EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.
Ағылшын тіліндегі "year round just" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.
NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
offers | biedt |
hospitality | gastvrijheid |
year | jaar |
a | een |
lake | meer |
and | en |
on | het |
bit | beetje |
EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter
NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
smart | slimme |
led | led |
circle | cirkel |
mm | mm |
in | in |
and | en |
they | ze |
a | een |
are | zijn |
with | met |
go | gaan |
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pleasant | aangenaam |
mediterranean | mediterraan |
sun | zon |
horizon | horizon |
sunset | zonsondergang |
or | of |
the | de |
climate | klimaat |
year | jaar |
below | een |
with | met |
but | |
have | hebben |
of | van |
above | boven |
EN The polar regions will have a pleasant, Mediterranean climate. But with one unusual aspect: the large Sun hovers all year round just above or just below the horizon. The Land of Eternal Sunset.
NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pleasant | aangenaam |
mediterranean | mediterraan |
sun | zon |
horizon | horizon |
sunset | zonsondergang |
or | of |
the | de |
climate | klimaat |
year | jaar |
below | een |
with | met |
but | |
have | hebben |
of | van |
above | boven |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
difficult | moeilijk |
students | studenten |
year | jaar |
is | is |
room | kamer |
live | wonen |
and | en |
looking for | zoeken |
to | extra |
a | een |
the | toch |
this | dit |
at | thuis |
for | vanwege |
EN OPEN ALL YEAR ROUND Open for school holidays, autumn for All Saints? Day in October, February winter sports snowshoeing, downhill skiing and snowboarding, even Christmas and New Year?s Eve
NL HET HELE JAAR OPEN Verhuur tijdens de schoolvakanties, in de herfst voor Allerheiligen in oktober, in februari wintersport met sneeuwschoenen, skiën en sneeuw, zelfs met Kerstmis en Oud en Nieuw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
october | oktober |
february | februari |
christmas | kerstmis |
new | nieuw |
in | in |
year | jaar |
open | open |
autumn | herfst |
skiing | skiën |
and | en |
even | zelfs |
for | voor |
all | de |
EN (1: Teahupoo is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN A detailed 'all-round end to the hiking year' from my point of view with a look back, snapshot and outlook is available here as usual on New Year's Eve.
NL Een gedetailleerd 'allround einde van het wandeljaar' mijns inziens met een terugblik, momentopname en vooruitblik is hier zoals gebruikelijk op oudejaarsavond beschikbaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
snapshot | momentopname |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
as | zoals |
on | op |
here | hier |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Steamer Lane-The Point is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
point | point |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Steamer Lane-The Point is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
point | point |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Indicators is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Indicators is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
indicators | indicators |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Mitchell's Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Mitchell's Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Steamer Lane-Middle Peak is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Steamer Lane-Middle Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
peak | peak |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Pleasure Point-First Peak is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Pleasure Point-First Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
peak | peak |
EN (1: Pleasure Point-Second Peak is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Pleasure Point-Second Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
peak | peak |
EN (1: Steamer Lane-The Slot is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Steamer Lane-The Slot is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Beer Can Beach is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Beer Can Beach is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
can | can |
year | jaar |
EN (1: Pleasure Point-Insides is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Pleasure Point-Insides is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Pleasure Point-Sewer Peak is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Pleasure Point-Sewer Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
peak | peak |
EN OPEN ALL YEAR ROUND Open for school holidays, autumn for All Saints? Day in October, February winter sports snowshoeing, downhill skiing and snowboarding, even Christmas and New Year?s Eve
NL HET HELE JAAR OPEN Verhuur tijdens de schoolvakanties, in de herfst voor Allerheiligen in oktober, in februari wintersport met sneeuwschoenen, skiën en sneeuw, zelfs met Kerstmis en Oud en Nieuw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
october | oktober |
february | februari |
christmas | kerstmis |
new | nieuw |
in | in |
year | jaar |
open | open |
autumn | herfst |
skiing | skiën |
and | en |
even | zelfs |
for | voor |
all | de |
EN Take some time out for a dip in our indoor or outdoor pools during your stay. The pools are heated all year round and Molitor ensures that at least one pool is fully accessible throughout the year.
NL Neem tijdens uw verblijf een frisse duik in onze binnen- of buitenzwembaden. De zwembaden worden het hele jaar verwarmd en Molitor zorgt ervoor dat er ten minste een zwembad is dat het hele jaar door toegankelijk is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pools | zwembaden |
pool | zwembad |
accessible | toegankelijk |
or | of |
is | is |
the | de |
in | in |
year | jaar |
that | dat |
are | worden |
indoor | binnen |
and | en |
your stay | verblijf |
during | tijdens |
fully | door |
at least | minste |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | rond |
tour | rondleiding |
swiss | zwitserse |
a | een |
in | in |
to | om |
off | de |
it | het |
EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.
NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | het |
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | ronde |
is | is |
next | volgende |
fun | plezier |
best | beste |
and | en |
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | ronde |
perfect | perfecte |
complement | aanvulling |
fact | eigenlijk |
the | de |
or | of |
in | in |
sizes | maten |
small | kleine |
large | grote |
our | onze |
a | vele |
of | van |
are | zijn |
to | tot |
that | die |
any | elke |
EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | ronde |
v | v |
khaki | kaki |
rrp | adviesprijs |
or | of |
in | in |
the | de |
front | voor |
has | is |
EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?
NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
this | prachtige |
with | op |
you | u |
a | heeft |
EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.
NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
saturday | zaterdag |
round | ronde |
villages | dorpen |
forest | bos |
trails | paden |
easy | makkelijk |
children | kinderen |
we | we |
variety | afwisseling |
on | op |
fields | velden |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
of | van |
and | en |
EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea
NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | ronde |
good | goed |
idea | idee |
you | u |
a | een |
can | kan |
dining | zijn |
if | dan |
table | heeft |
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
round | rond |
tour | rondleiding |
swiss | zwitserse |
a | een |
in | in |
to | om |
off | de |
it | het |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
unfortunately | helaas |
photo | foto |
tradition | traditie |
keeping | houden |
year | jaar |
the | de |
no | geen |
own | eigen |
on | op |
our | onze |
this | dit |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
highest | grootste |
win | winnen |
awards | prijzen |
partners | partners |
members | leden |
partner | partner |
business | business |
the | de |
the end | eind |
year | year |
number | aantal |
and | en |
of | van |
that | die |
have | hebben |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде