PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
"alguns dos melhores" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
suficiente | enough |
pássaros | birds |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT Roma abriga alguns dos museus e galerias de arte mais importantes do mundo. Akém dos Museus Vaticanos, estes são alguns dos mais importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
PT A área ao redor de Tauranga produz alguns dos melhores kiwis e abacates do mundo. Compre alguns em um mercado local.
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tauranga | tauranga |
produz | produces |
mundo | world |
compre | buy |
mercado | market |
PT Sabemos que você adoraria ver alguns gadgets com o tema Star Wars hoje, por isso reunimos alguns dos melhores.
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
tema | themed |
star | star |
hoje | today |
PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
natal | christmas |
assistir | watch |
filmes | films |
tv | tv |
aqui | here |
nossos | our |
favoritos | favourites |
PT Compilámos alguns exemplos dos melhores autocolantes para bicicletas se procura inspiração e aqui deixamos alguns conselhos para o design para que tenha o melhor aspeto possivel:
EN We’ve compiled some examples of the best bike stickers if you’re looking for inspiration, and here is some advice for the design to ensure you get the best look possible:
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
significa | means |
alguns | some |
usuários | users |
fid | fid |
baixos | low |
provavelmente | probably |
altos | high |
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dmarc | dmarc |
papel | role |
fundamental | key |
maiores | biggest |
riscos | risks |
organizações | organizations |
enfrentam | face |
aqui | here |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
módulos | modules |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
casos | cases |
recursos | resources |
imagens | images |
removidos | removed |
ficheiros | files |
gerados | generated |
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dmarc | dmarc |
papel | role |
fundamental | key |
maiores | biggest |
riscos | risks |
organizações | organizations |
enfrentam | face |
aqui | here |
PT Os caribenhos americanos têm liderado alguns dos movimentos sociais e das descobertas mais importantes dos Estados Unidos. Conheça alguns deles.
EN Caribbean Americans have led some of the United States’ most important discoveries and social movements. Meet a few of them.
PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arquivos | files |
logo | logo |
criados | created |
igual | equal |
site | website |
materiais | materials |
outros | others |
impressão | |
forma | look |
PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arquivos | files |
logo | logo |
criados | created |
igual | equal |
site | website |
materiais | materials |
outros | others |
impressão | |
forma | look |
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identifique | identify |
melhores | top |
vendedores | sellers |
relatório | report |
afiliados | affiliates |
desempenho | performance |
vendas | sales |
impressões | impressions |
recurso | feature |
PT A comunidade do Tableau apresenta alguns dos melhores recursos que o Tableau tem a oferecer, em um ambiente que oferece aos prodígios dos dados a oportunidade de brilhar.
EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comunidade | community |
tableau | tableau |
dados | data |
brilhar | shine |
PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
problemas | issues |
seus | its |
laptops | laptops |
recentes | recent |
ultra | ultra |
leves | light |
PT Fazendo sprints em alguns dos segmentos mais desafiadores da cidade em companhia de muitos dos melhores ciclistas de Melbourne, esta rota é uma opção divertida para fazer um exercício de matar
EN Sprinting up some of the most challenging segments in the city with a number of Melbourne’s finest cyclists is a fun way to get a killer workout
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cidade | city |
ciclistas | cyclists |
melbourne | melbourne |
rota | way |
divertida | fun |
exercício | workout |
PT Lisboa é uma cidade que pode orgulhar-se dos seus incríveis monumentos, do infinito encanto e de alguns dos melhores hotéis da Europa
EN Lisbon is a city that can boast about its incredible monuments, infinite charm, and some of the best hotels in Europe
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lisboa | lisbon |
cidade | city |
incríveis | incredible |
monumentos | monuments |
infinito | infinite |
encanto | charm |
hotéis | hotels |
europa | europe |
PT Acessórios, modelagem, maquiagem e confecção são alguns dos segredos do mundo da moda, que você poderá descobrir com esta seleção especial de cursos ao lado dos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
acessórios | accessories |
maquiagem | makeup |
mundo | world |
moda | fashion |
descobrir | discover |
seleção | selection |
cursos | courses |
melhores | top |
profissionais | professionals |
tempo | time |
limitado | limited |
PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
problemas | issues |
seus | its |
laptops | laptops |
recentes | recent |
ultra | ultra |
leves | light |
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
etiquetas | tags |
diferença | difference |
ataque | attack |
vs | vs |
PT Apenas desmarque alguns dos grupos atualmente selecionados e em seguida, adicione alguns novos!
EN Just uncheck some of the Groups currently selected, and then add some new ones!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apenas | just |
grupos | groups |
atualmente | currently |
selecionados | selected |
adicione | add |
novos | new |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apesar | despite |
configuração | setup |
fácil | easy |
atender | meet |
requisitos | requirements |
ativar | activate |
pagamentos | payments |
tempo | time |
evitar | avoid |
taxas | rates |
reembolso | refund |
principais | main |
PT Em geladeira você pode usar o painel acabado para alguns dias Guarde-o para quando você espremer alguns dos Soro de leite e deixá-lo esfriar. Este é o melhor lugar para armazenar o painel.
EN At fridge you can use the finished paneer well for several days store, if when you squeeze something from the Whey catch and let it cool. In it the paneer is best stored.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geladeira | fridge |
você | you |
usar | use |
acabado | finished |
dias | days |
PT Existem alguns serviços adicionais que são vendidos separadamente do pacote, alguns dos quais podem ser cobertos pelos hóspedes
EN GuestReady’s commission and pricing varies from market to market, and that new properties are subject to an onboarding fee
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
s | s |
PT Além disso, você obtém alguns recursos de segurança adicionais e coisas assim, mudando de certos bancos de dados para alguns dos mais novos que estão por aí.
EN Plus, you get some added security features and things like that by moving from certain databases towards some of the newer ones that are out there.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
obtém | get |
recursos | features |
segurança | security |
mudando | moving |
bancos de dados | databases |
novos | newer |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apesar | despite |
configuração | setup |
fácil | easy |
atender | meet |
requisitos | requirements |
ativar | activate |
pagamentos | payments |
tempo | time |
evitar | avoid |
taxas | rates |
reembolso | refund |
principais | main |
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
novos | new |
edições | editions |
jira | jira |
service | service |
PT Se você estiver sem tempo ou o clima não for ideal para passear, este bus tour em Philly ainda é uma oportunidade perfeita para ver e aprender sobre alguns marcos históricos genuinamente importantes. Aqui estão alguns dos mais icônicos:
EN If you’re strapped for time or the weather isn’t ideal for walking around, this Philly bus tour is still a perfect opportunity to see and learn about some genuinely momentous historic landmarks. Here are a few of the most iconic:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ou | or |
bus | bus |
tour | tour |
marcos | landmarks |
genuinamente | genuinely |
PT Alguns dos cookies usados pelo nosso site são servidos por nós e alguns são servidos por terceiros que prestam serviços em nosso nome.
EN Some of the cookies used by our site are served by us, and some are served by third parties who are delivering services on our behalf.
PT No caso do nosso design, vamos apenas fazer alguns pequenos ajustes para dar um pouco mais de espaço a alguns dos elementos e garantir que ficam alinhados exatamente como queremos.
EN In the case of our design here, we're just going to make a couple slight adjustments to give some more breathing room to some of the elements and to make sure they're lined up exactly as we'd like.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
provedores | providers |
vpn | vpn |
contornar | bypass |
censura | censorship |
geral | general |
os | you |
recursos | features |
combater | fight |
com | combined |
PT Instale o aplicativo Syncee Shopify para adicionar o dropshipping à sua loja Shopify. Syncee tem os melhores produtos dos melhores fornecedores dos EUA, UE, AUS, e do mundo inteiro para a sua loja Shopify.
EN Install the Syncee Shopify app to add dropshipping to your Shopify store. Syncee has the best products from top suppliers from the US, EU, AUS, and worldwide for your Shopify shop.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
instale | install |
aplicativo | app |
syncee | syncee |
dropshipping | dropshipping |
fornecedores | suppliers |
ue | eu |
aus | aus |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
decisões | decisions |
plataforma | platform |
PT Os modelos de orçamento personalizados podem acessar os dados de orçamento e alguns objetos associados diretamente dos modelos. Os dados disponíveis dependem dos dados que você tem em seu CRM, além dos dados adicionados ao próprio orçamento.
EN Custom quote templates can access quote data and some associated objects directly from the templates. The data available depends on data you have in your CRM, as well as data added to the quote itself.
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
listados | listed |
estilos | styles |
escrita | writing |
ordem | order |
particular | particular |
PT Foxton Beach é uma descontraída comunidade litorânea, com parques e áreas de recreação, um café badalado e alguns dos melhores fish n’ chips deste lado da Ilha Norte.
EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beach | beach |
comunidade | community |
parques | parks |
fish | fish |
n | n |
lado | side |
norte | north |
PT Faça um passeio a pé pelas redondezas de Napier para apreciar alguns dos melhores edifícios e arquitetura no estilo Art decó.
EN Take a walking tour around Napier to see some of the city’s best Art Deco buildings and architecture.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
melhores | best |
napier | napier |
PT A área ao redor de Tauranga produz uns dos melhores kiwis e abacates do mundo. Compre alguns no mercado local.
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tauranga | tauranga |
produz | produces |
mundo | world |
compre | buy |
mercado | market |
PT Faça um passeio a pé nas redondezas de Napier para apreciar alguns dos melhores edifícios e arquitetura no estilo Art decó.
EN Take a walking tour around Napier to see some of the city’s best Art Deco buildings and architecture.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
melhores | best |
napier | napier |
PT A equipe da Reincubate tem alguns dos melhores serviços ao cliente que já encontramos neste negócio
EN The Reincubate team have some of the best customer service we've ever come across in this business
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reincubate | reincubate |
serviços | service |
cliente | customer |
negócio | business |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ