ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "partida" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "partida" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែ partida

"partida" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាបារាំង ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

partida au avec ce commencer deux début départ est jeu le mais match nombre par partie pour tous tout votre à

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ partida

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES Estos puntos de partida añaden contactos suscritos desde tu tienda de e-commerce conectada. El punto de partida del carrito abandonado no se puede usar con otros tipos de puntos de partida.

FR Ces points de départ ajoutent des contacts à partir de votre boutique d'e-commerce connectée. Le point de départ Abandoned cart (Panier abandonné) ne peut pas être utilisé avec d'autres types de points de départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
contactos contacts
carrito panier
otros dautres
tipos types
abandonado abandonné
puntos points
usar utilisé
el le
punto point
tu votre
de de
tienda boutique
puede peut
conectada connectée
no ne
a à
partida départ

ES Elige el punto de partida que desees. Para obtener más información sobre los diferentes tipos de puntos de partida, lee Todos los puntos de partida.

FR Choisissez le point de départ souhaité. Pour en savoir plus sur les différents types de points de départ, consultez l’article All the Starting Points (Tous les points de départ).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
elige choisissez
partida départ
tipos types
puntos points
el le
punto point
diferentes différents
de de
más información savoir
más plus
para pour

ES ¡Buen trabajo! Has elegido el primer punto de partida para tu proceso de trabajo. Si deseas añadir otro punto de partida, haz clic en Add starting point (Añadir el punto de partida) y repite los pasos del 2 al 5.

FR Bien joué ! Vous avez choisi le premier point de départ pour votre flux de travail. Si vous voulez ajouter un autre point de départ, cliquez sur Add starting point (Ajouter un point de départ) et répétez les étapes 2 à 5.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
elegido choisi
repite répétez
añadir ajouter
add add
y et
el le
de de
deseas vous
pasos étapes
tu votre
trabajo travail
clic cliquez
otro autre
a un
partida départ
has vous avez
primer premier
si bien

ES Cada recorrido del cliente comienza con un punto de partida. Usa los puntos de partida para añadir contactos a tu recorrido en función de las condiciones que establezcas.

FR Chaque parcours client commence par un point de départ. Utilisez les points de départ pour ajouter des contacts à votre parcours en fonction de vos propres conditions.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añadir ajouter
contactos contacts
función fonction
cliente client
comienza commence
puntos points
punto point
condiciones conditions
de de
en en
tu votre
usa utilisez
a à
partida départ

ES Para conocer los diferentes tipos de puntos de partida, consulta Todos los puntos de partida.

FR Pour en savoir plus sur les différents points de départ, consultez l’article intitulé Tous les points de départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
conocer savoir
diferentes différents
puntos points
partida départ
consulta consultez
de de
todos tous
para pour

ES Por ejemplo, podrías tener un punto de partida que agrega a los contactos que se añaden a un grupo específico y otro punto de partida que agrega a los contactos que compran un producto determinado

FR Par exemple, vous pourriez avoir un point de départ qui intègre les contacts ajoutés à un groupe spécifique et un autre point de départ qui intègre les contacts qui achètent un produit en particulier

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
punto point
contactos contacts
compran achètent
y et
de de
grupo groupe
ejemplo exemple
otro autre
podrías pourriez
a à
se qui
específico spécifique
producto produit
partida départ

ES Una partida de colocación es igual que una partida clasificada, pero mucho más significativa

FR Un match de placement est comme un match classé, mais il est beaucoup plus important

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
partida match
colocación placement
de de
es est
pero mais
más plus

ES Siempre que hagas cola en una partida de 5 pilas en Valorant, tienes que contar con el hecho de que obtendrás menos RR por ganar la partida que si haces cola solo

FR Lorsque vous faites la queue pour une partie à 5 piles dans Valorant, vous devez tenir compte du fait que vous obtiendrez moins de RR pour gagner la partie que si vous faites la queue seul

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cola queue
partida partie
pilas piles
menos moins
de de
tienes si
haces vous faites
tienes que devez
hagas faites
la la
ganar gagner

ES Sólo tendrás que tener cuidado con los jugadores que se acerquen desde el Tanque y la Aldea al principio de la partida, y tendrás que atravesar un entorno abierto para llegar al centro del mapa si es necesario al final de la partida

FR Vous devrez simplement vous méfier des joueurs qui s'approchent depuis Tank et Village en début de partie et vous devrez traverser un environnement ouvert pour atteindre le centre de la carte si nécessaire en fin de partie

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
jugadores joueurs
aldea village
abierto ouvert
y et
entorno environnement
centro centre
principio début
de de
partida partie
necesario nécessaire
final fin
la la
que devrez
para pour
es en
se qui
atravesar traverser

ES Cuando subas una partida guardada, recuerda especificar claramente el nombre de la partida en cualquier publicación que hagas.

FR Pensez à nous donner le nom précis de votre fichier dans le post que vous nous enverrez.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
publicación post
de de
el le
nombre nom

ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:

FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
diferente différente
ajustes paramètres
punto point
partida départ
la la
perfectamente parfaitement
pueden peuvent
buen bon
de de
ten vous
pero mais
es est
no pas
persona un
lo quil

ES Comprender dónde está la percepción pública de tu marca o de tus productos más importantes es un punto de partida esencial para llevar tu estrategia al siguiente nivel

FR Il vous faut absolument comprendre comment votre audience perçoit votre marque ou vos principaux produits afin de faire passer votre stratégie au niveau supérieur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
estrategia stratégie
nivel niveau
o ou
de de
al au
marca marque
productos produits
tu votre
tus vos
es faut
siguiente faire

ES Si bien el embudo es un punto de partida increíble para comenzar a elegir tus objetivos, también puedes observar a tu pares en el espacio de marketing en redes sociales.

FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
elegir choisir
objetivos objectifs
marketing marketing
el le
de de
tus vos
es est
un une
a à

ES Estos son nuestros resultados de la velocidad de Internet sin una VPN, que servirá como punto de partida.

FR Il s?agit du résultat du test de notre connexion internet sans VPN sur lequel nous nous baserons.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
resultados résultat
vpn vpn
internet internet
de de
sin sans
la lequel

ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.

FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
peticiones requêtes
ip ip
tendrás aurez
servidor serveur
seas êtes
o ou
acceder accéder
juego jeu
de de
tu votre
dirección adresse
al au
simplemente simplement
dificultades difficultés
a à

ES Tu punto de partida para comprobar la visibilidad online de tus dominios en dispositivos móviles y escritorios, y consigue datos valiosos de tus competidores.

FR Votre point de départ pour vérifier la visibilité en ligne d'un domaine sur ordinateur et mobile, et obtenir des informations précieuses sur vos concurrents.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
punto point
partida départ
comprobar vérifier
online en ligne
dominios domaine
dispositivos ordinateur
móviles mobile
datos informations
visibilidad visibilité
valiosos précieuses
la la
y et
consigue obtenir
en en
competidores concurrents
tu votre
de de
para pour
tus vos

ES Pero el problema de estos recursos es que su contenido no está organizado. No hay un punto de partida claro ni un camino hacia el conocimiento del SEO.

FR Mais le problème avec ces ressources est que leur contenu n’est pas organisé. Il n’y a pas de point de départ clair ni de voie d’accès aux connaissances SEO.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
punto point
partida départ
claro clair
seo seo
organizado organisé
recursos ressources
ni ni
el le
conocimiento connaissances
pero mais
problema problème
de de
su leur
contenido contenu
no pas
que que
es est
hay a

ES El punto de partida del SEO es entender qué buscan tus clientes objetivo.

FR Le point de départ du référencement est de comprendre ce que recherchent vos clients cibles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
punto point
partida départ
seo référencement
clientes clients
objetivo cibles
el le
de de
es est
entender comprendre
tus vos
qué que

ES Esta función de asignación inversa es revolucionaria por partida doble

FR Le back-mapping dans XMLSpy est révolutionnaire de deux manières

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
revolucionaria révolutionnaire
de de
es est

ES Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las mejores prácticas y optimizar a fin de lograr un éxito constante.

FR Nous travaillons avec vous et votre équipe pour identifier les points de départ, concevoir des solutions, mettre en oeuvre les meilleures pratiques et favoriser la réussite continue.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
identificar identifier
puntos points
diseñar concevoir
prácticas pratiques
y et
equipo équipe
soluciones solutions
éxito réussite
de de
trabajamos travaillons
su votre
para pour
implementar mettre

ES Recorrido del cliente visual Puntos de partida Puntos de ramificación

FR Le parcours client visuel Les points de départ Les points de ramification

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cliente client
visual visuel
puntos points
partida départ
de de

ES Tanto si eliges 1 como 3, los puntos de partida te permiten controlar quién entra en tu mapa de recorrido. Coloca a tus clientes en los recorridos que sean relevantes para ellos, para seguir siendo su primera opción.

FR Que vous en choisissiez 1 ou 3, les points de départ vous permettent de contrôler qui s’engage dans votre parcours. Pour assurer votre notoriété, aiguillez vos clients vers des parcours pertinents.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
puntos points
permiten permettent
controlar contrôler
clientes clients
relevantes pertinents
en en
de de
tus vos
tu votre

ES Puntos de partida Inicia tu recorrido automatizado y orienta a los clientes en el suyo. No importa qué conversación quieras mantener con el cliente, nosotros te ayudamos a iniciarla.

FR Points de départ amorcez votre parcours automatisé et guidez les clients vers leur propre voie. Peu importe la conversation que vous voulez engager avec un client, nous vous aiderons à partir du bon pied.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
puntos points
automatizado automatisé
y et
el la
cliente client
de de
tu votre
clientes clients
quieras vous
conversación conversation

ES Con más de 20 puntos de partida entre los que elegir, puedes conectar con los clientes en función de cómo interactúan o no con tu negocio

FR Avec un choix de plus de 20 points de départ, vous pouvez établir un lien avec vos clients en fonction de leur interaction, ou absence d’interaction, avec votre entreprise

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
puntos points
partida départ
elegir choix
función fonction
o ou
en en
no absence
de de
más plus
clientes clients
negocio entreprise

ES Estas estadísticas proporcionan información clave sobre tu marketing por correo electrónico, y son un gran punto de partida para poner a prueba y mejorar tus campañas.

FR Ces statistiques fournissent des informations essentielles sur votre marketing par e-mail, et constituent un excellent point de départ pour tester et améliorer vos campagnes.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proporcionan fournissent
punto point
prueba tester
clave essentielles
estadísticas statistiques
información informations
marketing marketing
y et
campañas campagnes
mejorar améliorer
de de
tu votre
electrónico e
gran excellent
correo mail
correo electrónico e-mail
estas ces
para pour
a un
tus vos
partida départ

ES Crea un mapa de recorrido con varios puntos de partida, ramificaciones y acciones únicas, para que cada uno de tus contactos tenga una experiencia personalizada.

FR Créez une carte de parcours avec plusieurs points de départ, branches et actions uniques afin que chacun de vos contacts profite d’une expérience personnalisée.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
puntos points
partida départ
contactos contacts
crea créez
y et
acciones actions
únicas uniques
experiencia expérience
de de
varios plusieurs
tus vos

ES Todos los recorridos del cliente comienzan con un punto de partida, que añadirá contactos a un proceso de trabajo basado en las condiciones que has establecido

FR Chaque parcours client commence par un point de départ qui ajoutera des contacts à un flux de travail en fonction des conditions que vous avez définies

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
cliente client
comienzan commence
punto point
contactos contacts
condiciones conditions
has vous avez
de de
trabajo travail
en en
un chaque
a à
partida départ

ES Con el plan Standard o Premium de Mailchimp, podrás añadir hasta tres puntos de partida para dirigirte a los contactos, en función de los diferentes niveles de interacción, y gestionar rutas automatizadas más complejas dentro de un mismo mapa.

FR Avec le plan Standard ou Premium de Mailchimp, vous pouvez ajouter jusqu’à trois points de départ pour cibler vos contacts selon différents niveaux d’engagement et gérer les parcours automatisés plus complexes dans une seule carte.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
standard standard
mailchimp mailchimp
puntos points
contactos contacts
gestionar gérer
complejas complexes
premium premium
podrás vous pouvez
y et
podrá pouvez
el le
plan plan
o ou
de de
añadir ajouter
diferentes différents
automatizadas automatisés
más plus
niveles niveaux
en dans
para pour
un une

ES Luego continúa más allá de tu punto de partida para resolver y concluir.

FR Ensuite, continuez au-delà de votre point de départ pour résoudre et conclure.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
punto point
resolver résoudre
concluir conclure
y et
de de
tu votre
continúa continuez
más allá de au-delà
para pour

ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.

FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
recomiendo je recommande
elegir choisir
métodos méthodes
podcast podcast
buen bons
punto points
añadir ajouter
sencillos simples
y et
marketing marketing
o ou
de de
promoción promotion
tu votre
ya déjà
dos deux
son sont
a à
un une
partida départ
volver revenir
no ne
primeros pour

ES Optimizados para incluir más páginas y hacer más copias, su precio inferior de partida es perfecto para imprimir tu proyecto con un margen de beneficio

FR Optimisé pour un plus grand nombre de pages et d’exemplaires, sa gamme de prix moins élevée vous permet d’avoir une marge de profit sur votre projet d’impression.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proyecto projet
margen marge
optimizados optimisé
y et
de de
más plus
páginas pages
precio prix
es davoir
un une
beneficio profit
para pour
tu votre

ES Al ofrecer un paquete con un par de aretes y una pulsera por $25 podrás sacar la partida de pulseras y quizás conseguir más seguidores fieles en el proceso.

FR En proposant un lot d'une paire de boucles d'oreilles avec un bracelet pour 25 $, vous pourriez écouler votre stock de bracelets et potentiellement accroître le nombre de vos abonnés fidèles.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
paquete lot
pulsera bracelet
pulseras bracelets
fieles fidèles
y et
seguidores abonnés
en en
de de
sacar pour
el le
un paire
con proposant
una un

ES Un buen punto de partida es el diseño de tu sitio web de E-Commerce. Lo que quieres es un sitio web atractivo y directo que sea cómodo para los clientes. Eso es lo que al final hace que les sea más fácil comprar.

FR La conception de votre site Web d'e-commerce est un bon point de départ. Ce qu'il vous faut, c'est un site attrayant et simple que les clients pourront utiliser facilement. Et, bien sûr, il faut que celui-ci facilite le processus d'achat.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
partida départ
atractivo attrayant
buen bon
punto point
y et
de de
lo il
clientes clients
tu votre
es cest
al utiliser
sitio site
web web

ES Este hotel es su punto de partida para vivir todo tipo de aventuras, se encuentra ubicado entre el centro de la ciudad y el popular vecindario Over The Rhine.

FR Point de départ de toutes les aventures, cet hôtel est parfaitement situé entre le centre-ville et le quartier populaire d’Over The Rhine.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
hotel hôtel
punto point
partida départ
aventuras aventures
popular populaire
centro centre
y et
ciudad ville
vecindario quartier
de de
el le
centro de centre-ville

ES Usa nuestras plantillas como punto de partida y personalízalas de manera sencilla con nuestro editor, usando las funciones arrastrar y soltar.

FR Utilisez nos modèles comme un point de départ et ajoutez-y votre touche personnelle en utilisant notre concepteur par glisser-déposer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
plantillas modèles
punto point
partida départ
y et
personal personnelle
arrastrar glisser
de de
soltar déposer
usa utilisez
nuestro notre

ES Para encontrar el punto de partida adecuado, identifique las carencias de su equipo en materia de habilidades, y obtenga recomendaciones personalizadas.

FR Identifiez les lacunes dans votre équipe et obtenez des recommandations personnalisées pour trouver le bon point de départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
partida départ
carencias lacunes
recomendaciones recommandations
equipo équipe
encontrar trouver
punto point
identifique identifiez
y et
personalizadas personnalisées
el le
de de
obtenga obtenez
su votre
en dans
para pour

ES Si vas comenzando y no tienes mucho presupuesto, visitar estos recursos de estadísticas nativas de forma individual puede ser un buen punto de partida.

FR Si vous venez de commencer et n?avez qu?un petit budget, visiter ces sources d?analyse natives individuellement peut être un bon point de départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
presupuesto budget
nativas natives
punto point
recursos sources
estadísticas analyse
y et
visitar visiter
de de
puede peut
partida départ
comenzando commencer
ser être
no n
buen bon

ES Es importante mencionar que esta información está generalizada en millones de usuarios, y sirve como punto de partida para que una marca descubra quién puede ser más fácilmente alcanzado a través de qué plataformas

FR Il est important de noter que ces données sont généralisées parmi des millions d?utilisateurs, et servent de point de départ pour une marque afin de déterminer qui peut être atteint le plus facilement au moyen de quelle plateforme

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
información données
usuarios utilisateurs
punto point
alcanzado atteint
plataformas plateforme
millones millions
y et
marca marque
puede peut
de de
fácilmente facilement
una une
ser être
es est
para pour
más plus

ES Por lo tanto, se recomienda que utilice esta herramienta recuento comprobador de enlaces como punto de partida para eliminar las páginas que podrían potencialmente dañar la reputación de su sitio web si se va a intercambiar enlaces

FR Ainsi, il est recommandé d?utiliser ce compte lien outil de vérification comme point de départ pour supprimer des pages qui pourraient potentiellement nuire à la réputation de votre site si vous allez échanger des liens

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
herramienta outil
dañar nuire
reputación réputation
intercambiar échanger
lo il
utilice utiliser
punto point
potencialmente potentiellement
la la
eliminar supprimer
de de
páginas pages
su votre
se qui
enlaces liens
sitio site
a à
partida départ

ES La pizarra virtual infinita de Miro puede ser el punto de partida de todos los casos de uso de tu empresa.

FR Le tableau blanc infini de Miro peut être le point de départ de votre équipe pour tous les cas d'utilisation dans votre société.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pizarra tableau
infinita infini
punto point
partida départ
uso dutilisation
empresa société
de de
puede peut
ser être
tu votre
el le
todos tous
casos pour

ES Diseñado para darle la tranquilidad de que va por el camino correcto. Establecemos el marco principal para alcanzar el éxito a fin de que lo utilice como punto de partida.

FR Une solution qui vous conforte dans votre choix de direction en apportant la structure essentielle à votre réussite.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
marco structure
éxito réussite
principal essentielle
de de
la la

ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.

FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
esencialmente essentiellement
buen bon
punto point
partida départ
términos termes
impacto impact
ciberseguridad cybersécurité
evaluar évaluer
la la
potenciales potentiels
organización organisation
probabilidad probabilité
y et
potencial potentiel
riesgos risques
empresa entreprise
es consiste
de de
en en
gestión gestion
para à
su leur

ES Un buen punto de partida para sus actividades de protección es eliminar las cuentas predeterminadas con las que vienen sus dispositivos Axis. También debería:

FR Pour les activités Protéger, un bon point de départ consiste à supprimer les comptes par défaut qui accompagnent vos périphériques Axis. Vous devez également :

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
buen bon
punto point
protección protéger
eliminar supprimer
predeterminadas défaut
dispositivos périphériques
axis axis
de de
es consiste
actividades activités
cuentas comptes
también également
a un
partida départ
las les
sus vos

ES Los ajustes preestablecidos profesionales bien diseñados ofrecen un excelente punto de partida.

FR Nos modèles prédéfinis, parfaitement conçus et d'aspect professionnel, sont un excellent point de départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
diseñados conçus
punto point
partida départ
de de

ES Este libro de consulta de 356 páginas se produjo en el marco del programa Global Water Initiative y es un punto de partida para pensar e inspirar esfuerzos.

FR Ce manuel de 356 pages a été produit dans le cadre du programme Global Water Initiative et constitue un point de départ pour réfléchir et inspirer des efforts.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
marco cadre
global global
punto point
partida départ
pensar réfléchir
inspirar inspirer
esfuerzos efforts
programa programme
initiative initiative
y et
libro manuel
el le
e d
de de
páginas pages
este ce
en dans
para pour

ES Esta función de asignación inversa es revolucionaria por partida doble.

FR Le back-mapping dans XMLSpy est révolutionnaire de deux manières.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
revolucionaria révolutionnaire
de de
es est

ES En vez de realizar esta tarea completamente a mano, puede usar el Editor XML de XMLSpy para generar una instancia XML como punto de partida

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
editor éditeur
xml xml
xmlspy xmlspy
punto point
en en
tarea tâche
usar utiliser
el la
de de
generar générer
instancia instance
puede peuvent
para pour
una une

ES Brescia, 4 de mayo de 1952. XIX Mille Miglia. Vista desde arriba de la plaza utilizada como paddock y partida.

FR Brescia, 4 mai 1952. 19e Mille Miglia. Vue de dessus de la place utilisée comme paddock et départ.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mayo mai
vista vue
plaza place
partida départ
la la
y et
de de
utilizada utilisé

ES Si bien estos son una parte esencial de la visualización de datos y un punto de partida habitual para crear otros gráficos de datos, la visualización correcta debe contener el conjunto de información adecuada

FR Bien que ces types de graphiques soient des éléments récurrent, chaque visualisation connaît son propre ensemble d'informations adapté

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
visualización visualisation
gráficos graphiques
son l
de de
un chaque
datos éléments
adecuada adapté
y des
debe soient

ES Veinte minutos es un buen punto de partida

FR 20 minutes est une bonne base de départ

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
minutos minutes
buen bonne
partida départ
de de
es est
un une

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ