NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
"schaal en vraag" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
manier | sätt |
repareren | fixa |
vraag | be |
bewijzen | bevisa |
gegevens | data |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
SV Fördelarna med denna skala är att det inte finns några kanske och det finns polariserande ja eller nej. När varje intervjuare följer denna skala gör det lätt att diskutera en kandidat i samband med att anställa dem.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
voordelen | fördelarna |
schaal | skala |
misschien | kanske |
ja | ja |
volgt | följer |
gemakkelijk | lätt |
kandidaat | kandidat |
bespreken | diskutera |
NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
SV Pythonutvecklare är i hög efterfrågan - inte bara för att språket är så populärt och allmänt använt men mestadels på grund av det faktum att Python blev en lösning på många olika områden
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | efterfrågan |
gebruikt | använt |
meestal | mestadels |
feit | faktum |
oplossing | lösning |
werd | blev |
gebieden | områden |
python | python |
NL En ik vraag kandidaten hoe ze zichzelf op deze schaal zouden beoordelen voor alle vaardigheden die ze kennen
SV Och jag frågar kandidaterna hur de skulle betygsätta sig själva i den här skalan för alla färdigheter de känner till
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
ik | jag |
kandidaten | kandidaterna |
zouden | skulle |
vaardigheden | färdigheter |
kennen | känner |
NL Om aan die voortdurende vraag te voldoen, moet uw team wendbaar zijn en door middel van een gestroomlijnde workflow efficiënt en op grote schaal kwalitatieve content leveren.
SV Att leva upp till denna konstanta efterfrågan innebär att ditt team behöver vara flexibelt och ha ett effektiviserat arbetsflöde som hjälper dem att skapa mycket kvalitetsinnehåll på ett effektivt sätt.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
team | team |
workflow | arbetsflöde |
efficiënt | effektivt |
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
SV ”På en skala från 0 till 10, hur sannolikt är det att du skulle rekommendera oss till en vän eller kollega?” Det sammanfattade resultatet på den frågan kan hjälpa er att hitta nya sätt att öka kundengagemanget.
NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is dezelfde als mijn eerste. Ik vraag je om te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in die van jou.
SV Tack för allt. Min sista fråga är densamma som min första. Jag ber dig att tro - inte på min förmåga att skapa förändring utan på din.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
laatste | sista |
vraag | fråga |
geloven | tro |
vermogen | förmåga |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
mensen | människor |
vraag | fråga |
data | data |
analyseren | analyserar |
antwoorden | svar |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | fråga |
leidt | leder |
vaak | ofta |
uiteindelijk | slut |
waardevolle | värdefulla |
inzichten | insikter |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
SV För varje svar på frågan VARFÖR ska du fortsätta med ännu en fördjupande fråga: ”Okej, men VARFÖR?”
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
antwoord | svar |
vraag | fråga |
waarom | ska |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
stellen | ställa |
actuele | aktuella |
prestaties | prestationer |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
SV Varför frågar du Q2? Den här frågan låter kandidaten visa sin kunskap om Pythons ekosystem
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kennis | kunskap |
ecosysteem | ekosystem |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
SV Varför frågar du Q3? En sådan öppen fråga ger kandidaten möjlighet att visa sin kunskap om han eller hon har den
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | fråga |
kennis | kunskap |
zo | sådan |
open | öppen |
NL De voor de hand liggende vraag is: is de SR-B20A het geld waard? En de aanvullende vraag is: is het de premie waard ten opzichte van alternatieven van bijvoorbeeld Polk of TCL?
SV Den uppenbara frågan är: är SR-B20A värt pengarna? Och den kompletterande frågan är: är det värt premien över alternativ från sådana som Polk eller TCL?
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
geld | pengarna |
waard | värt |
alternatieven | alternativ |
NL Heeft u een vraag over het beleid? Vraag het aan Wanda.
SV Har du en fråga om policyer? Det är bara att fråga Wanda.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | fråga |
beleid | policyer |
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
SV Varje fråga som besvaras av en deltagare räknas som ett svar. Frågor där endast ett svar kvar väljas räknas som ett svar; flervalsfrågor kan räknas som flera svar. I allmänhet: ett svar är inte lika med en deltagare.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kunnen | kan |
gelijk | lika |
telt | räknas |
NL Een grote vraag over VR-headsets komt neer op de vraag of ze een ketting nodig hebben of niet - in de meeste gevallen moeten ze wel op een pc of console worden aangesloten om te werken
SV En stor fråga om VR-headset handlar om huruvida de kräver en tjuder eller inte - i de flesta fall behöver de vara anslutna till en PC eller konsol för att fungera
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
console | konsol |
aangesloten | anslutna |
werken | fungera |
pc | pc |
NL Vanwege tijdsdruk kunnen we niet garanderen dat elke vraag individueel beantwoord wordt, zeker niet als de vraag reeds op de website wordt beantwoord.
SV P.g.a. tids- och programbegränsningar kan vi inte garantera svar på varje enskild förfrågan, i synnerhet om frågan finns besvarad på vår webbplats.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
niet | inte |
garanderen | garantera |
individueel | enskild |
beantwoord | svar |
wordt | finns |
website | webbplats |
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | fråga |
geef | ge |
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
SV Lägg till siffrorna i slutet av diskussionen för den frågan och välj nästa fråga därefter.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
einde | slutet |
vraag | fråga |
kies | välj |
NL Hoe ziet de toekomst eruit? Het is een eeuwige vraag, een vraag die voor autos relevanter aanvoelt dan ooit. Waar je naar kijkt, is de Aicon, en zo zi...
SV Hur ser framtiden ut? Det är en flerårig fråga, en fråga som för bilar känns mer relevant än någonsin. Vad du tittar på här är Aicon, och det
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
toekomst | framtiden |
vraag | fråga |
autos | bilar |
ooit | någonsin |
NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is hetzelfde als mijn eerste. Ik vraag je te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in dat van jou.
SV Tack för allt. Min senaste fråga är densamma som min första. Jag ber dig att tro – inte på min förmåga att skapa förändring, utan på din.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
laatste | senaste |
vraag | fråga |
geloven | tro |
vermogen | förmåga |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
stellen | ställa |
actuele | aktuella |
prestaties | prestationer |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
SV Varför frågar du Q2? Den här frågan låter kandidaten visa sin kunskap om Pythons ekosystem
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
kennis | kunskap |
ecosysteem | ekosystem |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
SV Varför frågar du Q3? En sådan öppen fråga ger kandidaten möjlighet att visa sin kunskap om han eller hon har den
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
vraag | fråga |
kennis | kunskap |
zo | sådan |
open | öppen |
NL De voor de hand liggende vraag is: is de SR-B20A het geld waard? En de aanvullende vraag is: is het de premie waard ten opzichte van alternatieven van bijvoorbeeld Polk of TCL?
SV Den uppenbara frågan är: är SR-B20A värt pengarna? Och den kompletterande frågan är: är det värt premien över alternativ från sådana som Polk eller TCL?
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
geld | pengarna |
waard | värt |
alternatieven | alternativ |
NL Heb je een vraag over Takesushi? Vraag het de Yelp community!
SV Har du en fråga om Takesushi? Fråga communityt!
NL Heb je een vraag over San Diego Archaeological Center? Vraag het de Yelp community!
SV Har du en fråga om San Diego Archaeological Center? Fråga communityt!
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
SV Keywords Explorer hjälper dig att avgöra hur svårt det skulle vara att ranka topp 10 i sökresultatet för ett visst sökord, genom att beräkna dess sökordssvårighet (på en skala från 1 till 100, där den senare siffran är den svåraste).
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
explorer | explorer |
helpt | hjälper |
bepalen | avgöra |
moeilijk | svårt |
berekenen | beräkna |
schaal | skala |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
uniek | unikt |
schaal | skala |
NL Bereik de juiste schaal voor uw IT-servicemanagement.
SV Ha rätt storlek på IT-servicehanteringen.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
juiste | rätt |
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
SV En central kontrollpanel som ger dig anpassningsbara lösningar för säkerhet och administration i Freshworks-produkter. Använd lösningen för att säkra användare och data oberoende av mängd och storlek.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
biedt | ger |
gebruikers | användare |
gegevens | data |
beveiligen | säkra |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL Tableau helpt gezondheidszorginstanties meer datagedreven te worden. Ons analyseplatform voor bedrijven maakt het klinisch en leidinggevend personeel mogelijk om met vertrouwen besluiten te nemen en maakt uitvoerbare inzichten op schaal mogelijk.
SV Tableau hjälper sjukvårdsorganisationer att bli mer datadrivna. Vår plattform för företagsanalys gör att personal och ledare på kliniker tryggt kan fatta beslut och få insikter för åtgärder i stor skala.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
helpt | hjälper |
datagedreven | datadrivna |
personeel | personal |
besluiten | beslut |
inzichten | insikter |
schaal | skala |
tableau | tableau |
NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers
SV Anpassa analyserna för dagens behov, skala sedan enkelt upp eller ut när behoven ökar
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
schaal | skala |
eenvoudig | enkelt |
pas | anpassa |
NL Tableau Data Management: Vertrouwen, zichtbaarheid en beheer voor selfservice-analytics op schaal
SV Tableau Data Management: Förtroende, visibilitet och kontroll för självbetjäningsanalys i stor skala
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
data | data |
vertrouwen | förtroende |
schaal | skala |
tableau | tableau |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns. Tableau integreras i dina befintliga tekniker med mångsidig SSO, säkerhet på företagsnivå och omedelbar hög tillgänglighet i stor skala.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
integreer | integrera |
analyse | analys |
klanten | kunder |
veelzijdige | mångsidig |
beveiliging | säkerhet |
beschikbaarheid | tillgänglighet |
schaal | skala |
tableau | tableau |
single sign-on | sso |
NL Beheer gebruikers en content programmatisch op schaal met de REST API.
SV Programmässig hantering av användare och innehåll i stor skala med REST API.
ჰოლანდიური | შვედური |
---|---|
beheer | hantering |
gebruikers | användare |
content | innehåll |
schaal | skala |
api | api |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან