Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"customize your site s" тілін Чех тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Чех -ға "customize your site s" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

customize your site s аудармалары

Ағылшын тіліндегі "customize your site s" келесі Чех сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

customize a je na nastavení pro přizpůsobit
your a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že
site a aby abychom co do k na nebo o od pomocí pro prostřednictvím s se stránek stránka stránku stránky stránkách v ve web webové webové stránky webových webu z za

Ағылшын тілінің Чех тіліндегі customize your site s аудармасы

Ағылшын
Чех

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

Ағылшын Чех
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

Ағылшын Чех
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN You can choose from one-page admin templates, making it easy to customize your site's landing pages

CS Můžete si vybrat z jednostránkových šablon pro správu, což usnadňuje přizpůsobení vstupních stránek vašeho webu

Ағылшын Чех
choose vybrat
your vašeho
pages stránek
can můžete

EN Video sharing site templates and tv shows Bootstrap landing page allows you to easily customize an HTML template

CS Šablony webů pro sdílení videa a televizní pořady Vstupní stránka Bootstrap vám umožňuje snadno přizpůsobit šablonu HTML

Ағылшын Чех
video videa
bootstrap bootstrap
allows umožňuje
easily snadno
html html
page stránka
and a

EN These cookies are essential for you to browse our Site and use its features.  The information collected relates to the operation of the Site and enables us to provide the Site to you.

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro procházení našich Stránek a používání jejich funkcí. Shromážděné informace se týkají provozu Stránek a umožňují nám vám Stránky poskytovat.

Ағылшын Чех
operation provozu
features funkcí
collected shromážděné
use používání
site stránky
information informace
are jsou
to na
cookies cookie
the a
of the stránek
these tyto
for pro
us nám
to provide poskytovat

EN These cookies are essential for you to browse our Site and use its features.  The information collected relates to the operation of the Site and enables us to provide the Site to you.

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro procházení našich Stránek a používání jejich funkcí. Shromážděné informace se týkají provozu Stránek a umožňují nám vám Stránky poskytovat.

Ағылшын Чех
operation provozu
features funkcí
collected shromážděné
use používání
site stránky
information informace
are jsou
to na
cookies cookie
the a
of the stránek
these tyto
for pro
us nám
to provide poskytovat

EN You may not upload or republish Site Content on any Internet, Intranet or Extranet site or incorporate the information in any other database or compilation, and any other use of the Site Content is strictly prohibited

CS Nesmíte nahrávat ani dále publikovat obsah stránek na internetu, intranetu nebo extranetu ani začleňovat informace do jiné databáze nebo kompilace a jakékoli jiné použití obsahu stránek je přísně zakázáno

EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.

CS Personalizujte si vzhled chatu svými barvami. Přidejte vaši osobní fotografii, ať zákazníci vidí, že za vaším webem stojí lidé z masa a kostí.

Ағылшын Чех
of z
chat chatu
customers zákazníci
look a

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii

EN This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.

CS Toto je předdefinovaná šablona, která Vám ulehčí tvorbu scénáře. Scénář si samozřejmě můžete libovolně upravit nebo rozšířit pro své potřeby.

Ағылшын Чех
can můžete
is je
you vám
and pro
individual nebo
make v

EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild

CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii

EN Provide an on-brand experience to your users: add your app logo, customize the editor interface, choose to show or hide additional buttons.

CS Poskytněte svým uživatelům zážitek ze značky: přidejte loga aplikací, přizpůsobte rozhraní editorů, zobrazte nebo skryjte další tlačítka.

Ағылшын Чех
experience zážitek
logo loga
editor editor
or nebo
buttons tlačítka
users uživatelů

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

CS Změna velikosti snímku je jedním z nejběžnějších pracovních postupů pro manipulaci se snímky, který umožňuje přizpůsobit velikost snímku podle vašich potřeb, aniž byste ztratili jeho ostrost.

EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.

CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.

Ағылшын Чех
can můžete
use použít
or nebo
to na
you je
they jsou

EN Talk about how to customize Survio BUSINESS to your organization

CS Probereme, jak se dá Survio BUSINESS upravit na míru vaší organizaci

Ағылшын Чех
to na
survio survio
organization organizaci
business business
your vaší
how jak

EN This way you can customize the staging process entirely according to your personal needs.

CS Tímto způsobem můžete přizpůsobit staging tak, aby vyhovoval vašim potřebám.

Ағылшын Чех
way způsobem
can můžete
your vašim
to aby

EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.

CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.

Ағылшын Чех
design designu
a a
professional profesionální
make v
website webové

EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly

CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě

Ағылшын Чех
can můžete
html html
to aby
and a
make v

EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.

CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.

Ағылшын Чех
can můžeme
right správnou
technology technologii
and a
we vaše

EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.

CS Možnost přizpůsobení bloků nebo modulů a jejich uložení pro pozdější použití: Po vložení modulů a správném vzhledu webu můžete použitou kombinaci bloků nebo modulů uložit jako předlouh pro vložení na budoucí webové stránky.

Ағылшын Чех
or nebo
can můžete
block blok
module modul
combination kombinaci
used použit
to na
a a
after po
pages stránky

EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.

CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.

Ағылшын Чех
can můžete
size velikosti
thousands tisíce
at u
business firmy
to k
even i

EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise can be scaled for businesses of any size. You can customize the number of users anytime, as fast as your team is expanding.

CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. Počet uživatelů můžete kdykoli přizpůsobit tak rychle, jak se váš tým rozšiřuje.

Ағылшын Чех
can můžete
size velikosti
number počet
team tým
any pro

EN Tip: Customize chart colors to match your corporate identity

CS Tip: Přizpůsobte barvy grafu vašemu firemnímu stylu

Ағылшын Чех
colors barvy
corporate firemní

EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well. 

CS Barvy můžete přizpůsobit na globální úrovni (pro celý web, pokud používáte verzi Pro) a také na základě widgetů. 

Ағылшын Чех
can můžete
website web
if pokud
on na
a a
colors barvy

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN You can customize the order of your posts, and manage settings like the featured image, content, etc.

CS Můžete přizpůsobit své pořadí příspěvků a spravovat nastavení, jako je doporučený obrázek, obsah atd.

Ағылшын Чех
can můžete
manage spravovat
image obrázek
content obsah
etc atd
and a
like jako

EN Most Zyro users publish their first website in under one hour. Simply choose a template, customize it your way, and share it with the world.

CS Většina uživatelů Zyro zveřejní své první webové stránky za méně než hodinu. Stačí si vybrat šablonu, upravit ji podle svých představ a sdílet ji se světem.

Ағылшын Чех
choose vybrat
share sdílet
in v
a a
website stránky

EN Customize your workspace in InDesign

CS Přizpůsobení pracovní plochy v aplikaci InDesign

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.

Ағылшын Чех
wp wp
servers serverech
if zda
everything vše
works funguje
performance výkon
features funkce
site stránky
on na
a a
in v

EN b) as an alternative to our free migration service, you are welcome to migrate your site to us yourself. You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.

CS b) Jako alternativu k naší stěhovací službě můžete snadno přesunout své stránky sami. K tomu buď zkopírujete data stránky ručně prostřednictvím FTP a správy databáze, nebo použijete plugin jako Migrate Guru.

Ағылшын Чех
can můžete
data data
ftp ftp
database databáze
plugin plugin
or nebo
a a
to na
yourself sami
sites stránky
like jako

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.

Ағылшын Чех
or nebo
on na
and a
sites stránky

EN The Software requires mandatory registration of an online account with Us ("Your Account") at the following site (or successor site): https://my.parallels.com/register or in product at the time of Your first use of the Software

CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu

EN Monitor your site’s rankings over time and keep an eye on up to 5 competitors to see how they perform in search results. Find out which pages and keywords bring the most traffic to your site and what SERP features appear for them.

CS Zadejte klíčová slova a sledujte viditenost a pozice vaší webové stránky ve vyhledávání. V každém projektu si můžete nastavit také monitorování pozic až pro 5 konkurentů, včetně Market share metriky.

Ағылшын Чех
keywords klíčová slova
search vyhledávání
your vaší
the a
in v
site stránky
for pro

EN Universal car holder with automatic adaptation to the phone. It enables attaching the phone to the air vents. Free adjustment allows you to customize the device that suit...

CS Univerzální držák do auta s automatickým přizpůsobením telefonu. Umožňuje vám připevnit telefon k ventilační mřížce. Bezplatné nastavení vám umožní nastavit zařízení podle...

Ағылшын Чех
car auta
holder držák
allows umožňuje
phone telefon
you vám
to k

EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.

CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.

Ағылшын Чех
features funkce
can můžete
use použít
no bez
to k
and a

EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.

CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.

Ағылшын Чех
can můžete
minutes minut
responsive responzivní
and a
in v

EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.

CS Vybírejte z našich úžasných víceúčelových šablon bloků, které ručně vybrala naše komunita návrhářů. Vytvořte a přizpůsobte je pomocí našeho výkonného bezplatného generátoru webových stránek.

Ағылшын Чех
block blok
by více
website webových
free bezplatné
and a

EN The multipage HTML5 website template is easy to customize because it works well with Elementor page builder

CS Šablonu vícestránkové webové stránky HTML5 lze snadno přizpůsobit, protože funguje dobře s nástrojem pro tvorbu stránek Elementor

Ағылшын Чех
easy snadno
works funguje
elementor elementor
because protože
website stránky

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

CS Blok překrytí vám pomůže vytvořit snadno přizpůsobitelné stránky, kde lze na levé, pravé, pravé postranní liště nebo v horní části stránky umístit i video s různým rozložením

Ағылшын Чех
block blok
help pomůže
even i
video video
or nebo
on na
you vám
pages stránky

EN It is very easy for potential customers to download bootstrap templates and customize them

CS Pro potenciální zákazníky je velmi snadné stáhnout si šablony bootstrapu a přizpůsobit si je

Ағылшын Чех
very velmi
customers zákazníky
download stáhnout
is je
and a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде