បកប្រែ "naan sin levadura" ទៅជា ភាសាបារាំង

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "naan sin levadura" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាបារាំង នៃ naan sin levadura

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាបារាំង

ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤

FR Ci-dessous, vous trouverez également des idées pour l'Aloo Naan (pain plat aux pommes de terre), l'Garlic Naan (naan à l'ail) et le Paneer Naan (naan au fromage) ❤.

ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.

FR Pain naan indien rapide sans levure ♨ parfaitement moelleux avec du yaourt ! Le meilleur accompagnement des plats indiens à la place du riz. Avec des idées comme aloo, paneer et naan à l'ail. Egalement disponible en naan végétalien !

ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.

FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
rápido rapide
levadura levure
delicioso délicieux
platos plats
clásicos classiques
pollo poulet
mantequilla beurre
o ou
llamado appelé
de de
pan pain
casi presque
dal dal
el le
todos tous
es est

ES Hola, ¡muchas gracias por sus hermosas recetas! Me encanta el naan y sin duda probaré la versión sin levadura y vegana

FR Bonjour, merci beaucoup pour vos belles recettes ! J'adore le naan et je vais certainement essayer la version sans levure et végétalienne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
hermosas belles
recetas recettes
me je
levadura levure
vegana végétalienne
probar essayer
y et
sin duda certainement
muchas beaucoup
sin sans
la la
versión version

ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.

FR L'Aloo Naan est une version populaire du pain indien. Avec des pommes de terre. Suivez la recette de base du naan et faites cuire 2 pommes de terre avec.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
versión version
popular populaire
pan pain
indio indien
patatas pommes de terre
siga suivez
receta recette
básica de base
y et
una une
la la
es est
del de

ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.

FR En tant qu'alternative au riz, il convient également à de nombreuses recettes, Pain naan ou naan végétalien pour servir.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
arroz riz
adecuado convient
recetas recettes
pan pain
vegano végétalien
servir servir
muchas nombreuses
o ou
también également
al au
como tant
es en
para à

ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso

FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
indio indien
levadura levure
descubrimiento découverte
alternativa alternative
arroz riz
rápidamente rapidement
encuentran trouvent
deliciosos délicieux
panes pains
al au
y et
niños enfants
pequeños petits
especialmente surtout
pan pain
súper super
sin sans
fue été
hecho a
gran excellente
para pour

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pan pain
plano plat
indio indien
hecho fait
levadura levure
mango mangue
y et
casa maison
sin sans
supuesto bien sûr
nuestro notre

ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa

FR Pain naan indien sans levure ♥ recette rapide et délicieuse.

ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.

FR Faire son propre pain indien Naan sans levurea été une grande découverte pour nous : une excellente alternative au riz, rapide et surtout les enfants trouvent les petits pains plats.... miam miam.

ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!

FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux en 20 minutes !

ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.

FR Mélangez tous les ingrédients pour le pain Naan indien rapide sans levure dans un bol à mélanger avec une cuillère.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
mezcle mélangez
ingredientes ingrédients
indio indien
rápido rapide
levadura levure
tazón bol
cuchara cuillère
todos tous
pan pain
sin sans

ES Naan vegano sin levadura (pan indio)

FR Naan vegan sans levure (pain indien)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
vegano vegan
sin sans
levadura levure
pan pain
indio indien

ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".

FR La préparation prend à peine plus longue que celle du riz. Vous gagnez plusieurs heures par rapport à la fabrication de naan avec de la levure car la pâte n'a pas besoin de "lever".

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
preparación préparation
arroz riz
horas heures
comparación par rapport
elaboración fabrication
levadura levure
masa pâte
la la
no pas
larga longue
de de
más plus

ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!

FR Sans levure et avec du yaourt et de la levure chimique, le temps d'attente pour que la pâte lève est éliminé et vous pouvez cuire ✈ tout de suite !

ES El tipo de levadura más común utilizado en la panificación es la levadura de panadería (Saccharomyces cerevisiae)

FR Le type de levure le plus communément utilisé en boulangerie est la levure de boulangerie (Saccharomyces cerevisiae)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
común commun
panadería boulangerie
utilizado utilisé
de de
más plus
en en
la la
tipo type
es est

ES La levadura puede ser comprada en cualquier supermercado o tienda de alimentos saludables en forma de polvo o como levadura fresca que ha sido prensada en bloques

FR La levure peut être achetée dans n'importe quel supermarché ou magasin d'aliments naturels sous forme de poudre ou de levure fraîche pressée en blocs

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
tienda magasin
forma forme
polvo poudre
fresca fraîche
bloques blocs
supermercado supermarché
la la
o ou
en en
cualquier nimporte
de de
puede peut
ser être

ES Al utilizar levadura en polvo y no usar levadura (o fermento), puedes empezar de inmediato.

FR En utilisant de la levure chimique et pas de levure (ou du levain), vous pouvez commencer tout de suite.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
empezar commencer
inmediato tout de suite
y et
o ou
de de
en en
no pas

ES Mantener Naan y Curry es perfecto para cualquier amante de la comida india

FR Gardez Naan et Curry dessus est parfait pour tout amateur de cuisine indienne

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
perfecto parfait
amante amateur
india indienne
y et
de de
comida cuisine
cualquier tout
es est
mantener gardez
para pour

ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!

FR Essayez notre recette rapide de pain naan aujourd'hui, vous serez étonné!

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pruebe essayez
receta recette
rápida rapide
pan pain
hoy aujourdhui
se vous
de de

ES El pan naan rápido es la guarnición perfecta para los platos indios

FR Le pain naan rapide est l'accompagnement parfait des plats indiens

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
rápido rapide
perfecta parfait
platos plats
indios indiens
pan pain
el le
es est
ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
variaciones variations
populares populaires
pan pain
indio indien
y et
del du

ES A los grandes también nos gusta la variante con ajo finamente picado en los panes naan. Para hacerlos usted mismo, simplemente haga la masa según nuestra receta y pique 4 dientes de ajo.

FR Nous, les grands, aimons aussi la variante avec de l'ail finement ha ha ha avec de l'ail finement ha ha ha sur les pains naan. Pour les réaliser vous-même, il suffit de préparer la pâte selon notre recette et de hacher 4 gousses d'ail.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
grandes grands
finamente finement
panes pains
masa pâte
receta recette
la la
y et
de de
en sur
usted vous
para pour
mismo même

ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).

FR Pain Naan rapide avec du fromage indien! Un rêve. (Dans la recette liée, nous vous montrons comment faire des Paneer que vous pouvez faire vous-même).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pan pain
rápido rapide
indio indien
sueño rêve
receta recette
enlazada lié
mostramos montrons
la la
queso fromage
cómo comment
con avec
en dans
hacer faire
mismo même
que que

ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.

FR Les combinaisons telles que Aloo paneer naan avec des pommes de terre et du fromage. Essayez-le et écrivez un commentaire sur le type que vous préférez !

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
combinaciones combinaisons
patatas pommes de terre
pruébalo essayez
comentario commentaire
y et
queso fromage
te vous
escribe écrivez
tipo type

ES Hola, Ansi, buena idea - los pequeños panes naan también son buenos para llevar.

FR Bonjour, Ansi, bonne idée - les petits pains naan sont également bons à prendre avec vous.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
ansi ansi
idea idée
pequeños petits
panes pains
buena bonne
también également
son sont
hola bonjour
los les
buenos bons
para à
llevar avec

ES Sopa Mulligatawny con naan de ajo y cilantro

FR Soupe mulligatawny avec naan ail coriandre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
sopa soupe
ajo ail

ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato

FR Sans levure et avec du yaourt, il n'y a pas de temps d'attente pour que la pâte lève et vous pouvez commencer la cuisson tout de suite

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
yogur yaourt
masa pâte
empezar commencer
hornear cuisson
y et
la la
tiempo temps
no pas
de de
hay a
que suite
para pour

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

FR L'ingrédient le plus important du pain est la levure, qui permet de cuire le pain en si peu de temps sans aucun additif ni conservateur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pan pain
levadura levure
hornear cuire
poco peu
en en
de de
tiempo temps
la la
sin sans
más plus
posible est
ningún aucun

ES Chr. Hansen ofrece la exclusiva levadura NEER®, incluida dentro de la gama SmartBev™ de soluciones para bebidas, que permite elaborar cerveza que satisface la demanda de los consumidores de una baja graduación sin poner en entredicho el sabor

FR Grâce à la levure unique NEER®, proposée par Chr. Hansen dans sa gamme de solutions pour boissons SmartBev™, les brasseurs peuvent produire une bière peu alcoolisée dont le goût est préservé, comme le demandent les consommateurs.

ES El grupo de organismos eucarióticos conocidos como hongos incluye los hongos, levadura, y moldea. Estos organismos pueden ser unicelulares o multicelulares y pueden colocar de micro a macroscópico de tamaño.

FR Le groupe d'organismes eucaryotiques connus sous le nom de champignons comprend des champignons, levure, et moule. Ces organismes peuvent être unicellulaires ou multicellulaires et peuvent s'échelonner de micro à macroscopique dans la taille.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
organismos organismes
conocidos connus
hongos champignons
incluye comprend
levadura levure
micro micro
y et
pueden peuvent
o ou
grupo groupe
a à
de de
ser être
tamaño taille

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

FR Faites fondre la levure de bière dans l'eau tiède, puis ajoutez une pincée de sucre

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
cerveza bière
añada ajoutez
azúcar sucre
el agua leau
de de
en dans
la la
una une

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

FR Ajoutez l’eau avec la levure diluée et 4 cuillères à soupe d’huile

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
añada ajoutez
levadura levure
y et
el agua leau
la la
a à

ES No solo los eventos territoriales han sido levadura

FR Il ny a pas que les événements régionaux qui se sont multipliés

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
eventos événements
no pas
los les
sido a

ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.

FR Faites chauffer le miel à la casserole ou au micro-ondes, puis versez-le chaud dans un saladier sur la farine, mélangée à la levure chimique, les deux sucres, l'anis vert, la muscade râpée, la cannelle et le gingembre.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
miel miel
microondas micro
harina farine
levadura levure
canela cannelle
jengibre gingembre
o ou
y et
caliente chaud
la la
verde vert
a à

ES Es una opción de marmita, pero nos gustan nuestros bocadillos con levadura y nos gusta la Q2.

FR Cest un choix de marmite, mais nous aimons nos collations à la levure et nous aimons le Q2.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
opción choix
bocadillos collations
levadura levure
y et
de de
pero mais
la la
es cest
una un
nuestros nos

ES Todos los tipos de pan están hechos de harina, agua, levadura y sal

FR Tous les types de pain sont fabriqués à partir de farine, d'eau, de levure et de sel

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
harina farine
agua deau
levadura levure
sal sel
y et
tipos types
de de
están sont
pan pain
todos tous

ES La levadura es un ingrediente esencial en la panificación porque hace que la masa se eleve produciendo gas de dióxido de carbono durante la fermentación

FR La levure est un ingrédient essentiel de la boulangerie car elle fait lever la pâte en produisant du gaz carbonique pendant la fermentation

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
ingrediente ingrédient
esencial essentiel
masa pâte
produciendo produisant
gas gaz
la la
en en
de de
es est
se elle

ES Este proceso ocurre cuando el azúcar se convierte en alcohol a través de la fermentación con la levadura

FR Ce processus se produit lorsque le sucre est transformé en alcool par fermentation avec des levures

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
proceso processus
ocurre se produit
azúcar sucre
alcohol alcool
en en
este ce
el le
de des
con avec

ES La levadura fresca tiene una vida útil de unos 10 a 14 días y debe consumirse rápidamente

FR La levure fraîche a une durée de conservation d'environ 10 à 14 jours et doit être consommée rapidement

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
fresca fraîche
rápidamente rapidement
vida durée
la la
y et
debe doit
a à
de de
días jours
una une

ES Propagar y preservar la levadura usted mismo también

FR Propagez et conservez vous-même la levure

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
levadura levure
y et
la la
usted vous
usted mismo vous-même
mismo même

ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.

FR Les ingrédients secs Farine, levure chimique, sucre, sucre vanillé, cannelle, cacao et noisettes moulues. Peser et placer dans un grand bol mélange.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
secos secs
levadura levure
azúcar sucre
canela cannelle
cacao cacao
pesar peser
bol bol
grande grand
mezcla mélange
ingredientes ingrédients
harina farine
y et

ES una cucharadita significa cucharadita, así que una pequeña cucharada. Para la receta se necesita la clásica levadura en polvo. Diviértete probando.

FR une cuillère à café signifie une cuillère à café, donc une petite cuillère. La recette nécessite une levure chimique classique. Amusez-vous bien en l'essayant.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
pequeña petite
receta recette
clásica classique
levadura levure
la la
se vous
significa signifie
en en
una une
así donc

ES Descripción: Moho parecido a la levadura; en todo el mundo.

FR Description : Moisissures lévuriformes ; présentes dans le monde entier

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
descripción description
todo el mundo entier
mundo monde
en dans
el le

ES Descripción: Levadura; flora gastrointestinal, oral, cutánea normal; en todo el mundo.

FR Description : levures courantes gastro-intestinales, orales et de la flore cutanée ; présentes dans le monde entier.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
flora flore
todo el mundo entier
mundo monde
en dans

ES Descripción: Fases de moho (temperatura ambiente) y levadura (temperatura corporal); se encuentra en el suelo, materia vegetal, aire de interiores; Sudeste Asiático y China; más de 30 especies.

FR Description : cycles de moisissures (température ambiante) et de levures (température corporelle) ; présentes dans le sol, les matières végétales, l'air intérieur, en Asie du Sud-Est et en Chine ; plus de 30 espèces répertoriées.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
temperatura température
suelo sol
aire lair
especies espèces
ambiente ambiante
y et
asiático asie
en en
china chine
el le
más plus
sudeste est
de de

ES Este trabajo ha llegado a ser cada vez más completo en términos de capacidad de la expresión recombinante de la proteína de ser integrado en diversas plataformas tales como células, Escherichia Coli y levadura del insecto.

FR Ce travail est devenu de plus en plus complet en termes de capacité d'expression de la protéine recombinée d'être intégré dans différentes plates-formes telles que les cellules, l'Escherichia coli et la levure d'insecte.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
completo complet
términos termes
proteína protéine
plataformas plates-formes
células cellules
levadura levure
capacidad capacité
integrado intégré
y et
en en
la la
ser être
de de
más plus
trabajo travail
este ce

ES Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.

FR Fabriquez des viennoiseries spéciales, des pains artisanaux et régionaux et apprenez à appliquer les méthodes de production avancées à base de levure de boulanger.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
panes pains
regionales régionaux
aplicar appliquer
métodos méthodes
producción production
levadura levure
y et
aprenda apprenez
de de
avanzados avancées

ES «La bioprotección usa ‘bacterias beneficiosas’ para luchar contra las ´perjudiciales’, la levadura y los mohos y para que los alimentos se mantengan frescos de dentro afuera

FR « La bioprotection fait appel aux bonnes bactéries pour combattre les mauvaises bactéries que sont les levures et les moisissures afin de contribuer à préserver la fraîcheur des aliments aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាបារាំង
bacterias bactéries
luchar combattre
alimentos aliments
frescos fraîcheur
la la
y et
de de

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ