ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "s agit toujours" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "s agit toujours" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ s agit toujours

"s agit toujours" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

agit a aplicaciones aplicación calidad con del empresa empresas equipo hacer herramientas la aplicación mercado negocio o parte productos proyecto proyectos servicio servicios sistema software todos trabajo una usar utilizar
toujours a a la a los a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque ayuda años aún bien buena cada caso como con contenido cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde después dos durante día el el mejor en en cualquier momento en el en la entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás fácil gran hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los línea mantener mayor mejor mensajes mi mismo mucho muy más necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nunca o obtener otros para para el para siempre pero personas poco por posible proceso puede pueden puedes que quieres qué se sea seguridad ser servicio servicios será si sido siempre siendo sigue sin sin embargo sitio sobre solo son soporte su sus sí también tan te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todo el mundo todos todos los través tu tus un un poco una uno usar uso usted ver vez y ya

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ s agit toujours

ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ

FR « Une fois qu’ils réalisent qu’il s’agit d’un objet pratique, ils demandent toujours : “est-ce qu’on peut faire une arbalète ? des flèches ?” Il s’agit toujours de choses qu’ils pourront lancer ou tirer

ES “Una vez que se dan cuenta de que es algo práctico, siempre hacen la misma pregunta: ‘¿Puedo hacer un arco? ¿Flechas?’ Siempre es algo que puedan tirar o disparar

FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.

ES El servidor secundario DNS actúa como un sistema auxiliar en el caso de que el servidor principal falle. Es actualizado desde el servidor principal DNS así que siempre funciona en una versión de tiempo real.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
secondaire secundario
principal principal
réel real
mis à jour actualizado
serveur servidor
dns dns
version versión
le el
en en
toujours siempre
temps tiempo
que así
sagit es
un a
si caso

FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.

ES El servidor secundario DNS actúa como un sistema auxiliar en el caso de que el servidor principal falle. Es actualizado desde el servidor principal DNS así que siempre funciona en una versión de tiempo real.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
secondaire secundario
principal principal
réel real
mis à jour actualizado
serveur servidor
dns dns
version versión
le el
en en
toujours siempre
temps tiempo
que así
sagit es
un a
si caso

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR Quand il s'agit de styliser votre URL une fois que vous l'avez acheté, il s'agit d'un choix personnel, bien que, quoi que vous fassiez, vous devez vous assurer que c'est toujours cohérent

ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acheté comprado
choix decisión
url url
vous hayas
de de
votre tu
sagit es
personnel personal
fois vez

FR papa je serai toujours ton fardeau financier, papa je serai toujours ton, fardeau financier, votre fardeau financier, papa, je vais, toujours être, vos finances, fardeau

ES papá siempre seré tu carga financiera, papá siempre seré tu, carga financiera, su carga financiera, papá, voy a, siempre sé, tu financiera, carga

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
fardeau carga
papa papá
toujours siempre
financier financiera
être ser
ton tu

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
toujours siempre
concentrer concentrarte
fille chica
chatte coño
langues lenguas
ou o
il lo
des algunas
qui se
a hay
de entre
elles que

FR "Peach a toujours tenu ses promesses. Ce qui les distingue, c'est cet incroyable service client : extrêmement compétent, toujours disponible et toujours rapide pour donner une réponse. Avec la fenêtre de chat en direct, tout est presque immédiat."

ES "Peach nunca ha fallado en una entrega. Lo que les diferencia es su increíble servicio al cliente: totalmente experto, siempre disponible y respondiendo con rapidez. La casilla del chat en directo hace que todo sea practicamente instantaneo"

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
incroyable increíble
client cliente
compétent experto
rapide rapidez
service servicio
disponible disponible
direct directo
et y
la la
chat chat
toujours siempre
une una
en en
cest es
donner que
de del
les les
avec con

FR Il est acceptable de mettre une majuscule à un mot entier s'il s'agit d'un titre présentant le type de contenu, tel que VIDÉO : ou PHOTOS :, ou s'il s'agit d'une marque déposée, d'un acronyme ou d'une abréviation commune, telle que NASA.

ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acceptable aceptable
photos fotos
abréviation abreviatura
commune común
nasa nasa
sil si
marque marca
le el
ou o
de de
sagit es
contenu contenido
titre título
type tipo

FR Il s?agit officiellement de “réglementer les VPNs qui mènent des activités transfrontalières illégales”, mais comme nous le savons tous, il ne s?agit que d?une autre extension du firewall géant chinois.

ES Su finalidad es, supuestamente, “regular las VPN que realizan actividades operativas transfronterizas de forma ilegal”, pero, como todos sabemos, no es más que otra extensión de la Gran Muralla de Fuego China.

FR Pour nous, il ne s'agit pas d'innovation en tant que telle, il s'agit de résoudre de vrais problèmes et de contribuer au succès

ES Para nosotros, no se trata solo de innovación; se trata de solucionar problemas y lograr éxito

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
problèmes problemas
et y
succès éxito
de de
résoudre solucionar
ne no

FR « En fin de compte, il s?agit de l?identité et il s?agit de la connectivité du village, » explique Garcia, « comment le village se connecte au monde et comment nous nous connectons à nous-mêmes. »

ES «Al final del día, se trata de identidad y se trata de la conectividad de la aldea», dijo Garcia, «cómo se conecta con el mundo y cómo nos conectamos con nosotros mismos».

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
fin final
connectivité conectividad
village aldea
connecte conecta
monde mundo
nous connectons conectamos
identité identidad
et y
de de
mêmes mismos
la la
le el
du del
se a
comment cómo

FR Il ne s'agit pas uniquement de faire de la musculation et de faire travailler son cœur, il s'agit aussi de bouger régulièrement dans la journée

ES Además de los entrenamientos de fuerza y los ejercicios cardiovasculares planificados, también es importante que te muevas más durante el día o que incluyas una actividad más estándar

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
et y
de de
la el
journée día
sagit es
musculation entrenamientos

FR En d'autres termes, il s'agit de la vitesse à laquelle le navigateur agit et produit un résultat à partir du moment où l'utilisateur clique.

ES Es decir, se trata de la rapidez con la que actúa el navegador y produce un resultado a partir del momento en que un usuario hace un clic.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
vitesse rapidez
navigateur navegador
moment momento
clique clic
et y
résultat resultado
en en
de de
sagit es
la la
le el
du del
produit un
à a

FR Il ne s'agit pas d'un compromis sur la rentabilité ; en tant qu'investisseur responsable, nous considérons qu'il s'agit d'un élément clé de la création de valeur durable à long terme pour nos entreprises et nos investisseurs.

ES No se trata de una contrapartida a la rentabilidad; como inversor responsable, lo consideramos un elemento clave para la creación de valor sostenible a largo plazo para nuestras empresas y nuestros inversores.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
rentabilité rentabilidad
clé clave
terme plazo
entreprises empresas
investisseurs inversores
responsable responsable
durable sostenible
et y
la la
il lo
valeur valor
long largo
de de
création creación
ne no
à a
nos nuestros

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
clients clientes
alternatives alternativas
plantes plantas
personnes personas
nous partageons compartimos
valeurs valores
et y
fournir proporcionar
promotionnels promocionales
de de
produits productos
nos nuestros

FR Il ne s'agit pas seulement de jouer, il s'agit également de prendre en charge le défilement dans les applications et les écrans d'accueil.

ES No se trata solo de juegos, también se trata de admitir el desplazamiento en aplicaciones y pantallas de inicio.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
jouer juegos
défilement desplazamiento
applications aplicaciones
écrans pantallas
le el
et y
de de
également también
en en
seulement solo
ne no

FR Il ne s'agit plus seulement de demander la météo et de jouer de la musique avec une commande vocale sophistiquée - il s'agit également de se connecter et de contrôler d'autres appareils dans votre maison.

ES Ya no se trata solo de preguntar por el clima y reproducir música con un elegante control de voz, también se trata de conectarse y controlar otros dispositivos en su hogar.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
demander preguntar
appareils dispositivos
sophistiqué elegante
ne no
la el
et y
contrôler controlar
dautres otros
commande control
musique música
également también
sagit se trata
de de
météo clima
votre reproducir
se connecter conectarse

FR Pour que les protéines grippent avec succès à une un un autre, l'une d'entre elles agit en tant que ligand, une molécule qui fixe à une protéine cible, et l'une d'entre elles agit en tant que récepteur, la molécule qui reçoit le ligand

ES Para que las proteínas aten con éxito a otra, una de ellas actúa como ligand, una molécula que sujete a una proteína del objetivo, y una de ellas actúa como receptor, la molécula que recibe el ligand

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
molécule molécula
récepteur receptor
reçoit recibe
succès éxito
et y
protéines proteínas
protéine proteína
la la
le el
à a
une de
cible para

FR Il ne s'agit pas seulement de jeux, il s'agit également de prendre en charge le défilement dans les applications et les écrans d'accueil.

ES No se trata solo de jugar, también se trata de admitir el desplazamiento en aplicaciones y pantallas de inicio.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
jeux jugar
défilement desplazamiento
applications aplicaciones
écrans pantallas
le el
et y
de de
également también
en en
seulement solo
ne no

FR Il s?agit officiellement de “réglementer les VPNs qui mènent des activités transfrontalières illégales”, mais comme nous le savons tous, il ne s?agit que d?une autre extension du firewall géant chinois.

ES Su finalidad es, supuestamente, “regular las VPN que realizan actividades operativas transfronterizas de forma ilegal”, pero, como todos sabemos, no es más que otra extensión de la Gran Muralla de Fuego China.

FR Pour nous, il ne s'agit pas d'innovation en tant que telle, il s'agit de résoudre de vrais problèmes et de contribuer au succès

ES Para nosotros, no se trata solo de innovación; se trata de solucionar problemas y lograr éxito

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
problèmes problemas
et y
succès éxito
de de
résoudre solucionar
ne no

FR Cependant, il s'agit là de points mineurs, car, comme la Playbar avant elle, il s'agit d'une enceinte qui a le potentiel d'être pertinente pour les sept prochaines années ou plus. Le kit qui l'entoure rattrapera inévitablement son retard.

ES Sin embargo, estos son puntos menores, ya que, al igual que la Playbar anterior, este es un altavoz con el potencial de ser relevante durante los próximos siete años o más. Su equipo circundante se pondrá inevitablemente al día.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
points puntos
enceinte altavoz
potentiel potencial
pertinente relevante
prochaines próximos
kit equipo
inévitablement inevitablemente
ou o
cependant sin embargo
de de
être ser
sagit es
plus más
la la
le el
l son
années años

FR Cependant, il ne s'agit pas de luminosité absolue, il s'agit de la gamme, donc même si vous verrez certains fabricants d'écrans LCD parler d'une luminosité de 1000 nits, d'autres, comme les fabricants d'OLED, pourraient offrir 800 nits

ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
luminosité brillo
absolue absoluto
gamme rango
fabricants fabricantes
lcd lcd
dautres otros
offrir ofrecer
certains algunos
cependant sin embargo
il lo
de de
la del
comme como
ne no
même un

FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
clients clientes
alternatives alternativas
plantes plantas
personnes personas
nous partageons compartimos
valeurs valores
et y
fournir proporcionar
promotionnels promocionales
de de
produits productos
nos nuestros

FR Vous pouvez contacter le SAV (ici) s'il s'agit d'une commande internet ou s'il s'agit d'un achat chez un revendeur (ici).

ES Puede ponerse en contacto con el SPV [aquí] si se trata de un pedido hecho por Internet o si se trata de una compra a un distribuidor.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
internet internet
revendeur distribuidor
sil si
commande pedido
ou o
achat compra
contacter contacto
le el
pouvez puede
ici aquí
un a

FR Vous pouvez contacter le SAV (ici) s'il s'agit d'une commande internet ou s'il s'agit d'un achat chez un revendeur (ici)

ES Puede ponerse en contacto con el SPV [aquí] si se trata de un pedido hecho por Internet o si se trata de una compra a un distribuidor

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
internet internet
revendeur distribuidor
sil si
commande pedido
ou o
achat compra
contacter contacto
le el
pouvez puede
ici aquí
un a

FR Il est acceptable de mettre une majuscule à un mot entier s'il s'agit d'un titre présentant le type de contenu, tel que VIDÉO : ou PHOTOS :, ou s'il s'agit d'une marque déposée, d'un acronyme ou d'une abréviation commune, telle que NASA.

ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
acceptable aceptable
photos fotos
abréviation abreviatura
commune común
nasa nasa
sil si
marque marca
le el
ou o
de de
sagit es
contenu contenido
titre título
type tipo

FR Il ne s'agit pas d'un compromis sur la rentabilité ; en tant qu'investisseur responsable, nous considérons qu'il s'agit d'un élément clé de la création de valeur durable à long terme pour nos entreprises et nos investisseurs.

ES No se trata de una contrapartida a la rentabilidad; como inversor responsable, lo consideramos un elemento clave para la creación de valor sostenible a largo plazo para nuestras empresas y nuestros inversores.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
sagit se trata
rentabilité rentabilidad
clé clave
terme plazo
entreprises empresas
investisseurs inversores
responsable responsable
durable sostenible
et y
la la
il lo
valeur valor
long largo
de de
création creación
ne no
à a
nos nuestros

FR Il s'agit de l'application de photographie ultime lorsqu'il s'agit de la fonctionnalité de "guérison" et de "clonage" pour vos photos

ES Esta es la aplicación fotográfica definitiva cuando se trata de la funcionalidad de "curación" y "clonación" de sus fotos

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
ultime definitiva
guérison curación
clonage clonación
photos fotos
lapplication la aplicación
fonctionnalité funcionalidad
et y
la la
de de
sagit es

FR Dans le cas des appels de méthodes statiques, il s'agit de la classe explicitement nommée (généralement, celle à gauche de l'opérateur ::) ; dans le cas de méthodes non statiques, il s'agit de la classe de l'objet

ES En el caso de llamadas a métodos estáticos, se trata de la clase nombrada explícitamente (normalmente la que precede al operador ::); en los casos de llamadas a métodos no estáticos, es clase del objeto

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
appels llamadas
méthodes métodos
classe clase
explicitement explícitamente
généralement normalmente
de de
n no
sagit es
la la
le el
cas caso
à a

FR En d'autres termes, il s'agit de la vitesse à laquelle le navigateur agit et produit un résultat à partir du moment où l'utilisateur clique.

ES Es decir, se trata de la rapidez con la que actúa el navegador y produce un resultado a partir del momento en que un usuario hace un clic.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
vitesse rapidez
navigateur navegador
moment momento
clique clic
et y
résultat resultado
en en
de de
sagit es
la la
le el
du del
produit un
à a

FR De fortes augmentations (s'il s'agit d'un achat) ou des diminutions (s'il s'agit d'une vente) des prix entraînant une altération du marché et du sentiment de ses participants.

ES Grandes subidas (si es una compra) o bajadas (si es una venta) de los precios dando como resultado una alteración del mercado y el sentimiento de sus participantes.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
altération alteración
sentiment sentimiento
participants participantes
sil si
sagit es
marché mercado
et y
ou o
prix precios
de de
du del
vente venta

FR Il s'agit de l'identifiant du champ dont il faut extraire le texte pour l'afficher dans l'interface utilisateur sur les cartes à glisser. Par défaut, il s'agit du premier champ du groupe.

ES Este es el id del campo, del que se extrae el texto para mostrarlo en la UI en las tarjetas arrastrables. El valor predeterminado es el primer campo del grupo.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
utilisateur id
cartes tarjetas
défaut predeterminado
champ campo
groupe grupo
texte texto
sagit es
le el
premier primer
de del

FR Il s'agit toujours d'un modèle budgétaire, mais un léger progrès par rapport à l'option XLR unique

ES Este sigue siendo un modelo de presupuesto, pero un ligero paso adelante de la opción de un solo XLR

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
modèle modelo
budgétaire presupuesto
xlr xlr
léger ligero
loption la opción
le la
sagit este
mais pero
il siendo
un solo
par paso

FR « Bien qu’Enventys Partners ait beaucoup de succès dans le domaine du lancement de produits, il s’agit toujours d’une agence de taille moyenne qui connaît une croissance rapide

ES «Aunque Enventys Partners tiene una amplia gama de éxitos en el espacio de lanzamiento de productos, sigue siendo una agencia de tamaño medio en rápido crecimiento

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
partners partners
lancement lanzamiento
agence agencia
taille tamaño
croissance crecimiento
rapide rápido
succès éxitos
le el
de de
produits productos
il siendo
bien amplia
domaine gama

FR Il s’agit d’un espace où vous pouvez stocker, modifier et partager des documents sous une forme toujours cryptée

ES Es un espacio donde puedes almacenar, editar y compartir documentos que permanecen encriptados en todo momento

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
espace espacio
stocker almacenar
modifier editar
partager compartir
et y
documents documentos
sagit es
dun un

FR Apple agit toujours dans le meilleur intérêt de ses utilisateurs

ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
apple apple
intérêt interés
utilisateurs usuarios
le el
toujours constantemente
de de

FR Fond perdu : Les images peuvent s’étendre au-delà de la page, mais n’oubliez pas que la découpe n’est pas toujours exacte (dans la mesure où il s’agit d’un processus de fabrication personnalisé)

ES Sangrado: las imágenes pueden salirse del margen de la página, pero debe recordar que el corte no siempre es exacto (ya que este es un proceso de fabricación personalizado)

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
images imágenes
exacte exacto
personnalisé personalizado
peuvent pueden
fabrication fabricación
toujours siempre
processus proceso
mais pero
coupe corte
pas no
de de
page página
sagit es
la la

FR Google respecte fortement le fichier robots.txt, mais il s'agit toujours d'une directive et non d'un mandat.

ES Google respeta mucho el archivo robots.txt, pero sigue siendo una directiva y no un mandato.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
google google
respecte respeta
robots robots
txt txt
directive directiva
mandat mandato
et y
le el
fortement mucho
mais pero
dun un
fichier archivo
non no
il siendo

FR Pour les tirs qui sont cadrés, leur PSxG sera presque toujours plus élevé que son xG puisqu'il s'agit d'un tir meilleur que la moyenne par rapport à tous les tirs ayant des caractéristiques similaires avant le tir.

ES Para los tiros que están en el arco, su PSxG casi siempre será más alto que su valor de xG ya que es un tiro mejor que el promedio comparado con todos los tiros con características similares al de los goles previos al tiro.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
tirs tiros
tir tiro
moyenne promedio
caractéristiques características
similaires similares
par rapport comparado
élevé alto
meilleur mejor
toujours siempre
plus más
sagit es
sera será
tous todos
presque en

FR Boodles se caractérise par un savoir-faire et un service d?exception depuis sa création en 1798. Il s?agit toujours d?une entreprise gérée en famille depuis six générations.

ES Boodles lleva consagrada a la excelencia artesana y de servicio desde que fuera fundada en 1798 y, desde entonces, continúa siendo una empresa familiar que abarca ya seis generaciones.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
toujours ya
famille familiar
générations generaciones
et y
en en
entreprise empresa
service servicio
il siendo
un a

FR Ils savent que lorsqu'il s'agit de votre entreprise, toutes les questions sont urgentes et ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour s’assurer que votre propre site Web est toujours opérationnel.

ES Saben que todas las cuestiones son urgentes cuando se trata de su negocio y harán todo lo posible para asegurarse de que el sitio web de su hotel esté siempre activo.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
entreprise negocio
urgentes urgentes
et y
de de
savent saben
toujours siempre
leur su
site sitio
web web

FR Amnesty International agit pour défendre et promouvoir les droits humains. Pour cela, nous devons évaluer en permanence notre efficacité et chercher les moyens de faire toujours mieux.

ES Amnistía Internacional trabaja para promover y defender los derechos humanos. Para ello, necesitamos medir continuamente nuestra eficacia y buscar formas de mejorar.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
amnesty amnistía
international internacional
évaluer medir
efficacité eficacia
moyens formas
défendre defender
et y
promouvoir promover
chercher buscar
droits derechos
en permanence continuamente
en a
de de

FR . S'il s'agit d'un collègue, d'une personne que vous aimez, d'un conjoint ou d'un ami, il vaut toujours mieux communiquer afin de lui faire comprendre ce que vous ressentez et discuter des moyens de régler le problème.

ES Si la persona que te lastimó es un amigo, un ser querido, una persona importante o un compañero de trabajo, comunicarte con ella sobre cómo te sientes y discutir formas de lidiar con el problema suele ser una mejor opción.

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
communiquer comunicarte
moyens formas
sil si
ou o
et y
collègue compañero
problème problema
personne persona
de de
vaut es
le el
ami amigo
toujours suele

FR Internet est un lieu de connaissance, de divertissement, et plus encore - mais ce n'est pas toujours un endroit sûr. Quand il s'agit de passer du temp...

ES Internet es un lugar de conocimiento, entretenimiento y más, pero no siempre es un lugar seguro. Cuando se trata de que los niños pasen tiempo en líne...

ភាសាបារាំង ភាសាអេស្ប៉ាញ
internet internet
connaissance conocimiento
divertissement entretenimiento
sûr seguro
et y
de de
nest los
mais pero
toujours siempre
quand en
pas no
plus más
sagit es
passer que

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ