PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. 1624770 Vídeo stock no Vecteezy
"sol nuvens" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "sol nuvens" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі sol nuvens аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT sol com lapso de tempo do sol de nuvens. Vídeo grátis
EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sol | sun |
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain
EN close-up photo, grains, brown, plants, daytime, wheat, grass, grain, plant, cereal Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| trigo | wheat |
| public | public |
| domain | domain |
PT árvores durante o nascer do sol, silhueta, escuro, céu, nuvens, árvores, pôr do sol, natureza, estética, paisagem Public Domain
EN birds eye view, trees, mountains, green, tree, grass, path, plant, highland, mountain Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Reúna dados de várias nuvens e trabalhe dentro da nuvem ou nuvens de sua escolha
EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| trabalhe | work |
| ou | or |
| escolha | choice |
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| eventos | event |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| locais | premises |
| gerenciados | managed |
PT A maioria das organizações está lidando com ambientes híbridos, onde suas aplicações são implantadas em nuvens públicas, nuvens privadas e data centers físicos
EN Most organizations are dealing with hybrid environments – where their applications are deployed across public clouds, private clouds, and physical data centers
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lidando | dealing |
| ambientes | environments |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| data | data |
| centers | centers |
| físicos | physical |
| híbridos | hybrid |
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| broker | broker |
| eventos | event |
| públicas | public |
| saas | saas |
| ou | or |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
PT Reúna dados de várias nuvens e trabalhe dentro da nuvem ou nuvens de sua escolha
EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| trabalhe | work |
| ou | or |
| escolha | choice |
PT O STA é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável para aplicativos de nuvem na Google Cloud, em outras nuvens públicas e em nuvens privadas.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| baseado | based |
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| confiável | trusted |
| outras | other |
| públicas | public |
| privadas | private |
PT A maioria das organizações está lidando com ambientes híbridos, onde suas aplicações são implantadas em nuvens públicas, nuvens privadas e data centers físicos
EN Most organizations are dealing with hybrid environments – where their applications are deployed across public clouds, private clouds, and physical data centers
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lidando | dealing |
| ambientes | environments |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| data | data |
| centers | centers |
| físicos | physical |
| híbridos | hybrid |
PT Serviços de streaming de eventos de nível empresarial em nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, todos gerenciados na nuvem
EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| eventos | event |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| públicas | public |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| locais | premises |
| gerenciados | managed |
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| administradores | administrators |
| sistemas | systems |
| nuvens | cloud |
| ou | or |
| planejar | planning |
| projetar | designing |
| implementar | implementing |
| openshift | openshift |
| produção | production |
PT Implante seus serviços de broker de eventos em nuvens públicas em nosso SaaS ou em suas nuvens privadas virtuais, e em ambientes Kubernetes em nuvem e locais.
EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| broker | broker |
| eventos | event |
| públicas | public |
| saas | saas |
| ou | or |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| kubernetes | kubernetes |
PT nuvens, estrelas cadentes e fundo de padrão de sol 1376709 Vetor no Vecteezy
EN Clouds, shooting stars and sun pattern background 1376709 Vector Art at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nuvens | clouds |
| estrelas | stars |
| fundo | background |
| padrão | pattern |
| sol | sun |
| no | at |
PT Montanhas em nuvens baixas ao nascer do sol no verão. Vista aérea
EN Mountains in low clouds at sunrise in summer. Aerial view
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| nuvens | clouds |
| baixas | low |
| verão | summer |
| nascer do sol | sunrise |
PT timelapse de nuvens no céu durante o pôr do sol 2374846 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse of Clouds in The Sky During Sunset 2374846 Stock Video at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| o | the |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT timelapse de nuvens no céu durante o pôr do sol Vídeo grátis
EN Timelapse of Clouds in The Sky During Sunset Free Video
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| o | the |
| vídeo | video |
| grátis | free |
| pôr do sol | sunset |
PT o lapso de tempo do pôr do sol e das nuvens 1625892 Vídeo stock no Vecteezy
EN The Sunset and Clouds Time Lapse 1625892 Stock Video at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lapso | lapse |
| tempo | time |
| nuvens | clouds |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT Avião está voando acima das nuvens ao nascer do sol no verão
EN Airplane is flying above the clouds at sunrise in summer
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| avião | airplane |
| está | is |
| voando | flying |
| nuvens | clouds |
| verão | summer |
| nascer do sol | sunrise |
PT edifícios, arquitetura, cidade, urbano, centro da cidade, azul, céu, nuvens, luz do sol, prédios altos Public Domain
EN New York, city, NYC, downtown, buildings, towers, high rises, architecture, aerial, view Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| altos | high |
| public | public |
| domain | domain |
PT Arquitetura, Negócios, Viagem, NYC, Pôr do sol, EUA, nuvens, céu, edifício, arranha-céu Public Domain
EN architecture, buildings, infrastructure, blue, sky, clouds, city, urban, tower, skyline Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT campo de grama, nascer do sol, campo, marrom, linear, grama, cinza, nuvens, dourado, hora Public Domain
EN green grass field, green, grass, field, sunset, sky, clouds, rural, farm, countryside Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grama | grass |
| cinza | green |
| public | public |
PT Assim que o sol espreita atrás do cume de uma montanha, ou brilha através das nuvens, aparecem os praticantes de natação, caminhadas, esqui, ciclismo ou, simplesmente, os apreciadores das vistas de cartão postal.
EN As soon as the sun peeks out from behind a mountain ridge or shines through the clouds, they’re out and about: swimming, hiking, skiing, cycling or simply enjoying the picture-postcard views.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ou | or |
| brilha | shines |
| nuvens | clouds |
| natação | swimming |
| caminhadas | hiking |
| esqui | skiing |
| ciclismo | cycling |
| simplesmente | simply |
| vistas | views |
| postal | postcard |
PT Os recursos de nuvens volumétricas e camadas de nuvem podem ajudar você a aumentar o dinamismo dos céus para criar condições climáticas incríveis, desde nasceres do sol inspiradores até tardes tempestuosas, com impacto mínimo sobre o desempenho.
EN Volumetric Clouds and Cloud Layers can help you increase the dynamism of your skies to create jaw-dropping weather conditions, from awe-inspiring sunrises to stormy afternoons, with minimal performance impact.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| camadas | layers |
| podem | can |
| aumentar | increase |
| céus | skies |
| condições | conditions |
| tardes | afternoons |
| mínimo | minimal |
PT Aproveitar o sol; ficar ao ar livre no sol.
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aproveitar | enjoy |
| o | the |
| ao | to |
PT Ou assista a um pôr do sol de tirar o fôlego na Flórida em um cruzeiro de comemoração ao pôr do sol - se você tiver sorte, poderá assistir ao lendário brilho verde.
EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if you’re lucky, you may witness the legendary green flash.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ou | or |
| um | a |
| flórida | florida |
| cruzeiro | cruise |
| se | if |
| sorte | lucky |
| poderá | may |
| lendário | legendary |
| verde | green |
| tirar o fôlego | breathtaking |
| pôr do sol | sunset |
PT pôr do sol em paris, cidade e urbano, hD Vetor, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, cidade, Pôr do sol, construção, torre Public Domain
EN aerial, photography, high-rise, buildings, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT um poste de amarração da estrada, estrada, poste de amarração, natureza, pôr do sol, amarelo, luz solar, ao ar livre, verão, sol Public Domain
EN green, grass, blue, sky, golden, hour, wheat, grain, plant, field Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| ar | sky |
PT pôr do sol, crepúsculo, sol, verão, natureza, campo, agricultura, plantas, crescimento, planta Public Domain
EN close-up photography, wheat grains, golden, hour, green, plains, morning, sunshine, sunrise, sky Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sol | sunshine |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia de close-up, grãos de trigo, dourado, hora, foto, verde, planícies, manhã, luz do sol, nascer do sol Public Domain
EN worm-eye, view, grass field, daytime, nature, landscape, grass, field, sunset, growth Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
PT grama, luz, pôr do sol, hora de ouro, quintal, sol, natureza, planta, campo, foco em primeiro plano Public Domain
EN grass field, mountain, trees, photography, rise, field, front, sunrise, green, grass Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
PT grama, bokeh, luz solar, luz do sol, nascer do sol, céu, planta, natureza, crescimento, close-up Public Domain
EN green, grass, lawn, outdoor, nature, view, bench, sunlight, sunrise, sunshine Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grama | grass |
| public | public |
| domain | domain |
| nascer do sol | sunrise |
PT verde, grama, gramado, ao ar livre, natureza, vista, banco, luz solar, nascer do sol, luz do sol Public Domain
EN landscape photography, green, field, golden, hour, landscape, photography, flower, fields, sunset Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| verde | green |
| public | public |
PT foto, árvores, nascer do sol, verde, plantas, Pôr do sol, árvore, planta, natureza, luz solar Public Domain
EN computer homescreen wallpaper, green, grass, grassland, mountain, landscape, nature, field, farm, blue Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain
EN silhouette of tree, silhouette, tree, grass, field, nature, sky, sunlight, sunrise, sunset Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grama | grass |
| natureza | nature |
| do | of |
| public | public |
| pôr do sol | sunset |
PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain
EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT A Puerta del Sol A Puerta del Sol é um dos locais mais famosos e concorridos da cidade esp...
EN Matadero Madrid is a former slaughterhouse in the Arganzuela district of Madrid, which has...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| locais | district |
| da | has |
PT Despertar luz despertador nascer do sol / pôr do sol simulação relógio digital
EN Wake Up Light Alarm Clock Sunrise/Sunset Simulation Digital Clock
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| despertador | alarm clock |
| simulação | simulation |
| relógio | clock |
| digital | digital |
| nascer do sol | sunrise |
| pôr do sol | sunset |
PT Simular o comportamento do sol ficou mais fácil. Nossos algoritmos de rastreamento de ponto de potência máxima (MPPT) permitem que você projete sistemas de energia solar que funcionam em seu pico, faça chuva ou faça sol.
EN Simulating the sun's behavior just got easier. Our maximum power point tracking (MPPT) algorithms allow you to design solar energy systems that perform at their peak, come rain or shine.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| algoritmos | algorithms |
| rastreamento | tracking |
| ponto | point |
| máxima | maximum |
| permitem | allow |
| projete | design |
| sistemas | systems |
| pico | peak |
| chuva | rain |
| ou | or |
PT Além disso, você pode definir o cronômetro de acordo com o pôr do sol ou nascer do sol, para que não precise deixar as luzes acesas o dia todo.
EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| definir | set |
| cronômetro | timer |
| ou | or |
| precise | need |
| luzes | lights |
| dia | day |
| todo | whole |
| além disso | moreover |
| pôr do sol | sunset |
| nascer do sol | sunrise |
PT A nossa estrela, o Sol, é apresentada em sala de forma simples e relacionada com as outras estrelas observáveis à noite. Segue-se observação do Sol no Observatório, com recurso a telescópios completamente seguros.
EN Our star, the Sun, is presented in our room in a simple way and related to other stars visible at night. This is followed by the Solar observation in the Observatory, with the use of completely safe telescopes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nossa | our |
| é | is |
| forma | way |
| relacionada | related |
| outras | other |
| noite | night |
| observação | observation |
| observatório | observatory |
| completamente | completely |
PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mercúrio | mercury |
| planeta | planet |
| vênus | venus |
| atmosfera | atmosphere |
| vez | turn |
| significativa | significant |
PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mercúrio | mercury |
| aparece | appears |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| distância | distance |
PT A Lua estará posicionada próximo ao Sol, portanto procure pela crescente e Mercúrio na direção do pôr do sol; eles permanecerão baixos, acima do horizonte
EN The Moon will be positioned close to the Sun, so look for the little crescent and Mercury in the direction of sunset; they will stay low above the horizon
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lua | moon |
| mercúrio | mercury |
| direção | direction |
| baixos | low |
| horizonte | horizon |
| pôr do sol | sunset |
PT Sun Surveyor também vem com um sol digital que lhe mostrará em tempo real como o sol se está a mover através do céu e como a sua luz irá interagir com o seu ambiente
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
| tempo | time |
| real | real |
| mover | moving |
| céu | sky |
| interagir | interact |
| mostrar | show |
| ambiente | surroundings |
PT Em qualquer dia, você verá pescadores salgados, turistas que se aproximam de selfie e aficionados pelo nascer do sol procurando o local de observação perfeito (acredite que os locais quando dizem que o nascer do sol aqui é inigualável)
EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dia | day |
| selfie | selfie |
| local | spot |
| observação | viewing |
| perfeito | perfect |
| acredite | believe |
| locais | locals |
| dizem | they say |
| nascer do sol | sunrise |
PT Provavelmente, o recurso mais esperado, o Turno da Noite ajusta as cores da tela com base no tempo e no local para reduzir a fadiga ocular. Em outras palavras, entre o pôr do sol e o nascer do sol, a tela muda automaticamente para cores mais quentes.
EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| provavelmente | probably |
| recurso | feature |
| esperado | awaited |
| noite | night |
| ajusta | adjusts |
| cores | colours |
| tempo | time |
| local | location |
| palavras | words |
| automaticamente | automatically |
| pôr do sol | sunset |
| nascer do sol | sunrise |
PT Enquanto o sol se põe atrás dos montes, o jantar é preparado à beira do lago. O pôr do sol sobre o lago compõe o cenário perfeito para apreciar no agradável ambiente da pérgola, saboreando uma taça de vinho Merlot do Ticino.
EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jantar | dinner |
| é | is |
| preparado | prepared |
| lago | lake |
| taça | glass |
| ticino | ticino |
| pôr do sol | sunset |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sol nuvens sol de nuvens nuvens públicas principais nuvens públicas nuvens diversas nuvens nuvens híbridas nuvens privadas nuvens torna várias nuvens múltiplas nuvens nuvens suportadas nuvens privadas públicas nuvens privadas virtuais nuvens virtuais públicas nuvens oferecem veja nuvens crie nuvens nuvens e receba várias nuvens públicas nuvens baseadas nuvens permite nuvens espessas compostas nuvens públicas e privadas nuvens conectadas nuvem ou nuvens nuvens quanto nuvens privadas oferecem suporte várias nuvens migração das nuvens nuvens public domain nuvens de palavras nuvens nimbus benchmarks de nuvens fumaça e nuvens nuvens de pontos nuvens — privadas servidores de nuvens belas nuvens cumulus composto por nuvens acrescentar nuvens a nuvens foram o engenheiros de nuvens abrange várias nuvens baseados em nuvens hospedadas em nuvens múltiplas nuvens públicas nuvens de hoje empresarial em nuvens nuvens de terceiros
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай