თარგმნეთ "detta" ჰოლანდიური - ზე

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

• Bestämmelserna i detta
• fortfarande i kraft
• lösa detta avtal
• avtal

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

• Bestämmelserna i detta
• fortfarande i kraft
• lösa detta avtal
• avtal

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Om någon bestämmelse i detta licensavtal är ogiltig av en behörig domstol, påverkar ogiltighet av den del av detta licensavtal inte giltigheten av de återstående delarna av detta licensavtal, som kommer att förbli i full kraft och effekt

• licensavtal är ogiltig
• behörig domstol
• licensavtal
• förbli i full
• effekt

SV Detta licensavtal kompletterar Användning publicerad på Vecteezy-webbplatsen, samt alla andra bestämmelser som publicerats på Vecteezy-webbplatsen, som alla ingår i Detta Licensavtal

• Detta licensavtal kompletterar
• publicerad på Vecteezy-webbplatsen
• publicerats på Vecteezy-webbplatsen
• ingår i Detta

SV Ersättning. För tillämpningen av detta avsnitt 13: ”din tillåtna underlicenstagare” kunder, underleverantörer eller distributörer till vilka det är tillåtet att bevilja en licens i enlighet med villkoren i detta licensavtal.

• Ersättning
• tillämpningen av detta
• tillåtna
• kunder
• underleverantörer eller distributörer
• bevilja en licens
• enlighet med villkoren
• detta

SV Detta inkluderar alla gruppmedlemmar, anställda, styrelseledamöter och tjänstemän anställda inom ramen för detta

• anställda
• styrelseledamöter och tjänstemän
• ramen för detta

SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.

• Träffas på kvällen
• bushen
• unik ömhet
• hans familj
• hade följt hela

SV En del av en rå sensorfil, jag skulpterade detta fotografi åt dig, så att du kan åtföljas under hela din existens, av detta ögonblick av skönhet och lugn.

• rå sensorfil
• skulpterade detta fotografi
• åtföljas under hela
• existens

SV Fotografi som tagits mycket tidigt på morgonen, på landsbygden mellan Kalaw och Inle Lake (Burma) Värmedimman som är kortlivad men starkt närvarande i detta land ger en mystisk dimension i detta landskap

• Fotografi som tagits
• tidigt på morgonen
• landsbygden mellan Kalaw
• Inle Lake
• Burma
• dimension i detta

SV Ändringar i detta integritetsmeddelandeVi kan ändra detta integritetsmeddelande från tid till annan

• Ändringar i detta
• ändra detta integritetsmeddelande

SV Detta innebär att lösningar måste tillhandahållas direkt, och chatten är den mest pålitliga kanalen för detta”, säger Arvind

• måste tillhandahållas direkt
• säger Arvind

SV Allt detta är automatiskt - allt du behöver göra är att trycka på knappen så får du ditt foto, men du måste hålla telefonen stadig medan detta händer för bästa resultat.

• detta är automatiskt
• trycka på knappen
• ditt foto
• måste hålla telefonen
• medan detta händer
• bästa

SV Detta tyder på att detta är den ryktade Nokia T20 -surfplattan. Denna surfplatta sägs ha en 10,36-tums skärm, levereras med 4 GB RAM och 64 GB lagringsutrymme, med Wi-Fi- eller 4G-versioner tillgängliga.

• Nokia
• surfplattan
• Denna surfplatta sägs
• skärm
• levereras med GB
• GB lagringsutrymme

SV Inom detta hålrum hittar du också AC in, AC Out och en Ethernet -port - även om vi rekommenderar att du använder Wi -Fi, speciellt eftersom du annars har en extra kabel som ger bort högtalaridentiteten för detta antagna konstverk.

• detta hålrum hittar
• Ethernet
• port
• Wi
• Fi
• antagna

SV Med detta sagt är detta odjur välbyggt, med ett solidt aluminiumchassi och en tilltalande design

• odjur välbyggt
• tilltalande design

SV Vi tycker att detta är lite osannolikt, åtminstone vad gäller full-on multiplayer, med tanke på arv från huvudspelen, men allt är möjligt i detta skede.

• tycker att detta
• lite osannolikt
• åtminstone vad gäller
• multiplayer
• tanke på arv
• huvudspelen
• möjligt i detta

SV I verkligheten (och detta är lite förvirrande) handlar Atmos-varumärket i detta sammanhang inte om att avkoda dessa kanaler och använda ett bredare utbud av högtalare - det handlar om att virtualisera ett mer uppslukande ljudlandskap

• verkligheten
• detta är lite
• avkoda dessa kanaler
• använda ett bredare
• högtalare
• uppslukande ljudlandskap

SV Detta betyder att om du råkar ha en av de allra bästa G-Sync-kompatibla 360Hz-skärmarna kan du dra nytta av detta system för att övervaka latens och förbättra din spelupplevelse

• allra bästa G-Sync-kompatibla
• latens och förbättra
• spelupplevelse

SV Detta sparar dig en handlyft, men återigen, om detta kommer att vara värdefullt eller inte beror på hur mycket du använder Siri.

• handlyft
• återigen
• använder

SV Apples analytiker Jon Prosser föreslår att vissa AirPods förbereds för frakt, men det är oklart om detta är sant eller inte. Prossers kungörelser måste tas löst, eftersom vi inte har hört detta någon annanstans.

• Apples analytiker Jon
• föreslår att vissa
• förbereds för frakt
• oklart om detta
• Prossers kungörelser måste
• löst
• hört detta någon

SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.

• ändra detta integritetsmeddelande
• då
• exempel om lagen
• ändrar vår verksamhet
• sätt som påverkar

SV Detta förbud gäller inte om bestämmelser om motsatsen fastställs i detta avtal och/eller i den mån en lagstadgad förordning eller dom kräver utlämnande.

• Detta förbud gäller
• bestämmelser om motsatsen
• mån en lagstadgad
• dom kräver

SV Ovanpå detta finns avgasstöd längs baksidan och mellan huvudenheten och plattorna för att hjälpa till att styra värmen från konsolen. Visst, enligt vår erfarenhet, resulterar detta i tyst och till stor del cool drift. Långt kan det fortsätta.

• huvudenheten och plattorna
• värmen från konsolen
• Visst
• enligt vår erfarenhet
• stor del cool

SV Eftersom iPhone 13 är identisk med iPhone 13 mini på i stort sett alla sätt förutom storlek, kommer vi också att lägga in detta som en del av detta val

• förutom storlek
• också att lägga
• detta val

SV Vårt enda verkliga problem med det övergripande paketet här är själva utformningen av knoppen, eftersom den är något på den tjocka sidan. Förutom detta är detta dock ett helt utmärkt erbjudande från Bose.

• Vårt enda verkliga
• övergripande paketet här
• tjocka sidan
• dock ett helt

SV Mängden data som Spotify bränner igenom beror på den strömningskvalitet du väljer - mer om detta på en minut. Detta är en grov guide för hur mycket data Spotify kommer att få igenom:

• bränner igenom beror
• strömningskvalitet du väljer

SV För många kallas ett fitnessband helt enkelt "en Fitbit" - detta har påverkat detta företag - och det har nu köpts av Google, för att öka dess kraft.

• helt enkelt
• detta har påverkat
• köpts av Google
• öka dess

SV Detta är en av de mest imponerande bilderna vi lyckades ta med Stellina. Det tar ungefär en timme att se den här utsikten över detta område som visar ett moln av uppvärmd och joniserad gas och damm i stjärnbilden Cygnus.

• mest imponerande bilderna
• område som visar
• moln av uppvärmd
• stjärnbilden

SV I slutet av 2018 tog en astronaut ombord på den internationella rymdstationen detta foto av Momotombo -vulkanen i västra Nicaragua. Svårt att tro att detta område en gång kallades "rökterror".

• slutet av tog
• internationella rymdstationen detta
• Momotombo
• vulkanen i västra
• Svårt att tro
• kallades

SV Detta kan inte betonas nog. En populär evenemangsplats kan bokas upp månader eller till och med år i förväg. Utöver detta är bokning av talare, säljare eller artister enklare när du börjar tidigt.

• nog
• år i förväg
• talare
• säljare eller artister
• börjar

SV Om din begäran gäller rätten att bli glömd, såsom detta berör enbart hur vi använder cookies, kan du göra detta genom att rensa cookies i dina webbläsarinställningar.

• begäran gäller rätten
• glömd
• såsom detta berör
• använder cookies

SV Oppo kommer att rulla ut Android 12 med ColorOS 12 och det har meddelat en tidslinje. Detta är dock för beta, så bli inte förvånad om detta halkar lite. Vi kan få en slutgiltig tidslinje i framtiden, men det kanske vi inte.

• Android med ColorOS
• meddelat en tidslinje
• Detta är dock
• beta
• förvånad om detta
• lite

SV Om en modell eller någon annan person ber dig om känslig information via chatt eller e-post, var god kontakta oss omedelbart om detta, då detta strider mot vår policy.

• modell eller någon
• känslig information via
• e-post
• detta
• då detta strider
• vår

SV Vad blir resultatet av detta, vilka motstridiga krav måste lösas? Vad betyder detta för din tidsplanering och dina tidsfrister?

• vilka motstridiga krav
• lösas
• tidsplanering och dina

SV  Den bifogade modellens uttagsformulär kan användas för detta ändamål, men detta är inte obligatoriskt

• bifogade modellens uttagsformulär
• användas för detta

SV Detta görs för systemsäkerhet och även som skydd för BOX ägaren, eftersom detta inte kommer att ge någon straffavgift från sökmotorer och kommer att ge besökare till hans BOX sätter dig inte i fara.

• skydd för BOX
• ge någon straffavgift

SV Detta gäller särskilt om kunden har gett en instruktion om överföringen av domänen till en ny leverantör, men detta genomförs inte i tid.

• Detta gäller särskilt
• kunden har gett
• instruktion om överföringen
• leverantör

SV Om en modell eller någon annan person ber dig om känslig information via chatt eller e-post, var god kontakta oss omedelbart om detta, då detta strider mot vår policy.

• modell eller någon
• känslig information via
• e-post
• detta
• då detta strider
• vår

SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för detta Echo, utan också som du ser någon annanstans i sortimentet: nya Echo Dot och Echo Dot with Clock uppdateras också för att passa detta nya designspråk.

• cylindern
• bara för detta
• ser någon annanstans
• sortimentet
• nya Echo Dot
• Echo Dot with
• passa detta nya

SV Med detta sagt är detta bara relevant för en säck Xbox-titlar som spelas genom bakåtkompatibilitet, och det måste sägas att de fortfarande ser fantastiska ut när de kör på Series S

• bakåtkompatibilitet
• fortfarande ser fantastiska
• kör på Series

SV För vissa innebär detta att strålspårning är aktiverat via mjukvarunivå DirectX Raytracing (DXR) snarare än på hårdvarunivå, men det ger fler användare tillgång till strålspårning. Du kan ta reda på mer om detta här .

• vissa innebär detta
• strålspårning är aktiverat
• mjukvarunivå DirectX Raytracing
• DXR
• ger fler användare
• strålspårning
• detta här

SV Det finns en lägre upplösning 8-megapixel ultrabred bredvid den, och det var när vi bytte till detta började vi upptäcka att detta kanske inte riktigt är flaggskeppstelefonen det försöker vara

• lägre upplösning ultrabred
• bytte till detta
• upptäcka att detta
• riktigt är flaggskeppstelefonen

SV Detta är naturligtvis inte ett misstag. Dell använder medvetet detta tangentbord. Och bara för att den är tunn, hög tonhöjd och klickig betyder det inte att det är hårdvara av låg kvalitet. Vi gillar bara inte dess stil mycket.

• Detta är naturligtvis
• misstag
• Dell använder medvetet
• tangentbord
• tunn
• hårdvara av låg
• stil