PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
បកប្រែ "pena pegar esse" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "pena pegar esse" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ pena pegar esse
"pena pegar esse" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ pena pegar esse
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fornecem | provides |
| segurança | security |
| extra | extra |
| bem | well |
| pessoas | folks |
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dinheiro | money |
| informação | information |
| limitada | limited |
PT Se o seu destino é a Disneyland de Paris, você pode pegar o RER B até Châtelet-Les-Halles e, ao chegar lá, fazer baldeação para o RER A. Se você quer mais conforto, o melhor é pegar um táxi ou reservar o serviço de tranfer.
EN Air France offers several routes to the city centre and to Orly airport. The price is quite high (€ 17) and not really worth it.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| seu | it |
| destino | city |
| é | is |
| paris | france |
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eu | i |
| caneta | pen |
| vezes | sometimes |
| autor | author |
| publicado | published |
| ser | be |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| citypass | citypass |
| boston | boston |
| significativa | significant |
| museus | museums |
| fazendo | well |
| cruzeiro | cruise |
| período | time |
| memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| citypass | citypass |
| boston | boston |
| significativa | significant |
| museus | museums |
| fazendo | well |
| cruzeiro | cruise |
| período | time |
| memorável | memorable |
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
PT Tivemos muita sorte em pegar o mesmo guia, o ANDREA . Ele É maravilhoso! Nosso tour foi perfeito ! Mais uma vez superou nossas expectativas ! Voltamos sabendo muito mais sobre a história de Roma ! Super indico esse passeio
EN The tour guide was excellent and very through in her knowledge.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| guia | guide |
| super | excellent |
PT No entanto, temos visto muitos casos em que isso só funcionará uma vez antes de falhar novamente, e como esse processo redefinirá o Apple Watch associado ao usuário e exigirá reparos, talvez valha a pena esperar pela correção da Apple
EN However, we have seen many cases where this will only work once before failing again, and as this process will reset a user’s associated Apple Watch and require repairing, it might be worth waiting for Apple’s fix
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visto | seen |
| casos | cases |
| apple | apple |
| watch | watch |
| associado | associated |
| usuário | user |
| esperar | waiting |
| correção | fix |
| redefinir | reset |
| s | s |
| exigir | require |
PT "Lugar lindo, concertos incríveis. Vale a pena fazer a visita guiada e fazer uma pausa para um café. Amo esse lugar!!!"
EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lindo | nice |
| concertos | concerts |
PT Vimos algumas equipes investirem esforços significativos em soluções manuais para esse problema e achamos que vale a pena avaliar se o Pactflow pode cuidar disso para você.
EN We've seen some teams invest significant effort in hand-crafting solutions to this problem and think it's worth assessing whether Pactflow can look after this for you.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vimos | seen |
| equipes | teams |
| esforços | effort |
| significativos | significant |
| soluções | solutions |
| problema | problem |
| avaliar | assessing |
| pode | can |
PT Comprovar que o trabalho vale a pena é recompensador. Na Döhler, esse sentimento será uma constante. Os alimentos e as bebidas nos quais você trabalhou proporcionam uma experiência sensorial pelo mundo todo.
EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sentimento | feeling |
| bebidas | beverages |
| proporcionam | provide |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vital | vital |
| canais | channels |
| alinhamento | alignment |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| escolha | choice |
| perto | closer |
PT A guia Rosa foi extremamente gentil e simpática com o grupo. Havia uma criança pequena no grupo e ela se manteve sempre atenciosa e preocupada com o bem estar de todos. Valeu muito a pena fazer esse tour guiado! Excelente custo-benefício.
EN We love our guide...she was very nice ,calm and very preparated guide with good and helpful information
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| guia | guide |
PT Esse usuario ainda não compartilhou arquivos. Que pena :(
EN This user has not shared any files yet. How sad :(
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| compartilhou | shared |
| arquivos | files |
PT Esse é outro recurso conveniente que desempenha o papel de uma pena na tampa
EN That?s another convenient feature that plays the role of a feather in the cap
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| outro | another |
| recurso | feature |
| conveniente | convenient |
| papel | role |
| tampa | cap |
PT Esse usuario ainda não compartilhou arquivos. Que pena :(
EN This user has not shared any files yet. How sad :(
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| compartilhou | shared |
| arquivos | files |
PT Comprovar que o trabalho vale a pena é recompensador. Na Döhler, esse sentimento será uma constante. Os alimentos e as bebidas nos quais você trabalhou proporcionam uma experiência sensorial pelo mundo todo.
EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sentimento | feeling |
| bebidas | beverages |
| proporcionam | provide |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vital | vital |
| canais | channels |
| alinhamento | alignment |
| roupas | clothes |
| marmot | marmot |
| escolha | choice |
| perto | closer |
PT Para chegar a esse ponto, vale a pena dedicar um tempo para aprender o básico, desde como capturar a face humana até como desenhar flora e fauna
EN To reach that point, it?s worth taking the time to learn the basics, from how to capture the human face to working out how to draw flora and fauna
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ponto | point |
| básico | basics |
| capturar | capture |
| face | face |
| humana | human |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
PT No entanto, temos visto muitos casos em que isso só funcionará uma vez antes de falhar novamente, e como esse processo redefinirá o Apple Watch associado ao usuário e exigirá reparos, talvez valha a pena esperar pela correção da Apple
EN However, we have seen many cases where this will only work once before failing again, and as this process will reset a user’s associated Apple Watch and require repairing, it might be worth waiting for Apple’s fix
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| visto | seen |
| casos | cases |
| apple | apple |
| watch | watch |
| associado | associated |
| usuário | user |
| esperar | waiting |
| correção | fix |
| redefinir | reset |
| s | s |
| exigir | require |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT "Esse parque é muito lindo e enorme! Não conseguimos ficar muito tempo mas vale a pena passar o dia todo lá."
EN "Charming big park, my favourite one in Berlin. Nice to walk around, have a picnic, doing some sport or just sit and relax. A lot of events happening here too."
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| esse | to |
| parque | park |
| enorme | big |
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vpn | vpn |
| têm | have |
| reino | kingdom |
| ir | go |
| pegar | take |
| mal | bad |
PT Los Angeles venceu por 2 a 1 em San Francisco e vai pegar o Atlanta Braves | Assista à MLB também pela ESPN no Star+
EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| 1 | single |
PT Baixe a edição gratuita para pegar o jeito das coisas e, em seguida, atualizar conforme necessário.
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| edição | edition |
| gratuita | free |
| coisas | things |
| atualizar | upgrade |
| necessário | needed |
PT Vamos pegar o mesmo cenário, mas considerar que você trabalhou para aumentar sua taxa de conversão em vez do tráfego.
EN Let’s, for instance, take the same scenario, but assume that you worked to increase your conversion rate instead of your traffic.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vamos | let’s |
| cenário | scenario |
| trabalhou | worked |
| taxa | rate |
| tráfego | traffic |
| vez | instance |
PT Por exemplo, você pode pegar um post popular do seu blog e usar as ideias desse post para criar um vídeo, uma apresentação de slides, um episódio de podcast, um gráfico e/ou uma campanha de e-mails.
EN For example, you can take a popular blog post and use the ideas in the post to create a video, slide deck, podcast episode, infographic, and/or email series.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pegar | take |
| post | post |
| popular | popular |
| blog | blog |
| usar | use |
| ideias | ideas |
| vídeo | video |
| episódio | episode |
| podcast | podcast |
| ou | or |
PT Se um artigo seu viralizou (ou simplesmente bateu um recorde de popularidade), você pode pegar carona no seu sucesso para criar mais conteúdo que vai se sair igualmente bem.
EN If you’ve had an article go viral (or even just hit a new record in popularity), you can leverage its success to create more content that will do well in the same way.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| recorde | record |
| popularidade | popularity |
| sucesso | success |
| conteúdo | content |
PT As pessoas adoram pegar imagens do seu infográfico para o blog delas, o que significa que você vai conseguir um monte de links.
EN People love to clip images from your infographic for their own blog, meaning you’ll get tons of links.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| imagens | images |
| infográfico | infographic |
| blog | blog |
| links | links |
PT O jeito mais fácil de começar é pegar conteúdo que você já tenha criado.
EN The easiest way to start is to take content you’ve already created.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jeito | way |
| conteúdo | content |
| você | you |
| tenha | you’ve |
| criado | created |
PT Sim, você poderia pegar a palavra-chave“brogues” e fornecer algumas sugestões genéricas.
EN Sure, you could take the keyword “brogues” and provide some generic suggestions.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| pegar | take |
| e | and |
| fornecer | provide |
| algumas | some |
| sugestões | suggestions |
PT Situado em um cenário de parque de mata nativa, a descontraída cidade de surf de Whangamata é um lugar para pegar uma onda, pescar, tomar um café ou fazer uma deliciosa refeição.
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cenário | backdrop |
| parque | park |
| nativa | native |
| surf | surf |
| é | is |
| pegar | catch |
| onda | wave |
| café | cafe |
| ou | or |
| deliciosa | delicious |
| refeição | meal |
PT A cidade Hokianga de Rawene, é cheia de charme histórico. Caminhe ao redor dos edifícios históricos e depois relaxe em um café antes de pegar a balsa para Kohukohu.
EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cidade | town |
| é | is |
| histórico | history |
PT Da cidade de Auckland, você pode pegar balsas para as ilhas habitadas, como Waiheke e Great Barrier
EN From Auckland city, you can catch ferries to populated islands such as Waiheke and Great Barrier
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cidade | city |
| auckland | auckland |
| você | you |
| pegar | catch |
| ilhas | islands |
| great | great |
PT Tarifa: NZ$ 8,50 por adulto (uma viagem) - cerca de 35 minutos com paradas ao longo do caminho. Você pode precisar caminhar ou pegar um segundo ônibus para chegar a seu destino final.
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
| ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| adulto | adult |
| minutos | minutes |
| paradas | stops |
| ou | or |
| pegar | catch |
| ônibus | bus |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
pena pegar esse pegar pegar empréstimos vamos pegar vai pegar basta pegar quiser pegar fácil pegar fiumicino poderá pegar pegar emprestado é difícil pegar pegar água pegar carona difícil pegar precisa pegar pegar algumas possa pegar precise pegar poderá pegar simplesmente pegar pegar dados eles vão pegar pegar alguns peixes pegar uma onda se pegar me pegar pegar um vídeo pegar mais sabor lugar para pegar pegar ônibus e pegar depois pegar pegar o metrô alunos possam pegar pegar um ônibus pegar um post pegar o cupom extra para pegar pegar um barco pegar o red difícil pegar a terá que pegar pegar as filas pegar um fôlego pegar umas subidas chances de pegar pegar o jeito tivemos de pegar pegar um táxi sócio pode pegar
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី