"discovered" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

• No Cure No
• zal de klant
• kosten in rekening
• ontdekte kwetsbaarheden
• kosten zijn afhankelijk
• ernst en impact

NL Toen Christopher Columbus Amerika ontdekte, vond hij ook een plant die door de inheemse bevolking Tabak (Nicotiana tabacum) werd genoemd

• Toen Christopher Columbus
• ontdekte
• inheemse bevolking Tabak
• Nicotiana tabacum
• werd genoemd

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

• No Cure No
• zal de klant
• kosten in rekening
• ontdekte kwetsbaarheden
• kosten zijn afhankelijk
• ernst en impact

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

• Recent
• zoekopdrachten die onlangs

NL Wat bedoelen jullie met de datum van de meest recent ontdekte backlink?

• recent ontdekte backlink

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

• data is link-georiënteerd
• pagina's
• meest gelinkte pagina's
• selectie van heuristisch
• recentelijk ontdekte
• verloren links

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

• inspanning en vertrouwt
• gemeenschap om kwetsbaarheden
• ontdekken
• toegewezen en gepubliceerd

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

• kwetsbaarheden worden ontdekt
• CVE-programma

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

• meest bezochte websites
• Sitechecker en ontdekte
• hen veel technische

NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.

• speciaal in-house productbeveiligingsteam

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

• welletjes'
• dacht Sarah
• was de dag
• Sarah SuperOffice CRM

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

• doordat de analist
• grenzen van visualisatietechniek

NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;

• ontdekt
• gegevens van anderen

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

• Kwetsbaarheden in routers
• bovenaan de bestsellerlijsten
• apparaten veel mensen

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

• Koninkrijk hebben ontdekt
• meeste mensen werkelijk

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

• service-UUID's
• expliciet naar scant
• apps die adverteren
• achtergrond
• reclamepakketten verstuurt
• afnemen

NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.

• livetoepassing
• code snel teruggezet
• versie die stabiel

NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.

• periode zijn terug
• eilanden

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

• Echte natuurbelevenissen
• regionale specialiteiten wachten

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

• brengen je comfortabel
• gemakkelijk naar plaatsen
• anders misschien nooit

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

• bergtop beklimmen
• bossen zwerven
• beslist
• bijna ieder hoekje
• Zwitserland te voet

NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.

• Want de natuurlijke

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

• Raphaël beschrijft Lausanne
• stad waar alles
• panorama

NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.

• Bad Zurzach begon
• toen bij toeval
• bronwater werd ontdekt
• zoutboring

NL Segantini ontdekte met zijn geoefende oog voor fraaie landschappen en unieke lichtval dit stukje aarde

• landschappen en unieke
• stukje aarde

NL Als je een kwetsbaarheid ontdekt in een van onze producten, stellen we het op prijs als je ons dat laat weten, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen

• producten
• laat weten

NL We geven adviezen uit wanneer beveiligingsbugs ontdekt worden zodat je actie kunt ondernemen. Kom meer te weten over wanneer we beveiligingsadviezen uitgeven en hoe we ernstigheidsniveaus bepalen.

• actie kunt ondernemen
• wanneer we beveiligingsadviezen
• ernstigheidsniveaus

NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.

NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.

• significante ROI ontdekt
• qua verbeterde efficiëntie
• algeheel betere supportervaring

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

• Daar staat tegenover
• aanvaarding van analyse
• leermomenten groeit wanneer
• mensen zich realiseren

NL 2019 is het moment om erachter te komen hoeveel er nog meer te ontdekken valt over Bruegel

• moment om erachter

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

• verbetert de nauwkeurigheid
• stralingsdosis

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

• bepaalt de hoeveelheid
• succesvol röntgenonderzoek
• meetmethode zorgen professor
• medische stralingsfysica Hilde
• juistere

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

• vijftiende eeuw ontdekte
• Bex worden tegenwoordig
• steeds ontgonnen

NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst

• Alfred Bauer ontdekte
• Oosten zijn liefde
• kunst

NL Bij het starten van hun eerste webshop kwamen de broers Lars en Niels er achter dat het versturen van pakketten niet zo makkelijk was

• Lars en Niels
• was

NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.

• portfolio bevat slechts
• producten van hoge
• geselecteerd
• Sports

NL Op die manier kan elk wacht­woord van 8 tekens ontdekt worden in ongeveer 1 uur en 15 minuten.

• manier kan elk

NL "Maar zelfs ver van de grote en beroemde speciale collecties, zijn er bij SBB veel onbekende schatten te ontdekken", vervolgt ze

• grote en beroemde
• collecties
• SBB veel onbekende

NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."

• mensen
• weten ze echt
• Softcat
• Mimecast is waarschijnlijk
• beste 'nieuwe' partnerleverancier

NL Ontdek Luxemburg, haar toeristische, culturele en historische trekpleisters via een stadsrondgang met een toeristenbus.

• Ontdek Luxemburg
• haar toeristische
• culturele en historische

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

• Hoewel het oorspronkelijke
• Abbey
• grens van Sussex
• Kent
• werd dit behang
• Londen gefabriceerd

NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten

• toen onze beveiligingsanalisten
• waren op toonaangevende
• Midden-Oosten

NL Ontdekt door Dollienickl4937 D.

NL Ook wezen de studenten ons soms op interessante literatuur die we zelf nog niet ontdekt hadden.”

• wezen de studenten
• soms op interessante
• ontdekt

NL Onderzoekers hebben tal van historische plaatsen ontdekt – waarover nochtans zeer weinig informatie beschikbaar is – die verdwijnen, terwijl men paradoxaal genoeg de landbouw opnieuw naar de stad wil halen.

• Onderzoekers hebben tal
• historische plaatsen ontdekt
• waarover nochtans zeer
• verdwijnen
• terwijl men paradoxaal

NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMDs antwoord op Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?

• AMD FidelityFX Super
• deep learning super
• DLSS

NL Huawei wint terrein op de smartphonemarkt , en zoals we hebben ontdekt met de 8,4-inch MediaPad M5 , is het erop gericht ervoor te zorgen dat zijn tab...

• Huawei wint terrein
• smartphonemarkt
• erop gericht ervoor

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

• ooit een snel
• spijt van kreeg
• doet ons echt
• koeriersdiensten een soort

NL Apple ARKit uitgelegd: Alles wat u moet weten over het augmented reality-platform van Apple

• Apple ARKit uitgelegd
• reality-platform van Apple