번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"been"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "been" 구문의 50 번역 중 50 표시

been의 번역

영어의 "been"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

been aber alle aller als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte da damit dank darauf das dass daten deine dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist für gesamten gibt habe haben hat hier hätte ich ihm ihnen ihr ihre ihrem ihrer im in in der inhalte ist ist ein jahr jahre jahren jede jeder jedoch jetzt kann keine können können sie man mehr mehr als mit müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob oder ohne per produkte sehen sehr sein seit seite sich sie sind so sobald sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter viel viele vielen vollständig vom von vor war waren was website wenn werden wie wir wird wissen wo worden wurde wurden während zeit zu zum zur über

been의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN “We’re always looking for real-world projects that have been created in Affinity apps and we know many people would have been working on briefs that have just been canceled

DE „Wir suchen ständig nach authentischen Projekten, die in Affinity-Apps realisiert wurden und wir wissen auch, dass viele bereits jede Menge Arbeit in Projekte gesteckt haben, die mittlerweile storniert sind

EN Particular attention is paid to security. In the meantime, admin mode protection has been greatly improved, an old XSS gap has been closed, and extensive protection against CSRF-attacks has been added.

DE Dem Thema Sicherheit wird besonderes Augenmerk gewidmet. Inzwischen wurde der Schutz des Admin-Modus erheblich verbessert, eine alte XSS-Lücke geschlossen und ein umfangreicher Schutz gegen CSRF-Angriffe hinzugefügt.

영어 독일 사람
admin admin
greatly erheblich
improved verbessert
old alte
gap lücke
extensive umfangreicher
added hinzugefügt
mode modus
security sicherheit
protection schutz
and und
the geschlossen
is wird
to gegen

EN We are proud that our technology has not only been acknowledged by our clients, but also been accredited at award shows. At the International Performance Marketing Awards, we have been awarded for:

DE Wir sind stolz darauf, dass unsere Technologie nicht nur von unseren Kunden anerkannt wird, sondern auch bei Preisverleihungen akkreditiert wurde. Bei den International Performance Marketing Awards sind wir ausgezeichnet worden für:

영어 독일 사람
proud stolz
technology technologie
clients kunden
international international
performance performance
marketing marketing
also auch
awarded ausgezeichnet
not nicht
accredited akkreditiert
that dass
for für
acknowledged anerkannt
our unsere
awards awards
have worden
only nur

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

영어 독일 사람
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
people leute
going geht
our unseren
it es
because weil
more mehr
in in
me mich
works funktioniert
for wegen
to zu
us uns
just einfach

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Informationen missbraucht wurden oder verloren gegangen sind oder ein unbefugter Zugriff darauf erfolgt ist, lassen Sie uns dies bitte schnellstmöglich wissen

영어 독일 사람
misused missbraucht
accessed zugriff
lost verloren
or oder
us uns
if wenn
your ihre
that dass
please bitte
data informationen
personal personenbezogenen
been wurden

EN The same applies to websites that have been published on a URL for some time, but have been dormant and/or there has been no SEO

DE Das Gleiche gilt für Webseiten, die bereits seit einiger Zeit unter einer URL veröffentlicht wurden, aber inaktiv waren und/oder für die keine SEO vorgenommen wurde

영어 독일 사람
applies gilt
websites webseiten
published veröffentlicht
url url
seo seo
time zeit
or oder
no keine
the gleiche
but aber
been wurde
and und
for seit

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Informationen missbraucht wurden oder verloren gegangen sind oder ein unbefugter Zugriff darauf erfolgt ist, lassen Sie uns dies bitte schnellstmöglich wissen

영어 독일 사람
misused missbraucht
accessed zugriff
lost verloren
or oder
us uns
if wenn
your ihre
that dass
please bitte
data informationen
personal personenbezogenen
been wurden

EN Little Léa Corbin has been wearing bilateral cochlear implants made by Sonova brand Advanced Bionics since she was a baby. Her language development has been impressive, and her parents and Sonova employee Adrian have been with her every step of the way.

DE Die kleine Léa Corbin trägt seit dem Babyalter beidseitig Cochlea-Implantate der Sonova Marke Advanced Bionics. Ihre Sprachentwicklung ist beeindruckend. Zusammen mit den Eltern hat Sonova Mitarbeiter Adrian Travo das Mädchen auf ihrem Weg begleitet.

영어 독일 사람
wearing trägt
implants implantate
sonova sonova
brand marke
impressive beeindruckend
parents eltern
employee mitarbeiter
little kleine
advanced advanced
with zusammen
has hat
made ist
of seit
the den
way weg

EN The Federal Office for Safety in Health Care has been informed by the Danish authority that it has been informed by the Danish tissue bank Cryos International (DK257551) that the donor HANDY has been diagnosed with sclerosis.

DE Dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen wurde von der dänischen Behörde mitgeteilt, dass sie von der dänischen Gewebebank Cryos International (DK257551) darüber informiert wurde, dass beim Spender-HANDY die Diagnose Sklerose gestellt wurde.

영어 독일 사람
informed informiert
international international
donor spender
federal office bundesamt
health care gesundheitswesen
for für
that dass
authority behörde
safety sicherheit

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Informationen missbraucht wurden oder verloren gegangen sind oder ein unbefugter Zugriff darauf erfolgt ist, lassen Sie uns dies bitte schnellstmöglich wissen

영어 독일 사람
misused missbraucht
accessed zugriff
lost verloren
or oder
us uns
if wenn
your ihre
that dass
please bitte
data informationen
personal personenbezogenen
been wurden

EN We are proud that our technology has not only been acknowledged by our clients, but also been accredited at award shows. At the International Performance Marketing Awards, we have been awarded for:

DE Wir sind stolz darauf, dass unsere Technologie nicht nur von unseren Kunden anerkannt wird, sondern auch bei Preisverleihungen akkreditiert wurde. Bei den International Performance Marketing Awards sind wir ausgezeichnet worden für:

영어 독일 사람
proud stolz
technology technologie
clients kunden
international international
performance performance
marketing marketing
also auch
awarded ausgezeichnet
not nicht
accredited akkreditiert
that dass
for für
acknowledged anerkannt
our unsere
awards awards
have worden
only nur

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

DE "Es werden noch viel mehr Leute aus Wayne State wegen Splashtop zu Ihnen kommen, weil sie uns beobachtet haben. Und sie haben mich in unseren Neustartkomitees gefragt, wie es mir geht. Ich habe ihnen gesagt, dass es einfach funktioniert."

영어 독일 사람
wayne wayne
state state
splashtop splashtop
people leute
going geht
our unseren
it es
because weil
more mehr
in in
me mich
works funktioniert
for wegen
to zu
us uns
just einfach

EN Companies have been consistently developing their business models; new products, sales channels, and coverage concepts have been cultivated for new risks such as cyber attacks; and IT systems have been modernised

DE Geschäftsmodelle wurden konsequent weiterentwickelt, neue Produkte, Vertriebskanäle und Deckungs-konzepte für neuartige Risiken wie Cyberangriffe entwickelt und die IT-Systeme modernisiert

영어 독일 사람
consistently konsequent
new neue
concepts konzepte
risks risiken
systems systeme
modernised modernisiert
business models geschäftsmodelle
sales channels vertriebskanäle
cyber attacks cyberangriffe
products produkte
and und
for für
as wie
been wurden

EN This course has been updated to include the new block editor on WordPress. New plugins have also been included and others have been removed to simplify the process, avoid spam, and improve your website’s security.

DE Dieser Kurs wurde aktualisiert und enthält nun den neuen WordPress-Blockeditor. Darüber hinaus wurden neue Plugins hinzugefügt und andere verworfen, um Prozesse zu vereinfachen, Spam und die Sicherheit Ihrer Website zu verbessern.

영어 독일 사람
course kurs
wordpress wordpress
plugins plugins
simplify vereinfachen
spam spam
websites website
updated aktualisiert
included hinzugefügt
process prozesse
improve verbessern
security sicherheit
new neue
to zu
and und
the den
this dieser

EN Inclusiveness: The dedicated fora in which the implementation has  been discussed has  been inclusive and stakeholders have been treated equally in the discussions

DE Inklusivität: In die Foren zur Erörterung der Umsetzung wurden alle Interessengruppen ohne Unterschied einbezogen, und sie wurden alle gleich behandelt

영어 독일 사람
implementation umsetzung
stakeholders interessengruppen
treated behandelt
in in
and und
the gleich
dedicated die

EN This course has been updated in 2023 to include the new block editor on WordPress. New plugins have also been included and others have been removed to simplify the process, avoid spam, and improve your website’s security.

DE Dieser Kurs wurde aktualisiert und enthält nun den neuen WordPress-Blockeditor. Darüber hinaus wurden neue Plugins hinzugefügt und andere verworfen, um Prozesse zu vereinfachen, Spam und die Sicherheit Ihrer Website zu verbessern.

영어 독일 사람
course kurs
wordpress wordpress
plugins plugins
simplify vereinfachen
spam spam
websites website
updated aktualisiert
included hinzugefügt
process prozesse
improve verbessern
security sicherheit
new neue
to zu
and und
the den
this dieser

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

DE Ahrefs ist seit Jahren das nützlichste Tool in meinem Werkzeugkasten. Selbst ihr Blog und die Facebook-Gruppe waren essenziell für meinen Erfolg.

영어 독일 사람
ahrefs ahrefs
tool tool
toolbox werkzeugkasten
years jahren
blog blog
facebook facebook
group gruppe
essential essenziell
success erfolg
in in
and und
for seit

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.

영어 독일 사람
identification identifizierung
access zugriff
disabled deaktiviert
appeared erschien
material material
or oder
it es
location ortes
of entfernt
to zu
and darauf
was wurde

EN He has been working with Ryte since the company began doing Data Science and has therefore been involved in many large projects

DE Er ist stolzes Mitglied im Stamm der Achuar, und sein indianischer Name "Ni Nawenak Ukutin" ("Weißer Krieger, der sich selber in den Fuß schießt") offenbart, wieso er im Dschungel keine Waffe mehr tragen darf

영어 독일 사람
he er
in in
and und

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.

영어 독일 사람
social social
accounts konten
important wichtig
conduct führen
presence präsenz
audit überprüfen
media media
while weile
marketing marketing
whether ob
or oder
your ihre
just es
to zu

EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services

DE Inzwischen gehen die Strafverfolgungsbehörden aber auch verstärkt gegen diese Kopien vor und viele Putlocker-Nutzer sehen sich nach legalen Alternativen um

영어 독일 사람
alternatives alternativen
legal legalen
many viele
for um
however die
has und
these diese
on sich

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

영어 독일 사람
guest gast
interviewed interviewt
especially insbesondere
last letzten
weeks wochen
months monate
interview interview
podcast podcast
asked gefragt
it es
or oder
read lesen
with mit
within innerhalb
to um
your ihr
if wenn
what herauszufinden

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.

영어 독일 사람
vimeo vimeo
demand demand
buyers käufer
canceled storniert
on on
purchases käufe
and und
to danach
made ist
email mail

EN Since 2003 diva-e has been working with Adobe's digital marketing products and has been an important partner for many years.

DE Seit 2003 beschäftigt sich diva-e mit den digitalen Marketing-Produkten von Adobe und ist seit vielen Jahren ein wichtiger Partner.

영어 독일 사람
marketing marketing
important wichtiger
partner partner
working beschäftigt
many vielen
years jahren
digital digitalen
with mit
products von
and und
for seit

EN The Search Console also shows how many pages of a web page have been indexed and which pages have been removed.

DE Die Search Console zeigt auch an, wie viele Seiten einer Webseite indexiert und welche davon entfernt wurden.

영어 독일 사람
search search
console console
shows zeigt
indexed indexiert
also auch
many viele
pages seiten
of entfernt
page webseite
been wurden
and und

EN If the Dashboard shows that more URLs have been found than have been analyzed, it’s usually due to the project settings. Here are the main reasons for the discrepancy:

DE Wenn der Crawler mehr URLs findet, wie er analysiert oder die Meldung kommt, dass die Webseite nicht vollständig analysiert werden konnte, kann dies verschiedene Gründe haben. In vielen Fällen liegt es an den Projekteinstellungen:

영어 독일 사람
urls urls
found findet
analyzed analysiert
reasons gründe
more mehr
the konnte
here die
that dass

EN CHARM® has been in commercial use since 2008. To date, over 75.000 km of gas pipelines have been inspected for various gas grid operators across Europe.

DE Seit 2008 ist CHARM® kommerziell im Einsatz. Bis heute wurden über 75.000 km Gasleitung, für eine Reihe von Gasnetzbetreibern in ganz Europa überprüft.

영어 독일 사람
commercial kommerziell
km km
europe europa
in in
use einsatz
been wurden

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind

영어 독일 사람
customer-specific kundenspezifische
texts text
formatting formatierungen
exceed überschreitet
or oder
lost verloren
terminology terminologie
not nicht
instance die
been der
for etwa
might sind

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.

영어 독일 사람
matt matt
hostwinds hostwinds
seattle seattle
office büros
busy beschäftigt
design team designteam
while weile
great großartige
and und
very sehr
some einige
for für
well zu
from aus
there es
a eine
building bauen

EN Its been nearly 7 months, I've been using NordPass and I loved it. My experience with NordPass is truly amazing where I can only rely upon storing my password. Thank you so much for your great service.

DE Ich benutze NordPass seit fast 7 Monaten und bin sehr zufrieden. Meine Erfahrung mit NordPass ist wirklich erstaunlich, denn ich kann mich nun die Speicherung meines Passworts verlassen. Vielen Dank für den tollen Service.

영어 독일 사람
nordpass nordpass
experience erfahrung
storing speicherung
password passworts
rely verlassen
service service
months monaten
loved die
can kann
nearly fast
using benutze
i ich
with mit
amazing erstaunlich
and und
my meines
is zufrieden
for seit

EN With the MADE IN GREEN label, you can prove to brands that your products have been tested for harmful substances and that they have been manufactured under sustainable and socially responsible conditions.

DE Weisen Sie mit dem MADE IN GREEN Label gegenüber Brands glaubwürdig nach, dass Ihre Produkte auf Schadstoffe geprüft und unter nachhaltigen und sozial verantwortlichen Bedingungen hergestellt wurden.

영어 독일 사람
tested geprüft
socially sozial
responsible verantwortlichen
conditions bedingungen
label label
brands brands
sustainable nachhaltigen
and und
made made
in in
the green
products produkte
you sie
your ihre
manufactured hergestellt
with mit
to gegenüber
under unter
that dass

EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

영어 독일 사람
tested geprüft
standard standard
leather leather
step step
the green
made made
in in
and und
produced produziert

EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined

DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt

영어 독일 사람
substance substanz
included aufgenommen
standard standard
leather leather
in the im
by by
four vier
and und
values die
been wurden

EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8

DE Wäre der Datenschutz-Score bei Avast und AVG besser ausgefallen, hätte der Score deutlich über 8 gelegen, aber so wurde es am Ende eine achtbare 7,8

영어 독일 사람
privacy datenschutz
score score
avast avast
avg avg
better besser
it es
and und
have hätte
above am
a eine
the end ende
but aber
the der

EN "From the sublime parking to old zoo to the Merry-Go-Round (which has been operating since 1937), the largest urban park in America has been voted Best Of LA many times... Also perfect for picnics!"

DE "Von hieraus hat man einen wunderbaren Blick auf Los Angeles und das Hollywood-Zeichen."

영어 독일 사람
la das
has hat
of von

EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”

DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“

EN A domain can only be transferred if it is 60 days or older, has not been transferred within the last 60 days, has Whois Privacy disabled, and has been unlocked in your account

DE Eine Domain kann nur übertragen werden, wenn sie 60 Tage oder älter ist, nicht innerhalb der letzten 60 Tage übertragen wurde, die Whois Privacy deaktiviert ist und in deinem Konto entsperrt wurde

영어 독일 사람
domain domain
whois whois
privacy privacy
disabled deaktiviert
unlocked entsperrt
older älter
in in
or oder
last letzten
can kann
account konto
if wenn
not nicht
and und
within innerhalb
only nur
is ist
days tage

EN Our app has been a game changer for us in the way that we have been able to communicate with all of our crew across the world

DE Unsere App hat die Kommunikation mit unserer gesamten Belegschaft weltweit grundlegend verändert

영어 독일 사람
app app
world weltweit
communicate kommunikation
our unsere
with mit
has hat

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.

영어 독일 사람
expert experte
invited eingeladen
google google
published veröffentlicht
computer computer
standard standard
bbc bbc
fitzpatrick fitzpatrick
weekly weekly
daily daily
telegraph telegraph
mail mail
news news
in in
more anderen
to zu
and und
a ein
the der
at bei

EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited

DE Rückerstattung und Umtausch sind unter Umständen nicht verfügbar, wenn Vorabreservierungen vorgenommen wurden oder nachdem eine Attraktion besucht wurde

영어 독일 사람
refunds rückerstattung
exchanges umtausch
attraction attraktion
available verfügbar
or oder
visited besucht
when wenn
and und
not nicht
made vorgenommen
an eine
been wurde

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

DE Die traditionelle Mühle von Nether Alderley in der Gemeinde Alderley Edge in Cheshire ist seit mehr als 600 Jahren von zentraler Bedeutung für die lokale Landwirtschaft

영어 독일 사람
edge edge
mill mühle
traditional traditionelle
central zentraler
agriculture landwirtschaft
local lokale
in in
years jahren
for seit

EN Since 2016, we have been part of the globally active EPG Group (Ehrhardt + Partner Group) and have since been able to benefit from many entrepreneurial and cross-product synergies

DE Seit 2016 gehören wir zur global tätigen Unternehmensgruppe EPG (Ehrhardt + Partner Gruppe) und konnten seitdem viele unternehmerische und produktübergreifende Synergien nutzen

영어 독일 사람
globally global
group gruppe
partner partner
able konnten
entrepreneurial unternehmerische
synergies synergien
we wir
to tätigen
many viele
and und
benefit nutzen
of seit

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.

영어 독일 사람
vimeo vimeo
demand demand
buyers käufer
canceled storniert
on on
purchases käufe
and und
to danach
made ist
email mail

EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”

DE "Die mobile App stellte sich als wesentlicher Vorteil für uns heraus. Auch die direkte Integration mit anderen Produkten, die wir nutzen – wie Slack und G Suite – wirkt sich positiv auf unsere Produktivität aus."

EN This approach has been met with little approval from many – a lot of teachers have left in the past school year, parents and students were (and still are) sceptical, and there have been heated discussions

DE Das stieß nicht nur auf Gegenliebe – viele Lehrkräfte haben im vergangenen Schuljahr die Oberstufe verlassen, Eltern und Schüler*innen waren (und sind es zum Teil immer noch) skeptisch, es gab und gibt heiße Diskussionen

EN Stakeholders would like to know the number of cases that have been requested over the past month. You have been asked to define a report to track the...

DE Einige Beteiligte möchten gern wissen, wie viele Cases im letzten Monat angefordert wurden. Sie wurden gebeten, einen Bericht zu erstellen, um den...

영어 독일 사람
stakeholders beteiligte
cases cases
month monat
report bericht
requested angefordert
asked gebeten
to zu
been wurden
the den
know wissen
you sie
a einen

EN Real-time visibility into what has been planned, what has already been spent, and what is remaining across regions, brands, or product groups.

DE Optimierung des ROI durch Identifizieren von Mehr- und Minderausgaben, um Budgets schnell auf Aktivitäten mit hoher Performance umzuschichten.

영어 독일 사람
already mehr
is des
and und

EN In some cases, you may attempt to open an item and will see a message similar to the following: "The item is not currently available - it may have been deleted or your permission may have been removed from it.."

DE In einigen Fällen versuchen Sie vielleicht ein Element zu öffnen und sehen daraufhin eine Meldung ähnlich dieser: „Das Element ist derzeit nicht verfügbar. Möglicherweise wurde es gelöscht oder Ihre Berechtigung wurde widerrufen.“

영어 독일 사람
cases fällen
attempt versuchen
message meldung
currently derzeit
deleted gelöscht
or oder
in in
to zu
and und
not nicht
is ist
been wurde
your ihre
available verfügbar

EN You may not see all of your contacts when you click in a Contact List column. Here's what you will see: (1) contacts that have already been used in the sheet and (2) names of collaborators who have been shared to the sheet.

DE Beim Klicken auf eine Kontaktlistenspalte werden Ihnen möglicherweise nicht alle Ihre Kontakte angezeigt. Folgendes sehen Sie: (1) Kontakte, die bereits im Blatt verwendet wurden, und (2) die Namen der Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde.

영어 독일 사람
click klicken
sheet blatt
names namen
collaborators mitarbeiter
contact list column kontaktlistenspalte
contacts kontakte
used verwendet
in the im
may möglicherweise
not nicht
your ihre
and und
the folgendes
already bereits
all alle
of der
list die

EN Outbrain has been certified by ePrivacy and has been awarded the EDAA Trust Seal.

DE Outbrain wurde von ePrivacy zertifiziert und mit dem EDAA Trust Seal ausgezeichnet.

영어 독일 사람
certified zertifiziert
awarded ausgezeichnet
trust trust
outbrain outbrain
and und
the dem

50 번역 중 50 표시 중