NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
"leidde reincubate" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "leidde reincubate" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
leidde reincubate аудармалары
Голландиялық тіліндегі "leidde reincubate" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі leidde reincubate аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| zakelijke | business |
| vk | uk |
| winnen | win |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| leadership | leadership |
| academy | academy |
NL De ricloud-API van Reincubate werd geïntegreerd voor testdoeleinden, wat leidde tot een sterke betrokkenheid bij Apple-gebruikers.
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| werd | was |
| geïntegreerd | integrated |
| betrokkenheid | engagement |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| gebruikers | users |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| zakelijke | business |
| vk | uk |
| winnen | win |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| leadership | leadership |
| academy | academy |
NL De ricloud-API van Reincubate werd geïntegreerd voor testdoeleinden, wat leidde tot een sterke betrokkenheid bij Apple-gebruikers.
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| werd | was |
| geïntegreerd | integrated |
| betrokkenheid | engagement |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| gebruikers | users |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| ondersteuning | support |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| voortdurend | constantly |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| breiden | expanding |
| toegenomen | increased |
| voldoen | meet |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| s | s |
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| lokale | local |
| ricloud | ricloud |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gebruikt | used |
| tv | tv |
| shows | shows |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| voor | for |
| en | and |
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoe | how |
| reincubate | reincubate |
| begonnen | started |
| is | did |
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoe | how |
| reincubate | reincubate |
| begonnen | started |
| is | did |
NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate
EN Reincubate Relay support - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| ondersteuning | support |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| voortdurend | constantly |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| breiden | expanding |
| toegenomen | increased |
| voldoen | meet |
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| s | s |
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| lokale | local |
| ricloud | ricloud |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| voor | for |
| en | and |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gebruikt | used |
| tv | tv |
| shows | shows |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| onderhoudt | maintains |
| gebruikers | users |
| abonneren | subscribe |
| updates | updates |
| verzonden | sent |
| gepland | planned |
NL leidde tot wereldwijde publicatie
EN lead to their publication worldwide
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tot | to |
| wereldwijde | worldwide |
| publicatie | publication |
NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.
EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| e | digital |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| winnen | winning |
| prijs | award |
| leidde | led |
| helft | half |
| activiteit | activity |
NL Dit leidde onvermijdelijk tot verwarring en verlies van documenten; een echte verspilling van tijd en middelen die Siemens Healthineers vastbesloten was te elimineren.
EN Inevitably, this led to confusion and loss of assets—a real drainer on time and resources that Siemens Healthineers were determined to resolve.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| onvermijdelijk | inevitably |
| verwarring | confusion |
| verlies | loss |
| echte | real |
| tijd | time |
| siemens | siemens |
| was | were |
NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.
EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voortdurende | ongoing |
| betrokkenheid | involvement |
| leidde | led |
| creatie | creation |
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| uitrusting | equipment |
NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| enorm | hugely |
| succesvolle | successful |
| visualisatie | visualisation |
| oorzaak | cause |
| oplossing | solution |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwde | built |
| datacultuur | data culture |
| onderneming | enterprise |
| innovatie | innovation |
| besparing | savings |
| miljoenen | million |
NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| development | development |
| manager | manager |
| leidde | led |
| technische | technical |
| londen | london |
| münchen | munich |
| parijs | paris |
| belangrijke | key |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| governance | governance |
| finance | finance |
| hoofdstuk | chapter |
| vk | uk |
| eo | eo |
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| coach | coach |
| italië | italy |
| overwinning | victory |
| links | left |
| vlag | flag |
| rome | rome |
NL In februari 2008 diende Apple een opzegging in, wat uiteindelijk leidde tot de afsluiting van het project .
EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| februari | february |
| apple | apple |
| uiteindelijk | ultimately |
| leidde | led |
NL Maar Microsoft Access en Microsoft Excel werden gebruikt voor wrangling en analyse, wat leidde tot chaotische, onjuiste data
EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| access | access |
| excel | excel |
| leidde | led |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
EN Now we can take a step back and support them in their own journeys rather than having to do everything centrally."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| centraal | centrally |
NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.
EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| herziening | revision |
NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| iphone | iphone |
| keren | times |
| ontdekte | found |
| vaak | often |
| telefoon | phone |
NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.......
EN Most RFID deployments in retail today are closed-loop solutions that have the initial use cases covered by one software vendor. This is not uncommon in the early adoption phase of......
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | not |
NL Hij leidde onderzoeksprojecten op het gebied van digitalisering van erfgoedcollecties, digitale identiteit, participatieve beleidsontwikkeling en richtlijnen voor algoritmen.
EN He has led research projects in the field of digitisation of heritage collections, digital identity, participatory policy development and guidelines for algorithms.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hij | he |
| leidde | led |
| gebied | field |
| identiteit | identity |
| algoritmen | algorithms |
NL En al snel kwamen mensen met suggesties voor nummers, wat uiteindelijk leidde tot de Centrinno-playlist op Spotify
EN Soon people started to make suggestions to play, which lead to the creation of the Centrinno playlist on Spotify
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snel | soon |
| mensen | people |
| suggesties | suggestions |
| spotify | spotify |
NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:
EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| waarbij | where |
| permanent | permanently |
| of | or |
| tijdelijk | temporarily |
| verboden | banned |
NL Bij Microsoft leidde hij de ontwikkeling van projecten zoals Bing Mobile en Azure Cloud
EN At Microsoft, he led development on projects such as Bing Mobile and Azure Cloud
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| leidde | led |
| hij | he |
| ontwikkeling | development |
| projecten | projects |
| bing | bing |
| mobile | mobile |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
NL Dit leidde ertoe dat veel organisaties zich aanpassen om in deze nieuwe realiteit te overleven.
EN This has led to many organisations strategising, pivoting and adapting to survive in this new normal.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| veel | many |
| organisaties | organisations |
| aanpassen | adapting |
| nieuwe | new |
| overleven | survive |
NL De landingspagina leidde vervolgens naar een pagina die enkel zichtbaar was voor ingelogde gebruikers
EN The results page would then direct the searcher to an area that was only visible to logged-in users
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pagina | page |
| zichtbaar | visible |
| gebruikers | users |
| was | would |
NL Het versturen van die logge Excel-bestanden leidde tot fouten en vertragingen van de vertaling, wat best frustrerend was voor iedereen
EN Sending unwieldy Excel files led to mistakes and translation delays, which was quite frustrating for all involved
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| versturen | sending |
| leidde | led |
| fouten | mistakes |
| vertragingen | delays |
| frustrerend | frustrating |
| excel | excel |
| bestanden | files |
NL Recentelijk leidde hij de engagement-marketing en campagne voor Adobe's miljardenbedrijf ARR Creative Cloud, en daarvoor was hij CMO bij 99designs
EN Most recently, he ran engagement marketing and campaign marketing for Adobe’s multi-billion dollar ARR Creative Cloud business, and before that he served as CMO at 99designs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hij | he |
| adobe | adobe |
| s | s |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL De ontwikkeling van computers en projectbeheersoftware in de jaren tachtig leidde er echter toe dat Gantt-grafieken steeds gemakkelijker werden gemaakt, bijgewerkt en afgedrukt.
EN However, the development of computers and project management software in the 1980s led to Gantt charts being created, updated and printed more and more easily.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| computers | computers |
| leidde | led |
| gemakkelijker | easily |
| gemaakt | created |
| bijgewerkt | updated |
| afgedrukt | printed |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL Een multidisciplinair team van UZ Leuven leidde een internationaal onderzoek.
EN The discovery opens up new perspectives for a better treatment.
NL Deze verschuiving leidde tot een wildgroei aan strategische sourcingprogramma's, ontworpen om de kosten van inperking te verminderen en de risico's te beheersen.
EN This shift led to a proliferation of strategic sourcing programs, designed to reduce the costs of containment while managing risks.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verschuiving | shift |
| leidde | led |
| strategische | strategic |
| kosten | costs |
| risico | risks |
NL Voordat hij bij Splashtop kwam, leidde Phil de ontwikkeling van firmware voor serverbeheer bij OSA Technologies en was verantwoordelijk voor de integratie met OEMs van servers op niveau 1
EN Prior to Splashtop, Phil led the development of server manageability firmware at OSA Technologies, responsible for integration with Tier 1 server OEMs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| leidde | led |
| ontwikkeling | development |
| firmware | firmware |
| technologies | technologies |
| verantwoordelijk | responsible |
| integratie | integration |
| servers | server |
| niveau | tier |
| osa | osa |
NL Michelle was hiervoor CMO bij Procare Software, waar ze het 30-jarige merk nieuw leven inblies. Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).
EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand. Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| leidde | led |
| leverancier | provider |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
leidde reincubate leidde reincubate tweemaal hij leidde reincubate uiteindelijk leidde leidde hij leidde leger leidde landingspagina leidde vervolgens opzegging leidde prijs leidde vervolgens weer leidde leidde het hoofdstuk recentelijk leidde leidde tot chaotische microsoft leidde klap die leidde eerder leidde hij reincubate wint was reincubate reincubate reincubate gebruikt reincubate toegang reincubate lookup reincubate relay reincubate team reincubate was bedrijf reincubate reincubate camo dient reincubate's werk gebruikers wordt reincubate api's van reincubate reincubate's icloud reincubate helpt bedrijven reincubate relay app oprichter van reincubate ceo van reincubate ontstaan van reincubate reincubate is onderworpen idee achter reincubate reincubate opgericht reincubate heeft tweemaal reincubate heeft vorig reincubate relay ondersteuning reincubate relay afgerond reincubate heeft gereageerd gebruikers beoordelen reincubate reincubate door trustpilot reincubate iphone backup reincubate en iphone president van reincubateleidde reincubate басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай