បកប្រែ "incluir uma captura" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "incluir uma captura" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ incluir uma captura

"incluir uma captura" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

incluir a about access add additional after all also an and any are as at at the available be been before but by can code content data details do each even every features files first following for for the from full has have here how however if in in order to in the include include in includes including information into is it its just like ll location make may more most must need needs no not number of of the on on the one or other our out own page personal post private process products provide receive same see service services should site so some source such text than that the the same their them there these they this those through to to add to be to include to the us use using via want way we web what when where which while who will will be with without would you you are you can you have your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
captura capture capturing

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ incluir uma captura

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.  

EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.  

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
podem may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
aprenda learn
recursos capabilities
adicionais additional
smartsheet smartsheet
móvel mobile
incluindo including
visualização view
personalizável customizable
marcação markup
imagem image
localização location
gps gps
leitura scanning
notificações notifications
push push
código de barras barcode

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
experiência experience
setor sector
financeiro financial
tecnologias technology
empresarial enterprise
amplexor amplexor
desenvolveu developed
plataforma platform
inteligente intelligent
banco bank
europeu european

PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente

EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
samsung samsung
galaxy galaxy
incluindo including
seleção select
inteligente smart
captura de tela screenshot

PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
experiência experience
setor sector
financeiro financial
tecnologias technology
empresarial enterprise
amplexor amplexor
desenvolveu developed
plataforma platform
inteligente intelligent
banco bank
europeu european

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

EN Learn how to unlock additional capabilities with Smartsheet mobile, including a customizable mobile view, image capture and markup, GPS location capture, barcode scanning, and push notifications.

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
veja see
vídeos videos
resolução resolution
claramente clearly
detalhe details
perdido missed

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
jpg jpg
site website
rápido quick
fácil easy
insira enter
link link
obtenha get
segundos seconds
ferramenta tool
gratuita free
capturas de tela screenshots
captura de tela screenshot

PT Veja e grave vídeos em resolução super alta. Não só captura o objeto, mas também captura-o claramente. Nenhum detalhe será perdido.

EN See and record videos in super high resolution. Not only capture the thing, but capture it clearly. No details will be missed.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
veja see
vídeos videos
resolução resolution
claramente clearly
detalhe details
perdido missed

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
jpg jpg
site website
rápido quick
fácil easy
insira enter
link link
obtenha get
segundos seconds
ferramenta tool
gratuita free
capturas de tela screenshots
captura de tela screenshot

PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.

EN With Xerox Capture and Content App and Xerox Capture and Content Services you can open new possibilities for a more efficient workplace.

PT A captura de tela a ser exibida quando um criador de conteúdo estiver selecionando um modelo. Essa captura de tela deve facilitar a diferenciação entre os seus modelos.

EN The screenshot to display when a content creator is selecting a template. This screenshot should make it easy to differentiate between your templates.

PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
business business
superiores higher
contato contact
eventos events
personalizável customizable

PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
business business
superiores higher
contato contact
eventos events
personalizável customizable

PT O software abrangente de gerenciamento de metadados é uma solução única que captura e gerencia todos os seus metadados em um só lugar. Os recursos a serem procurados em sua solução devem incluir:

EN Comprehensive metadata management software is a single solution that captures and manages all of your metadata in one place. Capabilities to look for in your solution should include:

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
software software
abrangente comprehensive
metadados metadata
solução solution
lugar place
recursos capabilities
incluir include

PT Prova na forma de um documento do banco ou uma captura de tela (você deve estar logado em seu banco online) é necessária. Deve incluir o seguinte:

EN Proof in the form of a bank document or a screenshot (you should be logged in to your online bank) is required. It must include the following:

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
básicas basic
sobre about
marca brand
nome name
descrição description
geral general
empresa business

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passo step
você you
instalação installation
bom good
se if
adicioná-lo add it
caixas de seleção checkboxes
fonte source
código code
caixa de seleção checkbox

PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
linhas rows
pai parent
se if
usa uses
hierarquia hierarchy
filtro filter
caixa de seleção checkbox

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tempos time
incluir include
links links
externos external

PT "Incluir-me, incluir todos nós."

EN "Include me, include all of us."

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
incluir include
todos all
nós us

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tempos time
incluir include
links links
externos external

PT "Incluir-me, incluir todos nós."

EN "Include me, include all of us."

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
incluir include
todos all
nós us

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passo step
você you
instalação installation
bom good
se if
adicioná-lo add it
caixas de seleção checkboxes
fonte source
código code
caixa de seleção checkbox

PT Opcional: Selecione Incluir anexos ou Incluir comentários.

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

PT A regra fundamental a seguir ao pensar em artigos para incluir no seu pacote de marketing é: o que é que isto diz sobre a minha marca e por que é estou a incluir isto?

EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?

PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

PT Apenas as cotações criadas por meio do formulário on-line são consideradas válidas; uma captura de tela do carrinho de compras não é o mesmo que uma cotação oficial.

EN Only quotes created through our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart are not the same as an official quote.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
criadas created
formulário form
on-line online
consideradas considered
tela screen
compras shopping
oficial official

PT Crie uma captura de tela de qualquer URL. Esses conversores capturam uma imagem do site que você especifica e a convertem em diferentes formatos, como: PDF, JPG, PNG e TIFF.

EN Create a screenshot from any URL. These converters capture an image of the website you specify and convert it to different formats such as: PDF, JPG, PNG, and TIFF.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
url url
conversores converters
imagem image
você you
especifica specify
diferentes different
jpg jpg
captura de tela screenshot
tiff tiff

PT Nota: o Google Analytics pode apresentar tráfego proveniente de uma URL com final /?sqsscreenshot=true. Ignore essa informação. Esse tráfego vem de uma ferramenta que cria a captura de tela do site no seu painel da conta. 

EN Note: In Google Analytics, you might see traffic coming from a URL ending in /?sqsscreenshot=true, which you can disregard. The traffic comes from a tool that creates the site's screenshot in your Account Dashboard.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nota note
analytics analytics
tráfego traffic
url url
painel dashboard
conta account
final ending
captura de tela screenshot

PT Mas enquanto o iTunes mantém uma única captura dos dispositivos, o iMazing cria várias capturas ao estilo Time Machine para que você explore e recupere com uma precisão muito maior

EN But where iTunes maintains a single snapshot of your devices, iMazing makes multiple 'Time Machine' like snapshots to let you browse and recover with much more granularity

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
itunes itunes
mantém maintains
imazing imazing
cria makes
explore browse
recupere recover

PT A rastreabilidade da medição digital é disponibilizada pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao se medir uma dimensão com um instrumento digital

EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
rastreabilidade traceability
é is
armazenamento storing
automático automatically
foto photo
realidade reality
dimensão dimension

PT Mas há uma captura para fazer esse objetivo se concretizar; você deve encontrar uma maneira de chegar à frente da competição saturada

EN But there is a catch to make this goal come to fruition; you must find a way to get ahead of the saturated competition

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
objetivo goal
encontrar find
maneira way
competição competition

PT A Samsung fez uma grande mudança quando lançou o Galaxy S8, removendo o botão home físico. Veja como fazer uma captura de tela em telefones

EN Samsung made a major change when it launched the Galaxy S8, removing the physical home button. Here's how to take a screenshot on subequent phones.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
samsung samsung
grande major
mudança change
galaxy galaxy
s s
removendo removing
físico physical
telefones phones
captura de tela screenshot

PT Nossa rede de clientes misteriosos captura dados no nível do armazém, e esses dados são então utilizados para determinar se uma regra é cumprida - por exemplo, se o inventário existe ou não dentro de uma exibição promocional

EN Our network of mystery shoppers capture data at the store-level, and that data is then used to determine whether a rule is met—for example, whether inventory does or not does exist within a promotional display

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
nossa our
rede network
dados data
nível level
utilizados used
regra rule
inventário inventory
promocional promotional
clientes shoppers

PT Crie uma captura de tela de qualquer URL. Esses conversores capturam uma imagem do site que você especifica e a convertem em diferentes formatos, como: PDF, JPG, PNG e TIFF.

EN Create a screenshot from any URL. These converters capture an image of the website you specify and convert it to different formats such as: PDF, JPG, PNG, and TIFF.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
url url
conversores converters
imagem image
você you
especifica specify
diferentes different
jpg jpg
captura de tela screenshot
tiff tiff

PT A rastreabilidade da medição digital é disponibilizada pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao se medir uma dimensão com um instrumento digital

EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
rastreabilidade traceability
é is
armazenamento storing
automático automatically
foto photo
realidade reality
dimensão dimension

PT Isto permite oferecer aos usuários uma impressionante captura de assinatura e display em uma ampla gama de casos de uso para serviços financeiros, processos jurídicos, transações de vendas e muitos outros cenários de verificação de identidade.

EN This allows you to offer users stunning signature capture and display in a wide range of use cases across financial services, legal processes, sales transactions, and many other identity verification scenarios.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
permite allows
impressionante stunning
assinatura signature
display display
ampla wide
gama range
casos cases
serviços services
financeiros financial
processos processes
transações transactions
outros other
cenários scenarios
os you

PT Apenas as cotações criadas por meio do formulário on-line são consideradas válidas; uma captura de tela do carrinho de compras não é o mesmo que uma cotação oficial.

EN Only quotes created through our online form are considered valid, screen prints of the shopping cart are not the same as an official quote.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
criadas created
formulário form
on-line online
consideradas considered
tela screen
compras shopping
oficial official

PT Mas enquanto o iTunes mantém uma única captura dos dispositivos, o iMazing cria várias capturas ao estilo Time Machine para que você explore e recupere com uma precisão muito maior

EN But where iTunes maintains a single snapshot of your devices, iMazing makes multiple 'Time Machine' like snapshots to let you browse and recover with much more granularity

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
itunes itunes
mantém maintains
imazing imazing
cria makes
explore browse
recupere recover

PT Nota: o Google Analytics pode apresentar tráfego proveniente de uma URL com final /?sqsscreenshot=true. Ignore essa informação. Esse tráfego vem de uma ferramenta que cria a captura de tela do site no seu painel da conta. 

EN Note: In Google Analytics, you might see traffic coming from a URL ending in /?sqsscreenshot=true, which you can disregard. The traffic comes from a tool that creates the site's screenshot in your Account Dashboard.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ