თარგმნეთ "via" ჰოლანდიური - ზე

SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).

• Connect-aktiverat
• strömma Spotify-spår via
• Deezer
• Tidal och Qobuz
• via Bowers
• Wilkins Music app

SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:

• skaffa det via
• via PlayStation Store
• hämta eller strömma

SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.

• Direkt marknadsföring via
• post
• längre vill ha
• marknadsföringsmaterial via posten
• Okta så ber
• göra det via

SV Utsikt över Via San Carlo och Via Medina...av Bridgeman Images - Alinari Archives, ...från

• Utsikt över Via
• Carlo och Via
• Bridgeman Images
• Alinari Archives

SV Korsningen av Via delle Quattro Fontane och Via...av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från

• Korsningen av Via
• Bridgeman Images
• Mondadori

SV Vi debiterar dig via ett online faktureringskonto för inköp gjorda via webbplatsen

• debiterar dig via
• gjorda via webbplatsen

SV Du kan nå våra journalister individuellt via e -post som anges i artiklarna de skriver, eller via feedbackformuläret som skickas vidare till den relevanta teammedlemmen.

• nå våra journalister
• via e
• post som anges
• artiklarna de skriver

SV (Pocket-lint) - Om du vill spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en rad fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlinebutiker.

• Pocket-lint
• spåra din aktivitet
• Fitbit
• rad fantastiska erbjudanden
• via ett antal

SV Sändaren ansluter till en TV via optiskt ljud och USB och skickar sedan signalen till SRS-NS7 via Bluetooth.

• TV via optiskt
• USB och skickar
• signalen till via

SV "Det är helt avgörande för vår verksamhet att kunna ta emot betalningar både via vår app, via webbtjänsten och på fysiska platser

• verksamhet att kunna
• emot betalningar både
• vår app
• fysiska platser

SV Nät­fiske­försök kan göras via e‑post, sms, falska webb­platser, skadliga appar, i chatt­konversationer, via telefon­samtal och så vidare.

• göras via
• sms
• falska
• skadliga appar
• via

SV Den brittiska parkeringsappen RingGo fungerar nu via Apple CarPlay, vilket gör att förare kan boka sina parkeringssessioner via

• brittiska parkeringsappen RingGo
• via Apple CarPlay
• boka sina parkeringssessioner

SV I USA är alla 94 avsnitt tillgängliga för att komma ikapp via HBO Max, om du har en prenumeration. Med ett HBO Max -abonnemang kan du också komma åt HBO -kanalen via Prime Video.

• ikapp via HBO
• prenumeration
• HBO Max
• komma åt HBO
• kanalen via Prime

SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .

• nya veckovisa podcasten
• varje fredag
• prenumerera på Pocket-lint
• webben via Pippa

SV För att skydda din identitet och integritet online (specifikt via Safari -webbläsaren) erbjuder Apple Private Relay via iCloud+.

• skydda din identitet
• integritet online
• specifikt via Safari
• webbläsaren
• erbjuder Apple Private
• via

SV Åtkomst via Apple -enheter är lätt nog - gå bara till Apple TV -appen på din iPad, iPhone eller Mac - men du kommer också att kunna komma åt den via smarta TV -apparater och, framför allt, en rad streamingboxar.

• Åtkomst via Apple
• enheter är lätt
• TV
• iPhone eller Mac
• också att kunna
• åt den via
• rad

SV När en tagg skannas får du ett meddelande via Tile -appen och via e -post som säger att din tagg har skannats

• meddelande via Tile
• appen och via
• post som säger
• tagg har skannats

SV De som ansluter via HDMI-CEC kan också använda fjärrkontrollen för att justera volymen, plus det finns begränsad röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.

• ansluter via HDMI-CEC
• också använda fjärrkontrollen
• justera volymen
• röststyrning via Amazon
• Google

SV Som alltid har varit det finns inga knappar på själva lådan, så allt styrs via den medföljande fjärrkontrollen. Eller så kan du använda din iPhone, iPad eller röststyrning via Siri.

• alltid har varit
• lådan
• fjärrkontrollen
• använda din iPhone
• iPad eller röststyrning

SV Vissa kan göras via själva apparna, andra måste ställas in universellt via en kontosida i en webbläsare - det finns ingen universell strategi.

• Vissa kan göras
• själva apparna
• via en kontosida
• webbläsare
• ingen universell

SV Det betyder att du kan dimma lamporna, sätta upp värmen och spela en film, allt via röst och allt via samma fjärrkontroll.

• dimma lamporna
• sätta upp värmen
• spela en film
• via samma

SV Laddning av fodralet sker antingen via USB-C eller via Qi trådlös laddning. Det betyder att om du har en ny Samsung-enhet som erbjuder Wireless Powershare kan du ladda dina hörlurar från din telefon när du är på språng.

• Laddning av fodralet
• antingen via USB-C
• via Qi trådlös
• ladda dina hörlurar

SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt

• menyerna
• urval av funktioner
• nås via bilikonen
• annat val via
• högsta mitt

SV Glass representerar första gången Sky har erbjudit en diskfri lösning för brittiska hem - med tjänster här som alla går via streaming via en bredbandsanslutning.

• Glass representerar första
• Sky har erbjudit
• hem
• går via streaming

SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.

• Ställ in varningar
• övervaka datorstatus
• installation av programvara
• minnesanvändning
• varningar via Splashtops
• via

SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.

• Ställ in varningar
• övervaka datorstatus
• programinstallation
• minnesanvändning
• Windows-händelseloggar
• Ta emot varningar
• via

SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:

• använda äldre fjärråtkomsts
• via RDP via
• VPN

SV Få tillgång till LanguageWire Translate i webbläsaren eller via plattformen. Logga in enkelt via ett LanguageWire-konto som garanterar att översättningen utförs i en säker miljö.

• tillgång till LanguageWire
• webbläsaren eller via
• Logga in enkelt
• LanguageWire-konto som garanterar
• säker

SV LanguageWires connector för Adobe kan anslutas till ditt CMS via er lokala installation eller via AEM Cloud Service

• anslutas till ditt
• via er lokala
• via AEM Cloud

SV Stadia är en gratis tjänst som gör det möjligt att spela spel på mobiler, TV (via Chromecast, Google TV och Android TV) och datorer via webbläsaren Chrome.

• möjligt att spela
• mobiler
• TV
• via Chromecast
• datorer via webbläsaren

SV (Pocket-lint) - Om du funderar på att spåra din aktivitet via en Fitbit, finns en mängd fantastiska erbjudanden tillgängliga via ett antal onlineåterförsäljare.

• Pocket-lint
• mängd fantastiska erbjudanden
• via ett antal

SV Apple Watch -appen tillåter dig inte att skapa nya appletter, som att tända lamporna vid solnedgången, men ladda ner olika widgets via IFTTT iPhone -appen och du kan aktivera någon av dem via Apple Watch -appen.

• Apple Watch
• skapa nya appletter
• tända lamporna vid
• via IFTTT iPhone
• via Apple Watch

SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)

• autentiseringssteg drivs igenom
• policyer och levereras
• anställda i form
• engångslösenord
• OTP
• skickas via e-post
• sms
• via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering

SV Med varje kontakt får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.

• häftklamrar
• appen
• röststyrning via Google
• Alexa och möjligheten
• ställa in scheman

SV Den använder ditt befintliga Wi-Fi-nätverk för att ge dig trådlös kontroll av allt från TV-apparater och lampor till strykjärn och värmare, via den kostnadsfria WeMo-appen eller röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.

• använder ditt befintliga
• ge dig trådlös
• TV-apparater och lampor
• strykjärn och värmare
• via den kostnadsfria
• röststyrning via Amazon
• Google

SV De av er som äger en Nest-smartenhet kan styra den med din röst via Google Assistant - överraskande givet att Nest ägs av Google - men också via Amazo...

• er som äger
• Nest-smartenhet kan styra
• röst via Google
• ägs av Google
• också via

SV Så när någon ber dig att knäppa dem, ber de dig att skicka dem ett foto eller en video via Snapchat, eller till och med ett meddelande via appens chattfunktion

• knäppa dem
• video via Snapchat
• meddelande via appens

SV Du kan antingen prenumerera på Netflix eller Disney + via din Sky-räkning (för fullständig integration med Sky Q-gränssnittet) eller använda ett befintligt Netflix-konto för att titta via en app.

• Disney
• via din Sky-räkning
• Q-gränssnittet
• använda ett befintligt

SV Detta ansluts till din huvudsakliga Sky Q-ruta, antingen via Wi-Fi eller via kraftnätverk, så att du kan använda dina elektriska ledningar för att bära informationen mellan lådorna

• huvudsakliga Sky Q-ruta
• antingen via Wi-Fi
• via kraftnätverk
• använda dina elektriska

SV På Splashtop kan vårt användbara supportteam enkelt nås via telefon, e-post och frågor via vår supportwebbplats

• Splashtop kan vårt
• supportteam enkelt nås
• telefon
• e-post och frågor
• vår supportwebbplats

SV Om du kontaktar oss via e-post eller via ett av våra kontaktformulär kommer vissa personuppgifter att samlas in och lagras av oss.

• kontaktar oss via
• kontaktformulär kommer vissa

SV (Om du verkligen vill bli teknisk, hänvisar vanligtvis ?retargeting? till återkoppling av personer via visningsannonser, medan ?remarketing? handlar om att göra det via e-post. Men låt oss inte gå djupare in på det idag.)

• hänvisar vanligtvis
• retargeting
• återkoppling av personer
• visningsannonser
• medan
• remarketing
• via e-post

SV Försäljning av biljetter och tjänster via de modernaste försäljningskanalerna – online och på mobilen – samt via kundvänliga B2B-säljlösningar

• Försäljning av biljetter
• försäljningskanalerna
• samt via kundvänliga

SV Leverantörer och kunder kan sänka kostnaderna och öka intäkterna genom att handla digitalt via EDI (elektroniskt datautbyte) via ett mervärdsnätverk (VAN)

• Leverantörer och kunder
• digitalt via EDI
• elektroniskt datautbyte
• via ett mervärdsnätverk
• VAN

SV Tillåter utbyte av elektroniska dokument via en webbaserad blankettapplikation är tillgänglig via alla internetanslutningar.

• blankettapplikation är tillgänglig

SV Naturligtvis finns det manuell kontroll via Kasa-appen och röststyrning via antingen Alexa och Google Assistant.

• kontroll via Kasa-appen
• röststyrning via antingen
• Google

SV Med varje plugg får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.

• häftklamrar
• appen
• röststyrning via Google
• Alexa och möjligheten
• ställa in scheman

SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com

• tillgång till vissa
• Sonos har samlat
• via ditt Sonos-konto
• Sonos-appen eller direkt
• skicka ett mejl

SV Notera att den inte kan konverteras till extern vajerdragning.Sadelstolpen styrs mekaniskt via nedre delen av stolpen via en kopplingsmekanism som eliminerar rörelser i vajern för att se till att den presterar felfritt om och om igen.

• konverteras till extern
• styrs mekaniskt via
• delen av stolpen
• kopplingsmekanism som eliminerar

SV Använd 2-faktorsautentisering antingen via e-post, SMS eller via 2FA-app som Authy, andOTP eller Google Authenticator.

• Använd antingen via
• SMS eller via
• Authy
• andOTP eller Google