ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "recurso que estima" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "recurso que estima" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ recurso que estima

"recurso que estima" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

recurso access app as asset available be by can create data device feature features for get help helps if in in the information just management of the over performance plan platform product products project projects resource resources server service services software source support sure system team the best them through to the to use tools us use very well when while with work works
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ recurso que estima

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Com o Amazon Location, pudemos implementar um novo recurso que estima os tempos de chegada em apenas alguma semanas, em vez dos meses que poderiam ser necessários se tentássemos criá-lo por conta própria.”

EN With Amazon Location, we were able to implement a new feature that estimates arrival times in just a few weeks, rather than the months it could have taken if we tried to build it ourselves.”

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
amazon amazon
location location
novo new
recurso feature
chegada arrival
se if
em vez rather

PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache

EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
um a
navegador browser
recurso resource
fornece providing
temporariamente temporarily

PT Estima-se que cerca de 80% de todas as violações de dados estão vinculadas a senhas comprometidas, o que traz a pergunta: por que tantas pessoas ainda usam uma só senha para suas contas?

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
violações breaches
dados data
comprometidas compromised
pessoas people
contas accounts
s s

PT É importante considerar que, uma vez que um aluno sai da faculdade, estima-se que ele recupere

EN It’s important to consider that once a  student leaves college, they are estimated to make over

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
importante important
aluno student
sai leaves
faculdade college
da over

PT A menos que você tenha um programa rigoroso de inutilização de servidores ociosos, estima-se que entre 15%-30% do equipamento em seu datacenter é ocioso

EN Unless you have a rigorous decommissioning comatose server program, it is estimated that between 15%-30% of the equipment in your data center is comatose

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
programa program
rigoroso rigorous
servidores server
equipamento equipment
a menos que unless

PT A CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5.00 na distribuição da vacina.

EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5.00 in delivering the vaccine.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
país country
ou or
governo government
doador donor
investe invests
vacina vaccine
doses doses

PT A CARE estima que para conduzir uma estratégia abrangente neste nível de pandemia global, os formuladores de políticas precisam investir $ 5.00 dólares no lançamento para cada $ 1 que eles próprios gastam em vacinas

EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
conduzir conduct
estratégia strategy
nível level
políticas policy
dólares dollars
gastam spend
vacinas vaccines

PT A ONU estima que o número de pessoas afetadas pela fome crônica em 2020 aumentou mais do que nos cinco anos anteriores combinados

EN The UN estimates that the number of people affected by chronic hunger in 2020 rose by more than in the previous five years combined

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
onu un
pessoas people
afetadas affected
fome hunger
crônica chronic
anteriores previous
combinados combined

PT Em um relatório recente, CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5 para distribuir a vacina

EN In a recent report, CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
relatório report
recente recent
care care
país country
ou or
governo government
doador donor
investe invests
vacina vaccine
distribuir deliver
doses doses

PT A CARE estima que para cada $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir $ 5 para distribuir a vacina

EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
país country
ou or
governo government
doador donor
investe invests
vacina vaccine
distribuir deliver
doses doses

PT A IDC estima que os gastos mundiais em tecnologias e serviços que permitem a transformação digital atingirão quase USD 2 trilhões em 20221

EN IDC estimates that worldwide spending on the technologies and services that enable digital transformation will reach almost $2 trillion in 20221

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
idc idc
gastos spending
mundiais worldwide
tecnologias technologies
permitem enable
trilhões trillion
atingir reach

PT As crianças que leem para os cães experimentam uma sensação de missão cumprida que aumenta sua auto-estima, encorajando-as com os livros no futuro.

EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cães dogs
aumenta boosts
livros books
futuro future

PT Estima-se que 463 milhões de adultos em todo o mundo vivam com diabetes e sua prevalência está aumentando rapidamente. Em 2045, o número deve chegar a 700 milhões. O diabetes é uma epidemia global que atinge todos os cantos do globo.

EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
adultos adults
diabetes diabetes
prevalência prevalence
aumentando increasing
rapidamente rapidly
epidemia epidemic
cantos corner

PT Estima-se que 8.000 residentes de Tamiya se beneficiarão com o equipamento de diálise que preserva vidas

EN An estimated 8,000 Tamiya residents will benefit from the life-preserving dialysis equipment

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
residentes residents
equipamento equipment
vidas life
beneficiar benefit

PT A FAO estima que 28% dos alimentos que chegam ao final da cadeia em países latino-americanos são desperdiçados

EN FAO estimates that 28% of the food that reaches the end of the chain in Latin American countries is wasted

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
alimentos food
cadeia chain
países countries
fao fao
latino latin

PT A Google estima que 80% dos consumidores assistem vídeos do YouTube relacionado a compra que estão planejando fazer

EN In fact, Google estimates that 80% of shoppers watched a YouTube video related to a purchase they were planning to make

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
consumidores shoppers
vídeos video
youtube youtube
relacionado related
a they

PT As crianças que leem para os cães experimentam uma sensação de missão cumprida que aumenta sua auto-estima, encorajando-as com os livros no futuro.

EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
cães dogs
aumenta boosts
livros books
futuro future

PT Estima-se que 6 milhões de pessoas que vivem com o VIH ainda não têm conhecimento do seu estado

EN An estimated 6 million people living with HIV still do not know their status

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pessoas people
vivem living
conhecimento know

PT A menos que você tenha um programa rigoroso de inutilização de servidores ociosos, estima-se que entre 15%-30% do equipamento em seu datacenter é ocioso

EN Unless you have a rigorous decommissioning comatose server program, it is estimated that between 15%-30% of the equipment in your data center is comatose

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
programa program
rigoroso rigorous
servidores server
equipamento equipment
a menos que unless

PT Estima-se que existam mais 150 milhões de mulheres com insegurança alimentar do que homens no mundo

EN There are an estimated 150 million more food insecure women than men in the world

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
existam there are
mulheres women
homens men
mundo world

PT A CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5.00 na distribuição da vacina.

EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5.00 in delivering the vaccine.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
país country
ou or
governo government
doador donor
investe invests
vacina vaccine
doses doses

PT A CARE estima que para conduzir uma estratégia abrangente neste nível de pandemia global, os formuladores de políticas precisam investir $ 5.00 dólares no lançamento para cada $ 1 que eles próprios gastam em vacinas

EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
care care
conduzir conduct
estratégia strategy
nível level
políticas policy
dólares dollars
gastam spend
vacinas vaccines

PT A ONU estima que o número de pessoas afetadas pela fome crônica em 2020 aumentou mais do que nos cinco anos anteriores combinados

EN The UN estimates that the number of people affected by chronic hunger in 2020 rose by more than in the previous five years combined

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
onu un
pessoas people
afetadas affected
fome hunger
crônica chronic
anteriores previous
combinados combined

PT Em um relatório recente, CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5 para distribuir a vacina

EN In a recent report, CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
relatório report
recente recent
care care
país country
ou or
governo government
doador donor
investe invests
vacina vaccine
distribuir deliver
doses doses

PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora

EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
identificar identifying
pessoas people
áreas areas
específicas specific
tarefa task
desafiadora challenging

PT Estima-se que 390 milhões de infecções por dengue ocorrem a nível mundial a cada ano, com cerca de 96 milhões resultando em doença

EN An estimated 390 million dengue infections occur worldwide each year, with about 96 million resulting in illness

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
infecções infections
ocorrem occur
mundial worldwide
ano year
doença illness

PT Estima-se que morreram no terremoto e na depressão tropical

EN are estimated to have died in the earthquake and tropical depression

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
terremoto earthquake
depressão depression
tropical tropical

PT Atualmente, estima-se que 5.8 milhões de pessoas enfrentam grave insegurança alimentar no Zimbábue como resultado da crise climática de origem humana.

EN Currently, an estimated 5.8 million people are facing severe food insecurity in Zimbabwe as a result of the human-made climate crisis.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atualmente currently
grave severe
insegurança insecurity
alimentar food
zimbábue zimbabwe
crise crisis

PT A OMS estima que atualmente 30 milhões de pessoas de alto risco não estão incluídas em nenhum plano de vacinação do governo, e muitas delas são agentes comunitários de saúde

EN WHO estimates that currently 30 million high-risk people are not included in any government vaccination plans, and many of them are community health workers

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atualmente currently
alto high
risco risk
incluídas included
plano plans
vacinação vaccination
governo government
saúde health

PT O Conselho Internacional de Enfermeiras estima que mais de 20,000 enfermeiras morreram de COVID-19 em outubro

EN The International Council of Nurses estimates more than 20,000 nurses had died of COVID-19 by October

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
conselho council
internacional international
enfermeiras nurses
outubro october

PT Estima-se que mais 132 milhões de pessoas enfrentarão fome por causa do COVID-19 e 41 milhões de pessoas correm o risco de passar fome

EN An estimated 132 million more people will face hunger because of COVID-19 and 41 million people are at risk of famine

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pessoas people
risco risk
enfrentar face

PT Um relatório da CARE estima que o custo total da administração da vacina será cinco vezes o custo da compra de vacinas, traduzindo-se em cerca de US $ 190 bilhões para alcançar a imunidade global do rebanho.

EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
relatório report
care care
administração administration
vezes times
compra purchases
bilhões billion
imunidade immunity
traduzindo translating

PT Quase 100 milhões de pessoas usaram criptomoedas. Estima-se que em 2030 mais de 1000 milhões de pessoas irão utilizar. Transforme digitalmente os seus negócios, expandindo os canais de pagamento.

EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
quase almost
pessoas people
criptomoedas cryptocurrencies
digitalmente digitally
negócios business
expandindo expanding
canais channels
pagamento payment

PT Estima-se que existem 40 milhões de jogadores de tênis de mesa competitivos e incontáveis milhões jogando de forma recreativa, tornando-o o esporte com o maior número de participantes em todo o mundo

EN It is estimated there are 40 million competitive table tennis players and countless millions playing recreationally, making it the sport with the most participants worldwide

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tênis tennis
mesa table
competitivos competitive
incontáveis countless
esporte sport
tornando making

PT De acordo com o último relatório da FAO se estima que em 2019 quase 690 milhões de pessoas passavam fome no mundo

EN The latest report by the FAO estimates that in 2019 almost 690 million people went hungry around the world

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
último latest
pessoas people
fome hungry
mundo world
fao fao

PT Estima-se que podem ser construídos dois por ano, antes da conclusão dos respectivos estudos para permitir sua materialização nos picos mais altos do Chile.

EN Estimates calculate building will continue at a rate of two refuges every year, after concluding all the necessary surveying and studies to correctly determine feasibility and design, and ultimately build these refuges on the highest summits in Chile. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ano year
estudos studies
chile chile

PT Estima-se que cada R$ 1 investido em saneamento e abastecimento de água contribui com R$ 5,2 de benefícios econômicos para o país por meio da redução dos custos de assistência à saúde, entre outros.

EN It is estimated that every Brazilian real invested in sanitation and water supply contributes 5.2 reais of economic benefits in Brazil through reduced health care and other costs.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
investido invested
saneamento sanitation
abastecimento supply
água water
contribui contributes
benefícios benefits
custos costs
assistência care
redução reduced

PT Nos países em desenvolvimento, estima-se que se percam cerca de 500 milhões de dias de escola por ano devido a doença.

EN In developing countries an estimated 500 million days of school per year are lost due to sickness. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
países countries
dias days
escola school
ano year
doença sickness

PT e um dos mais significativos do noroeste peninsular: estima-se que, entre os séculos I e III d.C., foram aproveitadas em Tresminas cerca de

EN and one of the most significant ones in the Northwest of the Peninsula: it is estimated that between the I and III centuries A.D. around 25 tonnes of pure gold

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
significativos significant
noroeste northwest
séculos centuries
d d

PT A prestigiada London School of Economics estima que em 2050 quase 70% do mundo viverá nas cidades

EN The prestigious London School of Economics estimates that by 2050 almost 70% of the world's population will live in cities

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
london london
school school
quase almost
mundo world
cidades cities
viver live

PT Estima-se que haja entre 50.000 e 100.000 membros na Guatemala

EN It is estimated that in Guatemala there are between 50,000 and 100,000 members

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
membros members
guatemala guatemala

PT Estima-se que em 2025 80% de toda a carga de trabalho da empresa será migrada para a nuvem.

EN It is estimated that by 2025 80 % of all enterprise’s workload will be migrated to the cloud.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
empresa enterprise
nuvem cloud
carga de trabalho workload

PT Estima-se que 390 milhões de infecções por dengue ocorrem a nível mundial a cada ano, com cerca de 96 milhões resultando em doença

EN An estimated 390 million dengue infections occur worldwide each year, with about 96 million resulting in illness

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
infecções infections
ocorrem occur
mundial worldwide
ano year
doença illness

PT Estima-se que mais 132 milhões de pessoas enfrentarão fome por causa do COVID-19 e 41 milhões de pessoas correm o risco de passar fome

EN An estimated 132 million more people will face hunger because of COVID-19 and 41 million people are at risk of famine

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
pessoas people
risco risk
enfrentar face

PT De acordo com o último relatório da FAO se estima que em 2019 quase 690 milhões de pessoas passavam fome no mundo

EN The latest report by the FAO estimates that in 2019 almost 690 million people went hungry around the world

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
último latest
pessoas people
fome hungry
mundo world
fao fao

PT e um dos mais significativos do noroeste peninsular: estima-se que, entre os séculos I e III d.C., foram aproveitadas em Tresminas cerca de

EN and one of the most significant ones in the Northwest of the Peninsula: it is estimated that between the I and III centuries A.D. around 25 tonnes of pure gold

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
significativos significant
noroeste northwest
séculos centuries
d d

PT A prestigiada London School of Economics estima que em 2050 quase 70% do mundo viverá nas cidades

EN The prestigious London School of Economics estimates that by 2050 almost 70% of the world's population will live in cities

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
london london
school school
quase almost
mundo world
cidades cities
viver live

PT Quase 100 milhões de pessoas usaram criptomoedas. Estima-se que em 2030 mais de 1000 milhões de pessoas irão utilizar. Transforme digitalmente os seus negócios, expandindo os canais de pagamento.

EN Almost 100 million people have used cryptocurrencies. It is estimated that in 2030 more than 1 billion people will use them. Digitally transform your business by expanding payment channels.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
quase almost
pessoas people
criptomoedas cryptocurrencies
digitalmente digitally
negócios business
expandindo expanding
canais channels
pagamento payment

PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
phishing phishing
sofisticado sophisticated
violações breaches
envolvem involve
organizações organizations
relatam report
tentativas attempts
história history

PT O relatório “The Review on Antimicrobial Resistance” estima que 4,1 milhões de pessoas em África poderão vir a morrer até 2050 se as práticas dos doentes e profissionais de saúde não se alterarem.

EN The Review on Antimicrobial Resistance estimates that 4.1 million people in Africa may die of it by 2050 if what should be common practice by patients and medical personnel remains unchanged.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
review review
pessoas people
África africa
práticas practice
saúde medical

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ