Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"hard working" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "hard working" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

hard working аудармалары

Ағылшын тіліндегі "hard working" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

hard hard harde lastig moeilijk
working aan aantal alle alleen alles als bedrijf bedrijven bent brengen dat de deze die doen door een eigen en ervoor gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen kunt maar maken manier meer met moeten naar de net of organisatie organisaties pro project projecten server te team teams tijd toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat wat werk werken werken aan werkt werkte weten worden ze zich zien zijn zo zoals één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі hard working аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise

NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt

Ағылшын Голландиялық
prevent voorkomen
eliminate elimineren
hillrom hillrom
practices praktijken
working werkt
to om
on verder
hard hard
as aangezien
are zijn
although hoewel

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij

Ағылшын Голландиялық
industrial industriële
face face
apparel kleding
hard hard
in in
or of
your je
custom op maat
that dat
will zal
all alle
know een
north north
you know weet

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij

Ағылшын Голландиялық
industrial industriële
face face
apparel kleding
hard hard
in in
or of
your je
custom op maat
that dat
will zal
all alle
know een
north north
you know weet

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

Ағылшын Голландиялық
but
in in
with bij
also en
are houden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

Ағылшын Голландиялық
benefits voordelen
clear duidelijk
employees medewerkers
thinking nadenken
hybrid hybride
working werken
organization organisatie
way manier
the de
we we
to om
when toen
desire wens
and en
to keep behouden
became werden
a een
both zowel
of van
this deze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

Ағылшын Голландиялық
tags tags
security beveiliging
workplace werkplek
remotely op afstand
for voor
remote afstand
with bij
work werken
issues van de

EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.

NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.

Ағылшын Голландиялық
profoto profoto
direct direct
shadows schaduwen
small kleine
a a
is is
sun zon
in in
seen gezien
the de
sunlight zonlicht
from vanuit
light licht
with met
hard hard

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

Ағылшын Голландиялық
hard hard
winner winnaar
michael michael
came kwam
close dichtbij
james james
worked werkte
charles charles
the de
fun plezier
and en
left rechts

EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”

NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”

EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.

NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.

Ағылшын Голландиялық
transition overgang
rfid rfid
smooth soepel
possible mogelijk
nedap nedap
wide breed
range scala
hybrid hybride
rf rf
am am
offers biedt
labels labels
technologies technologieën
and en
to om
a een
this deze

EN A company with a work hard - play hard mentality where we focus on a strong team spirit with team building activities such as ski trip and afterworks

NL Een bedrijf met een harde werk - speel mentaliteit waar we ons richten op een sterke teamgeest met teambuildingsactiviteiten zoals skireis en afterworks

Ағылшын Голландиялық
focus richten
mentality mentaliteit
work werk
strong sterke
we we
hard harde
company bedrijf
where waar
play speel
and en
a een
as zoals
on op

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.

Ағылшын Голландиялық
qck qck
hard hard
low lage
accuracy nauwkeurigheid
speed snelheid
surface oppervlak
optimized geoptimaliseerd
enhanced verbeterde
texture textuur
the de
we we
high hoge
and en
maximum maximale
for voor

EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER

NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...

Ағылшын Голландиялық
hard hard
effective effectief
the de
to om
say zeggen
how hoe
if als
yes ja
are zijn
they ze
and en

EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.

NL Amway beloont en eert de inspanningen en prestaties van de personen om ons heen. Wij vinden dat er sprake is van echt succes wanneer het op de juiste manier wordt bereikt: door hard te werken en door anderen te helpen.

Ағылшын Голландиялық
amway amway
hard hard
achieved bereikt
others anderen
success succes
is is
way manier
helping helpen
work werken
the de
we wij
when wanneer
around om
true van
and en

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:

Ағылшын Голландиялық
we we
in in

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN Work hard, play hard, so let’s make some time for the first startup bowling tournament in Den Bosch and Tilburg!

NL Work hard, play hard, dus laten we even tijd maken voor het eerste startup bowlingtoernooi in Den Bosch en Tilburg!

Ағылшын Голландиялық
hard hard
time tijd
bosch bosch
tilburg tilburg
play play
startup startup
in in
work work
so dus
den den
for voor
and en
the eerste
lets maken

EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.

NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.

Ағылшын Голландиялық
transition overgang
rfid rfid
smooth soepel
possible mogelijk
nedap nedap
wide breed
range scala
hybrid hybride
rf rf
am am
offers biedt
labels labels
technologies technologieën
and en
to om
a een
this deze

EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time

NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:

Ағылшын Голландиялық
we we
in in

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store

NL Online harde schijven verkopen | Start een webshop in harde schijven - Shopify België

Ағылшын Голландиялық
hard harde
drives schijven
start start
online online
a een

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn

Ағылшын Голландиялық
hard moeilijk
ecommerce ecommerce
website website
expensive duur
is is
or of
have to hoeft
to om
no nee
it het
not niet

EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…

NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…

EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.

Ағылшын Голландиялық
hard hard
people medewerkers
providing bieden
uninterrupted ononderbroken
service dienst
to om
and en
safe veilige
full volledige
working werken
our onze
a een
protect beschermen

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

Ағылшын Голландиялық
mind geest
reasonable redelijke
dose dosis
optimizing optimalisatie
working werken
hard hard
success succes
resilience veerkracht
vice vice
president president
resources resources
or of
in in
human human
to om
my mijn
open open
with met
word woord
a een
and leren
learn en
one één

EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.

NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.

Ағылшын Голландиялық
hard moeilijk
especially vooral
public openbaar
twitter twitter
found ontdekt
working werkt
project project
out te
as zoals
if als
the het

EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

Ағылшын Голландиялық
webinargeek webinargeek
hard hard
useful handig
working gewerkt
month maand
team team
time tijd
update update
so dus
options opties
that dat
everyone iedereen
on verder
for voor
means betekent
great mooie
these deze
our ons
read lees
are zijn

EN We are working very hard to bring you the best possible hosting experience possible

NL We werken erg moeilijk om u de best mogelijke hostingervaring mogelijk te maken

Ағылшын Голландиялық
working werken
hard moeilijk
we we
to om
the de
best best
possible mogelijk
bring te
you u

EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

Ағылшын Голландиялық
pieter pieter
bruegel bruegel
largely grotendeels
responsible verantwoordelijk
hard harde
bon bon
is is
the de
as als
for voor
and en
of van

EN The professionals working with Nestify are very qualified and have worked hard towards achieving stability and high speeds.

NL De professionals die met Nestify werken, zijn zeer gekwalificeerd en hebben hard gewerkt om stabiliteit en hoge snelheden te bereiken.

Ағылшын Голландиялық
professionals professionals
qualified gekwalificeerd
hard hard
stability stabiliteit
speeds snelheden
the de
high hoge
working werken
worked gewerkt
are zijn
with met
very zeer
and en
have hebben

EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM

NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM

Ағылшын Голландиялық
tilburg tilburg
university university
working werkt
hard hard
ai ai
small klein
big grote
players spelers
google google
amazon amazon
ibm ibm
a een
relatively relatief
budget budget
compared vergeleken
of van
and en
like als

EN A journey to vibrant park landscapes and friendly, hard-working people.

NL Een reis door levendige parklandschappen en naar hartelijke, betrokken mensen.

Ағылшын Голландиялық
journey reis
people mensen
and en
a een

EN Visit the most hard working man in Basel, the Hammering Man on the Aeschenplatz.

NL Met zijn weelderige entree, de lichtinval in de hal en de verlichte voorgevel is station Zug het stralende visitekaartje van de stad. Tegelijkertijd is het een belangrijk verkeersknooppunt in Centraal-Zwitserland.

Ағылшын Голландиялық
in in
the de
man een
on van

EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

Ағылшын Голландиялық
done af
we we
the de
to om
covered voor
projects project
and en
have hebben

EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives

NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur

Ағылшын Голландиялық
machines machines
long lange
are zijn
with met

EN Working in the lab is a great opportunity to learn about all the raw materials and formulations. The advice that I can give to the newcomers to the lab: work hard, ask questions, take all the opportunities that you can and learn from them.’’

NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?

Ағылшын Голландиялық
in in
work werk
the de
to hoe
learn en
materials zijn
opportunities uitdagingen
you u

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

Ағылшын Голландиялық
medical medische
manufacturers fabrikanten
increase verhogen
staff medewerkers
working werken
hard hard
production productie
vital essentiële
the de
to om
raw materials grondstoffen
ensure zorgen
our onze
to ensure waarborgen
and en
their hun
materials zijn
necessary nodig

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

Ағылшын Голландиялық
john john
wife vrouw
dogs honden
kids kinderen
with samen
and en
two twee
years jaar
large meer

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде