"taken" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

• herroepingstermijn is veertien
• vanaf de dag
• aangewezen derde

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

• PCR
• -test mag maximaal
• antigeensneltest van maximaal

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

• Nederland is afgenomen
• antigeen-sneltest die maximaal
• vertrek naar Nederland
• tonen

NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.

• inbox geplaatst
• beoordelingen
• gearchiveerd
• verwerkte beoordelingen
• beheer te vergemakkelijken
• elke beoordeling
• uitgevoerde handelingen

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

• Ride with GPS-app
• gemaakt zijn tijdens
• opnemen van ritten
• foto's uploadt

NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.

• fotograaf die namens
• bijvoorbeeld een evenement
• workshop of beurs

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

• herroepingstermijn is veertien
• vanaf de dag
• aangewezen derde

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

• PCR
• -test mag maximaal
• antigeensneltest van maximaal

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

• Nederland is afgenomen
• antigeen-sneltest die maximaal
• vertrek naar Nederland
• tonen

NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met

• Farooq
• camera

NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

• EOS DIGITAL REBEL
• ISO

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

• Podcast hosting bedrijven
• serieus genomen wilt
• WordPress

NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

• succes is afhankelijk
• gedurfde benadering gekozen

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

• MAS
• bieden verschillende opties
• zodat je team
• behoeften en erop
• onderhoud geregeld

NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.

• zullen zo snel
• ondernomen

NL Om te voldoen aan de regels van GDPR moet met het ISO 27001-certificaat worden aangetoond dat de beveiliging van informatie serieus wordt genomen op alle niveaus van de organisatie

• ISO worden aangetoond
• organisatie

NL Je traint dus, maar dan net iets beter.

• traint dus
• net iets

NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

• webmasters
• answer

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

• oproepgeschiedenis wilt ophalen
• rekening mee houden
• iPhone moet herstellen

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

• ontwerp
• kromming

NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn

NL Dat subdomein is bezet. Probeer een andere naam.

• subdomein is bezet

NL Dat subdomein is al van iemand. Wij raden het bovenstaande nieuwe domein aan.

• iemand
• raden het bovenstaande
• domein

NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• Quality
• Safety Manager werkt
• Bynder
• genomen worden tijdens
• persoon bestemd
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.

• Individuen die digitale
• slaan en snel
• genomen

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

• HR Agent
• avontuur bij Amplexor
• kreeg een warm
• klein maar hartverwarmend
• Karine
• Human Resources Manager

NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.

• HTTP API aanvragen
• antwoord code
• waarschuwingen voor mislukte
• foutieve

NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.

• ISO
• serieus wordt genomen

NL Bovendien, nu grote conglomeraten hebben overgenomen over de meeste hostingplatforms, maakt hun prioriteit meer winst.

• Bovendien
• meeste hostingplatforms
• maakt hun prioriteit

NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking

• speciale zorg besteed
• bouwen van talrijke
• ervoor te zorgen

NL En het afgelopen jaar hebben we ze naar nieuwe hoogten getild om onze helden in de gezondheidszorg te ondersteunen in een digitale wereld

• wereld

NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.  

• Salesforce
• waardoor data naadloos

NL - Doet u afstand van het ongedaan maken van de publicatie van deze gegevens en foto op websites en sociale netwerken

• foto op websites
• sociale netwerken

NL - Doet u afstand van de mogelijkheid om publicatie van deze gegevens en video op websites en sociale netwerken ongedaan te maken

• mogelijkheid om publicatie
• gegevens en video
• websites en sociale

NL De tevredenheid van de klant wordt bij Combell echt ernstig genomen

• Combell echt ernstig

NL Helaas, dit domein is al bezet!

• Helaas

NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.

• Domeinnaam bezet

NL Heb je de perfecte domeinnaam bedacht voor jouw project maar is die helaas al geregistreerd? Dan kun je proberen om tot een overeenkomst komen met de huidige eigenaar om die over te kopen.

• perfecte domeinnaam bedacht
• helaas al geregistreerd
• kun je proberen

NL Als we wensen hebben, dan overleg ik met onze accountmanager en kan ik er op vertrouwen dat het wordt geregeld

• geregeld

NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt

• Opmerking
• installatiebestand downloadt vanuit
• F-Secure
• automatisch direct gebruikt

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

• Bestelinformatie het aantal
• maximaal computers
• Voer uw postadres
• selecteer vervolgens Doorgaan
• Opmerking

NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.

• iFixit heeft maatregelen
• investeert middelen ter

NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.

• systemen
• zonder dat daar
• mens
• bijvoorbeeld een medewerker
• Beekenkamp Group
• tussen

NL Wij hebben de volgende maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beveiligen:

• volgende maatregelen genomen

NL  Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend

• Ondanks de grootst
• rechtmatige gebruiker hieraan
• rechten worden ontleend

NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.

• Achteraf gezien
• netwerk van creatieve
• best geplaatst waren

NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode

• ' Staying alive
• diepe duik genomen
• broncode

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

• app voorkomt valse
• gebruikers van symptomen
• code wordt vervolgens
• formele testresultaten voordat
• actie wordt ondernomen

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

• juli
• kracht van Eddy
• schot genomen tijdens
• Tour de France
• Meulin
• Senlis