"testen en problemen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "testen en problemen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі testen en problemen аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

Голландиялық Ағылшын
digitale digital
omgeving environment
of or
staat state
beveiliging security
altijd always
oplossing solution

NL In 2020 werden 16.233.404 laboratorium­testen uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.

EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.

Голландиялық Ағылшын
uitgevoerd performed
betekent means
gemiddeld average
uur hour
virus virus

NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk

EN Testing, testing, testing: making designs accessible

Голландиялық Ағылшын
testen testing
designs designs
toegankelijk accessible
maak making

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible

Голландиялық Ағылшын
branches industries
moeilijk difficult

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

Голландиялық Ағылшын
als when
is is
installatie installation
geslaagd successful
testen test
online online
volg follow
eid eid

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Голландиялық Ағылшын
testen testing
regelmatig frequently
consistent consistently
vergelijking compared
spelers players

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment

Голландиялық Ағылшын
vermijd avoid
ranking ranking
testen testing
uw your
omgeving environment
seo seo
prestaties performance

NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen

EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees

Голландиялық Ағылшын
aanvallen attack
bewustzijn consciousness
veiligheid safety
medewerkers employees

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Голландиялық Ағылшын
werk job
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
java java
uitdagingen challenges

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Голландиялық Ағылшын
baan job
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
javascript javascript
uitdagingen challenges

NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen

EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills

Голландиялық Ағылшын
gebruik use
adaface adaface
vragen questions
vaardigheden skills
testen test

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

Голландиялық Ағылшын
alleen just
theoretische theoretical
concepten concepts
kandidaten candidates
uitdagingen challenges

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

Голландиялық Ағылшын
als when
is is
installatie installation
geslaagd successful
testen test
online online
volg follow
eid eid

NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.

EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud servicesall while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.

Голландиялық Ағылшын
testen testing
inzichten insights
zoeken finding
mogelijkheden opportunities

NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen

EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud

Голландиялық Ағылшын
onderdeel part
volledige full
functionaliteit functionality
migratie migration
cloud cloud

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

Голландиялық Ағылшын
boodschap message
doelgroep target audience
testen testing
oplossing solution
weet understand

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

Голландиялық Ағылшын
bynder bynder
nieuwe new
lancering launch
zonder no
bereiden prepare
b b
testen testing

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Голландиялық Ағылшын
start launch
problemen issues
gebruik use
seo seo
veiligheid safety
snelheid speed
crawler crawler

NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.

EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.

Голландиялық Ағылшын
ontdekte discovered
problemen issues
verhelpen remediate

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

Голландиялық Ағылшын
gtm gtm
inleiding introduction
implementatie implementation

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

Голландиялық Ағылшын
problemen problems
oplossen troubleshooting
services services

NL We hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam die samen met onze engineeringteams oplossingen voor eventuele problemen testen en verhelpen.

EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.

Голландиялық Ағылшын
problemen issues
verhelpen remediate

NL Nadat wij klaar zijn met de aanval of testen bij de offensive security, brengen we de zwakheden van de beveiliging in kaart, zodat uw team exact weet waar de problemen liggen en waar verbetering nodig is om de beveiliging te verbeteren

EN After we have finished the attack or testing at offensive security, we map the security weaknesses so that your team is exactly knows where the problems lie and where improvement is needed to improve the improve security

Голландиялық Ағылшын
klaar finished
aanval attack
testen testing
kaart map
team team
exact exactly
weet knows

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor Security Awareness is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens Security Awareness

EN The time that WebSec needs for Security Awareness depends on your company, the nature of the tests that need to be performed and the problems we encounter during Security Awareness

Голландиялық Ағылшын
security security
awareness awareness
uw your
bedrijf company
aard nature
testen tests
problemen problems
tegenkomen encounter

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor Red Teaming is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens Red Teaming

EN The time that WebSec takes for Red Teaming depends on your company, the nature of the tests that need to be performed and the problems we encounter during Red Teaming

Голландиялық Ағылшын
uw your
bedrijf company
aard nature
testen tests
problemen problems
tegenkomen encounter

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor offensive security is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens offensive security

EN The time it takes for WebSec for offensive security depends on your business, the nature of the tests that need to be performed and the problems we encounter during offensive security

Голландиялық Ағылшын
security security
uw your
bedrijf business
aard nature
testen tests
problemen problems
tegenkomen encounter

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor ethisch phishing is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens ethisch phishing

EN The time it takes WebSec for ethical phishing depends on your business, the nature of the testing to be performed, and the issues we encounter during ethical phishing

Голландиялық Ағылшын
ethisch ethical
phishing phishing
uw your
bedrijf business
aard nature
testen testing
problemen issues
tegenkomen encounter

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders

EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks

Голландиялық Ағылшын
uw your
bedrijf company
aard nature
testen tests
problemen problems
tegenkomen encounter

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

Голландиялық Ағылшын
voorkomen prevent
essentieel essential
dkim dkim
tool tool
zonder without
problemen issues
emails emails

NL We zijn allemaal blij met een nieuwe update van macOS en we verwachten geen problemen, maar niettemin raden we gebruikers aan om de update eerst te testen voor ze hun productiesystemen upgraden

EN While we’re all excited about a new macOS update, and we don’t see problems, we do urge users to test before upgrading on production systems

Голландиялық Ағылшын
update update
macos macos
problemen problems
gebruikers users
upgraden upgrading

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

Голландиялық Ағылшын
start launch
problemen issues
gebruik use
seo seo
veiligheid safety
snelheid speed
crawler crawler

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

Голландиялық Ағылшын
voorkomen prevent
essentieel essential
dkim dkim
tool tool
zonder without
problemen issues
emails emails

NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.

EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.

Голландиялық Ағылшын
gtm gtm
inleiding introduction
implementatie implementation

NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

Голландиялық Ағылшын
cloud cloud
migratie migration
periode time
problemen issues
helpen help
voorkomen avoid
live live

NL Support bij technische problemen tijdens het testen of de productiemigratie

EN Support for technical issues during testing or production migration

Голландиялық Ағылшын
support support
technische technical
problemen issues
testen testing

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

Голландиялық Ағылшын
oplossen solve
toegankelijk accessible

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise

Голландиялық Ағылшын
ontstaan arise

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

Голландиялық Ағылшын
microsoft microsoft
automatisch automatic
toegevoegd added
functie feature
problemen problems
probeert tries
voorkomen preventing
correct correctly

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

Голландиялық Ағылшын
problemen issues
automatische automated
bevindingen findings
geldig valid
atlassian atlassian

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

Голландиялық Ағылшын
leiden lead
noodzakelijk necessary
google google
indexering indexing

NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.

EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.

Голландиялық Ағылшын
klant customer
identificeert identify
kun able
lange long

NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.

EN Need help troubleshooting various problems? Find answers to the list of common issues and questions below.

Голландиялық Ағылшын
hulp help
nodig need
oplossen troubleshooting
diverse various
vind find

NL Deze gegevens brengen de meest voorkomende problemen aan het licht waarvoor klanten contact met je opnemen en wat de beste oplossingen voor elk van deze problemen zijn

EN That data will reveal the most common issues customers contact you for, and the best answers to each of them

Голландиялық Ағылшын
problemen issues
klanten customers
contact contact

NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

Голландиялық Ағылшын
modulaire modular
ontwerp design
problemen problems

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

Голландиялық Ағылшын
problemen problems
apparaten devices
verbonden connected
internet internet
klanten customers
op afstand remotely

NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.

EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.

Голландиялық Ағылшын
nu now
ooit ever
problemen issues
gegevens information
slimme smart
apparaten devices
op afstand remotely
iot iot
connectiviteit connectivity

NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.

EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.

Голландиялық Ағылшын
problemen issues

NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

Голландиялық Ағылшын
ontdek find
groei growth
organisch organic
of or
freelancers freelancers

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде