SV Ju mer du delar, desto effektivare blir appen och desto mindre integritet har du
თარგმნეთ "desto smartare blir" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "desto smartare blir" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
desto smartare blir-ის თარგმანები
"desto smartare blir" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| desto | a are be better for is it is more of on or the the better the more to to the what with your |
| smartare | smarter |
| blir | a all also an and are as at be become becomes becoming but by can comes data each even every find for from get gets getting has have how if in in the is it its like ll make might more most need new not of of the on on the one or our out own service so that the this time to use we what when which will will be with you you can your |
შვედური-ის თარგმანი ინგლისური-დან desto smartare blir-ზე
შვედური
ინგლისური
EN The more you share, the more effective the app will be, and the less privacy you’ll have
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| delar | share |
| effektivare | more effective |
| mindre | less |
| integritet | privacy |
SV Desto större intäkter ditt projekt genererar, desto dyrare blir det att göra fel. Överväga förändringar för att testa, mäta och hålla sajten i topp.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| förändringar | changes |
SV Men ju förr en klubb blir en modellklubb, desto mer tid har den på sig att sprida information om LCIF och Kampanj 100 och desto fler månader har den på sig att samla in pengar i lagom takt samt erhålla utmärkelser!
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| klubb | club |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| månader | months |
| pengar | funds |
| takt | pace |
SV Desto fler föremål du värderar, desto lägre blir priset för varje poäng. Vi använder poäng som betalning när du lämnar in ett föremål för värdering.
EN The more items you value, the lower the price per credit! We use credits as payment when submitting an item for valuation.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| du | you |
| lägre | lower |
| vi | we |
| betalning | payment |
| värdering | valuation |
SV Ju mer konkurrensutsatt ett nyckelord är, desto svårare blir det att ranka för det begreppet och desto mer innehåll måste du skapa för att ranka för det.
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| svårare | harder |
| ranka | rank |
SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.
EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| länge | long |
| testet | test |
| mindre | smaller |
SV Ju mer uppsägning du har desto högre är chansen att få rätt plats? och desto mindre stressfull blir processen.
EN The more notice you have, the higher the chance of getting the right venue?and the less stressful the process will be.
SV Tack vare att vi kombinerar ovanstående tekniker lär sig vårt säkerhetssystem hela tiden utan att glömma bort vad det har lärt sig: ju mer data som samlas in, desto smartare blir det.
EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| hela | system |
| data | data |
| smartare | smarter |
SV Tack vare att vi kombinerar ovanstående tekniker lär sig vårt säkerhetssystem hela tiden utan att glömma bort vad det har lärt sig: ju mer data som samlas in, desto smartare blir det.
EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tekniker | technologies |
| hela | system |
| data | data |
| smartare | smarter |
SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| resurs | resource |
SV Generellt kan man säga att desto tidigare du bokar parkeringen desto mindre behöver du betala.
EN In general, the sooner you book, the cheaper your parking spot will be.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| generellt | general |
| desto | the |
| tidigare | sooner |
SV Ju snabbare sidan laddas, desto bättre sidupplevelse och desto högre är dina omräkningskurser och sökmotorposition
EN At RAIDBOXES your site will run up to 80 percent faster than with other hosts
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| snabbare | faster |
| sidan | site |
| dina | your |
SV Detta kanske inte är ett problem om du bara har några få Plugins men desto mer Plugins du lägger till, desto mer sannolikt är det att du får prestandaproblem.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| plugins | plugins |
| sannolikt | likely |
SV Ju lägre vinst, desto närmare måste du vara, men desto mindre bakgrundsljud kommer du att plocka upp
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| vinst | gain |
| närmare | closer |
SV Generellt kan man säga att desto tidigare du bokar parkeringen desto mindre behöver du betala.
EN In general, the sooner you book, the cheaper your parking spot will be.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| generellt | general |
| desto | the |
| tidigare | sooner |
SV Oavsett om du driver ett litet lokalt företag eller ett multinationellt varumärke, desto fler sökord din webbplats kan rankas för på Google, desto större chans har du att överträffa dina konkurrenter.
EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| litet | small |
| företag | business |
| varumärke | brand |
| sökord | keywords |
| kan | can |
| chans | chance |
SV Ett nytt samarbete mellan Autodesk och Esri syftar till att sätta GIS och BIM i centrum för projekt, vilket ger smartare beslut, optimerade designer, snabbare projektgodkännanden, lägre kostnader, smartare städer och robust infrastruktur.
EN A new collaboration between Autodesk and Esri intends to put GIS and BIM at the centre of projects, driving smarter decisions, optimised designs, accelerated project approvals, reduced costs, smarter cities and resilient infrastructure.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| nytt | new |
| samarbete | collaboration |
| autodesk | autodesk |
| bim | bim |
| centrum | centre |
| smartare | smarter |
| beslut | decisions |
| optimerade | optimised |
| designer | designs |
| kostnader | costs |
| städer | cities |
| infrastruktur | infrastructure |
SV Ju större dessa datauppsättningar är, desto mer intressant blir det för tjuvar att försöka komma över dem
EN The bigger these data sets are, the more interesting it becomes for thieves to try to obtain them
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| intressant | interesting |
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| beskrivning | description |
| profil | profile |
SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
| vänner | friends |
| se | view |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lönsamt | profitable |
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| pengar | cash |
SV Ju mer du går in i trädgårdsarbete, desto tydligare blir det att du kan behöva en verklig arsenal av verktyg.
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tydligare | clearer |
| behöva | need |
| verktyg | tools |
SV I små mängder kan dessa saker vara mer "ofarliga". Men ju större vi blir som företag, desto mer vill vi vara medvetna om vår egen användning av de begränsade resurserna på vår planet och ta itu med dem på ett ansvarsfullt sätt.
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| små | small |
| företag | company |
| begränsade | limited |
| planet | planet |
| ansvarsfullt | responsibly |
SV Ju mer riktad din kampanj är, desto bättre blir resultaten!
EN The more targeted your campaign is, the better the results will be!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| riktad | targeted |
| din | your |
| kampanj | campaign |
SV Ju tidigare gästerna kan boka till julen, desto större är chansen att det blir fullbokat
EN Especially in these times it’s important to put the correct information on Google
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| beskrivning | description |
| profil | profile |
SV Ju mer du ägnar dig åt trädgårdsarbete, desto tydligare blir det att du kan behöva en veritabel arsenal av verktyg.
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tydligare | clearer |
| behöva | need |
| verktyg | tools |
SV Ju fler du köper desto lägre blir kostnaden per poäng
EN The more credits you buy, the lower the price per credit
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| du | you |
| köper | buy |
| lägre | lower |
| per | per |
SV Ju fler användare du har, desto mer lönsam blir din investering i e-utbildning – särskilt om användarna är geografiskt utspridda.
EN The more users you have, the more profitable your investment in e-learning will be - especially if the users are geographically dispersed.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lönsam | profitable |
| investering | investment |
| i | in |
| särskilt | especially |
| om | if |
SV Nyckeln till att bestämma din målgrupp är att veta så mycket om dem som möjligt. Ju mer detaljerad information du kan få om dem, desto lättare blir det att marknadsföra ditt evenemang.
EN The key to determining your target audience is to know as much about them as possible. The more detailed information you can get on them, the easier it’ll be to promote your event.
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
| resurser | resources |
SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
| resurser | resources |
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council lägga mer tid på det som är viktigt för medborgarna.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| smartare | smarter |
| automatisera | automating |
| processer | processes |
| självbetjäning | self-service |
| city | city |
SV Den är smart och blir smartare
EN It's smart, and getting smarter
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| smart | smart |
| blir | getting |
| smartare | smarter |
SV Den är smart och blir smartare
EN It's smart, and getting smarter
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| smart | smart |
| blir | getting |
| smartare | smarter |
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Från och med den 1 augusti 2023 blir Momentive Inc. SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC blir SurveyMonkey Europe och Momentive Brasil Internet Eireli blir SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| tydligare | clearer |
| processer | processes |
| klart | clearly |
| meningsfullt | meaningful |
| arbete | work |
SV Ju närmare en VPN-server är din plats, desto högre hastigheter får du.
EN Also, the closer a VPN server is to your location, the faster the speeds you?re going to get.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| närmare | closer |
| hastigheter | speeds |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
desto smartare blir desto känsligare blir desto svårare blir desto effektivare blir desto dyrare blir desto lägre blir desto tydligare blir desto lättare blir arbeta smartare smartare utveckla smartare hitta ett smartare arbetet smartare fatta smartare tv smartare smartare budgetering smartare och smidigare smartare planering snabbare och smartare torktumlare är smartare resultaten levereras smartare smartare och säkrare smartare och kraftfullare smartare beslut rekrytera smartare smartare och säkrare steget mot smartare bygga en smartare faktiskt det smartare vare smartare vägval börja arbeta smartare fatta smartare beslut arbeta smartare denna smartare genom hela smartare och bekvämare desto desto snabbare desto mindre icke desto mindre desto kortare desto mer sannolikt desto stoerre intaekter desto mer framsteg desto fler filer kampanj och desto relevant information desto desto mindre bakgrundsljud desto högre bildupplösning desto mindre integritet desto smidigare
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ფინური
ფრანგული
ჩინური
ჰოლანდიური