PT Scrum em larga escala é um conjunto de regras e um conjunto de dicas que temos observado em trabalhos de grandes multiequipes, que trabalham em vários locais, e que trabalham com iniciativas de desenvolvimento ágil offshore
បកប្រែ "soluções que trabalham" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "soluções que trabalham" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ soluções que trabalham
"soluções que trabalham" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ soluções que trabalham
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Large-scale Scrum is a set of additional rules and the set of tips that we have seen work in large multi-team, multisite, and offshore agile development initiatives
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| um | a |
| regras | rules |
| dicas | tips |
| vários | multi |
| ágil | agile |
| offshore | offshore |
PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.
EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoas | people |
| trabalham | work |
| horas | hours |
| semanas | week |
| ideia | idea |
PT Os designers trabalham com um bloco de design ou em um monitor da mesma maneira que estão acostumados quando trabalham com lápis e papel
EN Designers work on a design pad or a display in the same way that they are accustomed to when working with a pencil and paper
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| designers | designers |
| design | design |
| ou | or |
| monitor | display |
| maneira | way |
| lápis | pencil |
| papel | paper |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Como regra, os desenhadores trabalham dentro do espaço de cor RGB enquanto os impressores trabalham em CMYK. Integrando
EN As a rule, designers are working within the RGB color space while printers work in CMYK. Integrating
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| regra | rule |
| espaço | space |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| integrando | integrating |
| cmyk | cmyk |
PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.
EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| trabalham | work |
| dados | data |
PT Muitos varejistas estão até investindo em soluções de área de trabalho digital para oferecer aos funcionários que trabalham em casa o mesmo acesso seguro e confiável aos aplicativos e insights de clientes que os funcionários da loja.
EN Many retailers are even investing in digital workspace solutions to give home working employees the same secure, reliable access to the apps and customer insights as in-store workers.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| muitos | many |
| varejistas | retailers |
| investindo | investing |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| aplicativos | apps |
| insights | insights |
| clientes | customer |
| loja | store |
PT Muitos varejistas estão até investindo em soluções de área de trabalho digital para oferecer aos funcionários que trabalham em casa o mesmo acesso seguro e confiável aos aplicativos e insights de clientes que os funcionários da loja.
EN Many retailers are even investing in digital workspace solutions to give home working employees the same secure, reliable access to the apps and customer insights as in-store workers.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| muitos | many |
| varejistas | retailers |
| investindo | investing |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| aplicativos | apps |
| insights | insights |
| clientes | customer |
| loja | store |
PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.
EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| trabalham | work |
| dados | data |
PT Como principais fornecedores de soluções de acesso remoto, colaboração e suporte remoto, estamos mais bem preparados do que a maioria para manter o nosso negócio a funcionar com funcionários que trabalham a partir de casa
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| principais | leading |
| fornecedores | providers |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| colaboração | collaboration |
| preparados | prepared |
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| fabricação | manufacturing |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| descoberta | discovery |
| desenvolvimento | development |
| medicamentos | drug |
| soluções | solutions |
PT Nossas equipes trabalham em colaboração com você para garantir que sua empresa alcance as metas desejadas com as soluções Red Hat
EN Our teams collaborate with you to ensure you accomplish your goals with Red Hat solutions
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipes | teams |
| metas | goals |
| soluções | solutions |
| red | red |
| hat | hat |
| com | accomplish |
PT O acesso VPN empresarial e as soluções locais legadas podem ser inadequados para um grande número de pessoas que trabalham remotamente
EN Enterprise VPN access and legacy on-premises solutions can be inadequate for large numbers of personnel working remotely
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| acesso | access |
| vpn | vpn |
| empresarial | enterprise |
| soluções | solutions |
| locais | premises |
| podem | can |
| grande | large |
| trabalham | working |
| remotamente | remotely |
| um | numbers |
PT HealthShare é um conjunto de soluções que trabalham em conjunto para capturar informações, compartilhá-las de forma significativa, ajudar a compreensão e impulsionar ações transformadoras entre organizações e comunidades.
EN HealthShare is a suite of solutions that work together to capture information, share it in a meaningful way, aid understanding and drive transformative action across organisations and communities.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| healthshare | healthshare |
| soluções | solutions |
| trabalham | work |
| capturar | capture |
| forma | way |
| significativa | meaningful |
| impulsionar | drive |
| ações | action |
| organizações | organisations |
| comunidades | communities |
| ajudar | aid |
PT As soluções de prevenção contra fraudes da Adjust trabalham em tempo real, permitindo que você escale suas campanhas de marketing com confiança e precisão
EN Adjust’s ad fraud prevention solutions work in real-time and enable you to scale your marketing campaigns with confidence and precision
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soluções | solutions |
| prevenção | prevention |
| fraudes | fraud |
| adjust | adjust |
| trabalham | work |
| tempo | time |
| real | real |
| confiança | confidence |
| precisão | precision |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| escaláveis | scalable |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
| transformam | transform |
| equipes | teams |
| rapidez | faster |
PT Nossos especialistas em segurança trabalham com você para analisar o status quo de seus processos de segurança de TI, desenvolver soluções adequadas e, em seguida, implementá-las.
EN Our security experts work with you to analyze the status quo of your IT security processes, develop appropriate solutions and then implement these.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| especialistas | experts |
| segurança | security |
| trabalham | work |
| processos | processes |
| desenvolver | develop |
| soluções | solutions |
| adequadas | appropriate |
| quo | quo |
PT Os revendedores, revendedores de valor agregado e distribuidores da Splashtop trabalham em estreita colaboração com a equipe de canal da Splashtop para fornecer a você as melhores soluções de acesso remoto para suas necessidades de negócios.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agregado | added |
| splashtop | splashtop |
| trabalham | work |
| equipe | team |
| canal | channel |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| necessidades | needs |
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| certificados | certified |
| trabalham | work |
| equipes | teams |
| locais | local |
| plataformas | platforms |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| clientes | clients |
| alianças | alliances |
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| líderes | leading |
PT Somos um Parceiro Global Oracle, nossos especialistas trabalham com toda a gama de soluções Oracle CX suite
EN We are an Oracle Global Partner, our experts work with the full range of Oracle CX suite solutions
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| um | an |
| parceiro | partner |
| global | global |
| oracle | oracle |
| especialistas | experts |
| trabalham | work |
| a | the |
| gama | range |
| de | of |
| soluções | solutions |
| cx | cx |
PT Os revendedores, revendedores de valor agregado e distribuidores da Splashtop trabalham em estreita colaboração com a equipe de canal da Splashtop para fornecer a você as melhores soluções de acesso remoto para suas necessidades de negócios.
EN Splashtop’s resellers, value added resellers, and distributors work closely with Splashtop’s channel team to provide you with the best remote access solutions for your business needs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agregado | added |
| splashtop | splashtop |
| trabalham | work |
| equipe | team |
| canal | channel |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| necessidades | needs |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| escaláveis | scalable |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
| transformam | transform |
| equipes | teams |
| rapidez | faster |
PT Saiba como os EUA trabalham com parceiros na África a fim de encontrar soluções locais para melhorar o abastecimento de alimentos da região.
EN Learn how the U.S. works with partners in Africa to find local solutions to improve the region’s food supply.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrates |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| itsm | itsm |
| bilhetes | ticketing |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| outras | other |
| necessidades | needs |
| sem fio | wireless |
| rmm | rmm |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integrates |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| espelhamento | mirroring |
| tela | screen |
| itsm | itsm |
| bilhetes | ticketing |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| outras | other |
| necessidades | needs |
| sem fio | wireless |
| rmm | rmm |
PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipes | teams |
| rapidez | quickly |
| marcos | milestones |
| meta | goal |
PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados
EN It’s a methodology that encompasses the adoption of modern integration technologies, the processes that transform data from a raw to ready state, and the teams that work with data
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrange | encompasses |
| adoção | adoption |
| modernas | modern |
| integração | integration |
| transformam | transform |
| bruto | raw |
| pronto | ready |
| equipes | teams |
| trabalham | work |
PT O cofundador do Solana Labs acha que a luta entre a Ethereum e os chamados "Ethereum killers" é desnecessária, já que o verdadeiro objetivo das pessoas que trabalham com criptomoedas deve ser integrar "todos os humanos" na Web 3.0.
EN Bitcoin and large-cap altcoins are meeting strong overhead resistance, which could be a signal that bears are attempting to stall the next upward move.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Agora, suponhamos que no site dessa repartição há o total de homens e mulheres que trabalham nessa repartição, e que só há 3 mulheres
EN Now, suppose that on the website of that division there is a table with the total of men and women who work in that division, and that there are only 3 women
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| agora | now |
| site | website |
| total | total |
| homens | men |
| mulheres | women |
| trabalham | work |
PT Os resultados mostram que os líderes conseguem melhor desempenho e preço dos fornecedores que trabalham quando reduzem o número que usam para um definido
EN The findings show that Leaders get better performance and price from the suppliers they work with when they reduce the number they use to a defined number
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mostram | show |
| líderes | leaders |
| conseguem | get |
| melhor | better |
| preço | price |
| fornecedores | suppliers |
| reduzem | reduce |
| definido | defined |
PT A escolha deste curso é ideal para alunos que trabalham, pois é flexível, o que significa que você pode aprender em seu próprio ritmo e rima.
EN Choosing this course is ideal for working students as it is flexible, which means you can learn at your own pace and rhyme.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| curso | course |
| ideal | ideal |
| trabalham | working |
| flexível | flexible |
| significa | means |
| ritmo | pace |
PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados
EN It’s a methodology that encompasses the adoption of modern integration technologies, the processes that transform data from a raw to ready state, and the teams that work with data
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrange | encompasses |
| adoção | adoption |
| modernas | modern |
| integração | integration |
| transformam | transform |
| bruto | raw |
| pronto | ready |
| equipes | teams |
| trabalham | work |
PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada
EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipes | teams |
| rapidez | quickly |
| marcos | milestones |
| meta | goal |
PT O relatório da CARE detalha o papel que as mulheres que trabalham na linha de frente da saúde desempenham na entrega de vacinas e por que devemos investir em salários justos e condições de trabalho decentes.
EN CARE’s report details the role women frontline health workers play in vaccine delivery and why we must invest in fair pay and decent working conditions.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| relatório | report |
| care | care |
| papel | role |
| mulheres | women |
| saúde | health |
| entrega | delivery |
| vacinas | vaccine |
| investir | invest |
| condições | conditions |
| linha de frente | frontline |
PT “É por isso que o Mulheres, Poder e Mídia é importante, porque é um curso que aborda especificamente a questão da liderança das mulheres que trabalham na mídia, para pensar em como, nesses espaços, podemos crescer e nos tornar líderes.”
EN “That is why Women, Power and Media is important, because it is a course that specifically addresses the question of leadership for women who work in the media, to think about how, in these spaces, we can grow and become leaders.”
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mulheres | women |
| importante | important |
| curso | course |
| especificamente | specifically |
| liderança | leadership |
| trabalham | work |
| espaços | spaces |
| crescer | grow |
| líderes | leaders |
PT Saiba mais sobre as pessoas que atendem você, oferecem descontos e trabalham para que a Name.com seja o melhor registrador de domínios do ramo.
EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoas | people |
| oferecem | offer |
| descontos | discounts |
| trabalham | work |
| name | name |
| registrador | registrar |
PT Os resultados que você vai encontrar aqui tendem a ser de escritores que trabalham em vários segmentos.
EN The results you’ll find here tend to write on several different industries.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| resultados | results |
| aqui | here |
| tendem | tend |
PT É igualmente aplicável aos desenvolvedores que trabalham em equipes pequenas e a um desenvolvedor de terceiro que contribui para um projeto de software aberto.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| igualmente | equally |
| equipes | teams |
| pequenas | small |
| aberto | open |
PT 95% de respondentes disseram que foi pertinente que as empresas com as quais trabalham (como clientes) enviassem pesquisas no clima atual.
EN 95% of respondents said it was appropriate for companies they work with (as a customer) to be sending surveys in the current environment.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| respondentes | respondents |
| clientes | customer |
| pesquisas | surveys |
| clima | environment |
| atual | current |
| as | they |
PT "Saia com mais do que você chegou" está firmemente entrincheirado na mente dos mais de 50 funcionários que trabalham para a empresa, sediada na pequena cidade montanhosa de Victor, Idaho, na encosta oeste das Montanhas Teton.
EN “Leave with more than you came with” is firmly entrenched in the minds of the 50+ staff that work for the company, headquartered in the small mountain town of Victor, Idaho, on the west slope of the Teton Mountains.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chegou | came |
| firmemente | firmly |
| funcionários | staff |
| trabalham | work |
| sediada | headquartered |
| pequena | small |
| cidade | town |
PT A plataforma do Tableau é composta de três produtos fundamentais que trabalham juntos para criar um fluxo de dados coeso, que vai dos dados brutos às informações claras.
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fundamentais | foundational |
| trabalham | work |
| fluxo | flow |
| coeso | cohesive |
| brutos | raw |
| claras | clear |
PT Essa é uma boa pergunta, uma vez que depende da sua empresa, além das habilidades e necessidades das pessoas que trabalham lá
EN That’s a good question, because it depends on your company as well as the skills and needs of those who work there
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| habilidades | skills |
| necessidades | needs |
| trabalham | work |
PT Na região de Biobío, ao sul do país, 14 famílias que vivem ao redor do Lago Lleulleu também trabalham em outras áreas que lhes permitirão melhorar sua qualidade de vida.
EN One of the signature foods of the Mapuche culture is planted in the fields of Arauco where a group of farmers have joined forces to sell their products under the Poñi brand, as told in a report made by Fibras que Innovan in La Tercera newspaper.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| áreas | fields |
PT A PHCC funciona como uma voz única e nacional, que representa mais de 3.500 construtores membros de lojas abertas e sindicadas, que trabalham em segmentos do setor residencial, comercial, construções novas, industrial e serviços e reparos.
EN PHCC serves as a single, national voice representing more than 3,500 contractor members from open and union shops who work in the residential, commercial, new construction, industrial and service & repair industry segments.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| voz | voice |
| representa | representing |
| membros | members |
| lojas | shops |
| residencial | residential |
| novas | new |
| reparos | repair |
PT Eles trabalham muitas horas, mas raramente estão envolvidos na tomada de decisões e têm pouco controle sobre o dinheiro que ganham ou as terras que cultivam
EN They work long hours but are rarely involved in decision-making and have little control over the money they earn or the land they farm
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| raramente | rarely |
| envolvidos | involved |
| decisões | decision |
| pouco | little |
| controle | control |
| ganham | earn |
| ou | or |
| terras | land |
PT O Centro de Inovação é o lar de cinco parceiros que compartilham nosso espaço e trabalham de maneiras que são valores alinhados à missão geral da CARE. Trabalhamos em colaboração com esses parceiros em nossos programas e eventos.
EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| inovação | innovation |
| parceiros | partners |
| espaço | space |
| maneiras | ways |
| alinhados | aligned |
| missão | mission |
| geral | overall |
| care | care |
| programas | programs |
| eventos | events |
| s | s |
PT Embora as evidências mostrem que a maioria das pessoas que trabalham diretamente com os pacientes são mulheres, a lacuna de gênero na liderança da saúde é alarmante
EN While evidence shows that most of the people working directly with patients are women, the gender gap in healthcare leadership is alarming
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pessoas | people |
| trabalham | working |
| diretamente | directly |
| pacientes | patients |
| lacuna | gap |
| liderança | leadership |
| saúde | healthcare |
| alarmante | alarming |
PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) é um regulamento europeu que oferece aos cidadãos e residentes da UE maior controle sobre seus dados pessoais e agiliza as regras para empresas internacionais que trabalham na Europa
EN GDPR (General Data Protection Regulation) is a European regulation to provide EU citizens and residents with greater control of their personal data and to streamline the rules for international businesses working in Europe
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geral | general |
| proteção | protection |
| oferece | provide |
| controle | control |
| pessoais | personal |
| empresas | businesses |
| internacionais | international |
| trabalham | working |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
soluções que trabalham d que trabalham sucedidas que trabalham engenheiros que trabalham estudantes que trabalham aqueles que trabalham times que trabalham funcionários que trabalham desenvolvedores que trabalham equipes que trabalham empresas que trabalham governamentais que trabalham moda que trabalham gás que trabalham comunidades que trabalham clientes que trabalham profissionais que trabalham mulheres que trabalham advogados que trabalham nossas equipes trabalham trabalham nossos especialistas trabalham trabalham diretamente trabalham juntas cloudflare trabalham países trabalham trabalham sempre enquanto trabalham nossos engenheiros trabalham trabalham duro membros trabalham usuários trabalham eles trabalham juntos eles trabalham trabalham conosco equipes trabalham empregados trabalham experientes trabalham trabalham usando trabalham arduamente muitas vezes trabalham trabalham exclusivamente segurança trabalham splashtop trabalham agora trabalham trabalham juntos operações – trabalham rede trabalham desenvolvedores trabalham colegas trabalhamបកប្រែ soluções que trabalham ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ជនជាតិវៀតណាម 
ថៃ 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអង់គ្លេស 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហូឡង់ 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី 
ឥណ្ឌូនេស៊ី