PT Caso saiba que há membros em seu grupo que gostariam de visitar atrações diferentes e/ou visitar a mesma atração em horários diferentes, faça um pedido para cada grupo que planeje visitar junto as atrações
"pena visitar" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Caso saiba que há membros em seu grupo que gostariam de visitar atrações diferentes e/ou visitar a mesma atração em horários diferentes, faça um pedido para cada grupo que planeje visitar junto as atrações
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museus | museums |
fazendo | well |
cruzeiro | cruise |
período | time |
memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museus | museums |
fazendo | well |
cruzeiro | cruise |
período | time |
memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
américa | america |
adicionar | adding |
sua | your |
lista | list |
visitar | visit |
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
américa | america |
adicionar | adding |
sua | your |
lista | list |
visitar | visit |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT Assim como o resto dos cartões turísticos, o mais recomendado é planejar com antecedência os lugares que você quer visitar para calcular se vale a pena.
EN Just like other tourist cards, the best idea is to plan the places you're planning to visit ahead of time, to calculate whether or not it's worth it for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cartões | cards |
PT O Panteão é um desses lugares que você não pode perder ao visitar Paris. Tanto a sua arquitetura exterior como a grandeza do seu interior valem muito a pena.
EN The Panthéon is a must-see attraction. Its neoclassical façade and its impressive interior are both very worth visiting.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exterior | façade |
PT Para os amantes de caminhadas ou ciclismo, estar em Brecon Beacons é uma região repleta de 20 lugares maravilhosos que vale a pena visitar
EN Whether you love hiking or cycling, Brecon Beacons is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
os | you |
caminhadas | hiking |
ciclismo | cycling |
beacons | beacons |
visitar | visited |
brecon | brecon |
PT Para os amantes de caminhadas ou ciclismo, estar em torno de Cotswold é uma região repleta de 20 lugares maravilhosos que vale a pena visitar
EN Whether you love hiking or cycling, Cotswold is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
os | you |
caminhadas | hiking |
ciclismo | cycling |
visitar | visited |
cotswold | cotswold |
PT "Vale a muito a pena visitar! A visita é relativamente rápida. Aproximadamente, uma hora. Aproveite!"
EN "Take some pictures ???????? it worth ????"
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vale | worth |
uma | some |
PT "Local inusitado e o arroz doce é uma delicia! Vale a pena visitar."
EN "Chocolate chip flirt is my favorite ! Hazelnut is ok too."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
é | is |
a | too |
PT "Local inusitado e o arroz doce é uma delicia! Vale a pena visitar."
EN "Chocolate chip flirt is my favorite ! Hazelnut is ok too."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
é | is |
a | too |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
atrações | attractions |
guia | guide |
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | allow |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Os hóspedes do CityPASS podem visitar o museu antes do dia que planejam visitar para obter o ingresso com antecedência.
EN CityPASS guests can visit the museum in advance of the day they plan on visiting to get a timed admission ticket ahead of time.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
museu | museum |
os | they |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ingressos | tickets |
citypass | citypass |
atrações | attractions |
guia | guide |
PT Permite pelo menos 2 horas para visitar uma ilha e 5 horas para visitar as duas ilhas.
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permite | allow |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Em Roma podemos visitar diversas igrejas, por isso é importante selecionar as que se destacam sobre as demais para não visitar centenas delas
EN In Rome it is possible to visit an infinite number of churches, therefore it is worth reading a little about each church and selecting a few that appear most appealing to you, so as not to visit too many
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
podemos | possible |
selecionar | selecting |
por isso | therefore |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atrações | attractions |
ordem | order |
específica | specific |
você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visitar | visit |
dia | day |
limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
e | and |
visitar | visit |
atrações | attractions |
viajantes | travelers |
seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atrações | attractions |
ordem | order |
específica | specific |
você | you |
PT Posso visitar mais de uma atração por dia? Não há limite para o número de atrações que você pode visitar por dia.
EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visitar | visit |
dia | day |
limite | limit |
PT Podemos nos separar e visitar atrações diferentes? Os viajantes em seu grupo podem visitar atrações diferentes
EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
e | and |
visitar | visit |
atrações | attractions |
viajantes | travelers |
seu | your |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atrações | attractions |
ordem | order |
específica | specific |
você | you |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ