Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"objects that enrich" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "objects that enrich" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

objects that enrich аудармалары

Ағылшын тіліндегі "objects that enrich" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

objects alle alleen bij dan dat de deze die dit door een gegevens hebben het hoe is maar meer met nog object objecten of productie software te tot van van de van een veel verschillende voorwerpen waar ze zien zijn zoals
enrich beter verrijk verrijken

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі objects that enrich аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

Ағылшын Голландиялық
objects objecten
documents documenten
books boeken
views weergaven
or of
of van
can zijn

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

Ағылшын Голландиялық
visual visuele
objects objecten
attributes attributen
interact interageren
is is
how hoe
with met
a een
other andere
their hun
and en

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

Ағылшын Голландиялық
is is
the de
but
that zonder
through in

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

Ағылшын Голландиялық
is is
the de
but
that zonder
through in

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

Ағылшын Голландиялық
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

Ағылшын Голландиялық
data data
objects objecten
fields velden
custom aangepaste
now nu
easily eenvoudig
in in
to om
access toegang
you can kun
when wanneer
query query
from uit

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

Ағылшын Голландиялық
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

Ағылшын Голландиялық
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

Ағылшын Голландиялық
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

Ағылшын Голландиялық
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

Ағылшын Голландиялық
small kleine
objects voorwerpen
vases vazen
mirrors spiegels
clocks klokken
life leven
depth diepte
interior interieur
furniture meubels
warmth warmte
and en
your jouw
more meer
of van

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

Ағылшын Голландиялық
exclusive exclusief
lamp lamp
blown geblazen
glass glas
size grootte
option optie
the de
is is
and en
unique uniek
made gemaakt
first eerste
seems lijkt
of van
by door

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

Ағылшын Голландиялық
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

Ағылшын Голландиялық
requires moet
objects objecten
dimensions dimensies
real echte
world wereld
in in
the de
three drie
to om
of deze

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

Ағылшын Голландиялық
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

Ағылшын Голландиялық
photoshop photoshop
document document
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
update bijwerken
the de
you can kunt
a een
you u

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

Ағылшын Голландиялық
photoshop photoshop
looks kijkt
immediate direct
file bestand
links koppelingen
changes wijzigingen
objects objecten
or of
updated bijgewerkt
the de
object object
inside in
updating bijwerken
are worden
smart slimme
a een
to naar

EN Capture metadata and enrich assets

NL Metadata en verrijking van assets

Ағылшын Голландиялық
metadata metadata
assets assets
and en

EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for

NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt

Ағылшын Голландиялық
metadata metadata
taxonomy taxonomie
important belangrijke
uploading uploaden
dam dam
information informatie
the de
assets bestanden
can kan
features mogelijkheden
help helpen
upon van
everyone iedereen
find en
what wat

EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre

NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren

Ағылшын Голландиялық
metadata metagegevens
artist artiest
genre genre
with gebruik
custom de

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

Ағылшын Голландиялық
interesting interessant
users gebruikers
visited bezocht
website website
enrich verrijken
leads leads
your je
or of
discover ontdekken
current huidige
to om
learn weten
who wie
more meer

EN Bring over description, asset name, and ID to enrich product information

NL Voeg de beschrijving, de naam van het asset en het ID toe om de productinformatie te verrijken

Ағылшын Голландиялық
name naam
enrich verrijken
asset asset
id id
to om
and en
bring te
description de

EN In the future, editors will be able to simply approve (or enrich) auto-generated content coming straight from Bynder and the other systems mentioned above.

NL Editors kunnen voortaan auto-gegenereerde content die direct vanuit Bynder of een van de andere systemen komt, eenvoudig goedkeuren of aanvullen.

Ағылшын Голландиялық
editors editors
approve goedkeuren
content content
bynder bynder
systems systemen
or of
the de
from vanuit
simply een
other andere
coming van
above van de

EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.

NL Verrijk uw gegevens met de meest krachtige SEO tools in de markt van vandaag en verkrijg unieke en gepersonaliseerde gegevens door het activeren van deze integraties.

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
powerful krachtige
seo seo
tools tools
today vandaag
personalized gepersonaliseerde
integrations integraties
in in
the de
data gegevens
by door
market markt
with met
and en

EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

Ағылшын Голландиялық
api api
provides biedt
functionality functionaliteit
manipulate manipuleren
enrich verrijken
formats indelingen
particular bijzondere
focus focus
apple apple
ios ios
device apparaat
mobile mobiele
and en
on op
a een

EN By blurring the lines between physical and digital, brands can add value, enrich customer experiences and drive brand advocacy. 

NL Door de strikte scheidslijn tussen fysiek en digitaal te verkleinen kunnen merken waarde toevoegen, de customer journey verrijken en ambassadeurschap vergroten.

Ағылшын Голландиялық
physical fysiek
digital digitaal
can kunnen
add toevoegen
value waarde
enrich verrijken
customer customer
drive vergroten
brands merken
the de
by door
and en

EN FandangoSEO will help you improve your Onsite SEO while the integrations will enrich your data with vital information for your SEO performance.

NL FandangoSEO helpt u bij het verbeteren van uw Onsite SEO terwijl de integraties uw gegevens verrijken met essentiële informatie voor uw SEO prestaties.

Ағылшын Голландиялық
fandangoseo fandangoseo
seo seo
integrations integraties
enrich verrijken
vital essentiële
improve verbeteren
performance prestaties
the de
with bij
data gegevens
information informatie
for voor
help you helpt
you u

EN We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

NL We kunnen vragen om cookies op uw apparaat te plaatsen. We gebruiken cookies om ons te laten weten wanneer u onze websites bezoekt, hoe u met ons omgaat, om uw gebruikerservaring te verrijken en om uw relatie met onze website aan te passen.

Ағылшын Голландиялық
cookies cookies
enrich verrijken
relationship relatie
user experience gebruikerservaring
device apparaat
websites websites
website website
we we
use gebruiken
to om
let laten
when wanneer
how hoe
on op
be kunnen
our onze
your passen
and en

EN Enrich leads and identify new prospects to sell to [5:11]

NL Verrijk leads en identificeer nieuwe prospects om aan te verkopen [5:11]

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
identify identificeer
new nieuwe
leads leads
and en
to om
sell verkopen

EN “I’ve always looked at technology as a way to enrich the fan-musician connection and this new Facebook integration with Bynder allows me to create a world-class experience for the dance music industry while engaging with fans like never before

NL De digitale assets van DJ Hardwell worden automatisch geïndexeerd aan de hand van tags en worden op basis van locatie en andere metrics bij specifieke fans afgeleverd

Ағылшын Голландиялық
way locatie
the de
while assets
and en
fans fans
a digitale
with bij
this worden

EN See which feedback relates to your A/B testing results. Capture qualitative data to enrich your Optimizely data and look beyond the clicks.

NL Bekijk welke feedback hoort bij welke A/B tests. Verrijk Optimizely met kwalitatieve feedback data en leer je bezoekers beter begrijpen.

Ағылшын Голландиялық
feedback feedback
b b
testing tests
data data
your je
a a
enrich verrijk
see bekijk
the welke
to hoort
and leer

EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.

NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.

Ағылшын Голландиялық
build bouw
feedback feedback
data data
mopinion mopinion
platform systemen
your je
or of
with op
our onze
to aan
own eigen

EN Add visuals: Enrich your map by adding colors, icons, and images to individual topics

NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
map map
colors kleuren
topics onderwerpen
your je
icons pictogrammen
images afbeeldingen
add toevoegen
adding voegen
and en
to toe
by door

EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible

NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt

Ағылшын Голландиялық
content content
assets assets
enrich verrijken
website website
audience publiek
traditionally traditioneel
reach bereikt
possible mogelijke
your je
the de
and en

EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.

NL Het integratiepartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor bedrijven die hun technologieën willen verbinden met bibliotheken over de hele wereld om hun klantenbestand uit te breiden en hun eindgebruikerservaring te verrijken.

Ағылшын Голландиялық
companies bedrijven
worlds wereld
libraries bibliotheken
enrich verrijken
grow breiden
is is
the de
technologies technologieën
to om
end met
that die
for voor
customer klantenbestand
and en
their hun
connect verbinden

EN We can grow your customer base and enrich your end user experience

NL We kunnen uw klantenbestand groter laten worden en uw eindgebruikerservaring verrijken

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijken
we we
and en
customer klantenbestand

EN Create and enrich WorldCat bibliographic records using either a MARC 21 editor or a Text View editor

NL WorldCat bibliografische records aanmaken en verrijken via een MARC21- of Text View editor

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijken
editor editor
or of
records records
and en

EN The best way to get data on an Apple device is by using the lookup call to enrich data

NL De beste manier om gegevens op een Apple-apparaat te krijgen, is door de lookup te gebruiken om gegevens te verrijken

Ағылшын Голландиялық
way manier
apple apple
device apparaat
enrich verrijken
is is
the de
data gegevens
to om
by door
best beste
on op
an een

EN Within T-Factor, Waag will help enrich and steer the Amsterdam Science Park masterplan towards urban ecology-related innovation and enterprise.

NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen bestendigen.

Ағылшын Голландиялық
the de
and en

EN Enrich your files with links, shopping buttons, and social media buttons

NL Verrijk uw bestanden met koppelingen, winkelknoppen en socialemedia knoppen

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
files bestanden
links koppelingen
buttons knoppen
and en
with met

EN Enrich the text with synonyms of these words

NL Verrijk de tekst met synoniemen van deze woorden

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
synonyms synoniemen
the de
words woorden
with met
text tekst
of van

EN Enrich your notes and meeting minutes with icons, links, images and videos, or upload whole files to ensure that all relevant information is stored in a central space.

NL Verrijk je notities en vergaderminuten met pictogrammen, koppelingen, afbeeldingen en video's, of upload hele bestanden om ervoor te zorgen dat alle belangrijke informatie in een centrale ruimte wordt opgeslagen.

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
notes notities
links koppelingen
upload upload
stored opgeslagen
central centrale
space ruimte
your je
icons pictogrammen
or of
files bestanden
information informatie
in in
to om
and en
ensure zorgen
is wordt
that dat
images afbeeldingen
with met
whole hele
all alle

EN Enrich your maps by adding notes, links, icons, images or videos to your ideas. With our miraculous WunderTools you can even let MindMeister do all the work for you!

NL Verrijk je mappen door notities, koppelingen, iconen, afbeeldingen of video's toe te voegen aan je ideeën. Met onze fantastischeWundertools kan je MindMeister zelfs al het werk voor je laten doen.

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
adding voegen
notes notities
links koppelingen
your je
icons iconen
or of
ideas ideeën
work werk
our onze
images afbeeldingen
all te
even zelfs
by door
to toe
with met
for voor
let laten

EN Enrich marketing workflows with relevant company attributes

NL Verrijk marketingworkflows met relevante, real-time bedrijfsinformatie

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
relevant relevante
with met

EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.

NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.

Ағылшын Голландиялық
platform platform
vainu vainu
enrich verrijk
add voeg
interest interessant
fix fix
companies bedrijven
or of
records records
new nieuwe
data data
information informatie
from koppel
to toe
missing ontbrekende
and en
reliable voor
are zijn
that die
with met

EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.

NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.

Ағылшын Голландиялық
clean schoon
enrich verrijk
accounts accounts
manual handmatig
leads leads
or of
automatically automatisch
detailed gedetailleerde
to om
information informatie
your en
of the werk

EN Enrich marketing workflows automatically

NL Verrijk automatisch je marketingworkflows en start met slimme account-based segmentatie

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
automatically automatisch

EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.

NL Ruim je CRM op en verrijk je accounts met real-time bedrijfsinformatie. Stel automatische updates in zodat je zeker weet dat de informatie up-to-date is.

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
crm crm
automatic automatische
your je
updates updates
the de
information informatie
with op
to zodat
and en
reliable met

EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.

NL Herstel onjuiste of verouderde data en verrijk ontbrekende datavelden met de juiste bedrijfsinformatie. Breng de gewenste velden van tevoren in kaart en zet vervolgens het dataonderhoud op de automatische piloot.

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
map kaart
or of
data data
the de
fields velden
missing ontbrekende
and en
on op
put in

EN Enrich leads with account-level insights, such as technologies, headcount, and recent buying signals

NL Verrijk je prospectlijsten met inzichten op bedrijfsniveau, zoals: technologieën, aantal werknemers en recente koopsignalen

Ағылшын Голландиялық
enrich verrijk
insights inzichten
recent recente
account aantal
technologies technologieën
and en
as zoals
with op

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде