ES La Asociación de Intercambio de Internet de Asia-Pacífico (APIX) es nuestro socio más reciente para coordinar y apoyar las actividades de desarrollo de los IXP en Asia-Pacífico.
ES La Asociación de Intercambio de Internet de Asia-Pacífico (APIX) es nuestro socio más reciente para coordinar y apoyar las actividades de desarrollo de los IXP en Asia-Pacífico.
FR Notre partenariat le plus récent est celui avec l?Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX), qui vise à coordonner et soutenir les activités de développement des IXP dans la région Asie-Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
intercambio | exchange |
coordinar | coordonner |
apoyar | soutenir |
desarrollo | développement |
ixp | ixp |
asia | asia |
pacífico | pacific |
y | et |
de | de |
actividades | activités |
la | la |
es | est |
internet | internet |
nuestro | notre |
asociación | partenariat |
ES El Index Medicus para la Región del Pacífico Occidental (WPRIM) es el índice bibliográfico regional de revistas médicas y sanitarias publicadas por los Estados Miembros de la Región del Pacífico Occidental
FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé, publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pacífico | pacifique |
occidental | occidental |
revistas | revues |
publicadas | publiées |
miembros | membres |
sanitarias | santé |
región | région |
regional | régional |
de | de |
para | à |
la | la |
es | est |
ES Aprende más acerca del trabajo que la Oficina de la OMS para la Región del Pacífico Occidental en el Index Medicus para la Región del Pacífico Occidental (WPRIM)
FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oficina | bureau |
pacífico | pacifique |
occidental | occidental |
región | région |
trabajo | travail |
de | de |
la | la |
en | propos |
acerca | sur |
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
costero | côtier |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
delfines | dauphins |
blancos | blancs |
nutrias | loutres |
ecosistema | écosystème |
encuentra | rencontrez |
y | et |
el | le |
de | de |
marinas | mer |
en | à |
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
costero | côtier |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
delfines | dauphins |
blancos | blancs |
nutrias | loutres |
ecosistema | écosystème |
encuentra | rencontrez |
y | et |
el | le |
de | de |
marinas | mer |
en | à |
ES La Alianza Cooperativa Internacional Asia-Pacífico es la organización regional que une, promueve y desarrolla empresas cooperativas en todos los sectores empresariales de Asia y el Pacífico.
FR L'Alliance coopérative internationale Asie-Pacifique est l'organisation régionale qui réunit, promeut et développe des entreprises coopératives dans tous les secteurs d'activité en Asie et dans le Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cooperativa | coopérative |
internacional | internationale |
regional | régionale |
promueve | promeut |
asia | asie |
pacífico | pacifique |
desarrolla | développe |
y | et |
empresas | entreprises |
sectores | secteurs |
en | en |
todos | tous |
el | le |
es | est |
ES El Index Medicus para la Región del Pacífico Occidental (WPRIM) es el índice bibliográfico regional de revistas médicas y sanitarias publicadas por los Estados Miembros de la Región del Pacífico Occidental
FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé, publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pacífico | pacifique |
occidental | occidental |
revistas | revues |
publicadas | publiées |
miembros | membres |
sanitarias | santé |
región | région |
regional | régional |
de | de |
para | à |
la | la |
es | est |
ES Aprende más acerca del trabajo que la Oficina de la OMS para la Región del Pacífico Occidental en el Index Medicus para la Región del Pacífico Occidental (WPRIM)
FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oficina | bureau |
pacífico | pacifique |
occidental | occidental |
región | région |
trabajo | travail |
de | de |
la | la |
en | propos |
acerca | sur |
ES La operación “Ángel del Pacífico” (Pacific Angel) es una operación humanitaria conjunta y recurrente diseñada para mejorar las vidas y profundizar los lazos en la región del Pacífico.
FR Le programme Pacific Angel (PACANGEL) est une opération humanitaire conjointe récurrente destinée à améliorer les conditions de vie et renforcer les liens dans la région du Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
angel | angel |
operación | opération |
humanitaria | humanitaire |
vidas | vie |
región | région |
pacífico | pacifique |
y | et |
del | du |
es | est |
mejorar | améliorer |
la | le |
para | la |
los | les |
en | à |
ES Oficina Regional para Asia y el Pacífico
FR Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oficina | bureau |
regional | régional |
pacífico | pacifique |
y | et |
el | le |
para | pour |
ES RegiónNorteaméricaAmérica Latina y el CaribeEuropa, Oriente Medio y ÁfricaAsia-Pacífico
FR RégionAmérique du NordAmérique latine et CaraïbesEurope, Moyen-Orient et AfriqueAsie-Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
latina | latine |
y | et |
oriente | orient |
medio | moyen |
ES Estados Unidos y Canadá (en inglés)Europa, Oriente Medio, África, Asia-Pacífico y Latinoamérica (en inglés)
FR États-Unis et Canada (en anglais)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unidos | unis |
en | en |
y | et |
canadá | canada |
inglés | anglais |
ES Pollos de aspecto pacífico y flores de color rosa y amarillo. Posavasos (lote de 4)
FR poulets d'aspect paisible et fleurs roses et jaunes. Dessous de verre (lot de 4)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pollos | poulets |
y | et |
flores | fleurs |
rosa | roses |
posavasos | dessous de verre |
lote | lot |
de | de |
color | jaunes |
ES Asia Oriental y el Pacífico (Bangkok)
FR Asie de l'Est et du Pacifique (Bangkok)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
y | et |
pacífico | pacifique |
bangkok | bangkok |
asia | asie |
ES Snowflake está disponible en AWS, Azure y GCP en países de Norteamérica, Europa, Asia-Pacífico y Japón
FR Snowflake est disponible sur AWS, Azure et GCP dans différents pays en Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique ainsi qu’au Japon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aws | aws |
azure | azure |
gcp | gcp |
disponible | disponible |
y | et |
países | pays |
europa | europe |
japón | japon |
en | en |
está | est |
ES Sede para la región Asia-Pacífico establecida en Melbourne, Australia
FR Ouverture du bureau APAC à Melbourne, Australie
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sede | bureau |
melbourne | melbourne |
australia | australie |
ES Compartimos públicamente los resultados de investigaciones y desarrollos el tercer miércoles de cada mes a las 11:30 hora del Pacífico.
FR Nous publions nos résultats de recherches tous les troisièmes mercredi du mois à 11 h 30, heure du Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
resultados | résultats |
investigaciones | recherches |
miércoles | mercredi |
mes | mois |
hora | heure |
pacífico | pacifique |
de | de |
a | à |
y | nos |
ES También nos asociamos con la Asociación de Intercambio de Internet de Asia Pacífico (APIX) para
FR Nous avons également fait équipe avec l’Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asociación | association |
intercambio | exchange |
internet | internet |
pacífico | pacific |
también | également |
ES Estrategias de IXP efectivas para la región Asia Pacífico
FR Stratégies efficaces d?IXP pour l?Asie-Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estrategias | stratégies |
ixp | ixp |
efectivas | efficaces |
asia | asie |
pacífico | pacifique |
ES Crecimiento de Internet, Desarrollo de infraestructura y comunidad, Página principal, Puntos de intercambio de tráfico de Internet, Asia y el Pacifico
FR Accueil, Développer l'infrastructure et les communautés techniques, Développer l'Internet, Les points d’échange Internet, L'Asie Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
principal | accueil |
puntos | points |
intercambio | échange |
pacifico | pacifique |
internet | internet |
y | et |
comunidad | communauté |
de | les |
crecimiento | développer |
ES Apoyo a los IXP en Asia-Pacífico: nueva asociación con la Asia Pacific Internet Exchange Association
FR Soutenir les IXP en Asie-Pacifique : Nouveau partenariat avec l?Asia Pacific Internet Exchange Association
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
apoyo | soutenir |
ixp | ixp |
nueva | nouveau |
exchange | exchange |
pacífico | pacific |
en | en |
los | les |
con | avec |
internet | internet |
asociación | partenariat |
asia | asie |
ES Lea el informe Estrategias efectivas de IXP para Asia-Pacífico
FR Lire Stratégies d'IXP efficaces pour l'Asie-Pacifique rapport
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
estrategias | stratégies |
efectivas | efficaces |
informe | rapport |
ES Asia Oriental y el Pacífico | UNICEF
FR Asie orientale et Pacifique | UNICEF
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
oriental | orientale |
y | et |
pacífico | pacifique |
unicef | unicef |
asia | asie |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
montañas | sommets |
espectacular | spectaculaires |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
cervecerías | brasseries |
viñedos | vignobles |
aire | air |
encuentra | découvrez |
y | et |
en | en |
al | au |
para | à |
es | est |
del | de |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
montañas | sommets |
espectacular | spectaculaires |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
cervecerías | brasseries |
viñedos | vignobles |
aire | air |
encuentra | découvrez |
y | et |
en | en |
al | au |
para | à |
es | est |
del | de |
ES Pega Asia-Pacífico es reconocida como empleador elegido por desarrollar un lugar de trabajo innovador.
FR Heathrow Limited reçoit un prix pour ses solutions de gestion des processus métier fournies par Pegasystems.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | de |
ES Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
FR À San Jose del Cabo, où le golf de Californie rencontre l’océan Pacifique, notre resort est l’endroit idéal pour prendre le soleil dans un cadre sophistiqué.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
san | san |
josé | jose |
pacífico | pacifique |
resort | resort |
ideal | idéal |
el | le |
es | est |
sol | soleil |
de | de |
en | dans |
nuestro | notre |
para | pour |
ES El Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui se ha rediseñado con gran elegancia y recibe a sus huéspedes con unas vistas espectaculares del Pacífico.
FR Le Wailea Beach Resort – Marriott, Maui, élégamment rénové, accueille ses clients dans un site offrant une vue époustouflante sur le Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
beach | beach |
resort | resort |
marriott | marriott |
huéspedes | clients |
vistas | vue |
pacífico | pacifique |
el | le |
a | un |
unas | une |
ES El Sheraton Shantou abre sus puertas en China. El hotel número 100 de la marca en Asia Pacífico y consolida su lugar como la marca hotelera internacional más importante en China.
FR Le Sheraton Shantou ouvre ses portes en Chine. C?est le 100e hôtel de l?enseigne à ouvrir en Asie-Pacifique, ce qui consolide la place de Sheraton en tant que plus grande chaîne internationale implantée en Chine.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
puertas | portes |
asia | asie |
pacífico | pacifique |
consolida | consolide |
lugar | place |
internacional | internationale |
sheraton | sheraton |
marca | enseigne |
abre | ouvre |
china | chine |
hotel | hôtel |
de | de |
en | en |
s | l |
la | la |
como | tant |
más | plus |
ES Navega algunas de las mejores olas del Pacífico o relájate con un cóctel en la terraza WET.
FR Surfez sur certaines des plus belles vagues du Pacifique ou prélassez-vous en sirotant un cocktail sur la terrasse de la piscine WET.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
olas | vagues |
pacífico | pacifique |
cóctel | cocktail |
terraza | terrasse |
navega | surfez |
o | ou |
en | en |
la | la |
de | de |
algunas | des |
ES Oriunda de Carolina del Norte oriental, Anna es fanática del baloncesto escolar (¡vamos UNC Carolina!) y le apasiona recorrer la zona del noroeste del Pacífico con su marido y sus hijos.
FR Native de l’Est de la Caroline du Nord, Anna est une grande fan de basketball universitaire (elle supporte l’UNC Carolina). Elle est ravie de pouvoir découvrir le Nord-Ouest Pacifique avec son mari et ses enfants.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
anna | anna |
baloncesto | basketball |
pacífico | pacifique |
marido | mari |
hijos | enfants |
y | et |
de | de |
carolina | carolina |
oriental | est |
la | la |
su | son |
norte | nord |
ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)
FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Sydney, Australie Taille de l'entreprise : 13 800 employés (au sein du groupe Macquarie)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
financieros | financiers |
sídney | sydney |
australia | australie |
tamaño | taille |
de | de |
sector | secteur |
región | région |
empresa | lentreprise |
empleados | employés |
group | groupe |
servicios | services |
sede | siège |
ES Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
FR Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
comisión | commission |
social | sociale |
pacífico | pacifique |
económica | économique |
y | et |
el | le |
ES GNUDS | La ONU en acción - PCR: Asia y el Pacífico
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Asie et le Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
gnuds | gnudd |
acción | action |
pcr | pcr |
pacífico | pacifique |
en | en |
y | et |
el | le |
ES Equipos de las Naciones Unidas en los países abarcados por PCR: Asia y el Pacífico
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Asie et le Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
unidas | unies |
pcr | pcr |
pacífico | pacifique |
naciones | nations |
y | et |
países | pays |
de | de |
en | à |
ES Un lugar pacífico, de nuevo: La ONU en el norte de Sudán del Sur
FR Sur la même longueur d’onde : les 5 avantages de l’harmonisation des sites web du GNUDD et des équipes de pays des Nations Unies
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
la onu | unies |
de | de |
un | même |
en | sur |
la | la |
lugar | sites |
ES Informe de resultados regionales 2020 del sistema de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico
FR Rapport sur les résultats régionaux 2020 du système des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regionales | régionaux |
sistema | système |
naciones | nations |
unidas | unies |
pacífico | pacifique |
informe | rapport |
y | et |
el | le |
resultados | résultats |
del | du |
ES Panorama regional 2020 de Asia y el Pacífico sobre seguridad alimentaria y nutrición: Las dietas materno infantiles en el centro de la mejora de la nutrición
FR Asie et Pacifique - Aperçu régional de l’état de la sécurité alimentaire et de la nutrition en 2020 : L'alimentation de la mère et de l'enfant au cœur de l'amélioration de la nutrition
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
regional | régional |
asia | asie |
pacífico | pacifique |
seguridad | sécurité |
y | et |
alimentaria | alimentaire |
en | en |
de | de |
nutrición | nutrition |
la | la |
centro | cœur |
ES El Dr. Mallie J. Pachall, co-autor del estudio, instituto pacífico para la investigación y evaluación
FR M. Mallie J. Pachall, co-auteur d'étude, institut Pacifique pour la recherche et bilan
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
instituto | institut |
pacífico | pacifique |
estudio | étude |
y | et |
investigación | recherche |
la | la |
para | pour |
ES Hostwinds tiene su sede en el gran noroeste del Pacífico.
FR Hostwinds a son siège dans le grand nord-ouest du Pacifique.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
sede | siège |
noroeste | nord |
pacífico | pacifique |
hostwinds | hostwinds |
el | le |
gran | grand |
su | son |
en | dans |
tiene | a |
del | du |
ES AVISO PARA LOS MEDIOS: Tableau amplía la funcionalidad de la nube para los clientes de Asia-Pacífico con nuevas regiones en Japón y Australia
FR ALERTE MÉDIAS : Tableau étend ses capacités cloud dans la zone Asie-Pacifique au Japon et en Australie
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
aviso | alerte |
funcionalidad | capacités |
nube | cloud |
japón | japon |
australia | australie |
tableau | tableau |
y | et |
la | la |
en | en |
a | au |
ES El cambio climático y las catástrofes naturales plantean una amenaza particular y creciente para la paz y la seguridad en la región del Pacífico
FR Le changement climatique et les catastrophes naturelles représentent une menace particulière et croissante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
cambio | change |
naturales | naturelles |
amenaza | menace |
paz | paix |
región | région |
pacífico | pacifique |
seguridad | sécurité |
y | et |
una | une |
la | la |
en | dans |
para | pour |
ES Las mujeres y las niñas del Pacífico también se ven afectadas de manera desproporcionada por el cambio climático y los desastres naturales, una realidad creciente y recurrente en la región
FR Les femmes et les filles du Pacifique sont aussi disproportionnellement affectées par le changement climatique et les catastrophes naturelles – une réalité de plus en plus pesante et récurrente pour la région
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
pacífico | pacifique |
cambio | change |
naturales | naturelles |
región | région |
y | et |
de | de |
mujeres | femmes |
una | une |
en | pour |
niñas | filles |
el | le |
la | la |
ES Sede de Asia, Pacífico y Japón 6 Temasek Boulevard #32-01/02, Suntec Tower Four Singapore, 038986 Teléfono: +65 6593 7600 Fax: +65 6593 7601
FR Siège social pour la région Asie-Pacifique et le Japon 6 Temasek Boulevard #32-01/02, Suntec Tower Four Singapour, 038986 Téléphone : +65 6593 7600 Télécopie : +65 6593 7601
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
asia | asie |
pacífico | pacifique |
japón | japon |
boulevard | boulevard |
teléfono | téléphone |
fax | télécopie |
y | et |
de | pour |
sede | siège |
ES Navegue por la nubede manera segura10 de junio 8 a. m. Hora del Pacífico
FR Migration vers le Clouden toute confiance10 juin 8h00 PT
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
junio | juin |
la | le |
de | toute |
ES Miércoles, 15 de septiembre de 2021 13:00 - 15:00 (hora del este de América del Norte) / 10:00 - 12:00 (hora del Pacífico)
FR Mercredi 15 septembre 2021 13 h 00 heure de l’Est (US) / 10 h 00 - 12 h 00 heure du Pacifique
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
miércoles | mercredi |
septiembre | septembre |
hora | heure |
pacífico | pacifique |
de | de |
ES ¿Cómo ha evolucionado el peering en Asia-Pacífico para proporcionar una conectividad más rápida, asequible y resiliente a las personas?...
FR Comment le peering a-t-il évolué en Asie-Pacifique pour permettre aux gens de bénéficier d'une connectivité plus rapide, abordable et...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
peering | peering |
personas | gens |
evolucionado | évolué |
conectividad | connectivité |
en | en |
y | et |
el | le |
asequible | abordable |
más | plus |
rápida | rapide |
cómo | comment |
para | pour |
ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico
FR Ce travail sur le blanc, sur la lumière blanche représente pour moi une ouverture sur la poésie, un passage vers un ailleurs dépaysant, plus doux, plus lisse, plus paisible
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
trabajo | travail |
poesía | poésie |
pasaje | passage |
luz | lumière |
blanca | blanche |
representa | représente |
apertura | ouverture |
blanco | blanc |
este | ce |
suave | doux |
la | la |
más | plus |
para | pour |
a | un |
ES Maud es la única mujer en el mundo que ha cruzado, con la fuerza de sus muñecas, el Atlántico en 2003, luego el Pacífico en 2005
FR Maud est la seule femme au monde à avoir traversé, à la force de ses poignets, l’Atlantique en 2003, puis le Pacifique en 2005
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
mujer | femme |
mundo | monde |
pacífico | pacifique |
de | de |
en | en |
fuerza | force |
la | la |
es | est |
que | à |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, california, estados unidos, manhattan beach, playa, playa, sol, mar, pacífico, américa, puesta de sol, palmera
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : californie, california, etats-unis, manhattan beach, beach, plage, soleil, mer, pacifique, amérique, coucher de soleil, palmier
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាបារាំង |
---|---|
utilizadas | utilisés |
unidos | unis |
manhattan | manhattan |
pacífico | pacifique |
la | la |
fotografía | photographie |
beach | beach |
sol | soleil |
palabras | mots |
playa | plage |
mar | mer |
de | de |
describir | décrire |
california | californie |
estados | etats |
américa | amérique |
para | pour |
palabras clave | clés |
estados unidos | etats-unis |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ