PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
"economizamos uma quantia" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museus | museums |
fazendo | well |
cruzeiro | cruise |
período | time |
memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
boston | boston |
significativa | significant |
museus | museums |
fazendo | well |
cruzeiro | cruise |
período | time |
memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.
EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
retirar | withdraw |
cada | each |
mês | month |
se | if |
exceder | exceed |
quantia | amount |
taxa | fee |
gbp | gbp |
haver | there |
PT Quando a HousingAnywhere enviar dinheiro via transferência bancária, enviamos uma quantia em Euros que é equivalente à quantia da outra moeda, de acordo com a taxa de conversão desse dia
EN When HousingAnywhere sends money via bank transfer, we send an amount in Euros that is equivalent to the other currency’s amount, according to the conversion rate of that day
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
quantia | amount |
euros | euros |
equivalente | equivalent |
outra | other |
taxa | rate |
dia | day |
PT Não há limites de quantia oficiais impostos pelo OrbitRemit e na maioria dos casos, você pode enviar qualquer quantia que você quiser
EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limites | limits |
quantia | amount |
oficiais | official |
maioria | most |
casos | cases |
PT Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações".
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tempo | time |
maneira | way |
melhor | better |
informações | information |
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
pesquisar | search |
filtrar | filter |
tickets | tickets |
escala | scale |
tempo | time |
maneira | way |
melhor | better |
informações | information |
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eu | i |
ideia | idea |
equivalente | equivalent |
acomodação | accommodation |
toda | whole |
noite | night |
s | s |
PT Nós economizamos muito! Eu já recomendei este passe para amigos que planejam uma viagem para a Grande Maçã
EN We saved a lot! I've now recommended this pass to friends who plan a trip to the Big Apple
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nós | we |
passe | pass |
grande | big |
maçã | apple |
PT O Motor de Reservas Cloudbeds é uma plataforma confiável que simplificou e organizou nossas vidas. Nós economizamos infindáveis horas!
EN Cloudbeds Booking Engine is a trustworthy platform that has simplified and organized our lives. We’ve saved an infinite number of hours!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
motor | engine |
reservas | booking |
cloudbeds | cloudbeds |
plataforma | platform |
confiável | trustworthy |
vidas | lives |
PT O Channel Manager da Cloudbeds é uma plataforma extremamete confiável, que simplificou e organizou nossas vidas. Nós economizamos horas e mais horas de trabalho!
EN Cloudbeds Channel Manager is a trustworthy platform that has simplified and organized our lives. We’ve saved an infinite number of hours!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
channel | channel |
manager | manager |
cloudbeds | cloudbeds |
plataforma | platform |
confiável | trustworthy |
vidas | lives |
PT Economizamos de 10 a 30 minutos cada vez que aprovamos uma solicitação de acesso privilegiado com o Safeguard.
EN We save anywhere between 10 to 30 minutes each time we approve a privileged access request with Safeguard.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uma | a |
solicitação | request |
acesso | access |
privilegiado | privileged |
de | between |
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eu | i |
ideia | idea |
equivalente | equivalent |
acomodação | accommodation |
toda | whole |
noite | night |
s | s |
PT Nós economizamos muito! Eu já recomendei este passe para amigos que planejam uma viagem para a Grande Maçã
EN We saved a lot! I've now recommended this pass to friends who plan a trip to the Big Apple
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nós | we |
passe | pass |
grande | big |
maçã | apple |
PT Economizamos de 10 a 30 minutos cada vez que aprovamos uma solicitação de acesso privilegiado com o Safeguard.
EN We save anywhere between 10 to 30 minutes each time we approve a privileged access request with Safeguard.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uma | a |
solicitação | request |
acesso | access |
privilegiado | privileged |
de | between |
PT Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações".
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tempo | time |
maneira | way |
melhor | better |
informações | information |
PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
pesquisar | search |
filtrar | filter |
tickets | tickets |
escala | scale |
tempo | time |
maneira | way |
melhor | better |
informações | information |
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Eu nem tinha ideia de que eles existiam e, em retrospectiva, nós economizamos o equivalente à custas de acomodação para toda uma noite!
EN I had no idea they even existed and in hindsight we saved ourselves the equivalent of a whole night's accommodation!
PT Há também uma taxa de 2,75% para comprar uma moeda estrangeira com eles. Se você quiser retirar uma moeda estrangeira de um caixa eletrônico, isso vai lhe custar 2% da quantia.
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comprar | purchasing |
se | if |
retirar | withdraw |
PT “A presença global da Cloudflare, inclusive na China, pesou bastante na nossa decisão. Já estamos economizamos substan...
EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
global | worldwide |
china | china |
decisão | decision |
da | and |
PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."
EN “With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cdn | cdn |
carregamento | load |
imagens | images |
mensal | monthly |
s | s |
largura de banda | bandwidth |
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integração | onboarding |
escritores | writers |
tempo | time |
esforço | effort |
instantaneamente | instantly |
criadores | creators |
conteúdo | content |
necessidades | requirements |
específicas | specific |
PT “A Colt adquiriu o Suporte Expandido da SUSE primeiramente há dois anos para nosso Ambiente interno do Red Hat Enterprise Linux... Economizamos cerca de 60% em nossos custos anuais com a Red Hat Subscription.”
EN “Colt first purchased Expanded Support from SUSE 2 years ago for our internal Red Hat Enterprise Linux Environment...we saved approximately 60% on our annual Red Hat Subscription costs.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adquiriu | purchased |
suporte | support |
expandido | expanded |
suse | suse |
ambiente | environment |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
custos | costs |
subscription | subscription |
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meistertask | meistertask |
criou | created |
transparência | transparency |
projetos | projects |
PT Nós economizamos muito dinheiro em algumas ótimas atrações
EN We saved so much money on some great attractions
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nós | we |
dinheiro | money |
algumas | some |
ótimas | great |
atrações | attractions |
PT Comprei o CityPASS para a minha família enquanto estava em Denver, e ainda bem que fiz isso. Economizamos dinheiro e pudemos fazer mais atividades do que havíamos planejado. Com certeza, eu recomendo.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
família | family |
atividades | activities |
planejado | planned |
denver | denver |
com certeza | definitely |
PT Quando saímos do LogMeIn, economizamos cerca de $2.500 por ano, isso aumentou tanto nosso número de clientes que até configuramos o streamer, nós damos continuidade a ele e ainda adicionamos ele no nosso contrato.”
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ano | year |
clientes | clients |
streamer | streamer |
contrato | contract |
logmein | logmein |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT A ferramenta de email em massa da Mailify controla a exclusão de emails duplicados nas suas listas de contatos. Assim, economizamos tempo e dinheiro - deixando que o foco continue em criar boas campanhas de email em massa.
EN Mailify takes care of deleting duplicate e-mail addresses in your contact lists. Save time and money and focus on creating your email marketing campaign.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mailify | mailify |
listas | lists |
contatos | contact |
tempo | time |
dinheiro | money |
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integração | onboarding |
escritores | writers |
tempo | time |
esforço | effort |
instantaneamente | instantly |
criadores | creators |
conteúdo | content |
necessidades | requirements |
específicas | specific |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT Quando saímos do LogMeIn, economizamos cerca de $2.500 por ano, isso aumentou tanto nosso número de clientes que até configuramos o streamer, nós damos continuidade a ele e ainda adicionamos ele no nosso contrato.”
EN When we dumped LogMeIn, we saved around $2,500 per year, so that increased the number of clients that we were able to put streamer on, maintain continuously, and add into our contract.”
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ano | year |
clientes | clients |
streamer | streamer |
contrato | contract |
logmein | logmein |
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meistertask | meistertask |
criou | created |
transparência | transparency |
projetos | projects |
PT "No nosso primeiro projeto usando o Fusion 360, economizamos mais de US$ 14 mil ao reduzir o tempo do ciclo em 9 minutos sem desgaste adicional das ferramentas. Isso tem um impacto direto nos resultados financeiros."
EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
projeto | project |
reduzir | reducing |
ciclo | cycle |
desgaste | wear |
ferramentas | tool |
direto | direct |
PT "No nosso primeiro projeto usando o Fusion 360, economizamos mais de US$ 14 mil ao reduzir o tempo do ciclo em 9 minutos sem desgaste adicional das ferramentas. Isso tem um impacto direto nos resultados financeiros."
EN "On our very first project using Fusion 360, we saved over $14,000 by reducing cycle time by 9 minutes with no additional tool wear. That has a direct impact on our bottom line."
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
projeto | project |
reduzir | reducing |
ciclo | cycle |
desgaste | wear |
ferramentas | tool |
direto | direct |
PT Nós economizamos muito dinheiro em algumas ótimas atrações
EN We saved so much money on some great attractions
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nós | we |
dinheiro | money |
algumas | some |
ótimas | great |
atrações | attractions |
PT Comprei o CityPASS para a minha família enquanto estava em Denver, e ainda bem que fiz isso. Economizamos dinheiro e pudemos fazer mais atividades do que havíamos planejado. Com certeza, eu recomendo.
EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
citypass | citypass |
família | family |
atividades | activities |
planejado | planned |
denver | denver |
com certeza | definitely |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ