ES medieval, caballero, metal, casco, casco de caballero, para él, fantasía, plata, de caballero, placa frontal, batalla
ES medieval, caballero, metal, casco, casco de caballero, para él, fantasía, plata, de caballero, placa frontal, batalla
FR médiéval, chevalier, métal, casque, casque de chevalier, pour lui, fantasy, argent, de chevalier, plaque frontale, bataille
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
medieval | médiéval |
caballero | chevalier |
metal | métal |
casco | casque |
fantasía | fantasy |
plata | argent |
placa | plaque |
batalla | bataille |
de | de |
frontal | frontale |
para | pour |
ES Cambia el curso de la historia con el poderoso Caballero Imperial (Marines Espaciales), el aparatoso Gorkanaut (Orkos) o el temible Caballero Espectral (Eldars).
FR Frayez-vous un chemin avec les Chevaliers impériaux des Space Marines, les Gorkanauts des Orques, ou encore les Chevaliers Fantômes des Eldars.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
o | ou |
ES Caballero Jack: Los diarios de Anne Lister
FR Maîtriser avec succès les entretiens d'embauche grâce à la stratégie 3-D: Comprendre les véritables intentions derrière des questions des entretiens d'embauche. Elaborer une stratégie de réponse appropriée et authentique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
ES Una nueva película de Batman, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson como el Caballero de la Noche, llegará a los cines el 4
FR Un nouveau film Batman, réalisé par Matt Reeves et mettant en vedette Robert Pattinson dans le rôle du Chevalier noir, devrait sortir en salles le
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nueva | nouveau |
película | film |
robert | robert |
caballero | chevalier |
noche | noir |
y | et |
de | dans |
el | le |
a | un |
ES Apuesto, seguro de sí mismo y siempre un caballero
FR Élégant, sûr de lui et toujours gentleman
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
seguro | sûr |
siempre | toujours |
de | de |
y | et |
ES Especialistas en zapatos para mujer, caballero, niño y niña. Actualmente tenemos tiendas en toda España. Ofrecemos las ultimas novedades en zapatos tacón, bailarinas, sandalias, botas, botines y bolsos.
FR Glamuse.com développe depuis 2011 l'offre en ligne de lingerie de marque la plus généreuse. Sensuelle, tendance ou raffinée, je trouve mon bonheur à tous les coups !
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
o | ou |
en | en |
toda | tous les |
ES anticuado arco barbero bigote caballero etnicidad hipster vestido artístico
FR des dossiers document la technologie emoji les données fichier la nature ordinateur espace de rangement texte
ES El caballero ladrón Assane Diop se propone saldar cuentas y una deuda robando un collar de diamantes para vengar a su padre por una injusticia infligida por una familia adinerada.
FR Le gentleman voleur Assane Diop entreprend de régler un compte et une dette en volant un collier de diamants pour venger son père dune injustice infligée par une famille aisée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
deuda | dette |
collar | collier |
diamantes | diamants |
padre | père |
injusticia | injustice |
familia | famille |
y | et |
el | le |
de | de |
su | son |
para | pour |
a | un |
ES Y Kit Harrington está listo para protagonizar el Caballero Negro que empuña la espada
FR Et Kit Harrington devrait jouer le rôle du chevalier noir armé dune épée
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
kit | kit |
caballero | chevalier |
negro | noir |
y | et |
el | le |
ES (Pocket-lint) - Una nueva película de Batman, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson como el Caballero de la Noche, llegará a los cines en 2022 después de múltiples retrasos.
FR (Pocket-lint) - Un nouveau film Batman, réalisé par Matt Reeves et mettant en vedette Robert Pattinson dans le rôle du Chevalier noir, devrait sortir en salles en 2022 après plusieurs retards.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
nueva | nouveau |
película | film |
robert | robert |
caballero | chevalier |
noche | noir |
retrasos | retards |
y | et |
en | en |
el | le |
ES Originalmente fue llamado "Bat-Man", aunque también se lo conoce como el Caped Crusader o el Caballero de la Noche
FR Il sappelait à lorigine "Bat-Man", bien quil soit également appelé Caped Crusader ou Dark Knight
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aunque | bien |
también | également |
o | ou |
llamado | appelé |
lo | il |
ES El caballero de la noche asciende (2012)
FR Le chevalier noir se lève (2012)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
noche | noir |
el | le |
ES La trilogía del Caballero de la Noche llega a su fin, con la llegada de Bane (Tom Hardy) a la ciudad de Gotham.
FR La trilogie Dark Knight touche à sa fin, avec larrivée de Bane (Tom Hardy) dans la ville de Gotham.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tom | tom |
ciudad | ville |
la | la |
de | de |
a | à |
ES Tras varias películas de éxito en 2006, como World Trade Center, alcanza la fama mundial gracias a The Dark Knight (El caballero oscuro), de Christopher Nolan (2008)
FR Puis elle tourne notamment avec Oliver Stone dans World Trade Center (2006) et Christopher Nolan dans The Dark Knight (2008)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
center | center |
christopher | christopher |
world | world |
dark | dark |
como | et |
ES Mujer Dama Elegante Y Esmoquin Negro Caballero Barbudo Con Pajarita
FR Femme élégante Dame Et Gentleman Barbu Smoking Noir Avec Noeud Papillon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
esmoquin | smoking |
negro | noir |
elegante | élégante |
y | et |
mujer | femme |
dama | dame |
ES Foto de archivo — Mujer dama elegante y esmoquin negro caballero barbudo con pajarita
FR Banque d'images — Femme élégante dame et gentleman barbu smoking noir avec noeud papillon
ES Ambientada 15 años después de que Batman saliera por primera vez a las calles de Gotham, el Caballero de la Noche está desaparecido y se presume que está muerto.
FR Situé 15 ans après que Batman ait frappé pour la première fois les rues de Gotham, le Dark Knight est porté disparu et présumé mort.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
calles | rues |
desaparecido | disparu |
muerto | mort |
y | et |
años | ans |
de | de |
primera | première |
que | ait |
vez | fois |
la | la |
ES Mantiene el papel durante tres temporadas en ABC, ofreciendo una toma más cómica, especialmente en comparación con las versiones modernas del Caballero de la Noche.
FR Il conserve le rôle pendant trois saisons sur ABC, offrant une approche plus comique, en particulier par rapport aux versions modernes du Dark Knight.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mantiene | conserve |
temporadas | saisons |
abc | abc |
ofreciendo | offrant |
comparación | par rapport |
versiones | versions |
en | en |
papel | rôle |
modernas | modernes |
más | plus |
el | le |
del | du |
ES Descubra lo que se encuentra detrás de la precisión incomparable y la durabilidad de los relojes de pulsera para caballero Victorinox?
FR Découvrez ce qui se cache derrière la précision et la durabilité inégalables des montres pour hommes de Victorinox?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
relojes | montres |
victorinox | victorinox |
durabilidad | durabilité |
la | la |
y | et |
descubra | découvrez |
de | de |
detrás | derrière |
se | qui |
para | pour |
ES Averigüe aquí por qué el desempeño del reloj con cronógrafo suizo de Victorinox es tan confiable y por qué la durabilidad de estos relojes para caballero es incomparable.
FR Découvrez ici ce qui rend la performance d’une montre chronographe suisse de Victorinox si fiable et ce qui confère à ces montres pour hommes leur résistance à toute épreuve...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cronógrafo | chronographe |
suizo | suisse |
victorinox | victorinox |
confiable | fiable |
durabilidad | résistance |
y | et |
relojes | montres |
reloj | montre |
de | de |
aquí | ici |
la | la |
ES No importa si usted es un hombre más joven o un caballero más maduro, una fragancia de Victorinox es un asunto de carácter, y la esencia perfecta para un hombre es tan individual como él mismo.
FR Choisir un parfum d’homme Victorinox est une question de personnalité : jeune homme ou gentleman d’âge mûr, le parfum idéal est aussi unique que l’homme qui le porte.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maduro | mûr |
fragancia | parfum |
victorinox | victorinox |
perfecta | idéal |
carácter | personnalité |
joven | jeune |
o | ou |
hombre | homme |
de | de |
es | est |
la | le |
ES Atractivo joven caballero levantando una copa de champán
FR Jolie femme, lunettes de soleil et montrant sa langue
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
ES El P. Patricio Sciadini “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”
FR Le P. Patrizio Sciadini décoré « Chevalier de l?Ordre de l?Étoile d?Italie »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
de | de |
orden | ordre |
italia | italie |
el | le |
ES El 7 de octubre, el padre Patrizio Sciadini, OCD, fue condecorado con la distinción que le reconoce como “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”. El embajador de Italia Giampaolo Cantini leyó en presencia de toda la comunidad la fó...
FR En Égypte, le 7 octobre dernier, le Père Patrizio Sciadini, OCD, a été décoré « Chevalier de l?Ordre de l?Étoile d?Italie ». L?Ambassadeur d?Italie, Mr Giampaolo Cantini, a donné lecture de la formule pour...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
octubre | octobre |
padre | père |
fue | été |
caballero | chevalier |
orden | ordre |
italia | italie |
embajador | ambassadeur |
de | de |
en | en |
ES Powell-Peralta Caballero-Street, Tabla, hot-pink
FR Powell-Peralta Caballero-Street, Planche, hot-pink
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tabla | planche |
ES Si estás buscando un nuevo reloj para caballero, estas últimas ediciones también te permitirán vestir algo que sólo unos pocos llevarán.
FR Si vous recherchez une nouvelle montre Nixon, ces dernières éditions vous permettront également d’obtenir une montre encore très peu répandue.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
buscando | recherchez |
reloj | montre |
ediciones | éditions |
últimas | dernières |
nuevo | nouvelle |
también | également |
permitirán | permettront |
estas | ces |
un | peu |
algo | vous |
ES Con características como la resistencia al agua y fabricados con materiales de la más alta calidad, nuestros relojes de caballero con un estilo clásico son para llevar diario.
FR Nos montres classiques dotées de matériaux résistants à l’eau de la plus haute qualité sont également idéales au quotidien.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
materiales | matériaux |
relojes | montres |
clásico | classiques |
diario | quotidien |
calidad | qualité |
la | la |
al | au |
alta | haute |
de | de |
más | plus |
son | sont |
nuestros | nos |
ES Atuendos retro únicos para Tony Hawk, Steve Caballero y Rodney Mullen
FR Tenues rétro uniques pour Tony Hawk, Steve Caballero et Rodney Mullen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
retro | rétro |
únicos | uniques |
tony | tony |
steve | steve |
y | et |
para | pour |
ES Caballero Daya no es la típica adivina, sólo habla de las cosas buenas
FR Daya Knight n'est pas une diseuse de bonne aventure typique - elle ne parle que des bonnes choses
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
habla | parle |
cosas | choses |
buenas | bonnes |
de | de |
no | ne |
ES Ahora tenemos el Caballero Negro skin
FR Nous avons maintenant le Chevalier Noir skin
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
negro | noir |
ahora | maintenant |
el | le |
tenemos | nous avons |
ES Fue nombrado caballero por la reina Isabel II en 1989 por sus servicios bancarios y financieros. Está casado con Lynn Forester y tiene tres hijos y dos hijastros.
FR Il a été fait chevalier par la reine Elizabeth II en 1989 pour ses services bancaires et financiers. Il est marié à Lynn Forester et a trois enfants et deux beaux-enfants
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
reina | reine |
ii | ii |
servicios | services |
lynn | lynn |
hijos | enfants |
isabel | elizabeth |
y | et |
financieros | financiers |
bancarios | bancaires |
la | la |
en | en |
dos | deux |
tres | trois |
fue | été |
está | est |
con | à |
tiene | a |
ES En un momento recuerdo al caballero visitante diciendo algo como ?¡Guau, gracias por tu interés! Solo vine para una introducción y una foto
FR À un moment donné, je me souviens du monsieur-visiteur disant quelque chose du genre «Wow, merci de votre intérêt! Je suis juste venu pour une présentation et une photo
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
momento | moment |
visitante | visiteur |
diciendo | disant |
interés | intérêt |
introducción | présentation |
foto | photo |
tu | votre |
y | et |
un | une |
al | pour |
ES El Caballero de la Noche sin duda es un tatuaje bastante impresionante.
FR Le Dark Knight fait certainement un tatouage assez impressionnant.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tatuaje | tatouage |
impresionante | impressionnant |
sin duda | certainement |
el | le |
es | fait |
bastante | assez |
ES Los niveles de principiante simples pronto dan paso a desafiantes pruebas de caballero tejido que desafiarán la destreza de su controlador DualSense
FR Des niveaux de démarrage simples cèdent bientôt la place à des épreuves de chevalier tricoté difficiles qui mettront au défi votre manette DualSense en maniant habileté
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
simples | simples |
pronto | bientôt |
caballero | chevalier |
pruebas | épreuves |
la | la |
su | votre |
niveles | niveaux |
de | de |
a | à |
ES Descubra lo que se encuentra detrás de la precisión incomparable y la durabilidad de los relojes de pulsera para caballero Victorinox?
FR Découvrez ce qui se cache derrière la précision et la durabilité inégalables des montres pour hommes de Victorinox?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
precisión | précision |
relojes | montres |
victorinox | victorinox |
durabilidad | durabilité |
la | la |
y | et |
descubra | découvrez |
de | de |
detrás | derrière |
se | qui |
para | pour |
ES Averigüe aquí por qué el desempeño del reloj con cronógrafo suizo de Victorinox es tan confiable y por qué la durabilidad de estos relojes para caballero es incomparable.
FR Découvrez ici ce qui rend la performance d’une montre chronographe suisse de Victorinox si fiable et ce qui confère à ces montres pour hommes leur résistance à toute épreuve...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cronógrafo | chronographe |
suizo | suisse |
victorinox | victorinox |
confiable | fiable |
durabilidad | résistance |
y | et |
relojes | montres |
reloj | montre |
de | de |
aquí | ici |
la | la |
ES No importa si usted es un hombre más joven o un caballero más maduro, una fragancia de Victorinox es un asunto de carácter, y la esencia perfecta para un hombre es tan individual como él mismo.
FR Choisir un parfum d’homme Victorinox est une question de personnalité : jeune homme ou gentleman d’âge mûr, le parfum idéal est aussi unique que l’homme qui le porte.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
maduro | mûr |
fragancia | parfum |
victorinox | victorinox |
perfecta | idéal |
carácter | personnalité |
joven | jeune |
o | ou |
hombre | homme |
de | de |
es | est |
la | le |
ES Ignacio tenía entonces 30 años, era un Caballero en la Corte Real Española
FR Ignace avait alors 30 ans et il était Chevalier à la Cour du Roi d’Espagne
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
corte | cour |
la | la |
tenía | avait |
años | ans |
era | était |
a | à |
ES Por otra parte, cualquiera que haya contemplado esas formaciones rocosas escarpadas que surgen del océano entenderá por qué Lucasfilm decidió que Skellig Michael era el refugio perfecto para un caballero jedi.
FR Par ailleurs, tous ceux qui ont vu ces fragments de roche surgir de l'océan comprendront pourquoi Lucasfilm a décidé que Skellig Michael était le lieu idéal pour qu'un chevalier Jedi s'y réfugie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
surgen | surgir |
michael | michael |
perfecto | idéal |
caballero | chevalier |
jedi | jedi |
el | le |
un | quun |
haya | a |
del | de |
por | pourquoi |
era | était |
para | pour |
ES El célebre Hora Universal Patek Philippe con el centro de la esfera de esmalte cloisonné alberga una nueva caja de oro amarillo con el mismo diseño que el modelo para caballero con centro guilloché
FR La célèbre Heure Universelle Patek Philippe avec centre de cadran en émail cloisonné accueille un nouveau boîtier en or jaune doté du même design que le modèle hommes avec centre guilloché
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
célebre | célèbre |
universal | universelle |
patek | patek |
philippe | philippe |
esfera | cadran |
nueva | nouveau |
caja | boîtier |
diseño | design |
de | de |
oro | or |
modelo | modèle |
amarillo | jaune |
hora | heure |
centro | centre |
la | la |
ES La Marine Espacial Dama Solaria dispara un Barrido Gatling al frente de los Eldar con su armadura de combate Caballero Imperial.
FR Lady Solaria des Space Marines, aux commandes de son armure guerrière de Chevalier Impérial, tire un Barrage de Gatling en direction du front Eldar.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
armadura | armure |
caballero | chevalier |
imperial | impérial |
espacial | space |
de | de |
ES Los niveles de principiante simples pronto dan paso a desafiantes pruebas de caballero tejido que desafiarán la destreza de su controlador DualSense
FR Des niveaux de démarrage simples cèdent bientôt la place à des épreuves de chevalier tricoté difficiles qui mettront au défi votre manette DualSense en maniant habileté
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
simples | simples |
pronto | bientôt |
caballero | chevalier |
pruebas | épreuves |
la | la |
su | votre |
niveles | niveaux |
de | de |
a | à |
ES Atuendos retro únicos para Tony Hawk, Steve Caballero y Rodney Mullen
FR Tenues rétro uniques pour Tony Hawk, Steve Caballero et Rodney Mullen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
retro | rétro |
únicos | uniques |
tony | tony |
steve | steve |
y | et |
para | pour |
ES En 2010 se convirtió en vicepresidente de la Asociación Taylor, Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
FR En 2010 il est devenu Vice Président de l'Association Taylor, chevalier de l'ordre français des Arts et des Lettres.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
taylor | taylor |
caballero | chevalier |
artes | arts |
francia | français |
en | en |
y | et |
de | de |
letras | lettres |
la | des |
convirtió | devenu |
ES El paisaje urbano de Hong Kong, que mezcla modernidad con historia, sorprendió al público en la exitosa película de Christopher Nolan El caballero oscuro
FR Entre accents futuristes et charme à l’ancienne, l’architecture de Hong Kong a séduit les foules dans le « Dark Knight » très réussi de Christopher Nolan
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
hong | hong |
exitosa | réussi |
christopher | christopher |
oscuro | dark |
kong | kong |
de | de |
el | le |
ES El Castillo de Loevestein (en neerlandés: Slot Loevestein) es un castillo medieval construido por el caballero Dirc Loef van Horne (de ahí "Loef Stein" [piedra] casa) entre 1357 y 1397.
FR Le château de Loevestein est un château néerlandais situé dans l'extrême ouest du Bommelerwaard, sur la commune de Zaltbommel, à l'ouest des villages de Brakel et de Poederoijen, en Gueldre.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
castillo | château |
y | et |
de | de |
en | en |
es | est |
ES El P. Patricio Sciadini “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”
FR Le P. Patrizio Sciadini décoré « Chevalier de l?Ordre de l?Étoile d?Italie »
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
caballero | chevalier |
de | de |
orden | ordre |
italia | italie |
el | le |
ES El 7 de octubre, el padre Patrizio Sciadini, OCD, fue condecorado con la distinción que le reconoce como “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”. El embajador de Italia Giampaolo Cantini leyó en presencia de toda la comunidad la fó...
FR En Égypte, le 7 octobre dernier, le Père Patrizio Sciadini, OCD, a été décoré « Chevalier de l?Ordre de l?Étoile d?Italie ». L?Ambassadeur d?Italie, Mr Giampaolo Cantini, a donné lecture de la formule pour...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
octubre | octobre |
padre | père |
fue | été |
caballero | chevalier |
orden | ordre |
italia | italie |
embajador | ambassadeur |
de | de |
en | en |
ES Apuesto, seguro de sí mismo y siempre un caballero
FR Élégant, sûr de lui et toujours gentleman
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
seguro | sûr |
siempre | toujours |
de | de |
y | et |
ES chapado militar con arma pelea-confusa espada embotar soldado caballero armadura guerra guerrero posado modelo traje casco combatiente batalla Guardia disfraces internacional Espadachín
FR métal médiéval plaqué militaire avec arme mêlée épée émousser soldat Chevalier armure guerre guerrier posé modèle costume casque combattant bataille garde Épéiste
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
arma | arme |
soldado | soldat |
caballero | chevalier |
armadura | armure |
guerrero | guerrier |
modelo | modèle |
traje | costume |
casco | casque |
guardia | garde |
militar | militaire |
guerra | guerre |
batalla | bataille |
combatiente | combattant |
con | avec |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ