FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur
FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur
ES Cada nota de la banda sonora y cada roce de un zapato es más claro en IMAX con una transformación completa del audio de cada película, supervisada por el director de la película
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
note | nota |
chaussure | zapato |
complète | completa |
réalisateur | director |
bande | banda |
et | y |
de | de |
film | película |
son | audio |
plus | más |
la | la |
du | del |
à | en |
FR Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire concernant les Conditions de service détaillées ci-dessus, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :
ES Si tuviese cualquier pregunta o comentario en relación con las presentes Condiciones de acuerdo con lo anterior, podrá contactarnos en:
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ou | o |
commentaire | comentario |
conditions | condiciones |
de | de |
pouvez | podrá |
utilisant | con |
en | en |
question | pregunta |
FR Il retirera le moindre résidu laissé par la fumée et vous débarrassera de la moindre tache de calcaire cachée dans votre bang
ES Eliminará todos los residuos de una sesión de canutos, y cualquier resto de cal que pueda quedar en el bong
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bang | bong |
et | y |
de | de |
il | quedar |
FR La moindre note de la bande-son et la moindre éraflure sur une chaussure sont plus nettes avec IMAX, grâce à une remasterisation complète de la bande-son de chaque film, sou la supervision du réalisateur
ES Cada nota de la banda sonora y cada roce de un zapato es más claro en IMAX con una transformación completa del audio de cada película, supervisada por el director de la película
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
note | nota |
chaussure | zapato |
complète | completa |
réalisateur | director |
bande | banda |
et | y |
de | de |
film | película |
son | audio |
plus | más |
la | la |
du | del |
à | en |
FR Experiences est conçu pour une apparence et un ressenti limpides. Nous savons où et comment présenter le contenu pour optimiser l?environnement existant sans le moindre doute, ni le moindre accrochage.
ES Experiences ha sido diseñado para ajustarse sin problemas tanto en apariencia como en funcionamiento. Sabemos dónde y cómo mostrar el contenido para garantizar no solo que no choque con el entorno existente, sino que además lo mejore.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
apparence | apariencia |
présenter | mostrar |
l | s |
environnement | entorno |
nous savons | sabemos |
et | y |
le | el |
contenu | contenido |
existant | existente |
sans | sin |
un | solo |
conçu | diseñado para |
pour | para |
comment | cómo |
FR Cloudflare Network Interconnect vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité et d'une meilleure sécurité qu'avec les connexions transitant sur l'Internet public, et ce pour un coût moindre.
ES Con la Interconexión de red de Cloudflare, puedes acelerar el rendimiento y mejorar la seguridad a un coste inferior al de las conexiones a través de la red pública.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rapidité | rendimiento |
public | pública |
coût | coste |
et | y |
connexions | conexiones |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | seguridad |
un | a |
network | la red |
FR Avec un minimum de formation et d'assistance, les collectivités parviennent ainsi à construire leurs propres réseaux locaux, à moindre coût et de manière fiable, à l'aide de matériel standard et d'équipements non spécialisés.
ES Con un mínimo de formación y soporte, las comunidades están desarrollando sus propias redes locales estables y asequibles con una infraestructura básica y equipos no especializados.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
minimum | mínimo |
locaux | locales |
formation | formación |
et | y |
réseaux | redes |
spécialisés | especializados |
collectivités | comunidades |
de | de |
non | no |
équipements | equipos |
un | una |
à | con |
FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bêta | beta |
atlassian | atlassian |
secondes | segundos |
coût | costes |
gérer | lidiar |
configuration | configurar |
outils | herramientas |
partie | equipo |
de | de |
devez | tendrás |
choses | cosas |
pas | no |
en | en |
la | la |
à | a |
FR Développez en toute simplicité des applications riches en données scalables à moindre coût et générant des analyses rapides en continu.
ES Simplifica el desarrollo de aplicaciones que hacen un uso intensivo de los datos, presentan una escalabilidad rentable y ofrecen analytics rápidos y consistentes.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rapides | rápidos |
applications | aplicaciones |
et | y |
à | que |
données | datos |
analyses | analytics |
FR Grâce à une plateforme à maintenance minimale, extrayez rapidement et à moindre coût des informations approfondies à partir de vos données pour mieux répondre aux demandes de vos clients et générer de nouvelles opportunités de marché.
ES Gracias a una plataforma con una gestión casi nula, podrás extraer de forma rápida y rentable la información más exhaustiva de tus datos para prestar el mejor servicio a tus clientes y descubrir nuevas oportunidades de mercado.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
plateforme | plataforma |
maintenance | servicio |
extrayez | extraer |
clients | clientes |
générer | forma |
opportunités | oportunidades |
marché | mercado |
rapidement | rápida |
et | y |
mieux | mejor |
nouvelles | nuevas |
données | datos |
informations | información |
de | de |
grâce | el |
à | a |
FR Lorsque vous êtes en mesure d’offrir à chacun d’entre eux la meilleure expérience possible sans le moindre effort, vous faites presque l’économie d’un employé à temps complet.
ES Cuando puedes proporcionarle a cada cliente la mejor experiencia posible mientras duermes, es como contar con un empleado adicional, sin la necesidad de otro escritorio.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
expérience | experiencia |
employé | empleado |
possible | posible |
la | la |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
à | a |
mesure | con |
FR Le risque de perdre de vue vos progrès est moindre qu'avec les méthodes de suivi manuel.
ES Hay menos riesgo de perder tu progreso que con los métodos de seguimiento manual.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
risque | riesgo |
perdre | perder |
progrès | progreso |
moindre | menos |
méthodes | métodos |
suivi | seguimiento |
manuel | manual |
de | de |
vue | que |
le | hay |
FR Rappelez-vous que si nous vous remboursons votre concours, vous n'êtes légalement pas autorisé à utiliser la moindre proposition graphique soumise sur votre concours.
ES Recuerda, si reembolsamos tu concurso, no obtnedrás los derechos sobre ninguno de los diseños presentados en tu concurso.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
rappelez-vous | recuerda |
concours | concurso |
votre | tu |
n | no |
la | sobre |
à | en |
FR Votre don est protégé. Au moindre problème, nous vous remboursons intégralement.
ES Tu donativo está protegido. Si hay algún problema, te reembolsaremos todo el dinero.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
protégé | protegido |
problème | problema |
au | dinero |
votre | tu |
FR N’hésitez pas à nous signaler le moindre oubli dans la section des commentaires.
ES Por favor, haznos saber si nos hemos dejado algo escribiendo un comentario en la sección de comentarios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commentaires | comentarios |
section | sección |
la | la |
à | en |
des | de |
FR Il est également important de disposer d’un bon service client capable de vous aider rapidement ou efficacement si vous rencontrez le moindre problème
ES También es importante un buen servicio de atención al cliente que te ayude rápida y eficazmente si tienes cualquier problema
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
important | importante |
client | cliente |
service | servicio |
aider | ayude |
rapidement | rápida |
efficacement | eficazmente |
également | también |
ou | cualquier |
problème | problema |
est | es |
de | de |
bon | buen |
FR En combinant cela avec l’essai gratuit d’un des services susmentionnés, vous pouvez suivre la Ligue des champions sans débourser le moindre centime
ES En combinación con la prueba gratuita de unos de estos servicios mencionados anteriormente, puedes ver el campeonato de la Champions League completamente gratis
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
combinant | combinación |
ligue | league |
champions | champions |
en | en |
suivre | ver |
gratuit | gratis |
la | la |
le | el |
dun | de |
services | servicios |
FR Vous pouvez tout de même essayer cet excellent fournisseur pendant une durée limitée sans dépenser le moindre centime
ES Sin embargo, aún puedes probar este excelente proveedor por un tiempo limitado sin gastar nada
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fournisseur | proveedor |
dépenser | gastar |
limité | limitado |
durée | tiempo |
une | un |
de | probar |
FR Adaptez votre stratégie d'enchères et votre plan de contenu pour obtenir plus de trafic à moindre coût
ES Ajusta tu estrategia de pujas y plan de contenido para obtener más tráfico con menos gasto
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
trafic | tráfico |
moindre | menos |
coût | gasto |
et | y |
plan | plan |
obtenir | obtener |
stratégie | estrategia |
de | de |
contenu | contenido |
plus | más |
votre | tu |
adaptez | ajusta |
FR Des offres prêtes à l'emploi aux packs personnalisés, les SmartServices sont conçus pour vous permettre de tirer profit de votre investissement Cloudera rapidement, sans effort, à moindre coût et avec une performance maximale.
ES Desde ofertas listas para usar hasta paquetes personalizados, SmartServices se ha diseñado para que recupere rápidamente el valor de su inversión en Cloudera, sin complicaciones y por un bajo coste, pero con un alto rendimiento.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
prêtes | listas |
investissement | inversión |
cloudera | cloudera |
rapidement | rápidamente |
coût | coste |
et | y |
packs | paquetes |
personnalisés | personalizados |
tirer | el |
offres | ofertas |
conçus | diseñado |
de | de |
performance | rendimiento |
FR Les certificats DV et EV de Sectigo sont couverts par une garantie en béton qui protège vos utilisateurs contre la moindre défaillance liée au certificat qui pourrait compromettre la sécurité de leurs données personnelles.
ES Los certificados DV y EV de Sectigo están cubiertos por una garantía sólida que protege a tus usuarios del más mínimo fallo relacionado con el certificado que pueda comprometer la seguridad de sus datos personales.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dv | dv |
ev | ev |
sectigo | sectigo |
couverts | cubiertos |
utilisateurs | usuarios |
défaillance | fallo |
compromettre | comprometer |
et | y |
données | datos |
certificats | certificados |
certificat | certificado |
lié | relacionado |
de | de |
garantie | garantía |
personnelles | personales |
pourrait | que |
la | la |
FR "Je recommande Mailchimp pour débuter facilement et à moindre frais dans l'automatisation marketing."
ES "Recomiendo Mailchimp como una forma fácil y rentable de empezar con la automatización del marketing".
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
débuter | empezar |
marketing | marketing |
je recommande | recomiendo |
et | y |
à | con |
FR Vous vous rapprochez de ces 3 %, et ce, à un coût bien moindre. Une dernière modification, comme le remplacement de vos photos d’archives par des infographies, pourrait faire grimper votre taux de conversion encore plus haut.
ES Ya estás cerca de ese 3 %, y con un coste mucho menor. Hacer otro pequeño cambio, como sustituir tus fotos de stock por infografías, puede hacer que tu tasa de conversión aumente.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
coût | coste |
moindre | menor |
remplacement | sustituir |
photos | fotos |
infographies | infografías |
taux | tasa |
et | y |
modification | cambio |
de | de |
ce | está |
conversion | conversión |
à | que |
votre | tu |
FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons la signature sonore 12MTK
ES Por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Soundcraft Signature 12MTK
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
enfin | por último |
moindre | menos |
signature | signature |
mais | pero |
nous avons | tenemos |
pas | no |
FR Behringer est généralement connu pour ses produits plus économiques (c'est-à-dire de moindre qualité), mais cette interface audio est la vraie
ES Behringer suele ser conocido por sus productos más económicos (es decir, de menor calidad), pero esta interfaz de audio es la verdadera
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
connu | conocido |
économiques | económicos |
moindre | menor |
qualité | calidad |
interface | interfaz |
vraie | verdadera |
de | de |
mais | pero |
audio | audio |
la | la |
est | es |
produits | productos |
plus | más |
dire | decir |
généralement | suele |
FR Si vous voulez rester en dessous de 1 000 $, le cœur i5 d'Intel avec 8 Go de RAM est une option à moindre coût. Il est également doté d'un emplacement MicroSD. Vous pouvez en obtenir un directement auprès de Microsoft ici.
ES Si quieres estar por debajo de los 1.000 dólares, el Intel Core i5 con 8GB de RAM es una opción de menor presupuesto. También viene con una ranura MicroSD. Puedes conseguir uno directamente de Microsoft aquí.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ram | ram |
moindre | menor |
microsoft | microsoft |
go | gb |
c | i |
également | también |
le | el |
directement | directamente |
de | de |
option | opción |
voulez | quieres |
un | core |
ici | aquí |
est | viene |
à | con |
FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons le Neumann U87. Ce micro est dans une classe à part, avec un prix qui le reflète : plus de 3 000 $.
ES Por último, pero no por ello menos importante, tenemos el Neumann U87. Este micrófono tiene una clase propia, con un precio que refleja eso: más de 3.000 dólares.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
enfin | por último |
classe | clase |
reflète | refleja |
micro | micrófono |
moindre | menos |
le | el |
mais | pero |
de | de |
pas | no |
ce | este |
prix | precio |
à | que |
plus | más |
nous avons | tenemos |
FR Chez GoodBarber vous pouvez créer des applications iOS, Android et PWA sans avoir à produire la moindre ligne de code.
ES Con GoodBarber, puedes crear aplicaciones iOS, Android y PWA sin producir una sola línea de código.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
pwa | pwa |
ligne | línea |
applications | aplicaciones |
et | y |
code | código |
créer | crear |
produire | producir |
de | de |
à | con |
la | una |
FR Si vous avez le moindre doute, contactez-nous ou consultez notre réglement d’affiliation sur ShareASale, où vous trouverez plus d’informations sur ce qui est possible ou non.
ES Si tienes alguna duda, contacta con nuestro equipo o échale un vistazo a nuestro acuerdo de afiliación en ShareASale, donde podrás encontrar más información sobre lo que puedes y lo que no puedes hacer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
doute | duda |
trouverez | encontrar |
contactez | contacta |
ou | o |
plus | más |
non | no |
notre | nuestro |
sur | en |
avez | de |
FR ActiveCampaign propose les mêmes services que Keap, mais à moindre coût. Découvrez pourquoi ActiveCampaign est la solution la moins chère et la plus simple à utiliser pour votre entreprise.
ES ActiveCampaign te entrega todo lo que ofrece Keap, pero a un precio más económico. Descubre por qué ActiveCampaign es la solución menos compleja y más económica para tu pequeño negocio.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
propose | ofrece |
découvrez | descubre |
entreprise | negocio |
la | la |
moins | menos |
et | y |
mais | pero |
solution | solución |
coût | precio |
plus | más |
pourquoi | por |
est | es |
votre | tu |
à | a |
FR Comparez les fonctionnalités et les tarifs d’ActiveCampaign avec ceux de Pardot. Découvrez comment ActiveCampaign peut vous proposer plus d’avantages à moindre coût.
ES Compara las funciones y precios de ActiveCampaign con los de Pardot. Descubre cómo ActiveCampaign puede entregarle más beneficios a tu equipo por menos dinero.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
comparez | compara |
découvrez | descubre |
moindre | menos |
pardot | pardot |
et | y |
peut | puede |
fonctionnalités | funciones |
de | de |
tarifs | precios |
plus | más |
à | a |
comment | cómo |
FR Cette méthode de facturation est idéale lorsque la fluctuation des coûts est moindre.
ES Es un método idóneo para proyectos con muy pocos costes fluctuantes.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
coûts | costes |
méthode | método |
est | es |
de | con |
des | pocos |
FR Avec des avantages gratuits (comme la redirection d’URL et le transfert d'e-mails) et des fonctionnalités de compte sophistiquées (comme la Two-Step Verification et les modèles de DNS), Name.com vous offre plus de possibilités à moindre coût.
ES Desde beneficios gratuitos como reenvío de URL y de correo electrónico hasta funciones sofisticadas de la cuenta como Two-Step Verification y plantillas de DNS, Name.com ofrece más opciones por menos dinero.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gratuits | gratuitos |
transfert | reenvío |
sophistiquées | sofisticadas |
modèles | plantillas |
dns | dns |
moindre | menos |
mails | correo |
name | name |
avantages | beneficios |
et | y |
fonctionnalités | funciones |
offre | ofrece |
possibilités | opciones |
compte | cuenta |
de | de |
plus | más |
la | la |
FR Dernier point mais non le moindre, les mesures vous tiennent informé(e) du profil social général et de la santé de la marque
ES Y por último, pero no menos importante, los indicadores te mantienen al tanto de la salud de la marca y el perfil social en general
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
moindre | menos |
mesures | indicadores |
informé | al tanto |
profil | perfil |
social | social |
dernier | último |
et | y |
marque | marca |
de | de |
mais | pero |
général | general |
santé | salud |
n | no |
la | la |
le | el |
FR Nombre d?entre elles ne nécessitent qu?un engagement de temps moindre mais peuvent faire la différence en termes de nouveaux leads, clients et exposition pour votre marque.
ES Muchos de ellos solo requieren de poca inversión de tiempo pero pueden hacer una gran diferencia en términos de nuevos clientes potenciales, clientes y exposición de tu marca.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nécessitent | requieren |
termes | términos |
nouveaux | nuevos |
exposition | exposición |
peuvent | pueden |
et | y |
en | en |
mais | pero |
clients | clientes |
marque | marca |
de | de |
temps | tiempo |
différence | diferencia |
votre | tu |
FR Une infrastructure informatique efficace est essentielle pour atteindre notre objectif d'offrir à nos clients professionnels un avenir énergétique zéro carbone et à moindre coût
ES Tener una infraestructura de TI eficiente es clave para lograr nuestro objetivo de hacer posible un futuro energético sin emisiones de carbono y de menor costo para nuestros clientes comerciales
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
efficace | eficiente |
clients | clientes |
carbone | carbono |
moindre | menor |
coût | costo |
informatique | ti |
et | y |
avenir | futuro |
nos | nuestros |
est | posible |
notre | nuestro |
professionnels | de |
à | para |
FR Vous souhaitez configurer un VPN sur iPhone/iOS rapidement et à moindre coût ?
ES ¿Quieres configurar una VPN en iPhone / iOS de forma rápida y económica?
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ios | ios |
rapidement | rápida |
souhaitez | quieres |
configurer | configurar |
et | y |
un | una |
à | en |
FR « Nous avons essayé diverses solutions, mais nous nous sommes retrouvés avec des articles de moindre qualité qui ont fini dans la corbeille », se souvient-il. « Par ailleurs, ces autres solutions étaient elles aussi coûteuses. »
ES "Probamos algunas alternativas" sostiene "pero la calidad de los artículos era inferior y tuvimos que descartarlos. Además se trataba de alternativas poco asequibles".
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mais | pero |
la | la |
qualité | calidad |
ailleurs | además |
de | de |
étaient | era |
autres | que |
solutions | alternativas |
FR Vous pouvez également voir ces tendances de croissance dans Google Trends, où Joomla et Drupal (et dans une moindre mesure, WordPress) ont décliné ou sont restés stables, tandis que Squarespace et Wix suscitent un intérêt croissant :
ES También se pueden ver estas tendencias de crecimiento en Google Trends, donde Joomla y Drupal (y en menor medida, WordPress) han disminuido o se han mantenido estables, mientras que Squarespace y Wix están generando un interés creciente:
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
drupal | drupal |
moindre | menor |
mesure | medida |
wordpress | wordpress |
stables | estables |
squarespace | squarespace |
wix | wix |
intérêt | interés |
joomla | joomla |
tendances | tendencias |
et | y |
croissance | crecimiento |
ou | o |
croissant | creciente |
également | también |
de | de |
voir | ver |
tandis | mientras que |
pouvez | pueden |
ont | han |
FR Évaluez jusqu'au moindre détail. Découvrez le nombre de personnes qui passent sur vos infobulles, ou cliquent sur vos onglets et légendes.
ES Evalúa los detalles más pequeños. Lleva un registro de la cantidad de personas que pasaron el cursor sobre la información de herramientas o hicieron clic en las diferentes pestañas y leyendas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cliquent | clic |
onglets | pestañas |
légendes | leyendas |
ou | o |
et | y |
de | de |
le | el |
personnes | personas |
sur | en |
nombre de | cantidad |
FR Et, si vous avez la moindre question, notre équipe entreprise dédiée est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
ES Y, si tienes alguna pregunta, nuestro equipo especializado siempre está dispuesto a ofrecer un servicio experto y personal.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
apporter | ofrecer |
experte | experto |
et | y |
équipe | equipo |
toujours | siempre |
assistance | servicio |
est | está |
à | a |
question | pregunta |
notre | nuestro |
FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
ES Nuestros recursos y documentación exhaustiva incluyen todo lo que necesitas para comenzar. Y, si tienes alguna pregunta, nuestro equipo siempre está dispuesto a ofrecer un servicio experto y personal.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
contiennent | incluyen |
apporter | ofrecer |
experte | experto |
documentation | documentación |
et | y |
ressources | recursos |
équipe | equipo |
assistance | servicio |
démarrer | comenzar |
toujours | siempre |
besoin | necesitas |
est | está |
notre | nuestro |
question | pregunta |
nos | nuestros |
à | a |
dont | que |
FR Sécurisez tout votre groupe de travail à moindre frais. Ajoutez jusqu'à 10 membres de groupe de travail pour un prix mensuel plat.
ES Asegura todo tu equipo a un precio reducido. Añade hasta 10 miembros de tu equipo por una tarifa mensual fija.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sécurisez | asegura |
ajoutez | añade |
mensuel | mensual |
votre | tu |
de | de |
jusqu | hasta |
à | a |
membres | miembros |
prix | precio |
FR En suivant le principe du moindre privilège, vous définissez qui a accès à quoi.
ES De conformidad con el principio de mínimo privilegio, tú defines quién tiene acceso a qué.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
principe | principio |
privilège | privilegio |
accès | acceso |
le | el |
à | a |
a | tiene |
FR Utiliser plusieurs crédits sur plusieurs jetons assure la bonne application du Principe de moindre privilège.
ES Usar múltiples créditos en múltiples tokens garantiza la correcta aplicación del principio de mínimo privilegio.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
crédits | créditos |
jetons | tokens |
bonne | correcta |
principe | principio |
privilège | privilegio |
utiliser | usar |
application | aplicación |
la | la |
de | de |
du | del |
sur | en |
FR AXIS Device Manager est un outil qui permet de gérer beaucoup plus facilement et à moindre coût les principales tâches de gestion, à savoir l’installation, la sécurité et la maintenance des périphériques.
ES AXIS Device Manager es una herramienta que hace que sea mucho más fácil y rentable gestionar todas las tareas importantes de gestión de instalación, seguridad y mantenimiento de dispositivos.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
axis | axis |
linstallation | instalación |
sécurité | seguridad |
device | dispositivos |
et | y |
maintenance | mantenimiento |
outil | herramienta |
manager | manager |
de | de |
gérer | gestionar |
à | que |
tâches | tareas |
est | es |
plus | más |
gestion | gestión |
FR Nous concevons nos produits Axis dans le moindre détail et portons une attention toute particulière à la qualité
ES Integramos una calidad total en los productos Axis gracias a nuestra meticulosidad en cada detalle
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
axis | axis |
détail | detalle |
qualité | calidad |
produits | productos |
et | nuestra |
le | total |
à | a |
FR Les services professionnels de Cloudera vous aident à déplacer rapidement votre cluster big data d'un pilote à la production, sans effort, à moindre coût et avec une performance maximale.
ES Los servicios profesionales de Cloudera ayudan a pasar tu clúster de big data a producción de forma rápida, sin problemas, a un coste inferior y con el máximo rendimiento.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cloudera | cloudera |
rapidement | rápida |
cluster | clúster |
data | data |
coût | coste |
services | servicios |
aident | ayudan |
et | y |
la | el |
production | producción |
vous | problemas |
de | de |
performance | rendimiento |
professionnels | profesionales |
à | a |
votre | tu |
moindre | inferior |
FR De la conception à la production, les services professionnels de Cloudera vous permettent de faire de votre déploiement une réalité rapidement, sans effort, à moindre coût et avec une performance maximale.
ES Los servicios profesionales de Cloudera ayudan a mover su implementación de Cloudera a producción de forma rápida, sin problemas, a un coste inferior y con el máximo rendimiento.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cloudera | cloudera |
rapidement | rápida |
coût | coste |
la | el |
services | servicios |
et | y |
production | producción |
déploiement | implementación |
de | de |
vous | problemas |
performance | rendimiento |
à | a |
professionnels | profesionales |
moindre | inferior |
FR Teradata traite de grands volumes de données sans le moindre problème, de manière sécurisée, fiable et rapide
ES Teradata procesa grandes volúmenes de datos sin problemas, de forma segura, fiable y rápida.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
teradata | teradata |
données | datos |
problème | problemas |
manière | forma |
et | y |
rapide | rápida |
grands | grandes |
fiable | fiable |
de | de |
volumes | volúmenes |
sécurisée | segura |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ