ES Desconecta la placa de alimentación. Haz palanca para retirar la cubierta de plástico de la placa de circuitos frontal. Retira los tres tornillos que conectan la placa a la carcasa. Necesitarás un destornillador T6.
"placa" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
placa | au aux avant avec avez avons carte ce cette chaque comme contre dans dans le de de la des deux donc du en entre est et et de la le les même nous ont par par le pas plaque pour pour le puis qu que qui s sans se sur sur le tous tout un une utiliser vous avez à être |
ES Desconecta la placa de alimentación. Haz palanca para retirar la cubierta de plástico de la placa de circuitos frontal. Retira los tres tornillos que conectan la placa a la carcasa. Necesitarás un destornillador T6.
FR Déconnectez la plaque d’alimentation. Faites pression pour soulever la couverture de plastique et la retirer de la plaque frontale de circuits. Retirez les trois vis qui relient la plaque avec le boitier. Vous aurez besoin d’un tournevis T6.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
retirar | retirer |
cubierta | couverture |
plástico | plastique |
circuitos | circuits |
tornillos | vis |
destornillador | tournevis |
conectan | relient |
la | la |
placa | plaque |
de | de |
frontal | frontale |
un | dun |
t | vous |
para | pour |
necesitarás | besoin |
ES Regresa con mucho cuidado la consola a su posición original y quita la placa madre. Puedes levantar la placa madre desde la parte frontal. Ten cuidado de que no se caiga la placa madre cuando estés dándole la vuelta a la consola.
FR Remettez soigneusement la console à l'endroit. Remettez soigneusement la console à l'endroit et retirez la carte mère. Vous pouvez détacher la carte mère par l'avant. Attention à ne pas la faire tomber quand vous retournez la console.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regresa | retournez |
consola | console |
madre | mère |
y | et |
cuidado | attention |
la | la |
ten | vous |
no | ne |
a | à |
de | tomber |
ES Haz palanca para levantar los seguros de la parte trasera de la placa base. Puedes hacer palanca para retirar los seguros utilizando un destornillador plano. Procede lentamente para no dañar la placa base con el destornillador.
FR Soulevez les attaches au dos de la carte mère. Vous pouvez soulever les attaches et les retirer avec l’aide d’un tournevis plat. Procédez doucement pour éviter d’endommager la carte mère avec le tournevis.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
levantar | soulever |
trasera | dos |
retirar | retirer |
destornillador | tournevis |
de | de |
un | dun |
la | la |
placa | avec |
para | pour |
plano | plat |
ES La mayoría de las veces, el problema es que la placa madre se ha sobrecalentado y deformado, y esto ha hecho que los chips pierdan el contacto con la placa
FR La plupart du temps, c'est parce que la console a surchauffé et que la carte mère s'est tordue, provoquant une rupture des points de soudure
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
madre | mère |
y | et |
veces | temps |
de | de |
contacto | du |
es | cest |
la | la |
a | une |
hecho | a |
la mayoría | plupart |
ES Si no quieres comprar un kit, puedes comenzar con una placa de Arduino y un cable USB. Conecta la placa a la computadora y descarga el programa de Arduino en línea.
FR Si vous ne voulez pas acheter un kit, vous pouvez commencer avec une carte Arduino et un câble USB. Connectez la carte à l'ordinateur et téléchargez le programme Arduino sur Internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
comprar | acheter |
comenzar | commencer |
usb | usb |
computadora | lordinateur |
descarga | téléchargez |
arduino | arduino |
en línea | internet |
quieres | voulez |
kit | kit |
y | et |
cable | câble |
conecta | connectez |
programa | programme |
no | ne |
placa | avec |
la | la |
de | une |
a | à |
ES Trata de activar una luz LED usando la placa de pruebas. Necesitarás cables, un LED, un resistor y una placa de Arduino. Puedes pedir todas estas partes en línea.
FR Essayez d'allumer une lumière DEL en utilisant une platine d'expérimentation. Il vous faudrait un câble, une DEL, une résistance et une carte Arduino. Tous ces composants peuvent être achetés en ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
trata | essayez |
placa | carte |
puedes | peuvent |
arduino | arduino |
partes | composants |
luz | lumière |
cables | câble |
y | et |
línea | ligne |
en | en |
usando | utilisant |
de | une |
la | ces |
ES Nuestra tecnología DHX+ patentada emplea disipadores térmicos de alta calidad diseñados específicamente y una placa impresa exclusiva que permite la refrigeración de ambas caras de los chips de DRAM, así como de la propia placa.
FR Notre technologie DHX+ brevetée utilise des dissipateurs de chaleur haute qualité spécialement conçus, ainsi qu’un circuit imprimé personnalisé permettant le refroidissement des puces DRAM à l’avant et à l’arrière et du circuit imprimé.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tecnología | technologie |
patentada | brevetée |
emplea | utilise |
alta | haute |
específicamente | spécialement |
permite | permettant |
refrigeración | refroidissement |
calidad | qualité |
impresa | imprimé |
y | et |
la | le |
de | de |
diseñados | conçus |
una | quun |
a | à |
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
interruptor | bouton |
chip | puce |
reparar | réparation |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
ayuda | sert |
y | et |
o | ou |
de | de |
un | dun |
una | une |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
reparar | réparer |
también | également |
o | ou |
de | de |
ayuda | sert |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
o | ou |
de | de |
reparación | réparer |
la | la |
en | à |
ES Cuando el arroz esté casi hirviendo, aparta un poco la sartén de la placa de cocción, gas o placa de inducción
FR Lorsque le riz est presque bouillant, éloignez légèrement la casserole de la plaque chauffante, de la plaque à gaz ou de la plaque à induction
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
arroz | riz |
casi | presque |
sartén | casserole |
placa | plaque |
gas | gaz |
inducción | induction |
de | de |
o | ou |
un poco | légèrement |
la | la |
esté | est |
ES Las pantallas de la placa de la inicial Del ELISA para las muestras positivas o negativas de RBD, mientras que la segunda placa ofrece un resultado cuantitativo del título/de la concentración del anticuerpo para la proteína integral del pico
FR Les écrans de plaque de l'initiale de l'ELISA pour les échantillons positifs ou négatifs de RBD, tandis que la deuxième plaque fournit un résultat quantitatif du titre/de concentration d'anticorps pour la protéine intégrale de pointe
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
placa | plaque |
positivas | positifs |
ofrece | fournit |
cuantitativo | quantitatif |
concentración | concentration |
proteína | protéine |
integral | intégrale |
pico | pointe |
pantallas | écrans |
muestras | échantillons |
negativas | négatifs |
o | ou |
la | la |
resultado | résultat |
mientras que | tandis |
de | de |
título | titre |
inicial | un |
las | les |
que | que |
ES Qseven® no requiere un costoso conector placa a placa. En su lugar, utiliza una ranura de tarjeta MXM2 muy asequible con 230 pines en una configuración de 0,5 mm.
FR Qseven ne requiert aucun connecteur carte-à-carte onéreux. Au contraire, il utilise un emplacement MXM2 très économique à 230 broches dans une configuration 0,5 mm.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
requiere | requiert |
costoso | onéreux |
conector | connecteur |
lugar | emplacement |
configuración | configuration |
asequible | économique |
utiliza | utilise |
muy | très |
no | ne |
de | une |
a | à |
tarjeta | carte |
ES Esto incluye la perforación del sino maxilar, de la banda inferior, de la placa lingual, de la placa labial, del canal alveolar inferior, o del gingiva.
FR Ceci comprend la perforation du sinus maxillaire, de la bordure inférieure, de la plaque linguale, de la plaque labiale, du canal alvéolaire inférieur, ou de la gencive.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
incluye | comprend |
inferior | inférieur |
placa | plaque |
canal | canal |
o | ou |
la | la |
de | de |
ES Cada conjunto de encabezados permite que su Teensy se incorpore fácilmente a un circuito de placa de pruebas o coloque un escudo en la parte superior de la placa.
FR Chaque ensemble d'en-têtes permet à votre Teensy d'être facilement incorporé dans un circuit de maquette ou de fixer un bouclier sur le dessus de la carte.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
permite | permet |
circuito | circuit |
placa | carte |
escudo | bouclier |
o | ou |
de | de |
su | votre |
fácilmente | facilement |
la | la |
a | à |
ES Estos encabezados están hechos para funcionar con las placas de desarrollo Teensy 3.2 y Teensy LC. Cada kit de encabezados hace que su placa de pruebas Teensy sea compatible y permitirá apilar una placa protectora compatible con Teensy y Teensy.
FR Ces en-têtes sont conçus pour fonctionner avec les cartes de développement Teensy 3.2 et Teensy LC. Chaque kit d'en-têtes rend votre planche à pain Teensy compatible et permettra d'empiler une carte blindée compatible Teensy et Teensy.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encabezados | en-têtes |
desarrollo | développement |
kit | kit |
permitirá | permettra |
y | et |
de | de |
su | votre |
una | une |
placa | avec |
compatible | compatible |
funcionar | fonctionner |
sea | rend |
ES El Teensy 3.6 (con encabezados) es una pequeña placa de desarrollo armada con un procesador ARM Cortex-M4 de 180 bits de 32 bits. Cuando el Arduino carece de memoria y potencia de procesamiento, esta placa ofrece la solución ideal.
FR Le Teensy 3.6 (avec en-têtes) est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits à 180 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encabezados | en-têtes |
pequeña | petite |
desarrollo | développement |
bits | bits |
carece | manque |
memoria | mémoire |
potencia | puissance |
ideal | idéale |
procesador | processeur |
y | et |
procesamiento | traitement |
ofrece | offre |
solución | solution |
es | en |
de | de |
un | dun |
una | une |
placa | avec |
la | la |
a | à |
ES El Teensy 3.5 es una pequeña placa de desarrollo armada con un procesador ARM Cortex-M4 de 32 bits y 120 MHz. Cuando el Arduino carece de memoria y potencia de procesamiento, esta placa ofrece la solución ideal.
FR Le Teensy 3.5 est une petite carte de développement armée d'un processeur ARM Cortex-M4 32 bits 120 MHz. Là où l'Arduino manque de mémoire et de puissance de traitement, cette carte offre la solution idéale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pequeña | petite |
desarrollo | développement |
bits | bits |
mhz | mhz |
carece | manque |
memoria | mémoire |
potencia | puissance |
ideal | idéale |
procesador | processeur |
y | et |
procesamiento | traitement |
ofrece | offre |
solución | solution |
de | de |
un | dun |
una | une |
la | la |
es | est |
ES Placa de extracción superior dinámica con una placa de sujeción
FR Planche d’éjection supérieure dynamique avec une plaque de maintien
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
dinámica | dynamique |
de | de |
placa | plaque |
una | une |
ES Saque su estuche y colóquelo plano para que pueda ver el interior fácilmente. Debería encontrar algunos tornillos separadores dentro de la caja de la placa base. Estos se pueden usar para adaptarse a la placa base.
FR Sortez votre étui et posez-le à plat pour que vous puissiez facilement voir l'intérieur. Vous devriez trouver des vis d'écartement à l'intérieur du boîtier de la carte mère. Ceux-ci peuvent être utilisés pour s'adapter à la carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
pueda | puissiez |
encontrar | trouver |
pueden | peuvent |
tornillos | vis |
estuche | étui |
ver | voir |
de | de |
fácilmente | facilement |
caja | boîtier |
placa | carte |
usar | utilisé |
la | la |
adaptarse | votre |
interior | lintérieur |
el | le |
plano | plat |
a | à |
ES En este caso de Lian Li, si está instalando una placa base ATX como nosotros, primero deberá colocar el soporte adicional que se incluye en la caja, ya que soporta la parte posterior de la placa base
FR Dans ce cas Lian Li, si vous installez une carte mère ATX comme nous, vous devrez d'abord installer le support supplémentaire inclus dans la boîte, car il supporte l'arrière de la carte mère
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
li | li |
placa | carte |
incluye | inclus |
caja | boîte |
soporta | supporte |
de | de |
soporte | support |
este | ce |
deberá | devrez |
adicional | supplémentaire |
la | la |
en | dans |
ya que | car |
caso | cas |
instalando | installer |
una | une |
ES Hay un kit que incluye la placa posterior de ajuste seguro y los pines que encajan en la parte frontal de la placa base
FR Il existe un kit qui comprend la plaque arrière securefit et les broches qui passent à l'avant de la carte mère
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kit | kit |
la | la |
placa | plaque |
y | et |
de | de |
base | un |
ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.
FR Une fois la carte graphique insérée dans la carte mère, vous pouvez revisser les vis moletées dans les trous - à travers la plaque métallique à l'arrière de la carte graphique - cela aidera à la maintenir en place.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tornillos | vis |
orificios | trous |
metal | métallique |
ayudará | aidera |
lugar | place |
ayudar | maintenir |
la | la |
placa | plaque |
en | en |
tarjeta | carte |
puede | pouvez |
de | de |
una | une |
vez | fois |
a | à |
ES Estes último podrían explicar las arritmias e incluso el las acciones isquémicas cardiacas que ocurren, debido a la ruptura de la placa y al bloqueo de los buques del corazón por los fragmentos de la placa.
FR Ce dernier pourraient expliquer les arythmies et même les événements ischémiques cardiaques qui se produisent, dus à la rupture de plaque et à l'obstruction des récipients de coeur par des éclats de plaque.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
último | dernier |
explicar | expliquer |
ruptura | rupture |
placa | plaque |
y | et |
de | de |
la | la |
a | à |
incluso | même |
ES Y aunque el Video Doorbell Pro 2 solo viene con una placa frontal plateada incluida en la caja, una vez que hayas terminado de activar el dispositivo, Ring te enviará un correo electrónico que te permitirá elegir la placa frontal que prefieras
FR Et bien que la Video Doorbell Pro 2 ne soit livrée quavec une façade argentée incluse dans la boîte, une fois que vous avez terminé dactiver lappareil, vous recevrez un e-mail de Ring vous permettant de choisir votre façade de préférence
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
video | video |
incluida | incluse |
caja | boîte |
dispositivo | lappareil |
elegir | choisir |
terminado | terminé |
permitir | permettant |
y | et |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
hayas | vous |
de | de |
activar | votre |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
en | dans |
la | la |
aunque | bien que |
pro | pro |
vez | fois |
ES La placa trasera magnética se fija a una placa de pared, que requiere montaje con dos tornillos
FR La plaque arrière magnétique se fixe à une plaque murale, ce qui nécessite un montage avec deux vis
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
trasera | arrière |
fija | fixe |
pared | murale |
requiere | nécessite |
montaje | montage |
tornillos | vis |
la | la |
placa | plaque |
a | à |
de | une |
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
interruptor | bouton |
chip | puce |
reparar | réparation |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
ayuda | sert |
y | et |
o | ou |
de | de |
un | dun |
una | une |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
reparar | réparer |
también | également |
o | ou |
de | de |
ayuda | sert |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
o | ou |
de | de |
reparación | réparer |
la | la |
en | à |
ES Lo más probable es que necesite perforar la pared para colocar el timbre, aunque, como puede ver, el nuestro está unido al marco de la puerta. La placa de montaje se fija a la pared, con el timbre conectado a la placa.
FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
perforar | percer |
pared | mur |
timbre | sonnette |
marco | cadre |
puerta | porte |
placa | plaque |
montaje | montage |
probable | probablement |
de | de |
fija | fixe |
más | plus |
ver | voir |
al | au |
puede | pouvez |
necesite | besoin de |
la | la |
aunque | bien que |
a | à |
ES Y aunque el Video Doorbell Pro 2 sólo viene con una placa frontal plateada incluida en la caja, una vez que hayas terminado de activar el dispositivo, recibirás un correo electrónico de Ring que te permitirá elegir la placa frontal que prefieras
FR Et bien que la Video Doorbell Pro 2 ne soit livrée qu'avec une plaque frontale argentée dans la boîte, une fois que vous aurez fini d'activer l'appareil, Ring vous enverra un e-mail vous permettant de choisir votre plaque frontale préférée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
video | video |
placa | plaque |
frontal | frontale |
caja | boîte |
terminado | fini |
dispositivo | lappareil |
elegir | choisir |
permitir | permettant |
y | et |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
hayas | vous |
de | de |
activar | votre |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
en | dans |
la | la |
aunque | bien que |
pro | pro |
vez | fois |
ES Se atornilla la placa de montaje en la pared y luego se conecta el timbre a la placa
FR Vous vissez la plaque de montage sur le mur, puis la sonnette est connectée à la plaque
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
placa | plaque |
montaje | montage |
pared | mur |
timbre | sonnette |
de | de |
la | la |
a | à |
ES MicroMod es un ecosistema de interfaz modular que conecta una "placa de procesador" de microcontrolador con varios periféricos de "placa portadora"
FR MicroMod est un écosystème d'interface modulaire qui connecte un microcontrôleur "carte processeur" à divers périphériques "carte porteuse"
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modular | modulaire |
conecta | connecte |
procesador | processeur |
periféricos | périphériques |
ecosistema | écosystème |
es | est |
que | à |
de | qui |
ES Placa magnética fija para obras y demoliciones y placa magnética móvil con conector de cadena para la carga masiva en desguaces.
FR Plaque magnétique fixe pour les sites de démolition et de construction et plaque magnétique mobile avec connecteur de chaîne pour le chargement de masse dans les parcs à ferraille.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fija | fixe |
móvil | mobile |
conector | connecteur |
cadena | chaîne |
carga | chargement |
y | et |
de | de |
la | le |
placa | plaque |
ES ² Cuchara cribadora hidráulica con placa base de tamaño medio. Tenga en cuenta que el peso operativo puede ser considerablemente mayor dependiendo de la placa adaptadora.
FR ² Godet cribleur hydraulique avec plaque d’adaptation de taille moyenne. Veuillez noter que le poids de travail peut être considérablement plus élevé, en fonction de la plaque d’adaptation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
operativo | travail |
considerablemente | considérablement |
dependiendo | en fonction de |
tamaño | taille |
peso | poids |
en | en |
de | de |
que | veuillez |
puede | peut |
ser | être |
placa | plaque |
la | la |
ES Qseven® no requiere un costoso conector placa a placa. En su lugar, utiliza una ranura de tarjeta MXM2 muy asequible con 230 pines en una configuración de 0,5 mm.
FR Qseven ne requiert aucun connecteur carte-à-carte onéreux. Au contraire, il utilise un emplacement MXM2 très économique à 230 broches dans une configuration 0,5 mm.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
requiere | requiert |
costoso | onéreux |
conector | connecteur |
lugar | emplacement |
configuración | configuration |
asequible | économique |
utiliza | utilise |
muy | très |
no | ne |
de | une |
a | à |
tarjeta | carte |
ES Resulta muy sencillo encontrar y corregir problemas de placa a placa antes de comprometerse con un prototipo.
FR Il est facile de trouver et de corriger les incompatibilités entre cartes avant de s'engager à un prototype.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encontrar | trouver |
corregir | corriger |
prototipo | prototype |
y | et |
de | de |
a | à |
sencillo | un |
ES Si no quieres comprar un kit, puedes comenzar con una placa de Arduino y un cable USB. Conecta la placa a la computadora y descarga el programa de Arduino en línea.
FR Si vous ne voulez pas acheter un kit, vous pouvez commencer avec une carte Arduino et un câble USB. Connectez la carte à l'ordinateur et téléchargez le programme Arduino sur Internet.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
comprar | acheter |
comenzar | commencer |
usb | usb |
computadora | lordinateur |
descarga | téléchargez |
arduino | arduino |
en línea | internet |
quieres | voulez |
kit | kit |
y | et |
cable | câble |
conecta | connectez |
programa | programme |
no | ne |
placa | avec |
la | la |
de | une |
a | à |
ES Trata de activar una luz LED usando la placa de pruebas. Necesitarás cables, un LED, un resistor y una placa de Arduino. Puedes pedir todas estas partes en línea.
FR Essayez d'allumer une lumière DEL en utilisant une platine d'expérimentation. Il vous faudrait un câble, une DEL, une résistance et une carte Arduino. Tous ces composants peuvent être achetés en ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
trata | essayez |
placa | carte |
puedes | peuvent |
arduino | arduino |
partes | composants |
luz | lumière |
cables | câble |
y | et |
línea | ligne |
en | en |
usando | utilisant |
de | une |
la | ces |
ES Al enchufar el encabezado ARGB del concentrador del ventilador en los encabezados RGB direccionables de 3 pines y 5 V de la placa base, podrá sincronizar los efectos de iluminación con el software de la placa base cambiando el botón M al octavo modo.
FR En branchant l'en-tête ARGB du concentrateur de ventilateur dans les en-têtes RVB adressables 3 broches 5V de la carte mère, vous pourrez synchroniser les effets d'éclairage avec le logiciel de la carte mère en basculant le bouton M sur le 8e mode.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ventilador | ventilateur |
rgb | rvb |
podrá | pourrez |
sincronizar | synchroniser |
efectos | effets |
iluminación | éclairage |
modo | mode |
v | v |
encabezado | tête |
encabezados | en-têtes |
en | en |
de | de |
software | logiciel |
la | la |
placa | avec |
m | m |
botón | bouton |
ES medieval, caballero, metal, casco, casco de caballero, para él, fantasía, plata, de caballero, placa frontal, batalla
FR médiéval, chevalier, métal, casque, casque de chevalier, pour lui, fantasy, argent, de chevalier, plaque frontale, bataille
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
medieval | médiéval |
caballero | chevalier |
metal | métal |
casco | casque |
fantasía | fantasy |
plata | argent |
placa | plaque |
batalla | bataille |
de | de |
frontal | frontale |
para | pour |
ES Placa de los 70 Cortina de ducha
FR Assiette des années 70 Rideau de douche
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cortina | rideau |
ducha | douche |
de | de |
ES Flying Scotsman y placa de identificación Botella de agua
FR Écossais volant et plaque signalétique Gourde
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
placa | plaque |
botella | gourde |
ES Actualización de marzo de 2018: Cambió la CPU y la placa madre a Intel de octava generación (el rendimiento más rápido de un solo hilo hoy)
FR Mise à jour de mars 2018 : changement de processeur et de carte mère pour un Intel de 8ème génération (performance la plus rapide en single-thread aujourd'hui)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
actualización | mise à jour |
marzo | mars |
cpu | processeur |
placa | carte |
madre | mère |
intel | intel |
generación | génération |
rendimiento | performance |
y | et |
hoy | aujourdhui |
de | de |
más | plus |
rápido | rapide |
a | à |
la | la |
ES Placa madre (LGA 1151 para la 8ª generación): Asus ROG Strix Z370-E
FR Carte mère (LGA 1151 pour la 8e génération) : Asus ROG Strix Z370-E
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
placa | carte |
madre | mère |
lga | lga |
generación | génération |
asus | asus |
rog | rog |
la | la |
para | pour |
ES La placa madre viene con Wi-Fi, así que también deberías estar cubierto allí.
FR La carte mère est équipée du Wi-Fi, vous devriez donc être couvert là aussi.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
madre | mère |
deberías | devriez |
cubierto | couvert |
la | la |
viene | est |
así | donc |
con | carte |
que | être |
ES Nombre del agente o funcionario y número de identificación o placa
FR le nom de l'agent à l'origine de la demande, son badge, son numéro d'identification
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nombre | nom |
de | de |
número de | numéro |
ES Las actualizaciones, incluidas las certificaciones del proveedor, deben estar disponibles para todos los dispositivos Enterprise Recommended en un plazo de 18 meses a partir del lanzamiento del paquete de compatibilidad de la placa (BSP).
FR Les futures mises à jour, y compris leur certification par les opérateurs, doivent être disponibles pour tous les appareils Enterprise Recommended dans les 18 mois suivant le lancement du board support package (BSP)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
actualizaciones | mises à jour |
certificaciones | certification |
deben | doivent |
dispositivos | appareils |
enterprise | enterprise |
lanzamiento | lancement |
paquete | package |
disponibles | disponibles |
meses | mois |
la | le |
incluidas | y compris |
todos | tous |
de | mises |
los | les |
del | du |
a | à |
ES placa giratoria bloques acrílicos
FR plaque tournante blocs acryliques
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
placa | plaque |
bloques | blocs |
ES La fotografía está laminada en una placa de aluminio Dibond de 2mm con un marco en la parte posterior para colgar fácilmente la fotografía en la pared.
FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
colgar | accrocher |
pared | mur |
la | la |
fotografía | photographie |
de | de |
está | est |
en | sur |
placa | plaque |
fácilmente | facilement |
para | pour |
a | au |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ