NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving.
"flexibelere vormgeving" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "flexibelere vormgeving" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
flexibelere vormgeving аудармалары
Голландиялық тіліндегі "flexibelere vormgeving" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| vormgeving | design shape the design way |
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі flexibelere vormgeving аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | features |
| online | online |
| formaten | formats |
| vormgeving | design |
| tool | tool |
NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving. [meer]
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page. [more]
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | features |
| online | online |
| formaten | formats |
| vormgeving | design |
| tool | tool |
NL Ontdek nu de nieuwe producten en mogelijkheden van onze gratis "Online vormgeven"-tool: van nieuwe producten en formaten tot en met een flexibelere vormgeving. [meer]
EN Discover the new products and features of our free "Design online" tool: from new products and formats to more design freedom. To get started, simply click the "Design online" button on the product page. [more]
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | features |
| online | online |
| formaten | formats |
| vormgeving | design |
| tool | tool |
NL Deze cursus over Alison is ideaal voor studenten grafische vormgeving of iedereen die geïnteresseerd is in het leren van grafische vormgeving in het algemeen.
EN This course on Alison is ideal for graphic design students or anyone interested in learning graphic design in general.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| studenten | students |
| vormgeving | design |
| geïnteresseerd | interested |
NL "We hebben een gedeelde werkwijze voor de gehele gemeenschap nodig die minder beperkend werkt en die flexibelere mogelijkheden biedt om de objecten en resources te omschrijven die ons interesseren."
EN “We need a shared community practice that isn’t as restrictive and gives us more flexibility in what we can say about the entities and resources we’re interested in.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gemeenschap | community |
| biedt | gives |
| resources | resources |
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.
EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| wil | wants |
| organisatie | organisation |
| manier | way |
| werken | working |
NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.
EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| wil | wants |
| organisatie | organisation |
| manier | way |
| werken | working |
NL Snellere en nauwkeurigere afsluitcycli om betere en flexibelere besluitvorming te ondersteunen
EN Faster, more accurate close cycles to support better, more agile decision-making
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snellere | faster |
| om | to |
| betere | better |
NL Voldoe aan de vraag van de markt en stel klantenloyaliteit veilig met snellere, meer betrouwbare en flexibelere netwerken voor onze continue evoluerende next-gen wereld.
EN Meet market demand and secure customer loyalty with faster, more reliable and more agile networks for our ever-evolving, next-gen world.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vraag | demand |
| snellere | faster |
| netwerken | networks |
| wereld | world |
NL Dit was de katalysator voor het verkennen van een overstap naar een flexibelere cultuur en collaboratieve cloudoplossingen.
EN This was the catalyst for exploring a move to a more agile culture and collaborative, cloud-based solutions.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| katalysator | catalyst |
| verkennen | exploring |
| cultuur | culture |
NL Toen engineering hun implementatie begon door in Jira Software Cloud te standaardiseren en onboarden, maakten ze van de gelegenheid gebruik ook een flexibelere benadering te integreren
EN As engineering started their implementation by standardizing and onboarding onto Jira Software Cloud, they seized the opportunity to integrate a more agile approach too
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| engineering | engineering |
| begon | started |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| gelegenheid | opportunity |
| benadering | approach |
NL 12. 69% van de millennials zou bepaalde arbeidsvoorwaarden opgeven voor een flexibelere werkruimte
EN 12. 69% of millennials would give up on certain work benefits for a more flexible working space
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zou | would |
| millennials | millennials |
| de | more |
NL In tegenstelling tot veel andere foto-apps, bevat Photoshop Express de functies "rechtzetten" en "spiegelen" die je kunnen helpen om nog flexibelere bewerkingsopties te bereiken
EN Unlike many other photo apps, Photoshop Express includes the functions "straighten" and "flip" that can help you achieve even more flexible editing options
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bevat | includes |
| photoshop | photoshop |
| functies | functions |
| in tegenstelling tot | unlike |
| foto | photo |
| apps | apps |
NL Zachtere en flexibelere sleeve voor volledig comfort.
EN Softer and more flexible sleeve for a better fit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL over BNIX breidt zijn serviceaanbod uit en komt met een flexibelere prijszetting
EN about BNIX expands its service offering and introduces more flexible pricing
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| breidt | expands |
| zijn | its |
NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.
EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mensen | people |
| duidelijk | clear |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| migratie | migration |
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| klanten | customers |
| vormgeving | design |
| belangrijkste | main |
| voordelen | advantages |
| sitechecker | sitechecker |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controle | control |
| flexibiliteit | flexibility |
| aanpasbare | customisable |
| thema | themes |
| je | your |
NL Kies uw kleuren, logo en vormgeving uit een reeks professionele thema's.
EN Choose your colors, your logo and a design from among a selection of professional-looking themes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| kleuren | colors |
| logo | logo |
| vormgeving | design |
| thema | themes |
NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| je | your |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te bepalen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
| je | your |
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| belangrijke | important |
| hulpbron | resource |
| uiterst | extremely |
| eisen | demands |
| adobe | adobe |
| zonder | without |
| achtergrond | background |
| vormgeving | design |
| visme | visme |
| is | has |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| assortiment | range |
| gerichte | targeted |
| lichaam | body |
| functionele | functional |
| grotere | greater |
| benen | legs |
NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden
EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kleur | color |
| bed | bed |
| consistent | consistent |
NL Hij zit ook achter de vormgeving van het toonaangevende Dekmantel Festival
EN Listen to learn about: UX research — What is it? The U.S
NL Het enige wat nodig is om Web Widget aan je website toe te voegen, is een klein beetje JavaScript. Met onze Web Widget API kun je je eigen gegevens integreren, de vormgeving van de widget aanpassen en het gedrag van de widget bepalen.
EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| widget | widget |
| javascript | javascript |
| api | api |
| gedrag | behaviour |
NL Personaliseer uw webshop in een paar klikken en wek vertrouwen bij uw klanten met een professioneel design! Voor 92% van de internetgebruikers is de grafische vormgeving van uw webshop een van de belangrijkste elementen die ze geruststelt
EN Customize your store in just a few clicks and build your customers? trust with a professional design! For 92% of internet users, your store?s graphic design is the priority for reassuring visitors
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| uw | your |
| klikken | clicks |
| vertrouwen | trust |
NL Meer info over: Museum voor vormgeving Zürich
EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | museum |
| vormgeving | design |
| zürich | zürich |
NL Meer info over: + Museum voor vormgeving Zürich
EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich (Museum for Design)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| museum | museum |
| vormgeving | design |
| zürich | zürich |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
| lifestyle | lifestyle |
| hotels | hotels |
| worden | are |
NL Geluidsontwerp speelt een zeer belangrijke rol in filmische vormgeving…
EN Vinyl is definitely back and here are a few reasons why we think it will never go out of style?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zeer | definitely |
NL Google slaat deze gegevens op als gebruiksprofielen en gebruikt deze voor reclame, marktonderzoek en/of de op behoeften afgestemde vormgeving van zijn websites
EN Google stores this data as a user profile and uses it for purposes of advertising, market research and/or demand-led configuration of its website
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| reclame | advertising |
| websites | website |
NL De verzamelde gegevens worden uitsluitend gebruikt om de prestaties en de vormgeving van deze website te optimaliseren
EN The data collected is used exclusively to optimise the performance and design of this website
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| uitsluitend | exclusively |
| prestaties | performance |
| vormgeving | design |
| website | website |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| raad | council |
| vormgeving | design |
| deelnemers | participants |
| succes | success |
| duurzame | sustainable |
| schneider | schneider |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| aluminium | aluminium |
| dak | roof |
| moderne | modern |
| exclusieve | exclusive |
| uitstraling | look |
| uw | your |
| accommodatie | accommodation |
NL De Gira F100 combineert eenvoudige tijdloze elegantie met een uitgesproken vormgeving
EN The Gira F100 combines simple and timeless elegance with conspicuous dimensions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gira | gira |
| combineert | combines |
| eenvoudige | simple |
| elegantie | elegance |
NL Maar natuurlijk hebben we meer in onze mars dan alleen typografie: je vindt hier ook unieke kledingstukken, uurwerken en musea, die gewijd zijn aan perfecte kleurenschema's en vormgeving.
EN This is true in more than just typography, with the country also offering unique clothing, watches and museums dedicated to perfect colour and shape.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kledingstukken | clothing |
| en | and |
| musea | museums |
| perfecte | perfect |
| vormgeving | shape |
NL Daarnaast neemt met de komst van nieuwe slimme laadtechnologie de invloed van techbedrijven op de vormgeving van deze infrastructuur toe.
EN In addition, with the emergence of new smart charging technology, the influence of tech companies on the design of this infrastructure is increasing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| nieuwe | new |
| slimme | smart |
| invloed | influence |
| vormgeving | design |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.
EN In addition, we think beyond this specific prototype, about the ideal application and design of web monetization in a more general context.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| denken | think |
| we | we |
| ideale | ideal |
| toepassing | application |
| vormgeving | design |
| web | web |
| monetization | monetization |
| prototype | prototype |
NL Sanne werkt als ontwerper bij Care binnen Waag en is verantwoordelijk voor conceptontwikkeling, vormgeving en onderzoek.
EN Sanne works as a designer at Care. She is responsible within the care team for concept development, design and research.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werkt | works |
| care | care |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | research |
NL De komende weken werken we de back-end nog verder uit, waarna we ook aan de voorkant op zoek gaan naar de gewenste vormgeving
EN In the coming weeks we will further develop the back-end, after which we will also look for the desired design at the front
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weken | weeks |
| waarna | after which |
| voorkant | front |
| gewenste | desired |
| vormgeving | design |
NL Interface verzorgt de communicatie over de projecten en activiteiten van Waag, doet de vormgeving van de uitingen (zowel online als in print) én stelt het publieksprogramma samen en voert dit uit.
EN Interface provides communication about the projects and activities of Waag, does the design of the communications (both online and in print) and compiles and executes the public program.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| interface | interface |
| online | online |
| waag | waag |
NL Op de huidige en toekomstige vormgeving, inhoud of het auteurschap van de gelinkte / gekoppelde sites heeft PRUFTECHNIK geen invloed
EN PRUFTECHNIK has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked/referenced pages
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| vormgeving | design |
| inhoud | content |
| gekoppelde | linked |
| sites | pages |
| heeft | has |
| invloed | influence |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
flexibelere vormgeving flexibelere flexibelere prijszetting vormgeving grafische vormgeving moderne vormgeving doet de vormgeving gerichte vormgeving vormgeving van zigzag stijl en vormgeving dankzij de vormgeving achtergrond in vormgeving” vormgeving van sitechecker dezelfde vormgeving studeerde grafische vormgeving toepassing en vormgeving kunst en vormgeving logo en vormgeving verstrikte vormgeving vormgeving in modellering kunstzinnige vormgeving glyph vormgeving eenheid in vormgeving studenten grafische vormgeving voltijds bacheloropleidingen vormgeving vormgeving en functionaliteit vormgeving zijn sets vormgeving van hightech behoeften afgestemde vormgeving museum voor vormgevingflexibelere vormgeving басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай