NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
"kunstzinnige vormgeving" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "kunstzinnige vormgeving" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
kunstzinnige vormgeving аудармалары
Голландиялық тіліндегі "kunstzinnige vormgeving" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| vormgeving | design shape the design way |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі kunstzinnige vormgeving аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
| lifestyle | lifestyle |
| hotels | hotels |
| worden | are |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Boutique & Design Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
| worden | are |
NL Deze cursus over Alison is ideaal voor studenten grafische vormgeving of iedereen die geïnteresseerd is in het leren van grafische vormgeving in het algemeen.
EN This course on Alison is ideal for graphic design students or anyone interested in learning graphic design in general.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| studenten | students |
| vormgeving | design |
| geïnteresseerd | interested |
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niveau | standard |
| films | films |
| hoog | high |
| zwitserse | swiss |
| bijzondere | particular |
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eten | eating |
| drinken | drinking |
| omgeving | atmosphere |
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
EN The technical, artistic, social and economic aspect of the history of watchmaking is illustrated here in living manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technische | technical |
| sociale | social |
| economische | economic |
| geschiedenis | history |
| worden | is |
| hier | here |
NL In het hoogstgelegen berghotel van de regio gaat Berner Oberländer huttencharme gepaard met kunstzinnige moderne elementen en vergezichten over het Saanenland.
EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| berner | bernese |
| moderne | modern |
| elementen | elements |
NL Voor iedereen die meer wil weten over het kunstzinnige universum achter de kunstwerken, worden rondleidingen georganiseerd.
EN For people keen to find out more about the creative background of the individual exhibits, there are guided tours.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rondleidingen | tours |
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wandeling | stroll |
| art | art |
| basel | basel |
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
| mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| aanvulling | addition |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren
EN The Muuto Ridge Vase with its narrow shape, artful character, and sculptural expression offer the best way to to showcase flowers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| zijn | its |
| karakter | character |
| expressie | expression |
| biedt | offer |
| bloemen | flowers |
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| denk | thinking |
| is | has |
NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten
EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mary | mary |
| queen | queen |
| mooie | fine |
| meubels | furniture |
| schilderijen | paintings |
| objecten | objects |
NL Kom naar de oostkust voor een kunstzinnige & culturele reis als geen ander! Denk aan muziek, theater en literatuur.
EN Head to the East Coast for an arts & culture trip like no other! From music and theatre, to literature.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| culturele | culture |
| reis | trip |
| ander | other |
| muziek | music |
| theater | theatre |
| literatuur | literature |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ja | yes |
| en | and |
| papier | paper |
| consumenten | consumers |
| bulk | bulk |
NL Een doordacht ontwerp, elegante lettertypen, uitgebalanceerde kleurkeuzes en kunstzinnige plaatsing helpen de consument het authentieke verhaal achter uw wijnbereidingsexpertise te vertellen
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontwerp | design |
| elegante | elegant |
| uitgebalanceerde | balanced |
| plaatsing | placement |
| helpen | help |
| consument | consumer |
| verhaal | story |
| achter | behind |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het...
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| profielfoto | profile |
| app | app |
| maak | make |
| selfies | selfies |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het veilig?
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| profielfoto | profile |
| app | app |
| maak | make |
| selfies | selfies |
| veilig | safe |
NL gelegen in het hippe, kunstzinnige Londense East End
EN located in the hip, art-packed London's East End
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hippe | hip |
| end | end |
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
| mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| type | type |
| aanvulling | addition |
| karakter | character |
| frisse | fresh |
NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren
EN The Muuto Ridge Vase with its narrow shape, artful character, and sculptural expression offer the best way to to showcase flowers
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| zijn | its |
| karakter | character |
| expressie | expression |
| biedt | offer |
| bloemen | flowers |
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| denk | thinking |
| is | has |
NL Hou je van lekker eten en drinken in een kunstzinnige omgeving?
EN Enjoy eating and drinking in an arty atmosphere?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| eten | eating |
| drinken | drinking |
| omgeving | atmosphere |
NL Kom naar de oostkust voor een kunstzinnige & culturele reis als geen ander! Denk aan muziek, theater en literatuur.
EN Head to the East Coast for an arts & culture trip like no other! From music and theatre, to literature.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| culturele | culture |
| reis | trip |
| ander | other |
| muziek | music |
| theater | theatre |
| literatuur | literature |
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niveau | standard |
| films | films |
| hoog | high |
| zwitserse | swiss |
| bijzondere | particular |
NL Voor iedereen die meer wil weten over het kunstzinnige universum achter de kunstwerken, worden rondleidingen georganiseerd.
EN For people keen to find out more about the creative background of the individual exhibits, there are guided tours.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rondleidingen | tours |
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
EN Visitors encounter works by the Winterthur sculptor Erwin Schatzmann throughout the city. His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stad | city |
NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu
EN In the evening, MCLUB is an arty retreat reminiscent of a traditional English pub. Temporary exhibitions decorate its walls. Depending on the season, DJs come here to perform, often for exhibition openings. You can also try the menu
NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.
EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| duidelijk | clear |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migratie | migration |
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| vormgeving | design |
| belangrijkste | main |
| voordelen | advantages |
| sitechecker | sitechecker |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Kies uw kleuren, logo en vormgeving uit een reeks professionele thema's.
EN Choose your colors, your logo and a design from among a selection of professional-looking themes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| kleuren | colors |
| logo | logo |
| vormgeving | design |
| thema | themes |
NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
kunstzinnige vormgeving kunstzinnige kunstzinnige objecten kunstzinnige omgeving kunstzinnige plaatje vormgeving grafische vormgeving moderne vormgeving doet de vormgeving gerichte vormgeving vormgeving van zigzag stijl en vormgeving dankzij de vormgeving achtergrond in vormgeving” vormgeving van sitechecker dezelfde vormgeving studeerde grafische vormgeving flexibelere vormgeving toepassing en vormgeving kunst en vormgeving logo en vormgeving verstrikte vormgeving vormgeving in modellering glyph vormgeving eenheid in vormgeving studenten grafische vormgeving voltijds bacheloropleidingen vormgeving vormgeving en functionaliteit vormgeving zijn sets vormgeving van hightech behoeften afgestemde vormgeving museum voor vormgeving
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай