Голландиялық тіліндегі "testen plan" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| of | or |
| staat | state |
| beveiliging | security |
| altijd | always |
| oplossing | solution |
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| betekent | means |
| gemiddeld | average |
| uur | hour |
| virus | virus |
NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk
EN Testing, testing, testing: making designs accessible
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| testen | testing |
| designs | designs |
| toegankelijk | accessible |
| maak | making |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| plan | plan |
| betaald | paid |
| maand | month |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| testen | testing |
| regelmatig | frequently |
| consistent | consistently |
| vergelijking | compared |
| spelers | players |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| ranking | ranking |
| testen | testing |
| uw | your |
| omgeving | environment |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen
EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aanvallen | attack |
| bewustzijn | consciousness |
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werk | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| java | java |
| uitdagingen | challenges |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| baan | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| javascript | javascript |
| uitdagingen | challenges |
NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen
EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruik | use |
| adaface | adaface |
| vragen | questions |
| vaardigheden | skills |
| testen | test |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| uitdagingen | challenges |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| testen | testing |
| inzichten | insights |
| zoeken | finding |
| mogelijkheden | opportunities |
NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen
EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| onderdeel | part |
| volledige | full |
| functionaliteit | functionality |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| boodschap | message |
| doelgroep | target audience |
| testen | testing |
| oplossing | solution |
| weet | understand |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.
EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| dingen | things |
| te | out |
| maand | month |
| optie | option |
NL Spotify kondigde in 2019 aan dat het van plan was om een spraakgestuurde slimme assistent voor autos genaamd Car Thing te testen. Nu is het de FCC
EN Spotify announced in 2019 it planned to test a voice-controlled smart assistant for cars called Car Thing. Now it's hit the FCC.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| spotify | spotify |
| slimme | smart |
| assistent | assistant |
| autos | cars |
| genaamd | called |
| nu | now |
| fcc | fcc |
NL Wilt u een plan op maat laten maken voor uw bedrijf of startup? Neem dan vrijblijvend contact met ons op, we kijken graag persoonlijk met u mee naar de mogelijkheden die er zijn om de beveiliging te testen en verhogen binnen het budget dat u heeft.
EN Would you like to have a tailor-made plan make for your company or startup? Then contact us without obligation on, we would be happy to personally examine the possibilities with you are to test and increase security within the budget you set has.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| bedrijf | company |
| startup | startup |
| contact | contact |
| persoonlijk | personally |
| mogelijkheden | possibilities |
| beveiliging | security |
| verhogen | increase |
| budget | budget |
NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden
EN Luxembourg’s Institute of Health, Laboratoires Réunis and Ecolog worked together to create a comprehensive plan for Luxembourg citizens to get tested using best practice PCR swab testing methods
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| uitgebreid | comprehensive |
| burgers | citizens |
| pcr | pcr |
NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.
EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| dingen | things |
| te | out |
| maand | month |
| optie | option |
NL Stel rangen en riemen in voor leerlingen om hun resultaten te meten, plan lessen voor hun niveaus, en beoordeel wanneer leerlingen klaar zijn voor testen.
EN Set ranks and belts for students to measure their results, schedule classes for their levels, and assess when students are ready for testing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| leerlingen | students |
| resultaten | results |
| plan | schedule |
| lessen | classes |
| niveaus | levels |
| testen | testing |
| beoordeel | assess |
NL Heb je een gedegen plan? Dan ben je klaar om te testen
EN Have a solid plan in place? You’re ready to start testing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| klaar | ready |
| testen | testing |
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| testen | testing |
| migratie | migration |
| team | team |
| toegang | access |
| mogelijk | likely |
NL U begint met een gratis proefperiode van 14 voor het testen van dingen en de Shopify Lite Plan is slechts $ 9 per maand. Dit is een geweldige prijs gezien u ook een domeinnaam en hosting ontvangt en u kunt een gratis thema kiezen.
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| plus | plus |
| grote | big |
| verschil | difference |
| websites | websites |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| plan | plan |
| goed | well |
| werkt | works |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| data | data |
| installatie | set |
| plan | plan |
| selecteren | select |
| kopen | purchase |
| suite | suite |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| kritieke | critical |
| pad | path |
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай