"klant ondanks analoge" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "klant ondanks analoge" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі klant ondanks analoge аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Dankzij het doordrukpapier kan de klant ondanks analoge afrekening snel een kwitantie overhandigd krijgen

EN Thanks to the non-carbon copy paper, the sales person can produce a quick receipt for their customers when using an analogue cash register

ГолландиялықАғылшын
analogeanalogue
snelquick

NL Dankzij het doordrukpapier kan de klant ondanks analoge afrekening snel een kwitantie overhandigd krijgen

EN Thanks to the non-carbon copy paper, the sales person can produce a quick receipt for their customers when using an analogue cash register

ГолландиялықАғылшын
analogeanalogue
snelquick

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

ГолландиялықАғылшын
bezoekvisit
genereertgenerates
duidelijkclearly

NL Online kanalen zijn perfect om de interactie aan te gaan met jouw klant. Ondanks de groeiende inzet van video op online kanalen, blijft het wat betreft bewegend beeld vooral bij zenden. Interactieve video biedt hier de oplossing.

EN When first talking to potential clients about their video content strategy, there is one question that always comes up.

ГолландиялықАғылшын
klantclients
videovideo

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

ГолландиялықАғылшын
klantcustomer
essentiëleessential
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
onmiddellijkimmediately
schendingviolation
ondanksdespite
waarschuwingwarning
kennisgevingnotification
inhoudcontents
raidboxesraidboxes
schendtviolates

NL Online kanalen zijn perfect om de interactie aan te gaan met jouw klant. Ondanks de groeiende inzet van video op online kanalen, blijft het wat betreft bewegend beeld vooral bij zenden. Interactieve video biedt hier de oplossing.

EN Let me start this blog post with some general advice: You can and should be using video in email today!

ГолландиялықАғылшын
videovideo

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.

ГолландиялықАғылшын
geoptimaliseerdoptimised
eenvoudigesimple
gebruikerservaringuser experience
mobielmobile
browserbrowser
desktopdesktop

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

ГолландиялықАғылшын
indienin case
erthere
googlegoogle
adsads
profielprofile
klantclient
annuleringcancellation
rankingcoachrankingcoach
kanmay
terugbetalingpayment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

ГолландиялықАғылшын
keuzeselect
klantcustomer
onlineonline
kunstenaarartist
leveranciersupplier
verenigingassociation

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

ГолландиялықАғылшын
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

ГолландиялықАғылшын
klantcustomer
raidboxesraidboxes
betalingenpayments
opgegevenspecified
rekeningaccount

NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt

EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended

ГолландиялықАғылшын
vermeldlisted
spammersspammers

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

ГолландиялықАғылшын
klantcustomer
risicorisk
geldtapplies
aangegevenspecified

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

ГолландиялықАғылшын
klantcustomer
dertigthirty
dagendays
daarvanthereof
redelijkerwijsreasonably
ontdekkendiscovered

NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

ГолландиялықАғылшын
indienin case
erthere
googlegoogle
adsads
profielprofile
klantclient
annuleringcancellation
rankingcoachrankingcoach
kanmay
terugbetalingpayment

NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

ГолландиялықАғылшын
keuzeselect
klantcustomer
onlineonline
kunstenaarartist
leveranciersupplier
verenigingassociation

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

ГолландиялықАғылшын
transactietransaction
onmiddellijkimmediately
klantclient

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

ГолландиялықАғылшын
brugbridge
computercomputer
analogeanalog
signaalsignal
digitaaldigital
gebruikenuse

NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal. 

EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital 

ГолландиялықАғылшын
verbindingconnection
appleapple
gecertificeerdcertified
analogeanalog
verwerktprocessed
digitaaldigital
signaalsignal

NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.

EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.

ГолландиялықАғылшын
wewe
digitaledigital
beterebetter
analogeanalogue
tilburgtilburg
universityuniversity
kansenopportunities
bedreigingenthreats

NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team

EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team

ГолландиялықАғылшын
nieuwenew
platformenplatforms
deptdept
analogeanalogue
processenprocesses
digitaliserendigitise
teamteam

NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.

EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive. The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.

ГолландиялықАғылшын
karaktercharacter
kleurcolor
drukpressure
heefthas
tapetape
machinemachine
analogeanalog
warmtewarmth
geluidensounds
lichtelight
vervormingdistortion

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
digitaledigital
wereldworld
buizentubes
harmonieusharmonious
diversedifferent
instrumenteninstruments

NL De ruimte voor analoge radiozenders was immers niet meer nodig

EN They didn’t need the space for analog radio stations, after all

ГолландиялықАғылшын
ruimtespace
analogeanalog
nodigneed

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

ГолландиялықАғылшын
kilometerkilometers
westenwest
dorpvillage
metermeter
hogehigh
torentower
analogeanalog
den haaghague

NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking

EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking

ГолландиялықАғылшын
opon
websitewebsite
nieuwnew

NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana

EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana

ГолландиялықАғылшын
studiestudies
architectuurarchitecture
werkteworked
onderzoekerresearcher
greengreen
atelierstudio
analogeanalogue
ontwikkeldedeveloped
genaamdcalled
tutu
delftdelft
printerprinter
anaana

NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen

EN These charming sounds have impressive character: The tonal pallet ranges from the gentle brilliance with an analog patina to glowing distortion

ГолландиялықАғылшын
karaktercharacter
zachtegentle
analogeanalog

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

ГолландиялықАғылшын
tapetape
combineertcombines
analogeanalog
digitaledigital
efficiëntieefficiency
flexibiliteitflexibility
kleurrijkcolorful
instrumenteninstruments

NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

ГолландиялықАғылшын
glanssheen
analogeanalog
digitaledigital
vervormingdistortion
geluidsounds

NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.

EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
fotografiephotography
plusplus
geliefdebeloved
wowwow
ss

NL -Microchip PIK121120. -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30

EN -Microchip PIK121120. -Up to 8 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Fixing System Pro -Dimensions (mm): L 85 x W 85 x H 30

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
kanalenchannels
laaglayer
plasticplastic
systemsystem
xx
autoautomotive
mmmm
hh

NL -Microchip PIK121120.Tot 10 analoge en digitale kanalen-Chip-elektronica met beschermlaag-Professionele veiligheidsconnector voor auto?s (FCI)Superbestendige kunststof behuizing-Montagesysteem ProAfmetingen (mm): L 98 x B 85 x H 30

EN -Microchip PIK121120.-Up to 10 analog and digital channels-Chip electronics with protective layer-Professional automotive safety connector (FCI)-Super resistant plastic housing-Mounting system Pro-Dimensions (mm): L 98 x W 85 x H 30

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
kunststofplastic
xx
autoautomotive
mmmm
hh

NL -Microchip PIK181120. -Tot 6 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele autoveiligheids connector (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Bevestigingssysteem Pro -Afmetingen (mm): L 75 x D 75 x H 30

EN -Microchip PIK181120. -Up to 6 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Attachment System Pro -Dimensions (mm): L 75 x D 75 x H 30

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
kanalenchannels
laaglayer
connectorconnector
plasticplastic
xx
mmmm
dd
hh

NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.

EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.

ГолландиялықАғылшын
behoudpreservation
beheermanagement
analogeanalogue
erfgoedheritage

NL Digitaliseer video’s van videorecorders, camcorders en andere analoge videobronnen en speel ze af je op Mac, pc en iPad

EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad

ГолландиялықАғылшын
digitaliseerdigitize
videovideo
analogeanalogue
ipadipad

NL Analoge naar digitale conversie van 24-bits/48 kHz

EN 24-bit / 48 kHz analog to digital conversion

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
digitaledigital
conversieconversion
khzkhz

NL Analoge naar digitale conversie van 24-bits/96 kHz

EN 24-bit / 96 kHz analog to digital conversion

ГолландиялықАғылшын
analogeanalog
digitaledigital
conversieconversion
khzkhz

NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en analoge technieken te combineren

EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques

ГолландиялықАғылшын
geïnspireerdinspired
enand
stickersstickers
digitaledigital
analogeanalog
techniekentechniques
combinerencombining
zethem

NL Leer illustraties maken vol expressiviteit met je iPad zonder de analoge afwerking op te geven

EN Learn how to draw expressive characters on your iPad without sacrificing the hand-drawn look

ГолландиялықАғылшын
leerlearn
ipadipad
zonderwithout
dethe
jeyour

NL Combineer de digitale en analoge wereld door animaties te maken met gemengde technieken zoals acrylinkt en pastel

EN Combine the digital and the physical world by creating animations with mixed media like acrylic paint or pastels

ГолландиялықАғылшын
digitaledigital
wereldworld
animatiesanimations

NL Op de analoge RCA-ingangen kun je apparaten als een platen- of cd-speler aansluiten met een aux-kabel.

EN 10/100 port for hardwiring to your router

ГолландиялықАғылшын
jeyour

NL Standaard wordt elk kanaal aangestuurd op 330mA; die stroom kan worden verminderd door een analoge spanning of een PWM-signaal aan de kaart t

EN By default, each channel is driven at 330mA; that current can be reduced by either presenting an analog voltage or a PWM signal to the board.

ГолландиялықАғылшын
kanaalchannel
verminderdreduced
analogeanalog
spanningvoltage
signaalsignal

NL Deze UV sensor bevat een analoge sensor met versterker, welke de gemeten UV waarde doorgeeft als analoog signaal tussen de 0V en 5V.

EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.

ГолландиялықАғылшын
sensorsensor
bevatcontains
analogeanalog
versterkeramplifier
gemetenmeasured
waardevalue
signaalsignal
uvuv

NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.

EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.

ГолландиялықАғылшын
adad
digitaaldigital
modulemodule
brugbridge
analogeanalog
waardevalue
bitbit
gegenereerdgenerated
middelmeans
protocolprotocol
weeragain
verzondensent
dada

NL Deze joystick module is erg handig voor het besturen van bijvoorbeeld robots. Sluit de x en y aan op de analoge pinnen van de Arduino en je bent klaar om te gaan. De joystick registreert ook klikken, deze poort kan op een digitale pin worden aangesloten.

EN This joystick module is very useful for controlling robots, for example. Connect the x and y to the analog pins of the Arduino and you are ready to go. The joystick also registers clicks, this port can be connected to a digital pin.

ГолландиялықАғылшын
modulemodule
handiguseful
robotsrobots
xx
analogeanalog
pinnenpins
arduinoarduino
registreertregisters
klikkenclicks
poortport
digitaledigital
pinpin
aangeslotenconnected

NL Deze lijn detectie module maakt gebruik van de TCRT5000 (emitter en detector combo), om op een afstand van 0 tot 3cm de reflectie van een materiaal te detecteren. Deze module geeft zowel analoge als digitale output voor gemakkelijk gebruik.

EN This line detection module uses the TCRT5000 (emitter and detector combo) to detect the reflection of a material at a distance of 0 to 3 cm. This module provides both analog and digital output for easy use.

ГолландиялықАғылшын
lijnline
modulemodule
afstanddistance
reflectiereflection
materiaalmaterial
analogeanalog
digitaledigital
outputoutput
gemakkelijkeasy

NL Dit is de voedingsspanningzijde die wordt gebruikt als de virtuele nul in de analoge verwerking van het signaal

EN This is the power supply side that functions as the virtual ground in the analog processing of the signal

ГолландиялықАғылшын
virtuelevirtual
analogeanalog
verwerkingprocessing
signaalsignal

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде