EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
Ағылшын тіліндегі "times after system" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
Ағылшын | Француз |
---|---|
load | chargement |
visitors | visiteurs |
update | mise à jour |
files | fichiers |
when | lorsque |
longer | longs |
modified | modifié |
are | sont |
be | gardez |
can | peuvent |
times | de |
that | que |
EN Indicated delivery times are only typical delivery times and Hilti does not guarantee or assume any liability for not meeting indicated delivery times
FR Les délais de livraison indiqués ne sont que des délais de livraison typiques et Hilti ne garantit ni n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect des délais de livraison indiqués
Ағылшын | Француз |
---|---|
delivery | livraison |
hilti | hilti |
guarantee | garantit |
liability | responsabilité |
not | ne |
are | sont |
indicated | indiqué |
times | de |
and | et |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
Ағылшын | Француз |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
Ағылшын | Француз |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
Ағылшын | Француз |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
Ағылшын | Француз |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
Ағылшын | Француз |
---|---|
average | moyenne |
floods | inondations |
born | né |
wildfires | incendies |
people | personnes |
in | en |
more | plus |
of | de |
ago | il y a |
almost | près |
in addition | outre |
years | ans |
three | trois |
and | et |
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
Ағылшын | Француз |
---|---|
engagement | engagement |
times | fois |
brands | marques |
higher | élevé |
and | et |
with | avec |
on | sur |
is | est |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Ағылшын | Француз |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...
FR Temps d’attente extrêmement longs, un système automatisé qui est incapable de vous mettre en relation avec un agent et devoir se répéter encore et encore...
Ағылшын | Француз |
---|---|
long | longs |
agent | agent |
repeat | répéter |
touch | relation |
automated | automatisé |
system | système |
in | en |
a | un |
with | avec |
times | de |
you | vous |
and | et |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
Ағылшын | Француз |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
Ағылшын | Француз |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN The link in the email will expire after 30 days or after it's been clicked 100 times
FR Le lien contenu dans l’e-mail expirera après 30 jours ou 100 clics sur le lien
Ағылшын | Француз |
---|---|
or | ou |
link | lien |
in | dans |
after | après |
days | jours |
the | le |
EN After trying to quit 8 times unsuccessfully, I decided to download the free app. As of February 20th, 2018, I have not smoke! Not one! After 3 weeks or so it was clear to me to just purchase the app. Best app on my homescreen for sure!!
FR Application permettant de garder sa motivation, de nous encourager en voyant nos résultats et de donner quelques conseils utiles : je recommande à tous ceux voulant arrêter de fumer et vous encourage à franchir le pas.
Ағылшын | Француз |
---|---|
smoke | fumer |
quit | arrêter |
i | je |
to | à |
app | application |
the | le |
of | de |
not | pas |
EN The link in the email will expire after 30 days or after it's been clicked 100 times
FR Le lien contenu dans l’e-mail expirera après 30 jours ou 100 clics sur le lien
Ағылшын | Француз |
---|---|
or | ou |
link | lien |
in | dans |
after | après |
days | jours |
the | le |
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
FR Après le Vendredi fou, nous avons procédé à 86 déploiements le même jour
Ағылшын | Француз |
---|---|
friday | vendredi |
the | le |
after | après |
we | nous |
day | jour |
in | à |
EN After its implementation, a Disaster Recovery system must be tested frequently to verify its correct functioning, recovery times, and the occurrence of any problems
FR Après sa mise en œuvre, un système de reprise après sinistre doit être testé fréquemment pour vérifier son bon fonctionnement, les temps de récupération et l'apparition de tout problème
Ағылшын | Француз |
---|---|
disaster | sinistre |
frequently | fréquemment |
correct | bon |
problems | problème |
system | système |
tested | testé |
a | un |
verify | vérifier |
implementation | mise |
of | de |
must | doit |
be | être |
to | après |
and | et |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
FR Préparez-vous à la croissance future des applications pour SAP HANA grâce à la prise en charge de l’infrastructure pour un espace d’adressage virtuel pouvant atteindre 4 pétaoctets pour les grands systèmes évolutifs.
Ағылшын | Француз |
---|---|
load | charge |
virtual | virtuel |
sap | sap |
system | systèmes |
in | en |
modules | applications |
and | à |
support | des |
EN CCU describes the maximum number of users who can access the EGroupware system simultaneously. A user can be logged on to the system several times, but is only counted as one CCU.
FR CCU décrit le nombre maximum d?utilisateurs qui peuvent accéder simultanément au système EGroupware. Un utilisateur peut être connecté au système plusieurs fois, mais n?est compté que pour une seule CCU.
Ағылшын | Француз |
---|---|
describes | décrit |
maximum | maximum |
access | accéder |
egroupware | egroupware |
logged | connecté |
system | système |
users | utilisateurs |
a | un |
user | utilisateur |
the | le |
simultaneously | simultanément |
is | est |
of | une |
can | peut |
on | au |
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps
Ағылшын | Француз |
---|---|
persistent | persistants |
cookies | cookies |
browser | navigateur |
expire | expirent |
or | ou |
after | après |
a | un |
date | date |
the | la |
are | sont |
and | et |
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, où vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.
Ағылшын | Француз |
---|---|
panoramic | vue |
hike | randonnée |
wide | large |
ridge | crête |
climb | montée |
descent | descente |
la | la |
or | ou |
car | les |
point | point |
summit | sur |
to | à |
before | de |
you | pourrez |
back | restaurer |
EN is called after the admin form is submitted and just after the object and all the related instances have been saved. You can override it to change the default behavior after the object has been changed.
FR est appelée après l’envoi du formulaire d’administration et juste après que l’objet et ses instances liées ont été enregistrés. Vous pouvez la surcharger pour modifier le comportement par défaut à la suite de la modification de l’objet.
Ағылшын | Француз |
---|---|
form | formulaire |
related | lié |
default | défaut |
behavior | comportement |
to | à |
you | vous |
called | appelé |
been | été |
saved | enregistré |
EN This should be done immediately after the system is taken offline to prevent unprotected changes after the backup
FR Cette opération doit être effectuée immédiatement après la mise hors ligne du système afin d'éviter des modifications non protégées après la sauvegarde.
Ағылшын | Француз |
---|---|
immediately | immédiatement |
offline | hors ligne |
prevent | éviter |
changes | modifications |
backup | sauvegarde |
done | effectuée |
system | système |
the | la |
this | cette |
to | après |
be | être |
should | doit |
EN After receipt of the PO, the order will be processed in our system, of which you will receive a confirmation. The invoice will be drawn up after delivery and sent by e-mail.
FR Après réception du bon de commande, la commande sera traitée dans notre système, dont vous recevrez une confirmation. La facture sera établie après livraison et envoyée par e-mail.
Ағылшын | Француз |
---|---|
order | commande |
processed | traité |
system | système |
confirmation | confirmation |
delivery | livraison |
invoice | facture |
receipt | réception |
sent | envoyé |
of | de |
the | la |
a | une |
by | par |
will | sera |
our | notre |
in | dans |
you | dont |
and | et |
EN Along with our global partners, NEXO provides the highest levels of technical and system support, at the design stage, during installation and after system deployment
FR En collaboration avec ses partenaires globaux, NEXO assure les degrés les plus élevés de support technique et système, que ce soit en phase de conception, pendant l’installation ou après le déploiement du système
Ағылшын | Француз |
---|---|
global | globaux |
partners | partenaires |
nexo | nexo |
stage | phase |
technical | technique |
system | système |
design | conception |
deployment | déploiement |
support | support |
the | le |
of | de |
with | avec |
provides | ce |
EN , a system of storms with an average diametre of 14.000 km, which represents one of the largest atmospheric structures of the Solar System, after
FR , un système de tempêtes avec un diamètre moyen de 14.000 km, qui représente une des plus grandes formations atmosphériques du Système Solaire, seulement deuxième de la Grande Tache Rouge de
Ағылшын | Француз |
---|---|
storms | tempêtes |
represents | représente |
solar | solaire |
system | système |
of | de |
the | la |
with | avec |
a | un |
EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.
FR Le réseau de Cloudflare est capable d'atténuer plusieurs fois les attaques les plus importantes jamais observées ; les attaques sont atténuées à proximité de leur source, pour des temps de réponse plus rapides.
Ағылшын | Француз |
---|---|
source | source |
faster | rapides |
can | capable |
network | réseau |
attacks | attaques |
the | le |
ever | jamais |
to | à |
response | réponse |
many | des |
EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.
FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.
Ағылшын | Француз |
---|---|
seem | semblent |
audience | public |
schedule | organisez |
or | ou |
if | si |
in | en |
particular | particulier |
days | jours |
to | à |
your | vous |
that | qui |
around | de |
with | avec |
EN If you’re looking for our findings on the top times to post this year, check out our complete report on the best times to post on social media across networks and industries.
FR Si vous souhaitez découvrir les résultats de notre étude visant à déterminer les meilleurs moments de cette année pour publier des contenus sur les médias sociaux en fonction des plateformes et des secteurs, consultez notre rapport dédié.
Ағылшын | Француз |
---|---|
check | consultez |
complete | terminer |
industries | secteurs |
if | si |
year | année |
report | rapport |
to | à |
social media | sociaux |
on | sur |
media | médias |
our | notre |
the best | meilleurs |
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)
Ағылшын | Француз |
---|---|
traditional | traditionnel |
hard | dur |
ssd | ssd |
up to | jusquà |
a | un |
to | à |
disk | disque |
is | est |
and | lecture |
faster | rapide |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
FR Programmez toutes vos publications à l'avance et publiez-les automatiquement au meilleur moment ou à un moment de votre choix. Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps et d'efforts !
Ағылшын | Француз |
---|---|
automatically | automatiquement |
chosen | choix |
posts | publications |
publish | publiez |
or | ou |
of | de |
you | vous |
time | temps |
and | à |
the best | meilleur |
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
Ағылшын | Француз |
---|---|
feature | fonction |
calculated | calculés |
profile | profil |
post | post |
specific | spécifique |
to post | publier |
of | de |
the | la |
each | chaque |
to | à |
times | moments |
best | meilleurs |
day | jour |
unique | unique |
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling — calculated for each unique profile on each specific day.
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
Ағылшын | Француз |
---|---|
feature | fonction |
calculated | calculés |
profile | profil |
post | post |
specific | spécifique |
to post | publier |
of | de |
the | la |
each | chaque |
to | à |
times | moments |
best | meilleurs |
day | jour |
unique | unique |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
Ағылшын | Француз |
---|---|
agree | acceptez |
classpass | classpass |
information | informations |
to | à |
you | vous |
other | de |
be | moment |
accurate | complètes |
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
FR En 2020, le monde générera 50 fois plus de données qu'en 2011 et comptera 75 fois plus de sources d'information (IDC, 2011)
Ағылшын | Француз |
---|---|
in | en |
world | monde |
idc | idc |
data | données |
the | le |
sources | sources |
of | de |
and | et |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires
Ағылшын | Француз |
---|---|
spring | printemps |
especially | particulièrement |
important | important |
necessary | nécessaires |
reservations | réservations |
as | comme |
to | toutes |
and | et |
holidays | fériés |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | New York City Times Square and Yellow Taxis photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Times Square | Photographie New York City Times Square et Taxis Jaune
Ағылшын | Француз |
---|---|
themes | thématiques |
american | americaines |
new | new |
york | york |
and | et |
yellow | jaune |
times | times |
square | square |
taxis | taxis |
photography | photographie |
cities | villes |
city | city |
urban | urbaine |
EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures
FR Configurez les horaires de votre boutique: heures d'ouverture, horaires de click and collect, et de livraison et fermetures exceptionnelles
Ағылшын | Француз |
---|---|
shops | boutique |
exceptional | exceptionnelles |
closures | fermetures |
delivery | livraison |
set up | configurez |
your | votre |
hours | heures |
opening hours | horaires |
of | de |
and | and |
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
FR Après que le tableau de bord de suivi de l'activité a été publié, l'équipe a constaté que les dirigeants s'y connectaient plusieurs fois par semaine, parfois plus d'une dizaine de fois
Ағылшын | Француз |
---|---|
leaders | dirigeants |
logging | suivi |
week | semaine |
sometimes | parfois |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
of | de |
multiple | plusieurs |
a | l |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
FR Un module gratuit collecte 10 fois plus de téléchargements sur Addons, et 100 fois plus depuis la solution PrestaShop que les modules payants. Tout cela grâce à l'installation en un clic !
Ағылшын | Француз |
---|---|
free | gratuit |
downloads | téléchargements |
paid | payants |
click | clic |
module | module |
addons | addons |
modules | modules |
the | la |
a | un |
to | à |
more | plus |
on | sur |
times | de |
EN To make a splash, you can make an arch like this one. Sure, it does use up 5 times more balloons and take 5 times more man-hours to make than a regular, garland-type arch. But the end result is really worth it!
FR Pour marquer les esprits, on peut confectionner une arche comme celle-ci. Oui c\'est vrai, elle utilise 5 fois plus de ballons et 5 fois plus de temps qu\'une arche classique de type guirlande. Mais le résultat en vaut bien la peine !
Ағылшын | Француз |
---|---|
balloons | ballons |
worth | vaut |
garland | guirlande |
can | peut |
to make | confectionner |
result | résultat |
type | type |
a | une |
use | utilise |
times | de |
more | plus |
and | et |
but | mais |
really | est |
EN Hutchins has published essays on economic and public policy in the Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
FR Hutchins a publié des essais sur la politique économique et publique dans le Wall Street Journal, le New York Times, le Washington Post, le Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
Ағылшын | Француз |
---|---|
essays | essais |
public | publique |
policy | politique |
street | street |
york | york |
washington | washington |
fortune | fortune |
published | publié |
wall | wall |
times | times |
journal | journal |
new | new |
economic | économique |
in | dans |
and | and |
on | sur |
post | post |
financial | financial |
EN Delivery times may vary depending on the availability of the material in stock, the need to order the required ones, transport and customs times
FR Les délais de livraison peuvent varier en fonction de la disponibilité du matériel en stock, de la nécessité de commander ceux requis, des délais de transport et de douane
Ағылшын | Француз |
---|---|
vary | varier |
material | matériel |
stock | stock |
customs | douane |
availability | disponibilité |
delivery | livraison |
may | peuvent |
need | nécessité |
transport | transport |
required | requis |
the | la |
in | en |
of | de |
ones | les |
to order | commander |
depending | en fonction de |
and | et |
EN The first deposit bonus is subject to a 60 times wagering requirement, this means that you have to place wagers that amount to 60 times the value of the bonus before you can cash it in
FR Le bonus du premier dépôt est soumis à une obligation de mise de 60 fois, ce qui signifie que vous devez placer des mises d?un montant égal à 60 fois la valeur du bonus avant de pouvoir l?encaisser
Ағылшын | Француз |
---|---|
deposit | dépôt |
bonus | bonus |
subject | soumis |
requirement | obligation |
value | valeur |
a | un |
can | devez |
of | de |
this | ce |
to | à |
you | vous |
EN First of all, each bonus is subject to a 50 times wagering requirement, which means that the player cannot request a withdrawal prior to placing bets equal to 50 times the amount of the bonus
FR Tout d?abord, chaque bonus est soumis à une exigence de mise de 50 fois, ce qui signifie que le joueur ne peut pas solliciter un retrait avant de placer des mises égales à 50 fois le montant du bonus
Ағылшын | Француз |
---|---|
bonus | bonus |
subject | soumis |
requirement | exigence |
player | joueur |
withdrawal | retrait |
request | solliciter |
cannot | ne |
that | ce |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
to | à |
bets | mises |
EN However, to withdraw your winnings you will have to complete a wagering requirement of 35 times. Basically, this means that you will have to place bets with that money, equal to 35 times their value.
FR Pour toutefois retirer vos gains, vous devrez remplir une condition de mise de 35 fois. Cela signifie que vous devrez placer des mises avec cet argent, égal à 35 fois leur valeur.
Ағылшын | Француз |
---|---|
withdraw | retirer |
winnings | gains |
requirement | condition |
equal | égal |
your | vos |
value | valeur |
will | devrez |
however | toutefois |
of | de |
money | argent |
this | cet |
to complete | remplir |
a | une |
to | à |
you | vous |
bets | mises |
EN Instagram generates more engagement than any other social network. In fact, the platform receives 15 times more interaction than Facebook and 20 times...
FR Instagram génère plus d'engagement que tout autre réseau social. En effet, la plateforme reçoit 15 fois plus d'interactions que Facebook et 20 fois...
Ағылшын | Француз |
---|---|
generates | génère |
times | fois |
social | social |
network | réseau |
receives | reçoit |
in | en |
and | et |
the | la |
more | plus |
other | autre |
platform | plateforme |
EN I have always had a complicated relationship with sports. There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all?
FR Il y a quatre ans, Christian n’aurait jamais pu penser courir un marathon ou être considéré comme un grand sportif par son ?
Ағылшын | Француз |
---|---|
a | un |
sports | sportif |
truly | ou |
did | a |
EN There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all
FR Il y a eu des moments où j?étais vraiment très active, et d’autres où je ne me bougeais pas du tout
Ағылшын | Француз |
---|---|
times | moments |
was | étais |
i | je |
truly | vraiment |
and | et |
did | a |
all | tout |
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
Ағылшын | Француз |
---|---|
physical | physique |
force | forcer |
walk | promenade |
activity | activité |
had to | devais |
i | je |
a | une |
and | et |
even | même |
for | pour |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде