ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "incluir apenas iva" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "incluir apenas iva" ពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ incluir apenas iva

"incluir apenas iva" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

incluir a about access add additional after all also an and any are as at at the available be been before but by can code content data details do each even every features files first following for for the from full has have here how however if in in order to in the include include in includes including information into is it its just like ll location make may more most must need needs no not number of of the on on the one or other our out own page personal post private process products provide receive same see service services should site so some source such text than that the the same their them there these they this those through to to add to be to include to the us use using via want way we web what when where which while who will will be with without would you you are you can you have your
apenas a a few about all also an and and the any are around as as well at at the available be because been being best better but by content different do doesn don each easily easy even every few first for for the from from the has have how however i if in in the include instead into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll make making many more more than most much no not number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people per re right same see simple simply single site so some something such take than that that you that’s the the best the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to be to get to make to the two up us using very want was we well what when where which while who will will be with within without year you you are your you’re
iva gst prices tax taxes vat

ការបកប្រែពី ព័រទុយហ្កាល់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ incluir apenas iva

ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាអង់គ្លេស

PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
iva vat
adicionado added
válido valid
estado state
a menos que unless

PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
iva vat
adicionado added
válido valid
estado state
a menos que unless

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
podem may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT Em conformidade com a alteração à Diretiva 2006/112/CE, os preços com IVA podem variar de acordo com o país de residência do cliente(por defeito, os preços com IVA apresentados incluem o IVA português em vigor).

EN In accordance with the 2006/112/CE Directive, modified on 01/01/2015, prices exclude VAT. VAT may vary according to the customer's country of residence

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
ce ce
iva vat
podem may
variar vary
país country
residência residence
cliente customer
s s

PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.

EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
clientes customers
ue eu
válido valid
frança france
terão will
argentina argentina
t t

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
país country
sem not
ou or

PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
documentação documentation
id id
iva vat
isenção exemption
solicitar apply
ou or
existentes existing

PT 5. Os preços médios incluem o IVA aplicável no dia do pedido. No entanto, em caso de alteração da taxa do IVA, este será automaticamente atualizado na fatura no momento da prestação do serviço.

EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
incluem include
iva vat
aplicável applicable
pedido order
alteração change
automaticamente automatically
atualizado updated
fatura invoice
serviço service

PT Encontre em https://vatlayer.com É uma validação de número de IVA grátis e instantânea e API de taxas de IVA da UE

EN Find it at https://vatlayer.com It?s a free, instant VAT Number validation & EU VAT Rates API

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
encontre find
validação validation
iva vat
grátis free
api api
taxas rates
ue eu
https https

PT Por que estou sendo cobrado IVA? Você aceita IVA?

EN Learn how to request that your invoices be sent to you directly by post or email.

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
serviços services
iva vat
nome name
fins purposes

PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
documentação documentation
id id
iva vat
isenção exemption
solicitar apply
ou or
existentes existing

PT Se você for uma empresa da UE, certifique-se de inserir o número do IVA da UE para provar o status da sua empresa e, assim, remover o IVA do preço

EN If you are an EU business, make sure you enter your EU VAT number to prove your business status and thus remove VAT from the price

PT Caso seja exigido pela legislação, o Zoom emitirá para você uma fatura do IVA ou um outro documento que a autoridade fiscal relevante tratará como uma fatura de IVA

EN If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you

PT Caso o número de inscrição no IVA não seja válido, o Zoom se reserva o direito, todavia, de cobrar de você o IVA devido

EN If the VAT registration number is not valid, Zoom reserves the right to nevertheless charge the applicable VAT to you

PT *Apenas para novos clientes registados na 1.ª encomenda no valor mín. de 50 € (IVA incl.) nos primeiros 5 dias após o registo. Válido de 1.12.2021 e 31.01.2022.

EN *Promotion for new registered customers on their first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from 1.12.2021 - 31.01.2022.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
novos new
clientes customers
encomenda order
iva vat
dias days
válido valid

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
intel intel
ou or
internet internet
explorer explorer
windows windows
baseados based

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
intel intel
ou or
internet internet
explorer explorer
windows windows
baseados based

PT Alguns bugs são reproduzíveis apenas em determinados sistemas operacionais ou apenas em tipos específicos de monitores (por exemplo, baixo dpi ou alto dpi). Certifique-se de incluir os detalhes de todos os ambientes de teste usados.

EN Some bugs are reproducible only on certain operating systems, or only on specific kinds of displays (for example, low-dpi or high-dpi). Be sure to include the details of any test environments you used.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
bugs bugs
sistemas systems
ou or
tipos kinds
dpi dpi
ambientes environments
teste test
usados used

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passo step
você you
instalação installation
bom good
se if
adicioná-lo add it
caixas de seleção checkboxes
fonte source
código code
caixa de seleção checkbox

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
básicas basic
sobre about
marca brand
nome name
descrição description
geral general
empresa business

PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
linhas rows
pai parent
se if
usa uses
hierarquia hierarchy
filtro filter
caixa de seleção checkbox

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tempos time
incluir include
links links
externos external

PT "Incluir-me, incluir todos nós."

EN "Include me, include all of us."

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
incluir include
todos all
nós us

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
tempos time
incluir include
links links
externos external

PT "Incluir-me, incluir todos nós."

EN "Include me, include all of us."

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
incluir include
todos all
nós us

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
passo step
você you
instalação installation
bom good
se if
adicioná-lo add it
caixas de seleção checkboxes
fonte source
código code
caixa de seleção checkbox

PT pode incluir informações básicas sobre si ou a sua marca, tais como o seu nome, localização, e uma descrição geral da sua marca ou empresa. Pode (e deve) incluir também um

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

PT Opcional: Selecione Incluir anexos ou Incluir comentários.

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

PT A regra fundamental a seguir ao pensar em artigos para incluir no seu pacote de marketing é: o que é que isto diz sobre a minha marca e por que é estou a incluir isto?

EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?

PT Imposto sobre vendas, IVA e GST

EN Sales tax, VAT, and GST Collection

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
vendas sales
e and
gst gst

PT A Atlassian recolhe IVA de clientes da União Europeia que não tenham fornecido um número de identificação fiscal válido, de acordo com a legislação fiscal da UE.

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
atlassian atlassian
clientes customers
fornecido supplied
identificação id
válido valid
legislação legislation

PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.

EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment. 

ព័រទុយហ្កាល់ ភាសាអង់គ្លេស
outros other
África africa
vendas sales
documentação documentation
isenção exemption
atlassian atlassian
pagamento payment

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ