NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
Голландиялық тіліндегі "klantbehoeften te voldoen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
reincubate | reincubate |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
breiden | expanding |
toegenomen | increased |
voldoen | meet |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
reincubate | reincubate |
voortdurend | constantly |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
breiden | expanding |
toegenomen | increased |
voldoen | meet |
NL Het doel van de vernieuwing is om BNIX toekomstbestendig te maken, onder meer met de steeds groeiende datastromen in het achterhoofd, en om beter te kunnen inspelen op specifieke klantbehoeften.
EN The goal of the project is to make BNIX future proof, with the ever increasing data streams as one of the main drivers, and to become even more able to meet specific client demands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
doel | goal |
NL We zijn flexibeler om onze geografische aanwezigheid uit te breiden, de dichtheid van poorten te verhogen of aan specifieke klantbehoeften tegemoet te komen, zoals privé-VLAN's en een reseller-programma
EN We have more flexibility to geographically expand our presence, increase port density or meet specific customer demands such as private VLANs and a reseller program
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanwezigheid | presence |
breiden | expand |
dichtheid | density |
poorten | port |
verhogen | increase |
programma | program |
NL Hoe ga je in 2021 als organisatie om met veranderende klantbehoeften?
EN Innovation: what choices help you as a business?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organisatie | business |
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanpak | approach |
resultaten | results |
onderzoek | survey |
veel | many |
zakelijke | business |
klanten | customers |
regelmatig | regular |
contact | contact |
NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Met onze software voldoe je aan klantbehoeften, heeft je team de tools om succesvol je klanten te helpen en zorg je voor consistentie in je bedrijfsvoering.
EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success and keep your business in sync.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maakt | makes |
beter | better |
succesvol | success |
klanten | customer |
bedrijfsvoering | business |
je | your |
NL Klantbehoeften veranderen mee, net zoals de klantbeleving van consumenten en burgers
EN And yet I’m doing it myself today
NL Hoe speel je in op klantbehoeften in onzekere tijden? Een research community kan jou daar uitstekend bij helpen.
EN Why? I look at three reasons in this blog.
NL Anticipeer op klantbehoeften met onze uitgebreide data omtrent hun gedrag
EN Anticipate customer needs based on our extensive behaviour data
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uitgebreide | extensive |
data | data |
gedrag | behaviour |
NL Wij kunnen onze datacenter activiteiten flexibel aanpassen aan klantbehoeften, iets wat wij herkennen in de klantgerichte hostingoplossingen die Leaseweb levert.?
EN We tend to adapt our data center operations flexibly to customer needs, something we recognize in the customer-oriented hosting solutions delivered by Leaseweb.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
datacenter | data center |
activiteiten | operations |
flexibel | flexibly |
aanpassen | adapt |
herkennen | recognize |
NL Bouw vanuit deze informatie een digitale routekaart die alle stappen beschrijft die je bedrijf de komende drie jaar zet om antwoord te geven op veranderende klantbehoeften.
EN From this information, build a digital roadmap that outlines the steps your business will take over the next three years, each time responding to a customer need.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bouw | build |
informatie | information |
digitale | digital |
routekaart | roadmap |
stappen | steps |
bedrijf | business |
je | your |
NL Deze hangen per sector samen met de klantbehoeften en de druk van specifieke regelgeving
EN This depends on the customer needs in each sector and any pressures that are placed on the business by industry regulations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
druk | pressures |
regelgeving | regulations |
NL Wij kunnen onze datacenter activiteiten flexibel aanpassen aan klantbehoeften, iets wat wij herkennen in de klantgerichte hostingoplossingen die Leaseweb levert.?
EN We tend to adapt our data center operations flexibly to customer needs, something we recognize in the customer-oriented hosting solutions delivered by Leaseweb.?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
datacenter | data center |
activiteiten | operations |
flexibel | flexibly |
aanpassen | adapt |
herkennen | recognize |
NL Zo speel je in op klantbehoeften als de maatschappij continu verandert
EN The Sharp doctrine: piss off with your purpose
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | with |
NL Hoe ga je in 2021 als organisatie om met veranderende klantbehoeften?
EN Foresight Streaming: Being succesful by looking into thefuture.
NL Klantbehoeften veranderen mee, net zoals de klantbeleving van consumenten en burgers
EN And I didn’t just pluck it out of thin air
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
net | just |
NL Hoe speel je in op klantbehoeften in onzekere tijden? Een research community kan jou daar uitstekend bij helpen.
EN And the fact that he doesn’t write about it in his books on growing brands, what can you infer from that? And how could you, or perhaps should you, view that in terms of How Brands Grow?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
op | on |
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanpak | approach |
resultaten | results |
onderzoek | survey |
veel | many |
zakelijke | business |
klanten | customers |
regelmatig | regular |
contact | contact |
NL Deze oplossingen helpen supply chain- en inkoopleiders te reageren op veranderende klantbehoeften, voorraadniveaus te optimaliseren, time-to-market te versnellen en de algehele supply chain-prestaties te verbeteren.
EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oplossingen | solutions |
veranderende | changing |
chain | chain |
time | time |
prestaties | performance |
NL Met GetFeedback kan Mulberry nu klantbehoeften begrijpen en knelpunten beperken, waaronder feedback via de website en na aankoop bij online transacties.
EN With GetFeedback, Mulberry is now able to understand customer needs and reduce friction points, including post-purchase feedback after online transactions and website feedback.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beperken | reduce |
waaronder | including |
feedback | feedback |
aankoop | purchase |
transacties | transactions |
NL We zijn flexibeler om onze geografische aanwezigheid uit te breiden, de dichtheid van poorten te verhogen of aan specifieke klantbehoeften tegemoet te komen, zoals privé-VLAN's en een reseller-programma
EN We have more flexibility to geographically expand our presence, increase port density or meet specific customer demands such as private VLANs and a reseller program
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aanwezigheid | presence |
breiden | expand |
dichtheid | density |
poorten | port |
verhogen | increase |
programma | program |
NL We helpen je om klantbehoeften in kaart te brengen en diensten te ontwerpen waar klanten op zitten te wachten.
EN Our researchers and designers help you understand your customer needs and design services your customers want.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
best | best |
practices | practice |
algemeen | general |
sector | industry |
klanten | customers |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
constant | constantly |
regelmatig | regularly |
uitgebreide | comprehensive |
onafhankelijk | independent |
eisen | needs |
NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
helpen | helping |
hoogste | highest |
wereldwijd | worldwide |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
atlassian | atlassian |
voldoen | fulfil |
avg | gdpr |
we | we |
tools | tooling |
vereisten | requirements |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
lange | long |
geschiedenis | history |
europese | european |
behoeften | needs |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Aan compliance- en beveiligingseisen voldoen
EN Meet compliance and security requirements
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
is | is |
bedrijf | organization |
ondergaan | undergo |
onafhankelijke | independent |
audits | audits |
iso | iso |
er | here |
fedramp | fedramp |
NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
worden | are |
beschermd | protected |
en | and |
sites | sites |
NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moderne | modern |
technologie | technology |
verwachtingen | expectations |
voldoen | satisfy |
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
flexibele | flexible |
geïntegreerde | integrated |
aanpak | approach |
financiële | financial |
NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.
EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
uw | your |
ngo | ngo |
blijft | continues |
vereisten | requirements |
NL "Als wereldwijd bedrijfsadviesbureau hadden we een modern operationeel systeem nodig dat zou voldoen aan onze specifieke boekhoudkundige en factureringseisen."
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wereldwijd | global |
modern | modern |
operationeel | operational |
systeem | system |
nodig | needed |
NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Onze software helpt je aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf soepel te laten draaien.
EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success and keep your business in sync.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
beter | better |
onze | we |
behoeften | needs |
klanten | customer |
voldoen | meet |
succes | success |
je | your |
NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.
EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bynder | bynder |
behoeften | needs |
modules | modules |
digital | digital |
asset | asset |
ontdek | learn |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде