"rahmen der mission"를 영어로 번역

DE | Claretian Family, Die Claretiner-Mission, Gemeinschaftsleben, Lebendige Mission, Solidarity & Mission

• Claretian Family
• Claretiner-Mission
• Gemeinschaftsleben
• Lebendige Mission
• Solidarity
• Mission

DE Knacken Sie Codes, erkunden Sie das Museum und erfüllen Sie Ihre Mission. Jede Mission verfügt über ein spezielles Agenten-Gadget. Entwickelt für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 7 $ (inklusive Ausrüstung und 1 Mission).

• Knacken Sie Codes
• erfüllen Sie Ihre
• Jede Mission verfügt
• spezielles Agenten-Gadget
• Entwickelt für Kinder
• Jahren
• Kosten
• inklusive Ausrüstung
• Mission

DE Die Starlink-4-1-Mission wird den ersten Start der vierten Starlink-Schale markieren – daher der Name der Mission

• Starlink-Schale markieren
• daher der Name
• Mission

DE Der Rahmen des SL1 ist aus Toray-Carbon und mit der für die Rahmen der BHOberklasse eigenen HCIM-Hollow Core Internal Molding Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt worden

• Toray-Carbon
• Rahmen der BHOberklasse
• HCIM-Hollow Core Internal
• Monocoque-Rahmen- Technologie gefertigt

DE Am 29. April um 03:44 GMT startete die Starlink-24-Mission 60 weitere Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start war die 25. Starlink-Mission und erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.505.

• April um GMT
• Starlink-Mission
• erhöhte die Gesamtzahl

DE Rodion-Operator-Skin und -Mission (Stufe 0): Rodion zeigt seine Zugehörigkeit zur Shadow Company mit dem "Erzengel"-Skin und der zugehörigen Mission.

• Rodion-Operator-Skin
• Mission
• Stufe
• Rodion zeigt seine
• zugehörigen

DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft

• Mission
• Vision
• Mission der Organisation
• Daseinsberechtigung
• hofft

DE Außerdem suchte das Unternehmen einen echten Partner, dem die Mission von Global Knowledge wirklich wichtig war und der diese Mission durch kontinuierliche Verbesserungen und Innovationen fördern würde.

• echten Partner
• Mission von Global
• wirklich wichtig war
• Mission durch kontinuierliche
• Innovationen fördern

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

• Nun sehen Sie
• Vorschaubildes einen gestrichelten
• hineingezoomt bzw
• heraugezoomt werden soll
• verkleinern

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

• Nun sehen Sie
• Vorschaubildes einen gestrichelten
• hineingezoomt bzw
• heraugezoomt werden soll
• verkleinern

DE | Die Claretiner-Mission, Jugend und Berufungen, Lebendige Mission

• Claretiner-Mission
• Jugend
• Berufungen
• Lebendige Mission

DE Bei YWCA Spokane sehen wir unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, als eine Mission, nicht als zwei.

• YWCA Spokane sehen
• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken

DE DT Swiss hat eine Mission: Komponenten für den Bereich eMTB zu entwickeln, die genau auf die Bedürfnisse von eMTB Fahrern ausgerichtet sind und höheren Belastungen zuverlässig standhalten. Unsere Mission HYBRID hat begonnen!

• Mission
• eMTB zu entwickeln
• eMTB Fahrern ausgerichtet
• höheren Belastungen zuverlässig

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

• Sojourner der NASA
• Rahmen der Pathfinder-Mission
• Mars ankam
• war der erste
• anderen Planeten operierte
• Sojourner-Rover operierte Sols
• machte wissenschaftliche Messungen

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

• Sojourner der NASA
• Rahmen der Pathfinder-Mission
• Mars ankam
• war der erste
• anderen Planeten operierte
• Sojourner-Rover operierte Sols
• machte wissenschaftliche Messungen

DE Im Jahr 2021 landete China im Rahmen der Mission Tianwen-1 erfolgreich seine erste Raumsonde auf dem Mars. Der Rover namens Zhurong war die erste nicht von der NASA gestartete Raumsonde, die auf dem Mars operierte.

• Jahr landete China
• Rahmen der Mission
• seine erste Raumsonde
• Mars
• Rover namens Zhurong
• NASA gestartete Raumsonde

DE Im Jahr 2021 landete China im Rahmen der Mission Tianwen-1 erfolgreich seine erste Raumsonde auf dem Mars. Der Rover namens Zhurong war die erste nicht von der NASA gestartete Raumsonde, die auf dem Mars operierte.

• Jahr landete China
• Rahmen der Mission
• seine erste Raumsonde
• Mars
• Rover namens Zhurong
• NASA gestartete Raumsonde

DE Architektur für ein besseres Leben – das ist Anna Heringers Mission. Die Architektin und Honorarprofessorin hat im Rahmen ihrer Diplomarbeit die METI School im bengalischen...

• Leben
• Anna Heringers Mission
• Architektin

DE „Meine Mission war es, einen umfassenden, transparenten, effizienten und benutzerfreundlichen Rahmen zu schaffen, um darüber auch Cross-Selling zu betreiben und so höhere Absatzmöglichkeiten zu identifizieren“, sagt Weigel

• Meine Mission war
• umfassenden
• transparenten
• effizienten
• darüber auch Cross-Selling
• betreiben
• sagt Weigel

DE Im Rahmen dieser Mission fördert VIA IURIS die Rechtsstaatlichkeit, unterstützt die Zivilgesellschaft und verteidigt die Bürgerrechte

• Rahmen dieser Mission
• unterstützt die Zivilgesellschaft
• verteidigt die Bürgerrechte

DE eco verleiht seinen renommierten Award im Rahmen des eco Kongresses. Die Preisverleihung 2021 sowie der Kongress werden im Rahmen der Cloud Expo Europe auf der Frankfurter Messe abgehalten.

• eco verleiht seinen
• Award im Rahmen
• eco Kongresses
• Rahmen der Cloud
• Messe

DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen

• Rahmen einer Datenbankübernahme
• Rahmen der laufenden
• ablegen

DE Wie alle Rahmen der High-End-Serie von BH mit dem Carbon- Fertigungsverfahren HCIM- Hollow Core Internal Molding - hergestellt, erlaubt maximale Gewichtsreduzierung an Rahmen und der Umlenkwippe

• Rahmen der High-End-Serie
• Fertigungsverfahren HCIM- Hollow
• Internal Molding
• hergestellt
• erlaubt maximale Gewichtsreduzierung
• Rahmen
• Umlenkwippe

DE Er gestattet emarketing im Rahmen seiner Dienste die Nutzung der Informationen und Daten, einschließlich des Rechts, Informationen und Daten im Rahmen der Dienste zu vervielfältigen und an Dritte zu übermitteln.

• Er gestattet emarketing
• Rahmen seiner Dienste
• Nutzung der Informationen
• einschließlich des Rechts
• Rahmen der Dienste

DE Der Kunde kann die Daten im Rahmen einer Datenbankübernahme sowie im Rahmen der laufenden Nutzung von Zammad auf dem Datenserver ablegen

• Rahmen einer Datenbankübernahme
• Rahmen der laufenden
• ablegen

DE Hier seien die von Dieter Wallschläger im Rahmen von ornithologischen Exkursionen in der Mongolei (1979 und 1983) erstellten Aufzeichnungen sowie die Aufnahmen von Ulrich Lundberg im Rahmen der Antarktisexpedition (1981/82) erwähnt.

• Wallschläger im Rahmen
• Mongolei
• Aufnahmen von Ulrich
• Rahmen der Antarktisexpedition

DE Speziell für kleinere Gesichter hat Oakley den Sutro S-Rahmen entwickelt, der dieselben schützenden Eigenschaften wie die großen Rahmen der restlichen Sutro-Familie aufweisen soll

• Speziell für kleinere
• Oakley den Sutro
• entwickelt
• dieselben schützenden Eigenschaften
• Sutro-Familie aufweisen soll

DE Der neue HMX-SL Rahmen, welcher zukünftig beim Ultimate-Topmodell zum Einsatz kommt, soll noch einmal 60 g leichter sein als der neue HMX-Rahmen

• HMX-SL Rahmen
• Einsatz kommt
• soll noch einmal
• HMX-Rahmen

DE Damit belaufen sich die Zusagen, die im Rahmen des am 4. Mai von Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen im Rahmen der weltweiten Corona-Krisenreaktion angestoßenen Spendenmarathons eingegangen sind, auf insgesamt 15,9 Mrd. EUR.

• Zusagen
• Mai von Kommissionspräsidentin
• Leyen im Rahmen
• weltweiten Corona-Krisenreaktion angestoßenen
• insgesamt Mrd

DE Arena kann einen Auftragnehmer oder einen anderen Dritten mit der Ausübung seiner Pflichten im Rahmen dieses Vertrags beauftragen, solange Arena sich für alle seine Pflichten im Rahmen dieses Vertrags weiter verantwortlich zeichnet.

• Ausübung seiner Pflichten
• Rahmen dieses Vertrags
• dieses Vertrags weiter

DE Störungen im Rahmen dieser Leistungserbringung sind im Rahmen der Leistungsbeschreibung geregelt.

• Störungen im Rahmen
• Leistungsbeschreibung

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

• Bereich des Monitors
• aufgenommen werden soll
• Playerfenster
• Rahmen
• Kanten klicken

DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.

• Rechts unten erscheint
• Dialogfenster mit weiteren
• Bildschirmaufnahme
• umrandeter Rahmen angezeigt
• aufgenommen

DE Im Rahmen unserer Zulassungsrechnung erheben wir eine Vorauszahlung für technische Bestellungen. Diese wird mit den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen im Rahmen der Abschlussrechnung verrechnet. Alle Preise zzgl. MwSt.

• Rahmen unserer Zulassungsrechnung
• Vorauszahlung für technische
• tatsächlich in Anspruch
• Leistungen im Rahmen
• Abschlussrechnung verrechnet
• Preise zzgl

DE Das Besondere ist der schwarze Rahmen: Für das Kinofeeling in den eigenen vier Wänden ist es wichtig, dass die Leinwand einen passenden schwarzen Rahmen (die sogenannte Maskierung) hat

• Rahmen
• wichtig
• Leinwand einen passenden
• sogenannte Maskierung

DE Sein Rahmen ist aus Carbon hergestellt, so wie die Non E-Rahmen der High-End-Serie von BH.

• hergestellt

DE Der neue Rahmen Core Carbon nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen

• Rahmen Core Carbon
• kabellosen Rahmen

DE Der neue Ultralight Rahmen nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

• Ultralight Rahmen nutzt
• kabellosen

DE Der neue Rahmen des SL1 nutzt das ICRSystem, mit dem eine Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen erzielt wird.

• Rahmen des nutzt
• ICRSystem
• kabellosen Rahmen erzielt

DE Der neue Rahmen des RS1 nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

• Rahmen des nutzt
• kabellosen

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

• Bereich des Monitors
• aufgenommen werden soll
• Playerfenster
• Rahmen
• Kanten klicken

DE Rechts unten erscheint jetzt ein Dialogfenster mit weiteren Optionen für die Bildschirmaufnahme. Außerdem wird ein hellgrau umrandeter Rahmen angezeigt. Dieser Rahmen umschließt den Bereich, der aufgenommen wird.

• Rechts unten erscheint
• Dialogfenster mit weiteren
• Bildschirmaufnahme
• umrandeter Rahmen angezeigt
• aufgenommen

DE Weiß gebeizter Scheinkamin, ideal als dekorativer Rahmen (oder zur Aufwertung eines elektrischen Kamins). Der ideale Rahmen ist natürlich ein...

• Weiß gebeizter Scheinkamin
• ideal als dekorativer
• Aufwertung eines elektrischen

DE Der Rahmen bietet die Möglichkeit, auch große (Stahlfeder-)Dämpfer und einen Flaschenhalter im Rahmen zu montieren.

• große
• Stahlfeder-
• Dämpfer
• Flaschenhalter im Rahmen

DE Kleine, aber wichtige Details am Rahmen sind beispielsweise das clevere Schmutzschutzblech über dem Dämpfer, die aufgeräumte Zugführung im Rahmen und der gummierte Unterrohrschutz.

• Kleine
• beispielsweise das clevere
• Dämpfer
• gummierte

DE Im Rahmen der Kreislaufstrategie werden Rohstoff- und Materialkreisläufe entweder innerhalb von Bosch oder außerhalb unseres Unternehmens im Rahmen von etablierten Recyclingprozessen geschlossen.

• Rahmen der Kreislaufstrategie
• Rohstoff-
• Materialkreisläufe entweder innerhalb
• Bosch
• außerhalb unseres Unternehmens
• Rahmen von etablierten

DE Im Rahmen unserer Zulassungsrechnung erheben wir eine Vorauszahlung für technische Bestellungen. Diese wird mit den tatsächlich in Anspruch genommenen Leistungen im Rahmen der Abschlussrechnung verrechnet. Alle Preise zzgl. MwSt.

• Rahmen unserer Zulassungsrechnung
• Vorauszahlung für technische
• tatsächlich in Anspruch
• Leistungen im Rahmen
• Abschlussrechnung verrechnet
• Preise zzgl

DE Belastungen am Rahmen Bisher haben nur eine begrenzte Anzahl von Herstellern ihre Rahmen für den Gebrauch am Hometrainer freigegeben. Im Zweifel sollte man also Rücksprache mit dem Händler des Vertrauens oder der Serviceabteilung halten.

• Belastungen am Rahmen
• Hometrainer freigegeben
• Vertrauens
• Serviceabteilung

DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

• Druck ohne Rahmen
• Galerierahmen Schwarz
• Alu-Dibond Druck
• Holzrahmen Schwarz
• Schattenfugenrahmen
• Acryl-Glas

DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

• Druck ohne Rahmen
• Galerierahmen Schwarz
• Alu-Dibond Druck
• Schattenfugenrahmen
• Acryl-Glas