ES En la ventana modal emergente Pause your post? (¿Pausar tu publicación?) , haz clic en Pause & Edit (Pausar y editar).
ES En la ventana modal emergente Pause your post? (¿Pausar tu publicación?) , haz clic en Pause & Edit (Pausar y editar).
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Pause your post? (Mettre en pause la publication ?) , cliquez sur Pause & Edit (Mettre en pause et modifier).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modal | modale |
pausar | pause |
amp | amp |
publicación | publication |
y | et |
post | post |
en | en |
haz | dans |
ventana | fenêtre |
your | your |
la | la |
clic | cliquez |
edit | edit |
ES En la ventana modal emergente Pause Account (Pausar cuenta) , teclea PAUSE y haz clic en Pause Your Account (Pausar tu cuenta).
FR Dans la fenêtre contextuelle modale Pause Account (Mettre en pause le compte) , saisissez le mot PAUSE et cliquez sur Pause Your Account (Mettre en pause votre compte).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
modal | modale |
pausar | pause |
account | account |
cuenta | compte |
y | et |
en | en |
haz | dans |
ventana | fenêtre |
la | la |
clic | cliquez |
your | your |
tu | votre |
ES Pausar membresía: si eliges la opción Pausar membresía, tu membresía se pausará por un período (según lo decida usted) de hasta un mes
FR Mettre l'abonnement en pause: si vous choisissez l'option Suspendre l'adhésion, votre abonnement sera suspendu pendant une période (selon votre décision) pouvant aller jusqu'à un mois
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
membresía | abonnement |
mes | mois |
la opción | loption |
período | période |
tu | votre |
a | un |
hasta | jusqu |
usted | si |
ES Desplázate sobre la Creatividad para ver una vista previa. También puedes activar y pausar las creatividades mediante el botón activar/pausar.
FR Passez la souris sur un contenu pour en voir un aperçu. Vous pouvez également lire et interrompre des contenus en cliquant sur le bouton lecture/pause.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
ver | voir |
también | également |
y | et |
la | la |
una | un |
previa | pour |
botón | bouton |
ES Pausar membresía: si eliges la opción Pausar membresía, tu membresía se pausará por un período (según lo decida usted) de hasta un mes
FR Mettre l'abonnement en pause: si vous choisissez l'option Suspendre l'adhésion, votre abonnement sera suspendu pendant une période (selon votre décision) pouvant aller jusqu'à un mois
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
membresía | abonnement |
mes | mois |
la opción | loption |
período | période |
tu | votre |
a | un |
hasta | jusqu |
usted | si |
ES Cómo pausar las notificaciones
FR Comment suspendre les notifications
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
notificaciones | notifications |
cómo | comment |
las | les |
ES Puedes pausar tus clases o finalizar la suscripción en cualquier momento.
FR Vous pouvez suspendre votre formation ou résilier votre abonnement à tout moment.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
clases | formation |
suscripción | abonnement |
momento | moment |
o | ou |
en | à |
la | vous |
ES Programa las publicaciones en Twitter, Facebook e Instagram para que se publiquen a la hora que más te convenga a ti y a tus seguidores. Si necesitas hacer cambios, puedes pausar, editar o reprogramar las publicaciones en cualquier momento.
FR Planifiez des messages Twitter, Facebook et Instagram à publier au moment qui vous convient, à vous et à vos fans. Si vous avez besoin de faire des changements, vous pouvez à tout moment mettre en pause, modifier ou replanifer les messages.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
programa | planifiez |
seguidores | fans |
pausar | pause |
y | et |
cambios | changements |
editar | modifier |
o | ou |
momento | moment |
en | en |
necesitas | besoin |
a | à |
tus | vos |
ES Gracias a la función "Pausar todo" podrás estar tranquilo en caso de una crisis, ya que podrás detener toda la actividad de publicación en todos los perfiles de tus cuentas.
FR Dans une situation de crise, restez serein grâce à l'option « Tout mettre en pause » qui vous permet de suspendre l'activité de publication pour tous les profils de vos comptes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
crisis | crise |
publicación | publication |
perfiles | profils |
cuentas | comptes |
en | en |
de | de |
todos | tous |
a | à |
una | une |
detener | pour |
tus | vos |
ES Profesores, podéis pausar, acercaros, alejaros y moveros alrededor de los temas de forma rápida y cómoda a medida que ajustáis el flujo de vuestras lecciones para que coincida con los intereses de vuestros alumnos.
FR Chers professeurs, vous pouvez mettre sur pause, zoomer, dézoomer et vous déplacer sur votre toile rapidement et facilement pour adapter le rythme de vos leçons pour garder l'intérêt de vos étudiants.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
profesores | professeurs |
pausar | pause |
lecciones | leçons |
alumnos | étudiants |
podéis | pouvez |
y | et |
el | le |
de | de |
rápida | rapidement |
para | pour |
vuestros | vos |
ES También encontramos la estructura de la página de configuración de NordVPN un poco más clara. Además, NordVPN tiene una opción para «pausar» la conexión VPN por un par de minutos, lo que es muy amigable de cara al usuario.
FR Nous trouvons également la structure de la page « paramètres » de NordVPN un peu plus claire. Il offre également la possibilité de mettre une connexion VPN en pause pendant quelques minutes, ce qui est une option très conviviale.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
encontramos | nous trouvons |
estructura | structure |
nordvpn | nordvpn |
clara | claire |
pausar | pause |
conexión | connexion |
vpn | vpn |
minutos | minutes |
amigable | conviviale |
la | la |
configuración | paramètres |
lo | il |
es | est |
al | en |
de | de |
un | une |
muy | très |
página | page |
opción | option |
más | plus |
ES También puede definir puntos de interrupción (para pausar la evaluación) y de seguimiento (para registrar el resultado de la evaluación) para examinar más profundamente su código XPath.
FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
definir | définir |
evaluación | évaluation |
seguimiento | traçage |
registrar | enregistrer |
código | code |
xpath | xpath |
y | et |
puntos | points |
de | de |
puede | pouvez |
su | votre |
el | le |
resultado | résultat |
para | à |
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
FR Lors de laffichage dune histoire, vous pouvez appuyer sur la gauche de lécran pour revenir en arrière ou sur la droite de lécran pour avancer. Vous pouvez également appuyer longuement pour mettre une histoire en pause.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
avanzar | avancer |
pausar | pause |
la | la |
pantalla | écran |
historia | histoire |
o | ou |
también | également |
de | de |
derecha | droite |
puede | pouvez |
izquierda | gauche |
retroceder | arrière |
a | revenir |
una | une |
ES Activar o pausar y editar o activar el recorrido del cliente
FR Activer/mettre en pause et modifier/rétablir un parcours client
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
activar | activer |
pausar | pause |
editar | modifier |
cliente | client |
y | et |
recorrido | parcours |
el | mettre |
ES En este tutorial paso a paso, aprenderás a crear un anuncio para las redes sociales en tu cuenta de Mailchimp. También aprenderás a pausar, cancelar o extender el anuncio.
FR Ce tutoriel vous propose de découvrir étape par étape comment créer une annonce sur les réseaux sociaux de votre compte Mailchimp. Découvrez également comment mettre en pause, annuler ou étendre l'annonce.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
tutorial | tutoriel |
anuncio | annonce |
mailchimp | mailchimp |
pausar | pause |
aprender | découvrir |
extender | étendre |
en | en |
también | également |
cancelar | annuler |
o | ou |
paso | étape |
crear | créer |
cuenta | compte |
de | de |
tu | votre |
este | ce |
las | les |
un | une |
redes | réseaux |
ES Aprovecha la función de pausar/continuar y no te preocupes más acerca del número de imágenes que tu tienda online tenga.
FR Profitez de la fonctionnalité pause/reprendre et ne vous souciez plus du nombre de pages que contient votre boutique en ligne.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
preocupes | souciez |
tienda | boutique |
online | en ligne |
y | et |
no | ne |
la | la |
función | fonctionnalité |
de | de |
más | plus |
tu | votre |
que | contient |
te | vous |
ES Agrega puntos de interrupción condicionales para pausar rápidamente la ejecución del programa en un punto determinado o cuando ocurra algún problema en particular.
FR Ajoutez des points d'arrêt conditionnels pour suspendre rapidement l'exécution du programme à un emplacement spécifique ou lorsqu'une condition donnée est réalisée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
agrega | ajoutez |
rápidamente | rapidement |
programa | programme |
o | ou |
cuando | lorsquune |
puntos | points |
del | du |
problema | un |
de | des |
ES Inspecciona fácilmente el valor actual de las variables al pausar el programa durante la depuración
FR Inspectez facilement la valeur actuelle des variables lorsque votre programme est en pause pendant le débogage
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
fácilmente | facilement |
pausar | pause |
depuración | débogage |
variables | variables |
valor | valeur |
programa | programme |
actual | actuelle |
al | en |
la | la |
de | des |
durante | pendant |
ES Inspecciona el valor actual de las variables al pausar el programa durante la depuración.
FR Analysez simplement la valeur actuelle des variables si votre programme stoppe en cours du débogage.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
actual | actuelle |
depuración | débogage |
variables | variables |
valor | valeur |
programa | programme |
de | des |
al | en |
la | la |
ES Y para asegurarte de estar correctamente desconectado durante las horas fuera del trabajo, recomendamos configurar un horario No molestar para pausar temporalmente las notificaciones durante ese horario.
FR De plus, pour vous assurer de vous déconnecter correctement en dehors des heures de travail, nous vous recommandons de définir un calendrier Ne pas déranger, de manière à mettre temporairement en pause les notifications durant cette période.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asegurarte | assurer |
correctamente | correctement |
pausar | pause |
temporalmente | temporairement |
horas | heures |
notificaciones | notifications |
trabajo | travail |
de | de |
recomendamos | recommandons |
configurar | définir |
no | ne |
para | à |
ES La mejor parte es que todos en la llamada pueden agregar canciones a una cola y luego compartir controles de reproducción como pausar u omitir.
FR La meilleure partie est que tout le monde lors de lappel peut ajouter des chansons à une file dattente, puis partager des commandes de lecture comme une pause ou un saut.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
agregar | ajouter |
canciones | chansons |
cola | file |
pausar | pause |
parte | partie |
compartir | partager |
de | de |
la | la |
es | est |
la mejor | meilleure |
y | lecture |
a | à |
una | une |
controles | commandes |
ES La perilla de control antes mencionada lo une todo permitiéndole omitir pistas fácilmente, ajustar el volumen y reproducir / pausar
FR Le bouton de commande susmentionné relie le tout en vous permettant de sauter facilement des pistes, de régler le volume et de lire / mettre en pause
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
omitir | sauter |
fácilmente | facilement |
pausar | pause |
y | et |
de | de |
pistas | pistes |
ajustar | régler |
volumen | volume |
control | commande |
el | le |
ES Esa función está habilitada por los paneles sensibles al tacto en los dos botones, que también usa para reproducir y pausar o saltar hacia adelante y hacia atrás entre pistas.
FR Cette fonctionnalité est activée par les panneaux tactiles des deux écouteurs, que vous utilisez également pour lire et mettre en pause ou passer dune piste à lautre.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
paneles | panneaux |
pausar | pause |
función | fonctionnalité |
y | et |
o | ou |
habilitada | activé |
pistas | piste |
en | en |
también | également |
usa | utilisez |
dos | deux |
está | est |
los | les |
ES Aquí no encontrará la cancelación activa de ruido (ANC), y no encontrará sensores que permitan pausar y reproducir automáticamente cuando se quita los botones de los oídos.
FR Vous ne trouverez pas de suppression active du bruit (ANC) ici, et vous ne trouverez pas de capteurs qui permettent la mise en pause automatique et la lecture lorsque vous retirez les écouteurs de vos oreilles.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cancelación | suppression |
activa | active |
ruido | bruit |
sensores | capteurs |
permitan | permettent |
pausar | pause |
automáticamente | automatique |
oídos | oreilles |
la | la |
aquí | ici |
de | de |
y | et |
encontrará | trouverez |
no | ne |
se | qui |
ES Por ejemplo, puede configurar HearThrough para pausar la música cuando esté activo, por lo que si desea concentrarse en algo o en alguien, puede hacerlo con solo presionar un botón
FR Par exemple, vous pouvez configurer HearThrough pour mettre la musique en pause lorsquil est engagé, donc si vous voulez vous concentrer sur quelque chose ou quelquun, vous pouvez le faire en appuyant sur un bouton
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
concentrarse | concentrer |
configurar | configurer |
o | ou |
botón | bouton |
música | musique |
en | en |
presionar | appuyant |
que | lorsquil |
ejemplo | exemple |
puede | pouvez |
la | la |
alguien | un |
desea | voulez |
para | pour |
lo | donc |
ES No solo puede mirar en diferentes habitaciones a través de este arreglo superconectado, sino que puede pausar y reanudar en otro lugar, como en la mayoría de los servicios de transmisión.
FR Vous pouvez non seulement regarder dans différentes pièces grâce à cet arrangement super connecté, mais vous pouvez également faire une pause et reprendre ailleurs, un peu comme vous le pouvez sur la plupart des services de streaming.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
arreglo | arrangement |
pausar | pause |
reanudar | reprendre |
transmisión | streaming |
diferentes | différentes |
y | et |
de | de |
no | non |
puede | pouvez |
la | la |
este | ce |
sino | seulement |
a | à |
servicios | services |
la mayoría | plupart |
ES Cómo pausar un entrenamiento en Peloton
FR Comment mettre en pause un entraînement sur Peloton
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
entrenamiento | entraînement |
en | en |
cómo | comment |
ES Sin embargo, lo más destacado es poder controlar el tiempo: pausar, adelantar y rebobinar el tiempo a su antojo
FR Le point culminant, cependant, est de pouvoir contrôler le temps - pause, avance rapide et retour en arrière à votre guise
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
controlar | contrôler |
pausar | pause |
y | et |
el | le |
sin embargo | cependant |
a | à |
su | votre |
tiempo | temps |
poder | pouvoir |
es | est |
ES También puede pausar el dispositivo para que no se pueda usar, si es necesario.
FR Vous pouvez également simplement mettre lappareil en pause afin quil ne puisse pas être utilisé, si vous en avez besoin.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
dispositivo | lappareil |
usar | utilisé |
también | également |
puede | pouvez |
pueda | puisse |
necesario | besoin |
no | ne |
es | en |
el | quil |
si | simplement |
para | mettre |
ES La versión básica (gratuita) del servicio incluye filtros, informes de historial y la capacidad de pausar Internet para todos los miembros de su familia.
FR La version de base (gratuite) du service comprend des filtres, des rapports dhistorique et la possibilité de mettre Internet en pause pour tous les membres de votre famille.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gratuita | gratuite |
incluye | comprend |
filtros | filtres |
informes | rapports |
pausar | pause |
internet | internet |
miembros | membres |
capacidad | possibilité |
básica | de base |
servicio | service |
y | et |
la | la |
de | de |
su | votre |
familia | famille |
todos | tous |
versión | version |
para | pour |
ES Pausar una publicación en redes sociales
FR Mettre en pause une publication sur les réseaux sociaux
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
publicación | publication |
una | une |
en | en |
redes | réseaux |
ES Programa tu publicación en redes sociales a la hora que más os convenga a ti y a tus seguidores. Además, puedes pausar la publicación si deseas reprogramarla o realizar algún cambio.
FR Planifiez la diffusion de votre publication sociale selon vos besoins et ceux de vos abonnés. Vous pouvez également suspendre votre publication en vue de la reprogrammer ou d'y apporter d'autres modifications.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
programa | planifiez |
publicación | publication |
la | la |
y | et |
seguidores | abonnés |
deseas | vous |
o | ou |
en | en |
cambio | modifications |
más | dautres |
tu | votre |
que | également |
tus | vos |
ES Para pausar una publicación programada en redes sociales, sigue estos pasos:
FR Pour mettre en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux, procédez comme suit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
publicación | publication |
en | en |
pasos | procédez |
una | une |
para | pour |
redes | réseaux |
ES Haz clic en el botón Pause & Edit (Pausar y editar) junto a la publicación programada en redes sociales.
FR Cliquez sur le bouton Pause & Edit (Mettre en pause et modifier) correspondant à la publication sociale que vous avez planifiée.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
amp | amp |
pausar | pause |
y | et |
publicación | publication |
en | en |
a | à |
clic | cliquez |
la | la |
botón | bouton |
edit | edit |
ES Después de hacer clic en Pausar y editar, irás directamente al creador de publicaciones en redes sociales
FR Après avoir cliqué sur Pause & Edit (Mettre en pause et modifier), vous serez redirigé(e) vers le créateur de publication sur les réseaux sociaux
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
creador | créateur |
hacer clic | cliqué |
y | et |
en | en |
publicaciones | publication |
de | de |
editar | modifier |
redes | réseaux |
ES Aprende a enviar, programar, pausar una campaña, y otras opciones.
FR Apprenez à programmer ou pauser une campagne dans Mailchimp et les différentes options de programmation.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
campaña | campagne |
otras | différentes |
programar | programmer |
y | et |
a | à |
opciones | options |
una | une |
ES Para detener un recorrido del cliente activo en cualquier momento, haz clic en Pause & Edit (Pausar y editar). Los viajes pausados no pondrán a los nuevos contactos en cola.
FR Pour arrêter un parcours client actif à tout moment, cliquez sur Pause & Edit (Mettre en pause et modifier). Les parcours mis en pause n'accepteront pas de nouveaux contacts dans la file d'attente.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cliente | client |
activo | actif |
momento | moment |
amp | amp |
pausar | pause |
nuevos | nouveaux |
contactos | contacts |
cola | file |
y | et |
no | pas |
en | en |
haz | dans |
clic | cliquez |
a | à |
un | tout |
del | de |
edit | edit |
ES Pausa un recorrido del cliente activo para añadir, eliminar o editar sus puntos de partida o de ruta. Puedes pausar un viaje activo desde el mapa o desde la página Mis viajes.
FR Mettez un parcours client actif en pause pour ajouter, supprimer ou modifier ses points de départ ou de parcours. Vous pouvez mettre un parcours actif en pause depuis la carte ou la page My Journeys (Mes parcours).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cliente | client |
activo | actif |
o | ou |
editar | modifier |
puntos | points |
añadir | ajouter |
eliminar | supprimer |
mis | mes |
de | de |
mapa | carte |
página | page |
a | un |
partida | départ |
pausa | pause |
la | la |
para | pour |
ES Pausar o reanudar la facturación de un plan de marketing
FR Mettre en pause ou reprendre la facturation du plan marketing
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
o | ou |
reanudar | reprendre |
la | la |
facturación | facturation |
plan | plan |
marketing | marketing |
de | mettre |
ES Además, siempre tienes la opción de pausar tu cuenta y detener los pagos durante un tiempo.
FR Vous avez également la possibilité de suspendre votre compte et d'arrêter les paiements pendant un certain temps.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cuenta | compte |
pagos | paiements |
la | la |
y | et |
tiempo | temps |
de | de |
un | certain |
siempre | un |
tu | votre |
opción | possibilité |
ES Si te uniste a Mailchimp antes del 15 de mayo de 2019 y deseas cambiar o actualizar tu plan heredado, consulta Cambiar o pausar un plan de precios heredado.
FR Si vous utilisiez Mailchimp avant le 15 mai 2019 et si vous souhaitez modifier ou mettre à niveau votre ancien plan, consultez l'article Modifier ou mettre en pause un ancien plan.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
mayo | mai |
cambiar | modifier |
actualizar | mettre à niveau |
pausar | pause |
y | et |
o | ou |
deseas | vous |
plan | plan |
tu | votre |
a | à |
consulta | consultez |
del | le |
ES Si tienes un plan mensual de pago y no necesitas enviar campañas durante un tiempo, puedes pausar la facturación de tu plan de marketing
FR Si vous disposez d'un plan avec facturation au mois et si vous ne comptez lancer aucune campagne pendant un certain temps, vous pouvez mettre en pause la facturation de votre plan marketing
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
plan | plan |
pausar | pause |
y | et |
no | ne |
la | la |
facturación | facturation |
marketing | marketing |
campañas | campagne |
de | de |
tiempo | temps |
tu | votre |
un | dun |
ES Al pausar tu cuenta, finalizamos inmediatamente el ciclo de facturación actual de tu plan de marketing y suspendemos la funcionalidad de envío
FR Lorsque vous mettez votre compte en pause, nous arrêtons immédiatement le cycle de facturation en cours pour votre plan marketing et nous suspendons la fonctionnalité d'envoi
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
inmediatamente | immédiatement |
plan | plan |
marketing | marketing |
funcionalidad | fonctionnalité |
ciclo | cycle |
facturación | facturation |
y | et |
cuenta | compte |
al | en |
de | de |
tu | votre |
la | la |
ES Para pausar la facturación en tu cuenta, sigue estos pasos:
FR Pour mettre en pause la facturation sur votre compte, procédez comme suit.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
sigue | suit |
la | la |
facturación | facturation |
en | en |
cuenta | compte |
pasos | procédez |
tu | votre |
para | pour |
ES Haz clic en Settings (Opciones) y selecciona Pause or delete account (Pausar o eliminar cuenta).
FR Cliquez sur Settings (Paramètres) et choisissez Pause or delete account (Mettre en pause ou résilier le compte).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
eliminar | delete |
y | et |
account | account |
cuenta | compte |
en | en |
clic | cliquez |
o | ou |
settings | settings |
ES Haz clic en el botón de opción Temporarily pause billing on this account (Pausar temporalmente la facturación de esta cuenta) .
FR Cliquez sur le bouton radio Temporarily pause billing on this account (Mettre en pause temporairement la facturation de ce compte) .
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
temporalmente | temporairement |
account | account |
en | en |
cuenta | compte |
de | de |
on | sur |
clic | cliquez |
facturación | facturation |
la | la |
botón | bouton |
ES Haz clic en Pause Account (Pausar cuenta).
FR Cliquez sur Pause Account (Mettre en pause le compte).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
account | account |
cuenta | compte |
en | en |
clic | cliquez |
ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.
FR Il peut également être configuré pour dautres actions, comme lancer lassistant Google, mettre en pause/reprendre la lecture multimédia, ouvrir le volet de notification et ouvrir la vue des applications récentes.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
otras | dautres |
asistente | lassistant |
pausar | pause |
reanudar | reprendre |
notificaciones | notification |
aplicaciones | applications |
recientes | récentes |
configurar | configuré |
iniciar | lancer |
abrir | ouvrir |
también | également |
y | et |
acciones | actions |
reproducción | lecture |
puede | peut |
de | de |
vista | vue |
la | la |
para | pour |
ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen
FR Vers le haut de lappareil, vous pouvez appuyer au centre pour mettre la musique en pause ou tout ce que vous jouez; à gauche pour réduire le volume; vers la droite pour augmenter le volume
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pausar | pause |
aumentar | augmenter |
o | ou |
dispositivo | lappareil |
música | musique |
en | en |
volumen | volume |
derecha | droite |
puede | pouvez |
centro | centre |
izquierda | gauche |
reducir | réduire |
la | la |
del | de |
a | à |
ES Incluso puedes usar los dispositivos Google Home y Nest para pausar la reproducción o rebobinar un minuto hasta algo que quizás te hayas perdido.
FR Vous pouvez même utiliser les appareils Google Home et Nest pour interrompre la lecture ou revenir en arrière dune minute sur quelque chose que vous avez peut-être manqué.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
minuto | minute |
perdido | manqué |
dispositivos | appareils |
la | la |
o | ou |
usar | utiliser |
y | et |
quizás | peut |
reproducción | lecture |
los | nest |
home | home |
hayas | vous |
nest | les |
un | même |
para | pour |
que | revenir |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ