | e |
von | di |
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
szenen | scena |
funktioniert | funziona |
leichtem | leggera |
nebel | nebbia |
in | in |
und | e |
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
szenen | scena |
funktioniert | funziona |
leichtem | leggera |
nebel | nebbia |
und | e |
in | in |
DE Das größere Problem, das wir fanden, war Verzerrung oder Interferenz bei vielen Anrufen mit leichtem Roboter-Clipping.
IT Ma il problema più grande che abbiamo riscontrato è stata la distorsione o linterferenza su molte chiamate, con un leggero clipping robotico.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
anrufen | chiamate |
leichtem | leggero |
größere | più grande |
problem | problema |
mit | con |
wir | che |
oder | o |
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
leicht | leggermente |
haut | pelle |
langsam | lentamente |
stirn | fronte |
lippen | labbra |
um | attorno |
und | e |
DE Dieser tief sitzende Hüftslip besteht aus weichem, leichtem und nässeableitendem Gewebe mit miDori® bioSoft für beste Nässeableitung und Weichheit und dauerhaftem HeiQ® Fresh Geruchshemmer. Fair Trade Certified™-konfektioniert.
IT Slip a vita bassa realizzato in tessuto leggero, dotato di tecnologia miDori® bioSoft per offrire traspirabilità e morbidezza extra, e di tecnologia HeiQ® Fresh per un controllo degli odori di lunga durata. Con cuciture Fair Trade Certified™.
DE Ripstop-Außenmaterial aus leichtem 100% Recycling-Polyester mit DWR (durable water repellent) Imprägnierung; Fair Trade™-zertifizierte Konfektion
IT Leggero tessuto esterno ripstop in 100% poliestere riciclato, dotato di trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata); con cuciture Fair Trade Certified™
DE Leichtes, luftiges Material aus 52% Nylon (48% recycelt) und 48% Polyester mit leichtem Stretch und einer DWR (durable water repellent) Imprägnierung
IT Il leggero e traspirante tessuto misto in 52% nylon (riciclato al 48%) e 48% poliestere è leggermente elasticizzato e dotato di trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata)
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
recycelt | riciclato |
polyester | poliestere |
material | tessuto |
nylon | nylon |
und | e |
DE Dank besonders hochwertigem, leichtem Polymermaterial lassen sich die Module einfach transportieren, montieren und bis zu 30 Grad biegen.
IT I pannelli sono costruiti con materiali polimerici leggeri e di prima qualità che consentono un facile trasporto, una semplice installazione e una flessione fino a 30 gradi.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
transportieren | trasporto |
montieren | installazione |
grad | gradi |
und | e |
dank | di |
die | una |
einfach | facile |
DE Anstatt lange nach der Telefonnummer des Unternehmens zu suchen oder auf eine E-Mail zu warten, können Kunden Sie per Live-Chat auf leichtem Wege kontaktieren.
IT È molto più facile che navigare in un menu telefonico o aspettare un'email.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
warten | aspettare |
leichtem | facile |
suchen | navigare |
oder | o |
zu | molto |
sie | che |
telefonnummer | un |
DE Anstatt lange nach der Telefonnummer des Unternehmens zu suchen oder auf eine E-Mail zu warten, können Kunden Sie per Live-Chat auf leichtem Wege kontaktieren.
IT È molto più facile che navigare in un menu telefonico o aspettare un'email.
독일 사람 | 이탈리아 사람 |
---|---|
warten | aspettare |
leichtem | facile |
suchen | navigare |
oder | o |
zu | molto |
sie | che |
telefonnummer | un |
50 번역 중 50 표시 중