"maneira mais direta" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

PT Ocultar uma Mensagem Direta com um aviso: em uma conversa por Mensagem Direta em grupo, a Mensagem Direta ofensiva pode ser ocultada por um aviso para que ninguém mais a veja.

• Ocultar uma Mensagem
• aviso
• conversa por Mensagem
• grupo
• Mensagem Direta ofensiva

PT É possível compor você mesmo uma correspondência direta para sua campanha. Veja acima as recomendações para emails e incorpore as dicas relevantes ao seu plano de correspondência direta.

• É possível compor
• campanha
• emails
• incorpore as dicas
• plano de correspondência

PT É possível compor você mesmo uma correspondência direta para sua campanha. Veja acima as recomendações para emails e incorpore as dicas relevantes ao seu plano de correspondência direta.

• É possível compor
• campanha
• emails
• incorpore as dicas
• plano de correspondência

PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada

• Embora essa seja
• maneira mais direta
• acessar suas mensagens
• escolher as mensagens
• recupera
• é uma recuperação
• tudo
• nada

PT A maneira mais direta de fazer isso é excluir o aplicativo e reinstalá-lo, pois isso removerá todos os dados que não são essenciais para a execução do aplicativo

• maneira mais direta
• reinstalá-lo
• pois isso removerá
• aplicativo

PT Para despertar o interesse do público de maneira pessoal e direta: compradores, visitantes, pacientes, convidados, alunos e muito mais

• despertar o interesse
• público de maneira
• direta
• compradores
• visitantes
• pacientes
• convidados
• alunos

PT O Visitor Analytics é uma maneira acessível de entender a análise de sites. O software foi desenvolvido em conformidade com o GDPR e oferece uma experiência direta ao usuário por meio de painéis... Leia mais

• Visitor Analytics é
• análise de sites
• software foi desenvolvido
• oferece uma experiência
• usuário por meio

PT A maneira mais direta de fazer isso é excluir o aplicativo e reinstalá-lo, pois isso removerá todos os dados que não são essenciais para a execução do aplicativo

• maneira mais direta
• reinstalá-lo
• pois isso removerá
• aplicativo

PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad

• oferece uma visão
• armazenados no backup
• iTunes
• ele é mostrado
• iPhone
• iPad

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

• área de descrição
• conte sua história
• maneira honesta
• direta
• ver dicas detalhadas
• escrever uma história
• consulte a publicação
• nosso blog Como
• história para arrecadar
• guia

PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.

• gráfico de linhas
• distintos
• contínua
• simples
• direta de visualizar
• valor em relação

PT É uma maneira direta e fácil de trazer o controle do smartphone para sua casa, com alterações mínimas no seu sistema e a um custo que não será prejudicial.

• É uma maneira
• fácil de trazer
• controle do smartphone
• casa
• sistema

PT O aplicativo o conduz pelo processo de configuração inicial de uma maneira relativamente direta. Mas é quando você avança na configuração que as coisas podem ficar um pouco complexas.

• aplicativo o conduz
• processo de configuração
• maneira relativamente direta
• ficar um pouco

PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad

• oferece uma visão
• armazenados no backup
• iTunes
• ele é mostrado
• iPhone
• iPad

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

• área de descrição
• conte sua história
• maneira honesta
• direta
• ver dicas detalhadas
• escrever uma história
• consulte a publicação
• nosso blog Como
• história para arrecadar
• guia

PT A configuração básica é bastante direta, mas há muito mais no Spotify quando você se aprofunda e fica mais inteligente quanto mais você ouve.

• configuração básica é
• direta
• aprofunda
• fica mais inteligente

PT Após crescer em grandes corporações, Harri queria uma função onde as iniciativas fossem implementadas mais rapidamente, houvesse mais responsabilização direta e resultados claros

• corporações
• onde as iniciativas
• implementadas mais rapidamente
• houvesse mais responsabilização
• resultados claros

PT Por exemplo, se o sensor de temperatura for colocado na linha da luz solar direta, você poderá descobrir que sua casa é mais fria do que gostaria, pois o sensor pensará que é mais quente do que é

• exemplo
• sensor de temperatura
• colocado na linha
• luz solar direta
• gostaria
• pois o sensor
• é mais quente
• é

PT A direta será normalmente a mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser acesas apenas de um lado, algumas de dois lados.

• direta será normalmente
• capaz
• enquanto algumas TVs
• lado
• algumas de dois

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• cultivo de orgânicos
• maneira de produzir
• respeita os ciclos
• vida naturais
• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• cultivo de orgânicos
• maneira de produzir
• respeita os ciclos
• vida naturais
• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.

• Windows
• ajuste do Windows
• modo que é
• organizá-las da maneira

PT Classificar tarefas dessa maneira é útil para aprimorar as prioridades e garantir que você atribua seu tempo da maneira mais eficiente.

• Classificar tarefas dessa
• prioridades

PT O Atlassian Access faz integração direta com o McAfee MVSION Cloud para oferecer aos clientes recursos avançados de segurança e proteção contra ameaças por meio da solução MVISION Cloud. Consulte mais informações sobre a integração aqui.

• Atlassian Access faz
• clientes recursos avançados
• segurança
• proteção contra ameaças
• meio da solução
• Cloud
• integração

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

• BigCommerce permite-nos
• nós
• nosso comerciante
• dinheiro na integração

PT O carregamento da página vai demorar um pouco mais. Isso acontece porque você está visitando o site por meio de um proxy do Startpage, e não por uma conexão direta.

• carregamento da página
• demorar um pouco
• Startpage
• conexão

PT Um backup é uma cópia direta de todos os dados importantes no seu iPhone (leia mais: O que é armazenado em um backup do iPhone ou do iCloud? )

• backup do iPhone
• iCloud

PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda

• Provavelmente
• coisa mais interessante
• usa iluminação LED
• vez de borda

PT Isso gerou uma sequência direta e, em seguida, mais cinco filmes spin-off

• gerou uma sequência
• seguida
• cinco filmes spin-off

PT Como os jogos de laser blaster de anos passados, incluindo o mais recente Laser X , a idéia é direta. Atire no seu oponente enquanto evita o fogo e você ganha o jogo.

• jogos de laser
• passados
• Laserx
• idéia é direta

PT Se você quer ter uma conversa mais direta sobre como o Tableau pode ajudar a resolver seus problemas, teremos prazer em atender você. Entre em contato conosco.

• Tableau pode ajudar
• resolver seus problemas
• contato

PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.

• programação profissional
• API FIX permite
• negociação OTC através
• feed de preços
• vivo
• globais

PT Evan Cycles quer tornar os turbos de transmissão direta mais acessíveis com o Pinnacle HC Turbo Trainer

• Evan Cycles quer
• turbos de transmissão
• HC Turbo Trainer

PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.

• É importante notar
• embora o Ultra
• HDR
• TV Ultra HD
• inclui
• existem alguns televisores

PT Um modelo mais novo de 2019, o Garmin Forerunner 245 vem como uma atualização direta para o 235 abaixo, ou como uma edição de música, que adiciona suporte para fones de ouvido Bluetooth e música offline de serviços como Spotify ou Deezer

• modelo mais novo
• Garmin Forerunner vem
• abaixo
• edição de música
• ouvido Bluetooth
• Spotify
• Deezer

PT Isso também nos permite manter uma oferta de preço atraente (não há uma equipe grande para pagar ou investidores para agradar!) e garantir uma relação mais próxima e direta com os clientes.

• preço atraente
• há uma equipe
• pagar
• investidores para agradar
• garantir uma relação
• próxima

PT Richard tem mais de 25 anos de experiência no setor de FMCG em negociações, estratégia comercial, gestão e liderança de categoria, tanto de forma direta quanto transfuncional

• experiência no setor
• FMCG em negociações
• estratégia comercial
• gestão
• liderança de categoria
• quanto transfuncional

PT Evan Cycles quer tornar os turbos de transmissão direta mais acessíveis com o Pinnacle HC Turbo Trainer

• Evan Cycles quer
• turbos de transmissão
• HC Turbo Trainer

PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.

• programação profissional
• API FIX permite
• negociação OTC através
• feed de preços
• vivo
• globais

PT A abordagem quase eliminou a necessidade de os clientes fazerem uma chamada direta, resultando em uma redução de mais de 3.000 chamadas recebidas todos os meses.

• abordagem quase eliminou
• fazerem uma chamada

PT Isso também significa que os dispositivos com True Tone devem ser mais legíveis sob a luz solar direta, melhorando assim sua usabilidade de forma sutil.

• True Tone devem
• solar direta

PT É importante observar que, embora o Blu-ray Ultra HD inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não: existem alguns televisores 4K/Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.

• É importante observar
• embora o Blu-ray
• HDR
• TV Ultra HD
• existem alguns televisores

PT Um backup é uma cópia direta de todos os dados importantes no seu iPhone (leia mais: O que é armazenado em um backup do iPhone ou do iCloud? )

• backup do iPhone
• iCloud

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

• BigCommerce permite-nos
• nós
• nosso comerciante
• dinheiro na integração

PT O carregamento da página vai demorar um pouco mais. Isso acontece porque você está visitando o site por meio de um proxy do Startpage, e não por uma conexão direta.

• carregamento da página
• demorar um pouco
• Startpage
• conexão

PT Todos os produtos são embalados discretamente sem nenhuma menção direta à natureza dos produtos no interior. Saiba mais sobre nossas opções de entrega aqui.

• produtos são embalados
• nenhuma menção direta
• natureza dos produtos
• interior
• opções de entrega

PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda

• Provavelmente
• coisa mais interessante
• usa iluminação LED
• vez de borda

PT Ele gerou uma seqüência direta e depois mais cinco filmes spin-off

• direta
• depois mais cinco
• spin-off

PT Como os jogos de laser blaster de anos passados, incluindo o mais recente Laser X , a idéia é direta. Atire no seu oponente enquanto evita o fogo e você ganha o jogo.

• jogos de laser
• passados
• Laserx
• idéia é direta