SV Men ju förr en klubb blir en modellklubb, desto mer tid har den på sig att sprida information om LCIF och Kampanj 100 och desto fler månader har den på sig att samla in pengar i lagom takt samt erhålla utmärkelser!
თარგმნეთ "kampanj och desto" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kampanj och desto" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
kampanj och desto-ის თარგმანები
"kampanj och desto" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
შვედური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kampanj och desto-ზე
შვედური
ინგლისური
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| klubb | club |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| månader | months |
| pengar | funds |
| takt | pace |
SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| resurs | resource |
SV Ju snabbare sidan laddas, desto bättre sidupplevelse och desto högre är dina omräkningskurser och sökmotorposition
EN At RAIDBOXES your site will run up to 80 percent faster than with other hosts
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| snabbare | faster |
| sidan | site |
| dina | your |
SV Ju mer du delar, desto effektivare blir appen och desto mindre integritet har du
EN The more you share, the more effective the app will be, and the less privacy you’ll have
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| delar | share |
| effektivare | more effective |
| mindre | less |
| integritet | privacy |
SV Desto större intäkter ditt projekt genererar, desto dyrare blir det att göra fel. Överväga förändringar för att testa, mäta och hålla sajten i topp.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| förändringar | changes |
SV Ju mer konkurrensutsatt ett nyckelord är, desto svårare blir det att ranka för det begreppet och desto mer innehåll måste du skapa för att ranka för det.
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| svårare | harder |
| ranka | rank |
SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.
EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| länge | long |
| testet | test |
| mindre | smaller |
SV Ju mer uppsägning du har desto högre är chansen att få rätt plats? och desto mindre stressfull blir processen.
EN The more notice you have, the higher the chance of getting the right venue?and the less stressful the process will be.
SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| implementera | implement |
| kampanj | campaign |
| ny | new |
| teknik | technology |
SV Kampanj 100: LCIF stärker hjälpinsatser är en omfattande kampanj som samlar in pengar för att stärka Lions möjligheter att hjälpa människor i nöd i dag och under de kommande 100 åren
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| omfattande | comprehensive |
| pengar | money |
| lions | lions |
| åren | years |
SV Kampanjer ger liv åt din strategi. Oavsett om din kampanj är fokuserad på en intern målgrupp, en befintligt kund eller framtida potentiella kunder, hjälper vi dig bygga en hållbar och mätbar kampanj som kan åstadkomma dina mål.
EN Campaigns bring your strategy to life. Whether your campaign is focused on an internal audience, a current client or prospective clients, we help you build a sustainable and measurable campaign to achieve your goals.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kampanjer | campaigns |
| ger | bring |
| strategi | strategy |
| kampanj | campaign |
| en | an |
| intern | internal |
| målgrupp | audience |
| hjälper | help |
| hållbar | sustainable |
| mål | goals |
SV Generellt kan man säga att desto tidigare du bokar parkeringen desto mindre behöver du betala.
EN In general, the sooner you book, the cheaper your parking spot will be.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| generellt | general |
| desto | the |
| tidigare | sooner |
SV Detta kanske inte är ett problem om du bara har några få Plugins men desto mer Plugins du lägger till, desto mer sannolikt är det att du får prestandaproblem.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| plugins | plugins |
| sannolikt | likely |
SV Ju lägre vinst, desto närmare måste du vara, men desto mindre bakgrundsljud kommer du att plocka upp
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| vinst | gain |
| närmare | closer |
SV Generellt kan man säga att desto tidigare du bokar parkeringen desto mindre behöver du betala.
EN In general, the sooner you book, the cheaper your parking spot will be.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| generellt | general |
| desto | the |
| tidigare | sooner |
SV Desto fler föremål du värderar, desto lägre blir priset för varje poäng. Vi använder poäng som betalning när du lämnar in ett föremål för värdering.
EN The more items you value, the lower the price per credit! We use credits as payment when submitting an item for valuation.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| du | you |
| lägre | lower |
| vi | we |
| betalning | payment |
| värdering | valuation |
SV Oavsett om du driver ett litet lokalt företag eller ett multinationellt varumärke, desto fler sökord din webbplats kan rankas för på Google, desto större chans har du att överträffa dina konkurrenter.
EN Whether you're running a small local business or a multi-national brand, the more keywords your site can rank for on Google, the better chance you'll have at out-ranking your competitors.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| litet | small |
| företag | business |
| varumärke | brand |
| sökord | keywords |
| kan | can |
| chans | chance |
SV Ju mer riktad din kampanj är, desto bättre blir resultaten!
EN The more targeted your campaign is, the better the results will be!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| riktad | targeted |
| din | your |
| kampanj | campaign |
SV Marknadsföring per e-post handlar om siffror. Ju fler e-postadresser du har, desto bättre resultat ger din kampanj. Här får du några tips på hur du kan utöka listan med mottagare.
EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."
SV Efter att ha utvärderat den påverkan coronakrisen har på Kampanj 100 har LCIF beslutat att förlänga Kampanj 100 med ett år.
EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| påverkan | impact |
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| förlänga | extend |
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
SV Bilder och videoklipp som gör att du sticker ut från konkurrenterna, förenklar komplexa idéer och visuellt kompletterar det övergripande budskapet kommer att göra er kampanj mer meningsfull och effektiv.
EN Images and videos that differentiate you from the competition, simplify complex ideas, and work visually with your overall message will make your campaign more meaningful and effective.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| komplexa | complex |
| idéer | ideas |
| visuellt | visually |
| övergripande | overall |
| kampanj | campaign |
| meningsfull | meaningful |
| effektiv | effective |
SV Ju fler som reser, desto billigare. Och roligare! Vår smarta prismotor ger dig alltid maximal rabatt när du köper gruppbiljetter. Biljetterna gäller i båda riktningarna – till och från Arlanda.
EN The more travellers, the cheaper. And merrier! Our smart price-algorithm always gives you the maximum discount when you buy group tickets. The tickets are valid in any direction – to and from Arlanda airport.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| smarta | smart |
| alltid | always |
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| köper | buy |
| gäller | valid |
| arlanda | arlanda |
SV Ju fler som reser, desto billigare. Och roligare! Vår smarta prismotor ger dig alltid maximal rabatt när du köper gruppbiljetter. Biljetterna gäller i båda riktningarna – till och från Arlanda.
EN The more travellers, the cheaper. And merrier! Our smart price-algorithm always gives you the maximum discount when you buy group tickets. The tickets are valid in any direction – to and from Arlanda airport.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| smarta | smart |
| alltid | always |
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| köper | buy |
| gäller | valid |
| arlanda | arlanda |
SV Ju fler som reser, desto billigare. Och roligare! Vår smarta prismotor ger dig alltid maximal rabatt när du köper gruppbiljetter. Biljetterna gäller i båda riktningarna – till och från Arlanda.
EN The more travellers, the cheaper. And merrier! Our smart price-algorithm always gives you the maximum discount when you buy group tickets. The tickets are valid in any direction – to and from Arlanda airport.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| smarta | smart |
| alltid | always |
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| köper | buy |
| gäller | valid |
| arlanda | arlanda |
SV Ju snabbare du kan vidta snabba åtgärder på detta sätt, desto större möjligheter och bättre chans har du att lyckas överträffa dina konkurrenter och få mer trafik till din webbplats.
EN The faster you can take fast action in this way, the more opportunity and better chance you’ll have of successfully outranking your competitors and driving more traffic to your website.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| åtgärder | action |
| sätt | way |
| möjligheter | opportunity |
| chans | chance |
| trafik | traffic |
| webbplats | website |
SV Ju fler element du kan inkludera ditt tema i, desto starkare och mer minnesvärt kommer det att bli. Ovanliga inbjudningar, inredning och mat är också mer benägna att få delning på sociala medier.
EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.
SV Delta i Melvin Jones fototävling vid namn ”Vad det innebär att vara Lion eller Leo under den historiska Kampanj 100.” Tävling och röstning pågår till och med den 31 december.
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| melvin | melvin |
| jones | jones |
| leo | leo |
| historiska | historic |
| kampanj | campaign |
| december | december |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| har | has |
| lanserat | launched |
SV Vad är Kampanj 100 och varför bör min klubb och jag delta?
EN What is Campaign 100, and why should my club and I participate in it?
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| klubb | club |
| delta | participate |
SV Informera allmänheten om Lions arbete - både historiskt och i framtiden - samt hur LCIF och Kampanj 100 gör det möjligt för Lions medlemmar att ge en bättre morgondag till dem som behöver det mest
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lions | lions |
| arbete | work |
| framtiden | future |
| lcif | lcif |
| kampanj | campaign |
| möjligt | possible |
| medlemmar | members |
| bättre | better |
| mest | most |
SV Det finns en värld i nöd och omtänksamma medlemmar i Lions är redo att förändra den. Men endast tröst och medkänsla kan inte hjälpa dem som lider. Det krävs finansiering. Det krävs Kampanj 100.
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| värld | world |
| lions | lions |
| redo | ready |
| finansiering | funding |
| kampanj | campaign |
SV Doktor Victor Mudenda, patolog i Zambia och medlem i Lions, ledde denna kampanj och planerade Lions insatser
EN Doctor Victor Mudenda, a pathologist in Zambia and a Lion, was at the forefront of this initiative, organizing Lions’ efforts
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| insatser | efforts |
SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| internationella | international |
| stolthet | pride |
| började | began |
| kampanj | campaign |
| stöd | support |
SV De informerade deltagarna om kampanjens mål och förklarade hur Kampanj 100 kommer göra det möjligt för LCIF att öka hjälpinsatsernas påverkan och expandera globala frågor
EN They shared campaign goals with the audience and explained how Campaign 100 will enable LCIF to increase service impact and expand global causes
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| mål | goals |
| förklarade | explained |
| kampanj | campaign |
| lcif | lcif |
| öka | increase |
| påverkan | impact |
| expandera | expand |
| globala | global |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| har | has |
| lanserat | launched |
SV Ett företag i Latinamerika ökade försäljningen med 18 % med hjälp av en skanna-och-vinn-kampanj via Connected Package, med relevant innehåll om fitness och hälsa.
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| ökade | increased |
| försäljningen | sales |
| innehåll | data |
SV Ett mejeriföretag i Kina skapade varumärkeslojalitet genom en skanna-och-vinn-kampanj som genomfördes med hjälp av våra lösningar för kundengagemang och Tetra Pak® Connected Package-plattform.
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
SV Till och med i denna digitala era är fysiska reklambilder fortfarande ett säkert sätt att skapa spänning och väcka uppmärksamhet kring en kommande rea, ett event eller en kampanj
EN Even in this digital age, physical flyers are still a tried-and-true format for generating buzz and excitement around an upcoming sale, event or promotion
SV Börja brett och skapa en kampanj med din standardproduktgrupp "Alla produkter". Skapa ytterligare kampanjer/annonsgrupper efter lansering för att optimera och driva resultat.
EN Start broad and create a campaign with your default “All Products” product group. Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| beskrivning | description |
| profil | profile |
SV Ju fler enheter vi har i vårt hus, desto känsligare är vi för hackare och datatjuvar
EN The more devices we have in our house, the more vulnerable we are to hackers and data thieves
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| enheter | devices |
| hackare | hackers |
SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| uppdaterad | up-to-date |
| vänner | friends |
| se | view |
SV Vi har sett att ju mer ett team exponeras för datas användbarhet, desto fler egna frågor vill de ställa och få svar på
EN We’ve seen that the more your team are exposed to the power of data, the more they want to ask and answer their own questions
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| sett | seen |
| team | team |
| exponeras | exposed |
| svar | answer |
SV Men vad innehåller egentligen den nya iOS-uppdateringen? Och hur påverkar det marknadsföring i appar? Vi vet att ju mer skräddarsydd en annons är för användarens preferenser, desto mer sannolikt är det att de interagerar med den
EN But for influencers, it caused some serious revenue losses
SV När det gäller moderna tv-apparater finns det ett argument att ju större, desto bättre - vi har modeller från LG, Sony och Samsung.
EN When it comes to modern televisions, there's an argument to be made that the bigger, the better - we've got models from LG, Sony and Samsung.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| moderna | modern |
| modeller | models |
| lg | lg |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
SV En annan aspekt som du bör tänka på när du optimerar bilder för webben är bildupplösningen. Bildupplösningen mäts i punkter per tum (DPI) och bestämmer bildens kvalitet. Ju högre DPI-värde, desto högre bildupplösning.
EN Another aspect to keep in mind when optimizing images for the web is image resolution. Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture. The bigger the DPI, the higher the image resolution will be.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| annan | another |
| aspekt | aspect |
| tänka | mind |
| bilder | images |
| tum | inch |
| kvalitet | quality |
| högre | higher |
SV I små mängder kan dessa saker vara mer "ofarliga". Men ju större vi blir som företag, desto mer vill vi vara medvetna om vår egen användning av de begränsade resurserna på vår planet och ta itu med dem på ett ansvarsfullt sätt.
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| små | small |
| företag | company |
| begränsade | limited |
| planet | planet |
| ansvarsfullt | responsibly |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kampanj och desto lcif och kampanj kampanj och använda kampanj och justera kampanj och varför kampanj gratis kampanj kickstarter kampanj offentlig kampanj kampanj har stoppats kampanj eller gemensamt ledde denna kampanj kampanj är fokuserad starta din kampanj kampanj mer meningsfull seo kampanj historiska kampanj stjälpa en kampanj förklarade hur kampanj ge din kampanj kampanj på usd kör en kampanj målet för kampanj kampanj eller verksamhet kampanj som heter nästa kampanj delta i kampanj kampanj började deras krävs kampanj stödja kampanj kampanj kommer göra kampanj modellklubb därför en kampanj denna kampanj erbjuder ny inriktade kampanj kampanj eller strategi tävling eller kampanj stödja kampanj stärker desto desto snabbare desto mindre icke desto mindre desto kortare desto mer sannolikt desto stoerre intaekter desto mer framsteg desto fler filer relevant information desto desto mindre bakgrundsljud desto högre bildupplösning
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ფინური
ფრანგული
ჩინური
ჰოლანდიური